montréal – -Translation – Keybot Dictionary

  Consultations - Comité ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aéroports de Montréal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	Montreal airports

  Répertoire des bureaux ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Services offerts par 399 - Aéroport international Montréal-Mirabel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	Services provided by 399 - Montreal-Mirabel International Airport

  Formation  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rigaud, au Québec (une demi-heure à l'ouest de Montréal)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	Rigaud, Quebec (½ hour West from Montréal)

  Aéroport d'entrée/CANPASS  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aéroport Les Cèdres/Montréal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	Sorel - St. Robert Airport

  NEXUS  

Show textShow cached sourceOpen source URL	NEXUS dans le mode aérien est offert à Vancouver, Edmonton, Calgary, Winnipeg, Toronto, Ottawa, Montréal et Halifax.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	NEXUS in the air mode is available in Vancouver, Edmonton, Calgary, Winnipeg, Toronto, Ottawa, Montréal and Halifax.

  ARRESTATIONS ET DÉTENTI...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	À la suite d'une arrestation, une personne peut être détenue dans un établissement correctionnel provincial ou dans un centre de détention à sécurité minimale de Montréal ou de Toronto. L'ASFC a également un établissement à Vancouver pour les détentions de moins de 72 heures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	Following an arrest, a person can be detained at a provincial correctional facility or at the minimum-security immigration detention centre in Montréal or Toronto. The CBSA also has a facility in Vancouver for detentions of less than 72 hours.

  Comment faire examiner ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Montréal (Québec) H2Y 2C2
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	Montréal, QC H2Y 2C2

  Initiative d'armement d...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Port de Montréal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	Port of Montréal

  Détection de la contreb...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les équipes de maître-chien détecteur à réaction passive travaillent dans toutes les régions du Canada, y compris aux aéroports internationaux de Halifax, Québec, Montréal, Ottawa, Toronto, Winnipeg, Calgary et Vancouver.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	Passive dogs will sit beside the source of the trained odour. The docile and friendly nature of the dogs allows CBSA officers to peacefully circulate with them among arriving travellers. Passive detector dog teams are working in all regions throughout Canada including international airports in Halifax, Quebec City, Montréal, Ottawa, Toronto, Winnipeg, Calgary and Vancouver.

  Douanes - Renseignement...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les bornes libre-service de Contrôle frontalier automatisé se trouvent à l'aéroport international de Vancouver (YVR), à l'aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal (YUL) et à l'aéroport international Pearson de Toronto (YYZ).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	Automated Border Clearance self-serve kiosks are available at Vancouver International Airport (YVR), Montreal-Pierre Elliott Trudeau International Airport (YUL) and Toronto International Airport (YYZ).

  Vous traversez la front...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les participants qui utilisent le mode aérien peuvent utiliser les postes de déclaration automatisés à leur retour au Canada peu importe d'où ils arrivent. Par exemple, un participant à NEXUS qui arrive à Montréal en provenance de la France peut utiliser le poste de déclaration automatisé libre service à Montréal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	NEXUS members using the air mode of transportation can enter Canada using the self-serve kiosks regardless of where they are arriving from. For example, a NEXUS member returning to Canada from overseas and arriving in Montréal can use the self-serve kiosk in Montréal.

  Information préalable s...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un aéronef qui transporte du fret commercial qui n'est pas destiné au Canada et un aéronef ayant comme premier point d'arrivée une escale d'avitaillement doivent respecter les délais prévus pour les renseignements dans le cadre de l'IPEC. Par exemple, un aéronef qui va de Gander aux États-Unis ou qui va de Gander à Montréal doit respecter les exigences de déclaration pour le FRAB et les importations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain

Aircrafts carrying commercial cargo not destined for Canada but whose First Point of Arrival (FPOA) is Canada for refueling purposes must respect the ACI data and timeframe requirements. For example, Gander to the United States or Gander to Montréal must meet the ACI requirements for FROB and import.

