montreal – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.un.org
  Documents for Internati...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Handbook for the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.org as primary domain
Монреальский протокол по веществам, разрушающим озоновый слой (1987 год)
  The Ozone Hole and Scie...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The work of atmospheric scientists and environmental researchers continues to play a paramount role in informing the policymaking under the Montreal Protocol. Images and scientific bulletins about ozone depletion are useful communication tools to the public about progress made and challenges ahead.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.org as primary domain
El trabajo de los científicos e investigadores del medio ambiente atmosférico sigue desempeñando un papel primordial para informar la formulación de políticas en el marco del Protocolo de Montreal. Las imágenes y los boletines científicos sobre el agotamiento del ozono son herramientas útiles de comunicación para el público sobre los progresos realizados y los retos por delante.
  The Ozone Hole and Scie...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Following the publication of the findings of a British Antarctic Survey article in May 1985, the phenomenon of ozone depletion over Antarctica was referred to as the "ozone hole", a phrase first attributed to Nobel Prize winner Sherwood Rowland. The satellite image of the Ozone Hole has become a global symbol of this environmental threat that has helped mobilize public support for the Montreal Protocol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.org as primary domain
Tras la publicación de las conclusiones de un artículo del British Antarctic Survey en mayo de 1985, el fenómeno del agotamiento del ozono sobre la Antártida fue denominado «el agujero de ozono». El primer uso de esta frase se atribuye al ganador del Premio Nóbel Sherwood Rowland. La imagen de satélite del agujero de ozono se ha convertido en un símbolo mundial de esta amenaza ambiental que ha ayudado a movilizar apoyo público para el Protocolo de Montreal.