montreal – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 36 Results  www.eda.ch
  Tourism / Private Schoo...  
> Representations > North America > Canada > Consulate General Montreal > Tourism / Private Schools / Documentations for Schools
> Représentations > Amérique du Nord > Canada > Consulat général à Montréal > Tourisme / Ecoles privées / Documentation scolaire
  Message from the Consul...  
Furthermore, do not hesitate to contact us should you wish to develop an upcoming project related to Switzerland with the support of the Consulate General Montreal; this representation is open to consider eventual collaborations.
J’espère que la navigation sur le site du Consulat général vous sera utile et agréable. N’hésitez pas à nous contacter si vous avez des suggestions, des observations ou des questions. Vous avez un projet lié à la Suisse que vous souhaitez développer avec le soutien du Consulat général de Suisse à Montréal ? N'hésitez pas à nous contacter, nous sommes toujours ouverts et prêts à examiner une possibilité de collaboration.
  Consulate General Vanco...  
Consulate General Montreal
Consulat général à Montréal
  Message from the Consul...  
Along with the Embassy of Switzerland in Ottawa and the Consulate General in Vancouver, the Consulate General in Montreal completes the network of three official Swiss representations in Canada. Full consular services are offered in Montreal (for Eastern Canada) and in Vancouver (for Western Canada).
Avec l’Ambassade de Suisse à Ottawa et le Consulat général de Vancouver, le Consulat général à Montréal constitue le réseau des trois représentations suisses officielles au Canada. Les services consulaires complets sont offerts à Montréal (pour l’Est du Canada) et Vancouver (pour l’Ouest du Canada) seulement. Le Consulat général de Montréal est assisté de consulats honoraires à Québec, Halifax et aux Bahamas. La recherche de Consuls honoraires à Toronto et à Winnipeg est en cours. Un Swiss Business Hub, Centre d’affaires suisse, basé à Toronto a pour mission de promouvoir les échanges commerciaux entre le Canada et la Suisse. Il étendra ses activités à Montréal dans le courant du mois de janvier 2014.
  Message from the Consul...  
Along with the Embassy of Switzerland in Ottawa and the Consulate General in Vancouver, the Consulate General in Montreal completes the network of three official Swiss representations in Canada. Full consular services are offered in Montreal (for Eastern Canada) and in Vancouver (for Western Canada).
Avec l’Ambassade de Suisse à Ottawa et le Consulat général de Vancouver, le Consulat général à Montréal constitue le réseau des trois représentations suisses officielles au Canada. Les services consulaires complets sont offerts à Montréal (pour l’Est du Canada) et Vancouver (pour l’Ouest du Canada) seulement. Le Consulat général de Montréal est assisté de consulats honoraires à Québec, Halifax et aux Bahamas. La recherche de Consuls honoraires à Toronto et à Winnipeg est en cours. Un Swiss Business Hub, Centre d’affaires suisse, basé à Toronto a pour mission de promouvoir les échanges commerciaux entre le Canada et la Suisse. Il étendra ses activités à Montréal dans le courant du mois de janvier 2014.
  Representations in Swit...  
Consulate General Montreal
Consulat général à Montréal
Generalkonsulat Montreal (en)
Consolato generale Montreal (en)
  Swiss representations  
Consulate General Montreal
Consulat général à Montréal
Consolato generale Montreal (en)
  Old-age and survivors' ...  
> Representations > North America > Canada > Consulate General Montreal > Old-age and survivors' insurance (AHV) / Soliswiss
> Représentations > Amérique du Nord > Canada > Consulat général à Montréal > AVS / AI / Soliswiss
  Message from the Consul...  
Along with the Embassy of Switzerland in Ottawa and the Consulate General in Vancouver, the Consulate General in Montreal completes the network of three official Swiss representations in Canada. Full consular services are offered in Montreal (for Eastern Canada) and in Vancouver (for Western Canada).
Avec l’Ambassade de Suisse à Ottawa et le Consulat général de Vancouver, le Consulat général à Montréal constitue le réseau des trois représentations suisses officielles au Canada. Les services consulaires complets sont offerts à Montréal (pour l’Est du Canada) et Vancouver (pour l’Ouest du Canada) seulement. Le Consulat général de Montréal est assisté de consulats honoraires à Québec, Halifax et aux Bahamas. La recherche de Consuls honoraires à Toronto et à Winnipeg est en cours. Un Swiss Business Hub, Centre d’affaires suisse, basé à Toronto a pour mission de promouvoir les échanges commerciaux entre le Canada et la Suisse. Il étendra ses activités à Montréal dans le courant du mois de janvier 2014.