  Vous traversez la front...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les participants qui utilisent le mode aérien peuvent utiliser les postes de déclaration automatisés à leur retour au Canada peu importe d'où ils arrivent. Par exemple, un participant à NEXUS qui arrive à Montréal en provenance de la France peut utiliser le poste de déclaration automatisé libre service à Montréal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	NEXUS members using the air mode of transportation can enter Canada using the self-serve kiosks regardless of where they are arriving from. For example, a NEXUS member returning to Canada from overseas and arriving in Montréal can use the self-serve kiosk in Montréal.

  Le programme Contrôle f...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le programme Contrôle frontalier automatisé est actuellement disponible à l'aéroport international de Vancouver (YVR), à l'aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal (YUL), et à l'aéroport international Pearson de Toronto (YYZ) aux voyageurs admissibles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	The ABC program is currently available at Vancouver International Airport (YVR), Montreal-Pierre Elliott Trudeau International Airport (YUL) and Toronto Pearson International Airport (YYZ) to eligible travellers. This program will be expanded to other select international airports across Canada in future years.

  Détection de la contreb...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'ASFC offre ses services de chiens détecteurs, au Canada et à l'étranger, à d'autres organismes d'exécution de la loi, telles les forces policières de Blainville, de Châteauguay, de Montréal et de Toronto, aux autorités correctionnelles fédérales et provinciales, à des forces policières aux États-Unis, dont celles de New York et de la Floride, et au service des douanes des Bermudes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	The CBSA offers detector dog services to other enforcement agencies in Canada and abroad, such as police forces in Blainville, Châteauguay, Montréal, Toronto, federal and provincial correctional authorities, U.S. police forces in New York and Florida, and the Bermuda Customs Service.

  Douanes - Renseignement...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les bornes de Contrôle frontalier automatisé constituent un moyen sécuritaire et rapide pour les voyageurs admissibles qui reviennent au Canada à l'aéroport international de Vancouver, à l'aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal et à l'aéroport international Pearson de Toronto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	Automated Border Clearance kiosks provide a safe, secure and faster option for eligible travellers returning to Canada at Vancouver International Airport, Montreal-Pierre Elliott Trudeau International Airport or Toronto Pearson International Airport by moving travellers away from the regular line-ups to the kiosk lines.

  Répertoire des bureaux ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Entrepôt d'attente de Montréal Inc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	Montreal Sufferance Warehouse Inc.

  Initiative d'armement d...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bureaux de l'exécution de la loi dans les bureaux intérieurs, Enquêtes criminelles et bureaux du renseignement régional (Montréal)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	Inland Enforcement, Criminal Investigations and Regional Intelligence Offices (Montréal)

  Consultations - Comité ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aéroport de Montréal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	Cathay Pacific

  Répertoire des bureaux ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	399 - Aéroport international Montréal-Mirabel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	399 - Montreal-Mirabel International Airport

  Rapports des frais de v...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Visite à Montréal pour rencontrer le président de l'Université Concordia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	Travel to Montreal to meet with Concordia University President.

  ARCHIVÉ - Rapports des ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rencontre avec l'Aéroport de Montréal et visite du Centre d'apprentissage de l'Agence des services frontaliers du Canada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	Meeting with the Aéroport de Montréal and Visit of the Canada Border Services Agency Learning Centre.

  Répertoire des bureaux ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	MONTRÉAL
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	MONTREAL

  Répertoire des bureaux ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Montréal (Québec)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	Montreal, Quebec

  Répertoire des bureaux ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Montréal-Pierre Elliott Trudeau: Commercial
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	Montreal-Pierre Elliott Trudeau: Commercial

  Répertoire des bureaux ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	395 - SERVICE MARITIME ET FERROVIAIRE DE MONTRÉAL (Tellier)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	395 - MONTREAL MARINE AND RAIL SERVICES (Tellier)

  Répertoire des bureaux ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aéroport international Montréal-Mirabel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	Montreal-Mirabel International Airport

  Répertoire des bureaux ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	396 - Montréal-Pierre Elliott Trudeau: Commercial
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	396 - Montreal-Pierre Elliott Trudeau: Commercial

  ARCHIVÉ - Rapports des ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Visite des opérations régionales de Montréal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	Visit to the Regional Operations in Montreal.

  Rapports des frais de v...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Voyage a Montréal pour rencontrer les gestionnaires régionaux et leurs employés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	Travel to Montreal to meet with Regional Managers and staff.