montreal – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      119'997 Résultats   4'993 Domaines   Page 7
  5 Treffer lib.unibocconi.it  
Location: Montreal, Canada
Lieu: Montreal, Canada
Standort: Montreal, Canada
Lugar: Montreal, Canada
Località: Montreal, Canada
местонахождение: Montreal, Canada
  2 Treffer www.sitesakamoto.com  
I made a trip on one of these vessels from Montreal to Liverpool a few years ago. It was a splendid adventure aboard a freighter flying the German flag
J'ai fait un voyage sur un de ces bateaux de Montréal à Liverpool il ya quelques années. C'était une belle aventure à bord d'un cargo battant pavillon allemand
Ich machte eine Reise auf einem dieser Schiffe zwischen Montreal und Liverpool vor ein paar Jahren. Es war ein herrliches Abenteuer an Bord eines unter deutscher Flagge Frachter
Ho fatto un viaggio su una di queste navi da Montreal a Liverpool pochi anni fa. E 'stata una splendida avventura a bordo di un cargo battente bandiera tedesca
Eu fiz uma viagem em um desses vasos de Montreal para o Liverpool alguns anos atrás. Foi uma aventura maravilhosa bordo de um cargueiro com pavilhão alemão
Ik maakte een reis op een van deze schepen tussen Montreal en Liverpool een paar jaar geleden. Het was een prachtig avontuur aan boord van een Duitse vlag varende vrachtschip
Jo vaig fer un viatge en un d'aquests vaixells entre Mont-real i Liverpool fa uns pocs anys. Va ser una aventura esplèndida a bord d'un vaixell de càrrega de pavelló alemany
Sam napravio izlet na jedan od tih brodova između Montreala i Liverpoola prije nekoliko godina. To je sjajan avanturu na brodu njemačkom zastavom teretnjaka
Я совершил поездку на одном из этих судов из Монреаля в Ливерпуль, несколько лет назад. Это было великолепное приключение на борту грузового, плавающих под немецким флагом
Bidaia bat egin nuen, ontzi horietako bat on-from Montreal to Liverpool orain dela urte batzuk. Bon Voyage abentura bat freighter Alemaniako bandera hegalari bikaina izan da
Eu fixen unha viaxe nun deses vasos de Montreal para o Liverpool uns anos. Foi unha aventura marabillosa bordo dun cargueiro con bandeira alemán
  8 Treffer restrain.eu.com  
Destination to exchange: Montreal - Quebec
Destination de l'Échange: Montreal - Quebec
Zielort des Austausches: Montreal - Quebec
Destino del Intercambio: Montreal - Quebec
Destinazione dello scambio: Montreal - Quebec
Destino da permuta: Montreal - Quebec
Destinace na výměnu: Montreal - Quebec
Destination for udveksling: Montreal - Quebec
Miejsce docelowe zamiany: Montreal - Quebec
Пункт назначения для обмена: Montreal - Quebec
Utbytes destination: Montreal - Quebec
  3 Treffer queens-hotel.eastsussex-uk.com  
Montreal
Montréal
Монреаль
  berrendorf.inf.h-brs.de  
Apartments Montreal, Budva Type of the hotel:Apartment hotel
Apartments Montreal, Budva Art des Hotels:
Apartments Montreal, Budva El tipo del hotel
Apartments Montreal, Budua Il tipo del hotel
Apartments Montreal, Budva vrsta hotela: Apartman-hotel
Apartments Montreal, Budva A szálloda típusa: Apartman-szálloda
Apartments Montreal, Budva Rodzaj hotelu
  8 Treffer www.fa.cvut.cz  
Your data stays with us. NEUVOO stores its data on Canadian servers (CANADA, QC, Montreal). If you have a specific question about how we handle specific data, send us an email at "contact@neuvoo.com".
Nous ne revendons ou échangeons aucun courriel d’utilisateur à qui que ce soit. Vos données restent avec nous. NEUVOO garde ses données sur des serveurs canadiens (CANADA, QC, Montréal). Si vous avez une question particulière sur notre manière de manipuler ces données, envoyez-nous une demande à "contact@neuvoo.com".
Wir verkaufen oder teilen mit niemand Ihre E-Mail Adresse. Ihre Daten werden bei uns gespeichert. Neuvoo behält seine Daten auf einem kanadischen Server (CANADA , QC, Montreal). Wenn Sie eine bestimmte Frage zu unseren Umgang mit diesen Daten haben, senden Sie bitte eine Anfrage an: contact@neuvoo.com.
