Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 123 Ergebnisse www.asfc.gc.ca Seite 3

Projet pilote de Montré...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	R5) Le port de Montréal a été jugé une installation appropriée pour le projet pilote car :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	A5) Montreal was deemed to be an adequate facility for the pilot due to its:

Projet pilote de Montré...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Q10) Quand le projet pilote de Montréal doit-il se terminer?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Q10) When is the Montreal pilot scheduled to end?

Projet pilote de Montré...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	R4) La participation au projet pilote de Montréal profite à l'industrie de diverses façons, y compris :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	A4) Participation in the Montreal Pilot benefits industry in a variety of ways, several advantages include:

Consultations - Comité ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aéroports de Montréal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Montreal airports

Répertoire des bureaux ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	MONTRÉAL
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	MONTREAL

Rapports des frais de v...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Visite à Montréal pour rencontrer le président de l'Université Concordia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Travel to Montreal to meet with Concordia University President.

Projet pilote de Montré...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Q2) Pourquoi le projet pilote de Montréal a-t-il été lancé?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Q2) Why was the Montreal pilot formed?

Projet pilote de Montré...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Q9) Quand débutera le projet pilote de Montréal?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Q9) When will the Montreal Pilot begin?

Projet pilote de Montré...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Q8) Projette-t-on de rendre obligatoire la participation au projet pilote de Montréal?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Q8) Are there plans to make the Montreal pilot a mandatory program?

Répertoire des bureaux ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	395 - SERVICE MARITIME ET FERROVIAIRE DE MONTRÉAL (Tellier)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	395 - MONTREAL MARINE AND RAIL SERVICES (Tellier)

Programme sur le transi...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aéroport international de Montréal - Pierre Elliott Trudeau.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Montreal International Airport − Pierre Elliott Trudeau

Projet pilote de Montré...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	R10) Le projet pilote de Montréal est censé prendre fin en mars 2014, y compris une période d'évaluation de six mois.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	A10) The Montreal pilot is expected to be completed by March 2014, including a 6 month assessment period.

ARCHIVÉ - Rapports des ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rencontre avec l'Aéroport de Montréal et visite du Centre d'apprentissage de l'Agence des services frontaliers du Canada.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Meeting with the Aéroport de Montréal and Visit of the Canada Border Services Agency Learning Centre.

Répertoire des bureaux ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Entrepôt d'attente de Montréal Inc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Montreal Sufferance Warehouse Inc.

Répertoire des bureaux ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	396 - Montréal-Pierre Elliott Trudeau: Commercial
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	396 - Montreal-Pierre Elliott Trudeau: Commercial

Projet pilote de Montré...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Q4) En quoi le fait de participer au projet pilote de Montréal profite-t-il à l'industrie?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Q4) How does participating in the Montreal pilot benefit industry?

Projet pilote de Montré...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Q5) Pourquoi a-t-il été déterminé que le port de Montréal était un endroit convenable pour le projet pilote?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Q5) Why was Montreal determined to be a suitable location for the Pilot?

Aéroport d'entrée/CANPASS

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aéroport Les Cèdres/Montréal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Sorel - St. Robert Airport

CANPASS Air

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	l'aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau, à Montréal;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Pierre Elliot Trudeau International Airport, Montréal;

Formation

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rigaud, au Québec (une demi-heure à l'ouest de Montréal)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Rigaud, Quebec (½ hour West from Montréal)

ARCHIVÉ - Rapports des ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Visite des opérations régionales de Montréal.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Visit to the Regional Operations in Montreal.

Mémorandums D des douanes

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Exemptions fiscales et privilèges accordés au Bureau international du Travail, à Montréal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Revenue Exemptions and Privileges Granted to International Labour Office, Montreal

Projet pilote de Montré...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Q11) Quand prévoit-on obtenir les résultats du projet pilote de Montréal?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Q11) When are the results of the Montreal pilot expected?

Répertoire des bureaux ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	399 - Aéroport international Montréal-Mirabel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	399 - Montreal-Mirabel International Airport

Comment faire examiner ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Montréal (Québec) H2Y 2C2
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Montréal, QC H2Y 2C2

Consultations - Comité ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aéroport de Montréal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Cathay Pacific

Projet pilote de Montré...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Q3) Comment fonctionnera le projet pilote de Montréal?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Q3) How will the Montreal pilot work?

