montreal – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  www.chrysotile.com  Page 10
  Institut du Chrysotile  
Montréal (Québec) Canada
Montreal (Quebec) Canada
Programa preliminar (.pdf)
  Institut du Chrysotile  
M. Denis Hamel, M. ATDR - HEC-Montréal, Canada
Sr. Denis Hamel, M. ATDR - Consultor HEC Montreal, Canadá.
  Santé et sécurité  
Siémiatycki J. (1982). Effets sur la santé de la population (mortalité dans la population générale dans les régions minières de l'amiante), Débats, Symposium mondial sur l'amiante, Montréal, 25 au 27 mai, pp. 337-348.
Siemiatycki J. (1982). Health effects on the general population (mortality in the general population in asbestos mining areas). Proceedings, World Symposium on Asbestos, Montreal, 25-27 May, pp.337-348.
Siemiatycki J. (1982). Efectos sobre la salud de la población en general (la mortalidad en la población en general que habita en áreas donde se mina asbesto). Proceedings, World Symposium on Asbestos, Montréal, 25-27 May, pp.337-348.
  Institut du Chrysotile  
La conférence internationale de Montréal sur le chrysotile s’adresse aux scientifiques, chercheurs, producteurs, utilisateurs, dirigeants d’entreprises, représentants des ministères et agences gouvernementales, syndicats et représentants des travailleurs.
The International Chrysotile Conference on Chrysotile in Montreal is intended for scientists, researchers, producers, consumers, business leaders and government and labour representatives. All are invited and urged to join us, engage in objective dialogue and enhance your knowledge about chrysotile. Let’s share. Knowledge may have its limits, but not so with ignorance.
La Conferencia Internacional de Montreal sobre el Crisotilo, esta dirigida a científicos, investigadores, fabricantes, consumidores, lideres de empresas, y representantes tanto de agencias gubernamentales como de los sindicatos de trabajadores. Todos están invitados a participar en un dialogo que redundará en el mayor conocimiento del crisotilo.
  Manuel d'utilisation sé...  
Pour obtenir de l'information à ce sujet, veuillez écrire à: L'Institut de l'Amiante, 1002 rue Sherbrooke Ouest, bureau 1750, Montréal, Québec, Canada H3A 3L6 [ Tél.: (514) 844-3956; Fax: (514) 844-1381; ai@asbestos-institute.ca ].
Please note that the focus of this document is on the manufacture and use of modern-day products, in which the fibre is encapsulated in a cementitious or resinous matrix, including chrysotile-cement building construction and piping materials, brakelinings, gaskets, vinyl floor tiles, etc. Special procedures necessary to protect worker health when handling in-place friable insulation products are not addressed. Information on the latter can be obtained by writing to the Chrysotile Institute, 1002 Sherbrooke Street West, Suite 1750, Montreal, Quebec, Canada H3A 3L6 (fax: (514) 844-1381).
Sírvase notar que este documento se concentra en la manufactura y el uso de los productos modernos, donde las fibras se encuentran encapsuladas en una matriz resinosa o de cemento, como los materiales de construcción y los tubos de cemento crisotilo, los forros de frenos, las juntas, los recubrimientos vinílicos para pisos, etc. No se tratan aquí los procedimientos especiales, que son necesarios para proteger la salud de los trabajadores cuando manejan productos de aislación friable in situ. Para obtener información sobre estos procedimientos, dirigirse al Instituto del Asbesto, 1002 Sherbrooke Street West, Suite 1750, Montreal, Quebec, Canadá H3A 3L6 (Fax: 1 (514) 844-1381).
  Institut du Chrysotile  
Montréal, Québec
Montreal, Quebec