montreal – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  charts.gc.ca
  CHS - CEN01  
CEN01 - Montreal to Quebec - Richelieu River
CEN01 - Montréal à Québec - Rivière Richelieu
  CHS - Week 1  
Traces of wildlife on Montreal Island
Traces de présence de faune sur l’île Montréal
  CHS - Week 1  
Inukshuk on Montreal Island
Inukshuk sur l’île Montréal
  CHS - Raster CD collect...  
Montreal to Quebec - Richelieu River
Montréal à Québec - Rivière Richelieu
  CHS - CEN02  
CEN02 - Kingston to Montreal - Richelieu River
CEN02 - Kingston à Montréal - Rivière Richelieu
  CHS - Week 1  
A panoramic view of Montreal Island
Vue panoramique de l’île Montréal
  CHS - Raster CD collect...  
Kingston to Montreal - Richelieu River
Kingston à Montréal - Rivière Richelieu
  CHS - Week 1  
Once conditions were safe to fly, pilot David Ferguson flew archaeologists Dr. Douglas Stenton and Dr. Robert Park to Montreal Island. The island is located about 100km south-east of Simpson Strait near an area where CHS and CCG operations would also be taking place.
Dès que les conditions ont permis le décollage, le pilote David Ferguson a apporté les archéologues Douglas Stenton et Robert Park à l'île Montréal. L'île est située à environ 100 km au sud du détroit de Simpson près d'une zone où des opérations du SHC et de la GCC auraient également lieu. C'est sur cette petite île rocheuse et battue par le vent que l'on a trouvé les premiers vestiges de l'expédition perdue de Franklin en 1855. Toutefois, aucun archéologue n'a visité l'île depuis 30 ans. Les observations révèlent que l'île est fréquentée par la faune et les Inuits.