ARCHIVÉ - Rapports des ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Réunion avec les représentants de la communauté Juive de Montréal et la visite régionale.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Meeting with representatives of the Jewish Community of Montreal and regional visit.

Répertoire des bureaux ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Montréal (Québec)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Montreal, Quebec

Projet pilote de Montré...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Q1) Qu'est-ce que le projet pilote de Montréal?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Q1) What is the Montreal pilot?

Rapports des frais de v...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Voyage a Montréal pour rencontrer les gestionnaires régionaux et leurs employés.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Travel to Montreal to meet with Regional Managers and staff.

Projet pilote de Montré...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Projet pilote de Montréal (du mode maritime au mode routier) : Questions et réponses
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Montreal Pilot (Marine to Highway): Questions and Answers

Répertoire des bureaux ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aéroport international Montréal-Mirabel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Montreal-Mirabel International Airport

Répertoire des bureaux ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	395 - MONTRÉAL
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	395 - MONTREAL

Douanes - Renseignement...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les bornes de Contrôle frontalier automatisé constituent un moyen sécuritaire et rapide pour les voyageurs admissibles qui reviennent au Canada à l'aéroport international de Vancouver, à l'aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal et à l'aéroport international Pearson de Toronto.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Automated Border Clearance kiosks provide a safe, secure and faster option for eligible travellers returning to Canada at Vancouver International Airport, Montreal-Pierre Elliott Trudeau International Airport or Toronto Pearson International Airport by moving travellers away from the regular line-ups to the kiosk lines.

Information à l'intenti...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L'aéroport international de Montréal - Pierre Elliott Trudeau.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Montreal International Airport − Pierre Elliott Trudeau

Répertoire des bureaux ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Services offerts par 399 - Aéroport international Montréal-Mirabel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Services provided by 399 - Montreal-Mirabel International Airport

NEXUS

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	NEXUS dans le mode aérien est offert à Vancouver, Edmonton, Calgary, Winnipeg, Toronto, Ottawa, Montréal et Halifax.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	NEXUS in the air mode is available in Vancouver, Edmonton, Calgary, Winnipeg, Toronto, Ottawa, Montréal and Halifax.

Survol de la Stratégie ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le 7 janvier 2013, un projet pilote a débuté à Montréal (Québec), selon lequel le Canada inspecte les marchandises provenant de l'étranger (au nom des États-Unis) et destinées à ce pays par voie terrestre.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	On January 7, 2013, the Montreal, Quebec pilot started, where Canada is examining offshore cargo (on behalf of the U.S.) which is destined to the U.S. via highway.

Un résident du Texas re...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L'ASFC saisit 24,7 kg de cocaïne présumée au Port de Montréal Poursuites et saisies \| Région du QuÃ©bec
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	CBSA seizes 24.7 kg of suspected cocaine at the port of Montréal Prosecutions and Seizures \| Quebec Region

Projet pilote de Montré...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	S'il s'avère avantageux, le projet pilote de Montréal pourrait se transformer en un programme permanent; le fait d'y participer pourrait offrir aux participants l'occasion d'avoir un apport au programme et d'en façonner l'avenir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	if proven beneficial, the pilot may transition to a permanent program, providing participants with the opportunity to provide input and help shape the future of the program.

Répertoire des bureaux ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Montréal-Pierre Elliott Trudeau: Commercial
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Montreal-Pierre Elliott Trudeau: Commercial

Projet pilote de Montré...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	R1) Le projet pilote de Montréal vise à sécuriser la chaîne d'approvisionnement des modes maritime et routier. Il met l'accent sur les conteneurs à risque élevé qui sont destinés aux États-Unis avant leur arrivée au port maritime de Montréal et permet les examens au périmètre avant que le fret soit déplacé par mode routier à la frontière terrestre.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	A1) The Montreal pilot secures the marine and land supply chain. This pilot will be used to target high-risk cargo that is destined for the U.S. before arrival at the marine port of Montreal and allow for examinations at the perimeter before the cargo moves by truck to the land border.

Agence des services fro...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Importation illégale de dispositifs et d'armes prohibés : un homme comparaît au Palais de justice de Montréal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Illegal import of prohibited devices and weapons: man appears at the Montréal Courthouse

Projet pilote de Montré...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	R8) Une fois le projet pilote de Montréal terminé, l'ASFC évaluera la possibilité d'en faire un programme permanent, en tenant compte des commentaires des intervenants participants.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	A8) Following the completion of the pilot period, CBSA will assess the feasibility of regularizing the Montreal pilot with input from participant stakeholders.

