montreal – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 5 Résultats  www.topofmind.be
  Burke Mountain  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Departure from Montreal
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir expresstours.ca comme domaine prioritaire
Départ de Montréal
  Killington: U-drive and...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
reservation centre will find something to perfectly suit your needs. The Killington resort in Vermont—New England’s mega resort—offers a supreme ski experience only 3 and a half hours from Montreal.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir expresstours.ca comme domaine prioritaire
sauront répondre à vos attentes. La station Killington au Vermont vous offre une expérience-ski sans pareille à seulement 3h30 de Montréal.
  Estrie - Forfait et séj...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Choose the Eastern Townships to feast your eyes on some of Quebec’s most gorgeous landscapes. Enjoy a lovely, well-deserved getaway at a short distance from the greater Montreal area. Accessible and affordable, the Townships are a popular choice for schools and businesses, offering superb destinations whose proximity greatly facilitates travel and coordination.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir expresstours.ca comme domaine prioritaire
Choisir l’Estrie, c’est opter pour la beauté de certains des plus beaux paysages de la province. C’est aussi profiter d’une pause de qualité, le plus souvent méritée, à seulement deux pas de la grande région de Montréal. Accessible et abordable, l’Estrie est particulièrement appréciée des institutions d’enseignement et des entreprises. Celles-ci y trouvent de superbes destinations dont la proximité facilite grandement les déplacements ainsi que le travail de coordination. Excursions d’un jour, week-ends ou longs séjours, toutes nos formules font de l’Estrie une destination difficile à battre mais facile à organiser.
  Vermont  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Less than two hours from Montreal, Vermont offers the largest skiable terrain in New England and more resorts than the neighbouring states of Maine, New Hampshire and New York combined. There is less than one hour of travel time between the five largest resorts... a situation Express Tours and its clients are happy to take full advantage of.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir expresstours.ca comme domaine prioritaire
À moins de deux heures de Montréal, le Vermont offre le plus vaste domaine skiable de la Nouvelle-Angleterre avec plus de stations que les États voisins du Maine, du New Hampshire et de New York réunis. À peine une heure de route sépare les cinq plus importantes stations. Une situation dont Express Tours et ses clients tirent pleinement avantage. Nourries par l’air humide de la côte est américaine, les chutes de neige y sont légendaires. Et comme le calendrier des congés scolaires du Vermont diffère de celui du Québec, vous pouvez presque garder ce vaste terrain de jeux et ces conditions exceptionnelles pour vous seul.
  State of New York  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
In added-value, Lake Placid, host of two winter Olympic Games, has the feel of a true alpine village, making the trip even more memorable. For skiers from the greater Montreal area, Whiteface is even closer than Tremblant or Le Massif.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir expresstours.ca comme domaine prioritaire
Tandis que des skieurs québécois rêvent à des destinations lointaines, plusieurs oublient qu’à un jet de pierre de la région métropolitaine, la station olympique de Whiteface offre un dénivelé aussi élevé que la réputée station de Vail au Colorado. Aucune autre station dans l’Est du continent n’égale pareil gabarit. En valeur ajoutée, Lake Placid, ville-hôtesse de deux Jeux olympiques d’hiver, vous plonge dans l’ambiance d’un vrai village alpin, rendant ainsi le séjour encore plus mémorable qu’une simple sortie en ski. Pour les skieurs de la région métropolitaine, la destination est même plus rapprochée que Tremblant ou Le Massif. Pourquoi ne pas combiner un séjour avec la station de Gore? L’expérience éclipsera toute destination lointaine dont vous pourriez rêver.