montreal – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 4 Résultats  bikebrewers.com
  SIDEX to encourage and ...  
Montreal (Quebec)
Montréal (Québec)
  SIDEX: the management t...  
She has over 25 years of experience in Canadian capital markets, especially as Senior Vice-President, Syndication, at Lévesque, Beaubien, Geoffrion Inc. (now National Bank Financial Inc.) and as Senior Vice-President, Capital Development at the Montreal Exchange.
Elle possède plus de 25 ans d’expérience dans le marché de capitaux canadiens, notamment à titre de première vice-présidente en syndication chez Lévesque, Beaubien, Geoffrion Inc. (aujourd’hui Financière Banque Nationale inc.) et première vice-présidente en développement du capital à la Bourse de Montréal. Depuis 1999, elle est conseillère en gestion des actifs et présidente de Phénix Capital inc.
  SIDEX: the management t...  
Mrs. Cadieux sits presently on the board of Québec Bourse and is co-organizer of the Mining Lunches of Montreal. She served as President of the Ordre des géologues du Québec (OGQ) in 2008, sat on the Board of Directors from 2005 to 2010 and was Director of the Canadian Council of Professional Geoscientists from 2007 to 2011 where she represented OGQ.
Mme Cadieux est présentement au conseil d’administration de Québec Bourse et co-organisatrice des dîners miniers de Montréal. Elle a été présidente de l’Ordre des Géologues du Québec (OGQ) en 2008, membre de son conseil d’administration de 2005 à 2010 et a représenté l’OGQ au Conseil Canadien des géoscientifiques professionnels de 2007 à 2011. Elle a participé au comité de direction de la Chaire en entreprenariat minier UQAT-UQAM de 2011 à 2016. Au cours de sa carrière, elle s’est aussi impliquée dans de nombreux organismes liés au domaine minier tels l’Institut canadien des mines et de la métallurgie (ICM), l’Association de l’exploration minière du Québec (AEMQ), Minalliance et Mine d’Avenir.
  SIDEX: the management t...  
From 1978 to 1980 and again from 1982 to 1986, he worked in mineral exploration in Québec for SOQUEM, and acquired underground experience with Louvem where he headed the team that discovered the Main Zone at the Chimo Mine. From 1986 to 1995, he worked at the Montreal Stock Exchange, as Chief Geologist and Listing Rep. and thus acquired experience in the securities sector.
De 1978 à 1980, et de 1982 à 1986, il travaille en exploration minière au Québec avec SOQUEM, et acquiert une expérience en exploration souterraine avec Louvem où il dirige l’équipe qui découvre la zone principale de la mine Chimo. De 1986 à 1995, il travaille à la Bourse de Montréal à titre de chef géologue et d’analyste et acquiert une expérience en valeurs mobilières.  De 1995 à 2000, il travaille d’abord avec Ressources Freewest inc. et Ressources Murgor inc., mais surtout avec Pangea Goldfields Inc. à titre de directeur de l’exploration pour l’Amérique latine et dirige Pangea Peru S.A. Cette dernière société délimite deux gîtes minéralisés présentement au stade de l’étude économique préliminaire et de la pré-faisabilité.  Depuis 2001, il a contribué à la mise sur pied et dirige SIDEX s.e.c.