Non vendiamo o condividiamo dati riguardanti gli indirizzi e-mail. NEUVOO immagazzina i suoi dati su un server canadese (CANADA, QC, Montreal). Per domande specifiche relative al modo di gestire questi dati, si prega di inviare una richiesta a "contact@neuvoo.com "
  11 Treffer www.shirzad.biz  
Montreal
Canadá
Canada
  25 Treffer www.nordiclights.com  
St-laurent, Montreal
St-laurent, Montréal
St-laurent, Монреаль
  28 Treffer events.nlg.ge  
Tera Patrick In Montreal 37 views 100%
Tera Patrick In Montreal 37 Zugriffe 100%
Tera Patrick In Montreal 37 Vistas 100%
Tera Patrick In Montreal 37 Viste 100%
Tera Patrick In Montreal 37 Vistas 100%
Tera Patrick In Montreal 37 表示モード 100%
  33 Treffer www.goethe.de  
Library Montreal
Bibliothèque Montréal
Bibliothek Montreal
  2 Treffer www.president.nkr.am  
President Bako Sahakyan received our compatriots from Montreal
Президент Бако Саакян принял наших соотечественников из Монреаля
Նախագահ Բակո Սահակյանն ընդունել է Մոնրեալի մեր հայրենակիցներին
  5 Treffer www.chrysotile.com  
Montreal, Quebec
Montréal, Québec
Montréal, Québec
  80 Treffer www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Montreal, Canada
Montréal, Canada
Montreal, Kanada
Montreal, Canadá
Montréal, Canada
Montreal, Canadá
montereal, كندا
Montreal, Καναδάς
Montreal, カナダ
monreal, Канада
Montreal, Canadà
Montreal, Kanada
Montréal, Kanada
Montreal, Kanada
Montreal, कैनाडा
Montréal, Kanada
Montreal, Kanada
montriol, 캐나다
monrealis, Kanada
Montreal, Kanada
Монреаль, Канада
Montreal, Kanada
Montreal, แคนาดา
Montreal, Kanada
montreal, Canada
מונטריאול, קנדה
Monreāla, Kanāda
Montreal, 加拿大
Montreal, Kanada
Montreal, Kanada
  3 Résultats www.ot-scafidi.com  
The program also includes the first international projection of the film "the loop", a franco-Italian co-production by Gérald Caillat that enjoyed the support of the culture of Emilia Romagna and that already appears in the most important art film festival schedule, the Montreal Fifa (Canada).
Le programme comprend également la première projection internationale du film « la boucle », une coproduction franco-italien de Gérald Caillat qui a bénéficié du soutien de la culture de l'Emilie Romagne et qui apparaît déjà dans le plus important calendrier festival de film d'art, la Fifa Montréal (Canada). L'événement se tiendra au club de sport, Dimanche 11 Mars à 20.30 (une réservation est recommandée pour le numéro 059 416149), avec les répliques suivantes: Lundi, 12 et mardi 13 à 21.
Das Programm umfasst auch die erste internationale Projektion des Films "the Loop", eine französisch-italienische Co-Produktion von Gérald Caillat, die genoss die Unterstützung der Kultur der Emilia Romagna, und das bereits in den wichtigsten Kunst-Film-Festival-Programm, die Montreal-Fifa (Kanada). Die Veranstaltung findet statt im Sportverein, Sonntag 11 März um 20.30 (Reservierung wird empfohlen, die Anzahl 059 416149), mit dem folgenden Repliken: Montag, 12 und Dienstag 13 bei 21.
El programa también incluye la primera proyección internacional de la película "el lazo", una coproducción franco-italiano por Gérald Caillat que contó con el apoyo de la cultura de Emilia-Romaña y que ya aparece en el horario más importante del festival de cine arte, la Fifa Montreal (Canadá). El evento se celebrará en el club de los deportes, Domingo 11 De marzo a las 20.30 (Reserva se recomienda el número 059 416149), con las siguientes réplicas: Lunes, 12 y el martes 13 en 21.
  29 Résultats en.unifrance.org  
Montreal World Film Festival (Canada, 2008)
Festival des films du monde de Montréal (Canada, 2008)
Festival de Cine del Mundo (Montreal) (Canadá, 2008)
  www.familyselecthotels.com  
Montreal, a law measured with people living extreme poverty
Montréal, une loi suivie avec les personnes vivant la grande pauvreté
Montreal, una ley seguida con las personas que viven la pobreza extrema
  18 Résultats www.isdm-gdsi.gc.ca  
Montreal University
Université de Montréal
  9 Résultats viajesporeuskadi.es  
City: Montreal,
Ville: Montréal,
  9 Résultats www.cartes.gc.ca  
Montreal to Quebec - Richelieu River
Montréal à Québec - Rivière Richelieu
  louzanskyrace.com  
Founded in 1998, Verovar is a Canadian-based company located in Montreal, specializing in Spanish, French and English translations.
Fondée en 1998, Verovar est une entreprise canadienne de Montréal spécialisée en traductions espagnoles, françaises et anglaises.