  Bilateral relations  
Switzerland has an honorary consul in Nassau. Consular affairs are handled by the Swiss Consulate-General in Montreal.
Un consul honoraire représente la Suisse à Nassau. Le consulat général de Suisse à Montréal est en charge des questions consulaires.
Die Schweiz hat einen Honorarkonsul auf Nassau. Konsularische Fragen werden durch das Schweizer Generalkonsulat in Montreal betreut.
La Svizzera è rappresentata da un console onorario a Nassau. Competente per il disbrigo delle questioni consolari è il consolato generale svizzero a Montreal.
  Bilateral relations  
Since the 17th century Canada has been a destination for Swiss emigration. The Swiss Confederation opened its first consulate in Canada (Montreal) in 1875 and established diplomatic relations with Canada in 1945.
Dal XVII secolo il Canada è terra di emigrazione per molti svizzeri. Nel 1875 la Svizzera ha aperto rappresentanze consolari nel Paese e nel 1945 ha allacciato relazioni diplomatiche. Nel 2013 si festeggia il centenario dell'avvio delle relazioni ufficiali tra la Svizzera e il Canada occidentale.
  Message from the Consul...  
I extend a particularly cordial welcome to the residents of Ontario, Manitoba and Nunavut, as the Consulate General in Montreal recently became their Swiss representation of reference following the closure of the Consulate General of Switzerland in Toronto in July 2013.
Je souhaite particulièrement une cordiale bienvenue sur notre site aux ressortissants suisses domiciliés dans les Provinces de l’Ontario, Manitoba et le Territoire du Nunavut. Ce Consulat général est devenu leur représentation suisse de référence, suite à la fermeture du Consulat général de Suisse à Toronto en juillet 2013.
  Message from the Consul...  
My colleagues and I welcome you to the website of the Consulate General of Switzerland in Montreal.
Avec mes collègues, je vous souhaite la bienvenue sur le site du Consulat général de Suisse à Montréal.
  Swiss passport / ID  
Montreal QC H3G 1C4
Montréal QC H3G 1C4
  Birth / Death  
> Representations > North America > Canada > Consulate General Montreal > Birth / Death
> Représentations > Amérique du Nord > Canada > Consulat général à Montréal > Naissance et décès
  Message from the Consul...  
Consul General of Switzerland in Montreal
Consul général de Suisse à Montréal
  Message from the Consul...  
> Representations > North America > Canada > Consulate General Montreal > Message from the Consul General
> Représentations > Amérique du Nord > Canada > Consulat général à Montréal > Message du Consul général
  Swiss passport / ID  
> Representations > North America > Canada > Consulate General Montreal > Swiss passport / ID
> Représentations > Amérique du Nord > Canada > Consulat général à Montréal > Pièces d'identité suisses
  Tourism / Private Schoo...  
International Schools in Montreal
Ecoles internationales à Montréal
  Message from the Consul...  
Consulate General Montreal © FDFA
Consulat général à Montréal © DFAE
  Online form for change ...  
Consulate General Montreal
Consulat général à Montréal
Generalkonsulat Montreal (en)
  Message from the Consul...  
Along with the Embassy of Switzerland in Ottawa and the Consulate General in Vancouver, the Consulate General in Montreal completes the network of three official Swiss representations in Canada. Full consular services are offered in Montreal (for Eastern Canada) and in Vancouver (for Western Canada).
Avec l’Ambassade de Suisse à Ottawa et le Consulat général de Vancouver, le Consulat général à Montréal constitue le réseau des trois représentations suisses officielles au Canada. Les services consulaires complets sont offerts à Montréal (pour l’Est du Canada) et Vancouver (pour l’Ouest du Canada) seulement. Le Consulat général de Montréal est assisté de consulats honoraires à Québec, Halifax et aux Bahamas. La recherche de Consuls honoraires à Toronto et à Winnipeg est en cours. Un Swiss Business Hub, Centre d’affaires suisse, basé à Toronto a pour mission de promouvoir les échanges commerciaux entre le Canada et la Suisse. Il étendra ses activités à Montréal dans le courant du mois de janvier 2014.
  Online form for change ...  
Online form for a change of address by registered Swiss nationals - Montreal
Formulaire de changement d’adresse pour les citoyens suisses immatriculés - Montréal
Formular Adressänderung für immatrikulierte Schweizerinnen und Schweizer - Montreal