Projet pilote de Montré...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	R7)L'ASFC encourage la participation à ces programmes, mais elle n'est aucunement nécessaire pour participer au projet pilote de Montréal ou transporter des conteneurs arrivant au port de Montréal et destinés à la frontière terrestre des États-Unis.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	A7) The CBSA promotes and encourages membership in these programs but there is no obligation to be a member of these programs either to participate in the Montreal pilot or to haul containers arriving in the Port of Montreal and transiting to the U.S. land border. The CBSA encourages all transport drivers and companies to join the variety of pre-approval programs to industry.

Projet pilote de Montré...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	R7)L'ASFC encourage la participation à ces programmes, mais elle n'est aucunement nécessaire pour participer au projet pilote de Montréal ou transporter des conteneurs arrivant au port de Montréal et destinés à la frontière terrestre des États-Unis.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	A7) The CBSA promotes and encourages membership in these programs but there is no obligation to be a member of these programs either to participate in the Montreal pilot or to haul containers arriving in the Port of Montreal and transiting to the U.S. land border. The CBSA encourages all transport drivers and companies to join the variety of pre-approval programs to industry.

Projet pilote de Montré...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	R6) Les transporteurs doivent utiliser des bureaux désignés pour le secteur commercial lorsqu'ils introduisent des marchandises commerciales aux États-Unis ou au Canada, comme c'est présentement le cas. L'ASFC prévoit que les postes frontaliers dans l'État de New York et au Vermont seront les principaux passages utilisés dans le cadre du projet pilote de Montréal.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	A6) Transporters must use commercial-designated offices to enter the U.S. or Canada with commercial goods, as is presently the case. CBSA anticipates that border crossings located in New York and Vermont will serve as the primary crossings for the Montreal pilot.

Un résident du Texas re...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Un réaménagement des installations facilite l'arrivée des voyageurs à l'aéroport Montréal-Trudeau Région du Québec
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	CN13-013: Amendments to the Special Economic Measures (Iran) Regulations Publication \| Customs Notice

Vous traversez la front...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les participants qui utilisent le mode de transport aérien peuvent utiliser les postes de déclaration libre-service à leur retour au Canada peu importe d'où ils arrivent. Par exemple, un participant à NEXUS qui arrive à Montréal en provenance de la France peut utiliser le poste de déclaration libre-service à Montréal.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	NEXUS members using the air mode of transportation can enter Canada using the self-serve kiosks regardless of where they are coming from. For example, a NEXUS member returning to Canada from overseas and arriving in Montréal can use the self-serve kiosk in Montréal.

Détection de la contreb...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

L'ASFC offre ses services de chiens détecteurs, au Canada et à l'étranger, à d'autres organismes d'exécution de la loi, telles les forces policières de Blainville, de Châteauguay, de Montréal et de Toronto, aux autorités correctionnelles fédérales et provinciales, à des forces policières aux États-Unis, dont celles de New York et de la Floride, et au service des douanes des Bermudes.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

The CBSA offers detector dog services to other enforcement agencies in Canada and abroad, such as police forces in Blainville, Châteauguay, Montréal, Toronto, federal and provincial correctional authorities, U.S. police forces in New York and Florida, and the Bermuda Customs Service.

mts_smc-fra

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Des fonctionnaires des É. U. ont été postés à Vancouver, à Halifax et à Montréal, alors que des fonctionnaires canadiens sont postés à Seattle-Tacoma et à Newark. Le programme simplifie le processus d'inspection et aide à éviter les examens en double.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Under Action Point 18 of the Smart Border Declaration, CBSA officers are stationed at seaports in the U.S. while CBP officers are stationed at Canadian seaports. By working together, Canada and the U.S. can improve container inspection by jointly targeting marine in-transit containers that arrive in Canada or the U.S. en route to the other country. American officials have been stationed at Vancouver, Halifax and Montreal while Canadian officials are stationed in Seattle-Tacoma and Newark. The program simplifies the inspection process and helps avoid duplicate examinations.

Projet pilote de Montré...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Une fois le projet pilote de Montréal terminé, l'ASFC évaluera la possibilité d'en faire un programme permanent, en tenant compte des commentaires des intervenants participants.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Following the completion of the pilot period, CBSA will assess the feasibility of regularizing the Montreal pilot with input from participant stakeholders.