Fundada en 1998, Verovar es una compañía canadiense situada en Montreal que ofrece servicios completos de traducción, especializándose en francés, inglés y español.
  24 Résultats www.hotus.fi  
Montreal (Quebec) H3C 3J7
Montréal (Québec) H3C 3J7
  caniza.org  
Copyright © OPSIS, 2003 - Montreal QC
Copyright © OPSIS, 2003 - Montréal QC
  www.ethosfund.ch  
North America: Groupe Investissement Responsable (GIR), Montreal
Amérique du Nord : Groupe Investissement Responsable (GIR), Montréal
Nordamerika: Groupe Investissement Responsable (GIR), Montreal
  26 Résultats www.wto.int  
> Montreal Protocol
> Protocole de Montréal
> Protocolo de Montreal
  5 Résultats www.lebloo.com  
Based in Montreal, Quebec, we are a proud Canadian manufacturer which is represented on almost every continent through our worldwide network of partners, the MDG Family.
Nous sommes un fier fabricant canadien basé à Montréal, Québec, représenté sur presque tous les continents grâce à notre réseau mondial de partenaires, la Famille MDG.
Basados en Montreal, Quebec, estamos orgullosos de ser un fabricante canadiense representado en casi todos los continentes, a través de una red mundial de socios comerciales, la Familia MDG.
  9 Résultats www.tem-tech.co.jp  
Montreal product.
Produit Montréalais.
  14 Résultats www.ucm.eu  
University of Quebec in Montreal
Université du Québec à Montréal
  278 Résultats www.matrox.com  
Montreal-based high-tech electronics company continues to deliver innovative graphics, video and imaging/machine vision solutions to customers worldwide
L'entreprise d'électronique haute technologie basée à Montréal continue d’offrir des solutions d'informatique graphique, de vidéo et d'imagerie/vision par machine aux clients du monde entier.
Das High-Tech-Elektronikunternehmen mit Sitz in Montreal liefert innovative Grafik-, Imaging- und Video-Lösungen an Kunden auf der ganzen Welt
  608 Résultats ozone.unep.org  
Application of paragraph 8 of Article 4 of the Montreal Protocol with respect to the Beijing Amendment to the Montreal Protocol (Decision XXIV/2)
Application du paragraphe 8 de l'article 4 du Protocole de Montréal compte tenu de l'Amendement de Beijing au Protocole (Dec XXIV/2)
Aplicación del párrafo 8 del artículo 4 del Protocolo de Montreal con respecto a la Enmienda de Beijing del Protocolo de Montreal (Dec XXIV/2)
  2 Résultats www.skyguide.ch  
He joined skyguide in 1982 and has been a member of the Executive Board since 2001. He also teaches aviation law at the Institute for Air & Space Law at McGill University in Montreal and at the law faculty of Lausanne University.
Francis Schubert est un contrôleur aérien qualifié et titulaire d'un doctorat en droit. Il a rejoint skyguide en 1982 et est membre du Comité de direction depuis 2001. Il enseigne aussi le droit international de l'aviation à l'Institute for Air & Space Law de l'Université de McGill à Montréal et à la faculté de droit de l'Université de Lausanne.
Francis Schubert ist ein ausgebildeter Flugverkehrsleiter und promovierter Jurist. Er kam 1982 zu skyguide und ist seit 2001 Mitglied der Geschäftsleitung. Ausserdem unterrichtet er Luftfahrtrecht am Institute for Air & Space Law der McGill University in Montreal und an der Rechtswissenschaftlichen Fakultät der Universität Lausanne.
  www.tinguely.ch  
Presents two works at the World Fair 67 in Montreal: «Requiem pour une feuille morte» for the Swiss pavilion, and «Le Paradis fantastique» together with Niki de Saint Phalle for the French pavilion.
Il est représenté par deux œuvres à l'Exposition universelle 67 de Montréal: au pavillon suisse par «Requiem pour une feuille morte», et au pavillon français, par «Le Paradis fantastique», en collaboration avec Niki de Saint Phalle.
Ist mit zwei Werken an der Weltausstellung 67 in Montreal vertreten: Schafft für den Schweizer Pavillon das «Requiem pour une feuille morte», für den Pavillon Frankreichs entsteht zusammen mit Niki de Saint Phalle «Le Paradis fantastique».
  15 Résultats www.bt1.lv  
Museum of Jewish Montreal
Musée du Montréal juif
  66 Résultats www.asfc.gc.ca  
Montreal airports
Aéroports de Montréal
  23 Résultats www.inlingua.ch  
Montreal, QC, H3B 1R2
Montréal, QC, H3B 1R2
  214 Résultats www.lookban.com  
2018-03-31 Seattle Sounders - Montreal Impact -
2018-03-31 Seattle Sounders — Montreal Impact -
  www.voiceoflyrics.com  
Philippe Fourcade won awards in melody and opera singing and is regularly invited in the major theatres such as the Opera-Bastille in Paris, the Arene of Verone, Scala of Milan, the operas of Nice, Amsterdam, Munich, Parme, Montreal, Bucarest.
Il fut récompensé à de nombreux concours de mélodies et d'art lyrique et se produit sur les grandes scènes internationales comme les Théâtres de l’Opéra-Bastille, Nice, Concertgebow d’Amsterdam, Munich, Teatro Regio de Parme, Arènes de Vérone, Montréal, Bucarest, Teatro della Scala, Turin, Barcelone. Diplômé des Universités de Lyon et de Cambridge, Philippe Fourcade est passionné par les mélodies anglaises.
  4 Résultats www.credit-suisse.com  
1250 René-Levesque Blvd West , H3B 4W8 Montreal
1250 René-Levesque Blvd West , H3B 4W8 Montréal
  3 Résultats wwwfr.uni.lu  
Speaker: Jrene Rahm, Professor in the Département de psychopédagogie et d'andragogie, University of Montreal (Canada)
Conférencier : Jrene Rahm, Professor in the Département de psychopédagogie et d'andragogie, University of Montreal (Canada)
Sprecher: Jrene Rahm, Professor in the Département de psychopédagogie et d'andragogie, University of Montreal (Canada)
  57 Résultats gocardless.com  
Location: Montreal, Quebec, Canada
Lieu: Montréal, Québec, Canada
Luogo: Montreal, Quebec, Canada
  50 Résultats www.mutua-enginyers.com  
Montreal Holocaust Museum
Musée de l'Holocauste Montréal
  9 Résultats kb.foodle.org  
The Group's first international office is opened in Montreal.
Implantation à Montréal, premier bureau à l’étranger du Groupe.
Eröffnung der ersten Auslandsniederlassung der Gruppe in Montreal.
  5 Résultats www.cham-aventure.com  
At her Montreal atelier, Lauren Klassen crafts fine jewelry inspired by everyday objects, reassigning their signifiers from commonplace commodity to objet d’art. Klassen’s signature rhodium plating protects precious metals from 24-karat yellow and rose gold to silver against tarnish, ensuring the longevity and polished finish of each piece.
Dans son atelier montréalais, Lauren Klassen crée des bijoux fins inspirés des objets du quotidien en détournant leurs signifiants pour les transformer en objets d’art. Le rhodiage utilisé par la créatrice protège ses métaux précieux, dont l’or rose ou jaune 24 carats, contre le ternissement, et assure une finition impeccable et durable à chaque pièce. Des pavages de diamants apportent de l’éclat à des bracelets, boucles d’oreilles, bagues et colliers, qui prennent les formes de punaises, de vis, de trombones, de clés et de cadenas pour proposer une vision forte et singulière de la féminité.
Lauren Klassen は、モントリオールのアトリエで身の回りのモノにヒントを得た高級ジュエリーを生み出し、ありふれた品を美術品のレベルに高めています。 Klassen の定番であるロジウム メッキは、24 カラットのイエロー ゴールドやローズ ゴールド、シルバーなどの貴金属を曇らないように保護するため、ジュエリー本体だけではなく仕上げ磨きの効果も長持ちします。 パヴェ ダイヤモンドがブレスレットやイヤリング、リング、ネックレスにアクセントを加え、その工業的で上品なスタイルは、タックからスクリュー、クリップ、南京錠、鍵まで、あらゆるものをタフで型破りな女性らしさを持ったアイテムに変身させます。
  223 Résultats www.museevirtuel-virtualmuseum.ca  
Some who had played on Asahi youth teams formed new clubs where they resettled. The Montreal Nisei Baseball Team won a city title in 1949, the year Nikkei were allowed back to the Pacific coast. The Vancouver Nisei won the 1953 city championship.
Certains joueurs qui avaient joué dans les équipes Asahi juniors ont formé de nouveaux clubs une fois réinstallés. L'équipe de baseball Nisei de Montréal a remporté le titre de la ville en 1949, l'année où les Nikkei ont eu permission de retourner sur la côte du Pacifique. Les Nikkei de Vancouver ont gagné le championnat de la ville de 1953. À Toronto, Ken Kutsukake ancien lanceur des Asahis a entraîné les Nisei de Honest Ed et le Westerns Baseball Club.
移動先の新天地において、朝日の青年チームに所属していた選手達からなる新たなクラブが創設された。日系 人が太平洋沿岸地域に戻ることを許された 1949年、モントリオール二世野球チームは市のタイトルを獲得し、バンクーバー二世チームは1953年の市の大会で優勝を果たした。またトロントにおい ては、オネスト・エドズ二世野球チームとウェスタンズ野球チームの監督を元朝日の捕手ケン・沓掛が務めた
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow