montreal – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 31 Results  www.you-r-company.com
  Category not found! - L...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Montreal, QC H2K 4P1
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamer.ca as primary domain
Montréal, QC H2K 4P1
  Montreal’s fresh fishmo...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Now, nearly 50 years later, we are a retailer, wholesaler, and caterer, all under one roof. La Mer is widely regarded as the top choice for fish and seafood lovers in Montreal. We are the leading wholesaler and retailer of fish and seafood in Quebec.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamer.ca as primary domain
Aujourd’hui, près de 50 ans plus tard, nous sommes à la fois un marché ouvert au publique, un grossiste et traiteur sous un même toit. La Mer est l’endroit tout indiqué pour les amateurs de poissons et de fruits de mer sur l’Île de Montréal. Entreprise iconique du patrimoine montréalais, notre mission est depuis toujours de fournir au public la plus grande diversité de produits frais sur le marché.
  The Destination for Fis...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 1968, the Katsoulis family opened a small fish market in the west end of Montreal. Having found early success, the thriving business quickly expanded into a full service wholesaler and distributer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamer.ca as primary domain
La Mer est le premier détaillant et grossiste de poissons et fruits de mer de qualité au Québec. Entreprise iconique du patrimoine montréalais, l’entreprise fut fondée en 1968 ayant comme mission première de fournir au public la plus grande diversité de produits frais sur le marché. En savoir plus
  The Destination for Fis...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 1968, the Katsoulis family opened a small fish market in the west end of Montreal. Having found early success, the thriving business quickly expanded into a full service wholesaler and distributer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamer.ca as primary domain
La Mer est le premier détaillant et grossiste de poissons et fruits de mer de qualité au Québec. Entreprise iconique du patrimoine montréalais, l’entreprise fut fondée en 1968 ayant comme mission première de fournir au public la plus grande diversité de produits frais sur le marché. En savoir plus
  Montreal’s fresh fishmo...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 1968, the Katsoulis family opened a small fish market in the west end of Montreal. Having found early success, the thriving business quickly expanded into a full service wholesaler and distributer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamer.ca as primary domain
En 1968, la famille Katsoulis ouvre une poissonnerie dans l’ouest de la ville de Montréal. ​Le fondateur, M. Kosta, est le premier détaillant de poisson à importer le poisson frais de la côte est et des régions directement à Montreal plusieurs fois par semaine. Entreprise florissante reconnue pour la qualité et la fraîcheur incomparable de ses produits, elle devient rapidement grossiste et distributeur. En 1976, l’entreprise, nécessitant une expansion de ses locaux, achète un édifice au pied du pont Jacques-Cartier pour devenir dix ans plus tard, le premier centre de poissons et de fruits de mer à Montréal.
  Delivery policy for onl...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Items offered on our website can only be shipped to addresses in the Montreal region. [We also accept orders from customers in all countries who deliver their product to an address in Montreal.] No delivery outside of the Montreal region is currently possible for online orders.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamer.ca as primary domain
Les articles offerts sur notre site Web ne peuvent être expédiés qu’à des adresses dans la région de Montréal. Il est aussi possible de ramasser sa commande en magasin. [Nous acceptons aussi les commandes de clients de tous les pays qui font livrer leur article à une adresse à Montréal.] Aucune livraison à l’extérieur de la région de Montréal n’est possible actuellement sur des commandes en ligne. Veuillez nous contacter directement au info@lamer.ca pour des demandes de livraison à l'extérieur de nos zones établies et nous ferons notre possible pour accommoder votre demande.
  Delivery policy for onl...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Items offered on our website can only be shipped to addresses in the Montreal region. [We also accept orders from customers in all countries who deliver their product to an address in Montreal.] No delivery outside of the Montreal region is currently possible for online orders.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamer.ca as primary domain
Les articles offerts sur notre site Web ne peuvent être expédiés qu’à des adresses dans la région de Montréal. Il est aussi possible de ramasser sa commande en magasin. [Nous acceptons aussi les commandes de clients de tous les pays qui font livrer leur article à une adresse à Montréal.] Aucune livraison à l’extérieur de la région de Montréal n’est possible actuellement sur des commandes en ligne. Veuillez nous contacter directement au info@lamer.ca pour des demandes de livraison à l'extérieur de nos zones établies et nous ferons notre possible pour accommoder votre demande.
  Montreal’s fresh fishmo...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 1968, the Katsoulis family opened a small fish market in the west end of Montreal. Having found early success, the thriving business quickly expanded into a full service wholesaler and distributer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamer.ca as primary domain
En 1968, la famille Katsoulis ouvre une poissonnerie dans l’ouest de la ville de Montréal. ​Le fondateur, M. Kosta, est le premier détaillant de poisson à importer le poisson frais de la côte est et des régions directement à Montreal plusieurs fois par semaine. Entreprise florissante reconnue pour la qualité et la fraîcheur incomparable de ses produits, elle devient rapidement grossiste et distributeur. En 1976, l’entreprise, nécessitant une expansion de ses locaux, achète un édifice au pied du pont Jacques-Cartier pour devenir dix ans plus tard, le premier centre de poissons et de fruits de mer à Montréal.
  Montreal’s fresh fishmo...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Now, nearly 50 years later, we are a retailer, wholesaler, and caterer, all under one roof. La Mer is widely regarded as the top choice for fish and seafood lovers in Montreal. We are the leading wholesaler and retailer of fish and seafood in Quebec.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamer.ca as primary domain
Aujourd’hui, près de 50 ans plus tard, nous sommes à la fois un marché ouvert au publique, un grossiste et traiteur sous un même toit. La Mer est l’endroit tout indiqué pour les amateurs de poissons et de fruits de mer sur l’Île de Montréal. Entreprise iconique du patrimoine montréalais, notre mission est depuis toujours de fournir au public la plus grande diversité de produits frais sur le marché.
  Smoked Seafood Platter ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our chef prepares the best smoked fish and seafood in Montreal in our very own smokehouse. The Smoked Seafood Platter is perfect to impress your guests with our delicious smoked salmon, gravlax, smoked scallops, salmon mousse and smoked mackerel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamer.ca as primary domain
Notre chef prépare les meilleurs poissons et fruits de mer fumés à Montréal dans notre fumoir maison. Notre plateau de produits fumés maison est parfait pour épater vos invités avec notre délicieux saumon fumé, gravlax, pétoncles fumés, mousse de saumon, et maquereau fumé. Le tout fraîchement préparé le jour même par notre chef et prêt à servir!
  Montreal’s fresh fishmo...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 1968, the Katsoulis family opened a small fish market in the west end of Montreal. Having found early success, the thriving business quickly expanded into a full service wholesaler and distributer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamer.ca as primary domain
En 1968, la famille Katsoulis ouvre une poissonnerie dans l’ouest de la ville de Montréal. ​Le fondateur, M. Kosta, est le premier détaillant de poisson à importer le poisson frais de la côte est et des régions directement à Montreal plusieurs fois par semaine. Entreprise florissante reconnue pour la qualité et la fraîcheur incomparable de ses produits, elle devient rapidement grossiste et distributeur. En 1976, l’entreprise, nécessitant une expansion de ses locaux, achète un édifice au pied du pont Jacques-Cartier pour devenir dix ans plus tard, le premier centre de poissons et de fruits de mer à Montréal.
  Delivery policy for onl...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Items offered on our website can only be shipped to addresses in the Montreal region. [We also accept orders from customers in all countries who deliver their product to an address in Montreal.] No delivery outside of the Montreal region is currently possible for online orders.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamer.ca as primary domain
Les articles offerts sur notre site Web ne peuvent être expédiés qu’à des adresses dans la région de Montréal. Il est aussi possible de ramasser sa commande en magasin. [Nous acceptons aussi les commandes de clients de tous les pays qui font livrer leur article à une adresse à Montréal.] Aucune livraison à l’extérieur de la région de Montréal n’est possible actuellement sur des commandes en ligne. Veuillez nous contacter directement au info@lamer.ca pour des demandes de livraison à l'extérieur de nos zones établies et nous ferons notre possible pour accommoder votre demande.
  Oysters - Lamer  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With arrivals several times a week we offer the largest variety of oysters in Montreal. Our selection has been carefully developed to ensure supply of exceptional quality and freshness. Find your favorite oysters or discover a new favorite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamer.ca as primary domain
Avec plusieurs arrivages par semaine, nous offrons la plus grande variété d'huîtres à Montréal. Notre sélection a été soigneusement développée pour assurer une offre de qualité et de fraîcheur exceptionnelles. Trouvez vos huîtres préférées ou découvrez une nouvelle favorite. Nos experts poissonniers vous aideront à trouver l'huître pour vous!
  Smoked Seafood Half-Pla...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our home smoked salmon follows the traditional Montreal recipe. We use only the best Canadian Atlantic salmon, never frozen, filleted and cold smoked on site by our expert fishmongers. Cut in pieces and add to your salad for a healthy and ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamer.ca as primary domain
Tous nos saumons fumés maison sont réalisés à partir de saumon atlantique canadien frais, jamais congelé. Parfaitement fumé à chaud avec bois d'érable selon notre recette familiale. Coupez-le en miettes et ajoutez-le à votre salade pour un ...
  Smoked products - Lamer  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our organic home smoked salmon follows the traditional Montreal recipe. We use only the best organic Atlantic salmon, never frozen, filleted and cold smoked on site by our expert fishmongers. The organic smoked salmon has a richer taste ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamer.ca as primary domain
Tous nos saumons fumés maison sont réalisés à partir de saumon canadien frais, jamais congelé. Parfaitement fumé à froid avec bois d'érable selon notre recette familiale. Le saumon biologique fumé profite d'un goût plus riche grâce aux ...
  Maple Salmon Braid - Ho...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our chef prepares the best smoked fish and seafood in Montreal in our very own smokehouse. The Smoked Seafood Platter is perfect to impress your guests with our delicious smoked salmon, gravlax, smoked scallops, salmon mousse and smoked ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamer.ca as primary domain
Notre chef prépare les meilleurs poissons et fruits de mer fumés à Montréal dans notre fumoir maison. Notre plateau de produits fumés maison est parfait pour épater vos invités avec notre délicieux saumon fumé, gravlax, pétoncles fumés, ...
  Delivery policy for onl...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Delivery is retricted to Montreal, Laval, and some South Shore municipalities. Delivery is available for the following postal codes at the fee indicated below:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamer.ca as primary domain
La livraison est disponible dans les endroits suivants: Montréal (centre), et certaines municipalités de la Rive Sud. La livraison est limitée aux codes postaux suivants avec les frais de livraison indiqués:
  Contact us - Lamer  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1840, René-Lévesque Est Montreal, Quebec H2K 4P1
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamer.ca as primary domain
Lundi-Vendredi : 9H00 - 19H00
  Smoked Seafood Half-Pla...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our home smoked trout follows the traditional Montreal recipe. We use only the best Steelhead Trout, never frozen, filleted and cold smoked on site by our expert fishmongers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamer.ca as primary domain
Notre truite fumée maison est réalisée à partir de truite saumonée fraîche, jamais congelée. Parfaitement fumée à froid avec bois d'érable selon notre recette familiale.
  The Destination for Fis...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Montreal fish market founded in 1968
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamer.ca as primary domain
Plus de 45 ans de tradition
  Blinis cocktail - Acce...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our home smoked salmon follows the traditional Montreal recipe. We use only the best Pacific King salmon, never frozen, filleted and cold smoked on site by our expert fishmongers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamer.ca as primary domain
Tous nos saumons fumés maison sont réalisés à partir de saumon canadien frais, jamais congelé. Parfaitement fumé à froid avec bois d'érable selon notre recette familiale.
  Participez en grand nom...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Come discover the largest variety of oysters in Montreal!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamer.ca as primary domain
Dégustez la Malpèque de La Mer, une huître cocktail de choix de l'IPE.
  Salted Cod - 1 lb - Smo...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our home smoked salmon follows the traditional Montreal recipe. We use only the best Canadian Atlantic salmon, never frozen, filleted and cold smoked on site by our expert fishmongers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamer.ca as primary domain
Tous nos saumons fumés maison sont réalisés à partir de saumon atlantique canadien frais, jamais congelé. Parfaitement fumé à froid avec bois d'érable selon notre recette familiale.
  Smoked Seafood Half-Pla...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our chef prepares the best smoked fish and seafood in Montreal in our very own smokehouse. The Smoked Seafood Platter is perfect to impress your guests with our delicious smoked salmon, gravlax, smoked scallops, salmon mousse and smoked mackerel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamer.ca as primary domain
Notre chef prépare les meilleurs poissons et fruits de mer fumés à Montréal dans notre fumoir maison. Notre plateau de produits fumés maison est parfait pour épater vos invités avec notre délicieux saumon fumé, gravlax, pétoncles fumés, mousse de saumon, et maquereau fumé. Le tout fraîchement préparé le jour même par notre chef et prêt à servir! Le demi plateau est conçu pour 2 personnes.
  The Destination for Fis...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 1968, the Katsoulis family opened a small fish market in the west end of Montreal. Having found early success, the thriving business quickly expanded into a full service wholesaler and distributer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamer.ca as primary domain
La Mer est le premier détaillant et grossiste de poissons et fruits de mer de qualité au Québec. Entreprise iconique du patrimoine montréalais, l’entreprise fut fondée en 1968 ayant comme mission première de fournir au public la plus grande diversité de produits frais sur le marché. En savoir plus