ARCHIVÉ - Initiative d'...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bureaux de l'exécution de la loi dans les bureaux intérieurs, Enquêtes criminelles et bureaux du renseignement régional (Montréal)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Inland Enforcement, Criminal Investigations and Regional Intelligence Offices (Montréal)

E672 - CANPASS Demande ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Montréal (QC) H2Y 2C2
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Montréal QC H2Y 2C2

ARCHIVÉ - Processus d'e...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aéroports : l'aéroport international Pearson de Toronto, l'aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal, l'aéroport international Robert-L. -Stanfield d'Halifax et l'aéroport international de Vancouver.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Airports: Toronto Pearson International Airport, Montréal-Pierre Elliott Trudeau International Airport, Halifax Robert L. Stanfield International Airport and Vancouver International Airport.

ARCHIVÉ - Initiative d'...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Port de Montréal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Port of Montréal

Douanes - Renseignement...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Les voyageurs doivent détenir un passeport canadien valide ou une carte de résident permanent pour s'acquitter des formalités douanières à leur retour au Canada à l'aéroport international de Vancouver, à l'aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal et à l'aéroport international Pearson de Toronto.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Automated Border Clearance kiosks are a new, secure and innovative service designed to accelerate passenger screening and border processing for Canadian citizens or permanent residents of Canada. Travellers must have a valid Canadian passport or permanent resident card to clear the border upon returning to Canada at Vancouver International Airport, Montreal-Pierre Elliott Trudeau International Airport or Toronto Pearson International Airport.

Projet pilote de Montré...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

À l'arrivée de la cargaison d'outre-mer dans le port de Montréal, les conteneurs qui ont été choisis en vue d'une inspection sont déchargés, vérifiés et/ou examinés dans une installation d'examen des conteneurs maritimes (IECM).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

A3) Coordinated efforts between the Canada Border Services Agency (CBSA) and U.S. Customs and Border Protection (CBP) allows for identification of high-risk and/or marine shipments of interest. Upon the shipment's arrival from offshore at the marine Port of Montreal, containers which have been selected for examination will be offloaded, screened, and/or examined at a Marine Container Examination Facility (MCEF).

ARRESTATIONS ET DÉTENTI...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	À la suite d'une arrestation, une personne peut être détenue dans un établissement correctionnel provincial ou dans un centre de détention à sécurité minimale de Montréal ou de Toronto. L'ASFC a également un établissement à Vancouver pour les détentions de moins de 72 heures.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Following an arrest, a person can be detained at a provincial correctional facility or at the minimum-security immigration detention centre in Montréal or Toronto. The CBSA also has a facility in Vancouver for detentions of less than 72 hours.

Douanes - Renseignement...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les bornes libre-service de Contrôle frontalier automatisé se trouvent à l'aéroport international de Vancouver (YVR), à l'aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal (YUL) et à l'aéroport international Pearson de Toronto (YYZ).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Automated Border Clearance self-serve kiosks are available at Vancouver International Airport (YVR), Montreal-Pierre Elliott Trudeau International Airport (YUL) and Toronto International Airport (YYZ).

Un résident du Texas re...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Importation illégale de dispositifs et d'armes prohibés : un homme comparaît au Palais de justice de Montréal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Illegal import of prohibited devices and weapons: man appears at the Montréal Courthouse

Vous traversez la front...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les participants qui utilisent le mode aérien peuvent utiliser les postes de déclaration automatisés à leur retour au Canada peu importe d'où ils arrivent. Par exemple, un participant à NEXUS qui arrive à Montréal en provenance de la France peut utiliser le poste de déclaration automatisé libre service à Montréal.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	NEXUS members using the air mode of transportation can enter Canada using the self-serve kiosks regardless of where they are arriving from. For example, a NEXUS member returning to Canada from overseas and arriving in Montréal can use the self-serve kiosk in Montréal.

Vous traversez la front...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les participants qui utilisent le mode aérien peuvent utiliser les postes de déclaration automatisés à leur retour au Canada peu importe d'où ils arrivent. Par exemple, un participant à NEXUS qui arrive à Montréal en provenance de la France peut utiliser le poste de déclaration automatisé libre service à Montréal.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	NEXUS members using the air mode of transportation can enter Canada using the self-serve kiosks regardless of where they are arriving from. For example, a NEXUS member returning to Canada from overseas and arriving in Montréal can use the self-serve kiosk in Montréal.

1 2 3 4

montréal – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch