montreal – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 22 Résultats  www.artsouterrain.com
  Archives - Art Souterrain  
Visit Montreal
Séjour à Montréal
  Anna Hawkins - Art Sout...  
Anna Hawkins is an American artist currently based in Montreal. Working primarily with video, her work is concerned with the ways that images, gestures and information are transmitted and transformed online.
Anna Hawkins est une artiste américaine basée à Montréal. Son médium principal est la vidéo, son travail s'intéresse à la manière dont les images, les mouvements et les informations sont transmis et transformés en ligne.
  Melanie Matthews - Art ...  
s for Le Centre Philo and an upcoming project at the Montreal Museum of Fine Art in collaboration with Les Impatients. Her pieces have been exhibited in solo shows at Visual Voice at the Belgo, and in many group shows internationally.
: peuvent-ils se côtoyer? Ironiques, captivantes, et toutes interactives, ces nouvelles oeuvres compliquent la distinction entre l'artiste et le public, l'académie et le jeu. Du quotidien à l'inquiétant, on présente du trompe-l'oeil numérique, des jeux gonflables, Britney Spears, et des entrejambes d'une impeccable élégance.
  Catherine Lisi-Daoust -...  
Catherine Lisi-Daoust lives and works in Montreal. She studied visuals arts and art history at Concordia University before completing an MFA at the University of Québec in Montreal. Taking the form of writing and drawing, her work questions the relationship that occurs between the context of creation and the production of works of art.
consiste à transposer sur des aimants le texte de démarche de l'artiste. Les visiteurs sont invités à s'approprier le texte de démarche artistique, en assemblant différentes compositions et ce, à l'aide du vocabulaire proposé. À travers les différentes réorganisations, le texte de démarche, document clé dans la compréhension du travail de l'artiste, délaisse sa fonction et son sens d'origine. Le dispositif aimanté, souligne le caractère amusant et ludique de l'oeuvre tout en dissimulant une réflexion potentielle sur le discours de l'artiste et le rôle du spectateur.
  Catherine Lisi-Daoust -...  
Catherine Lisi-Daoust lives and works in Montreal. She studied visuals arts and art history at Concordia University before completing an MFA at the University of Québec in Montreal. Taking the form of writing and drawing, her work questions the relationship that occurs between the context of creation and the production of works of art.
consiste à transposer sur des aimants le texte de démarche de l'artiste. Les visiteurs sont invités à s'approprier le texte de démarche artistique, en assemblant différentes compositions et ce, à l'aide du vocabulaire proposé. À travers les différentes réorganisations, le texte de démarche, document clé dans la compréhension du travail de l'artiste, délaisse sa fonction et son sens d'origine. Le dispositif aimanté, souligne le caractère amusant et ludique de l'oeuvre tout en dissimulant une réflexion potentielle sur le discours de l'artiste et le rôle du spectateur.
  appel_mediateur_en  
ART SOUTERRAIN is a non-profit organization striving to challenge the way contemporary artistic practices are viewed and understood by the general public. As a unique festival in North America, we exhibit works of art in Montreal’s underground city and hope to foster and to enrich this often under-appreciated cultural heritage site.
ART SOUTERRAIN, organisme à but non lucratif, a pour vocation de mettre en valeur les acteurs du milieu de l’art contemporain, les artistes, ainsi que l’architecture et le patrimoine culturel de la ville souterraine de Montréal en les réunissant autour d’un festival unique en Amérique du Nord. Le festival cherche à rendre accessible l’art de pointe en sortant les œuvres des lieux d’exposition traditionnels. L'idée est de mettre à la portée du public des explications sur le rôle de chacun pour le familiariser avec cet univers et ainsi l’inviter à fréquenter davantage les artistes, les institutions, les diffuseurs, les organismes et les médias spécialisés.
  appel_mediateur_en  
If you enjoy discussing with others your interest in contemporary art, gaining new practical experiences, or you simply want to get involved in a large Montreal event, please contact us at s.short@artsouterrain.com no later than January 20th 2017.
Si vous aimez faire partager votre intérêt pour l’art contemporain, découvrir de nouvelles pratiques ou encore simplement vous impliquer pour un évènement majeur de l’hiver montréalais, merci de nous contacter à cette adresse : s.short@artsouterrain.com avant le 20 janvier.