montréal – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 22 Résultats  www.expresstours.ca
  Menu Brouepub | Microbr...  
Lendemain de l'anniversaire de Montréal
Montreal Brewpub Anniversary
  Microbrasserie Dieu du ...  
raison du messageInfo > Pour toute question d’ordre généralBrouepub Montréal > Pour toute question spécifique aux opérations du brouepub MontréalPub St-Jérôme > Pour toute question spécifique aux opérations du pub St-JérômeBureau des ventes > Pour faire une commande si vous êtes déjà un point de venteComptabilité St-Jérôme > Pour toute question reliée aux payables et recevables de la brasserie de St-JérômeComptabilité Montréal > Pour toute question reliée aux payables et recevables du brouepub de MontréalGraphisme & communication
purpose of your messageInfo > For all general questionsMontreal Brewpub > For all questions related to the brewpub in MontrealSt-Jérôme Pub > For all questions related to the pub in St-JérômeSales Department > To place an order if you are an established retailer of our productsSt-Jérôme Accounts > For all questions related to accounts payable and accounts receivable to the St-Jérôme breweryMontreal Accounts > For all questions related to accounts payable and accounts receivable to the Montreal brewpubCommunications & Design
  Microbrasserie Dieu du ...  
L’histoire se poursuit au début des années 2000, alors que la brasserie artisanale roule à plein régime et que la réputation de ses bières ne cesse d’augmenter. La demande pour ses produits dépasse alors grandement la capacité de production de 800 hectolitres annuellement de Montréal.
Moving forward into the new millennium, the brewery is running at full steam with a fast-rising reputation for exceptional brews. The demand greatly exceeds the small Montreal operation’s 800-hectoliter per-year capacity, and so Dieu Du Ciel! decides to open a second location to bottle and export their products. Enter Luc Boivin – an electro-mechanic with impressive home-brewing experience – and Isabelle Charbonneau – an expert in sales, management and marketing – who join themselves to the team and form a new company, Dieu Du Ciel Microbrewery Inc., a new location where the products will be bottled and distributed.
  Communiqués Archives - ...  
Dieu du Ciel ! Montréal recherche actuellement une personne pour compléter son équipe administrative. Principales fonctions Le respect, la communication, l’initiative et la passion sont les ingrédients essentiels à notre entreprise.
On Saturday, March 24, Péché Mortel will be honored at Dieu du Ciel ! All in all, a dozen different versions of this imperial coffee stout will be available on tap at the Montréal and St-Jérôme breweries beginning at 2 : 00 pm. And once again, we’re extending this event beyond the walls of Dieu […]
  Communiqués Archives - ...  
Samedi le 24 mars prochain, la Péché Mortel sera à l’honneur chez Dieu du Ciel ! En tout, une douzaine de différentes versions de ce stout impérial au café seront disponibles en fût aux brasseries de Montréal et de St-Jérôme, dès 14 h 00.
A year ago, we launched Brise-Vent, a sea buckthorn berry Saison, which stemmed from Dieu du Cie!’s and Toqué! restaurant’s common passion for local ingredients. Originally only offered at either Toqué! or Brasserie T restaurants, we are pleased to announce that the beer can now be found more widely at our Québec retailers! The Brise-Vent […]
  Microbrasserie Dieu du ...  
En conséquence, Dieu du ciel! soumet très rarement ses bières à des compétitions, la seule exception étant celle du Mondial de la bière de Montréal. Principalement pour  l’unique raison que ça a lieu dans la ville qui nous a vu naître.
Consequently, Dieu Du Ciel! has chosen to rarely submit beers to competitions, excepting the Mondial de la bière de Montréal. Principally because this event takes place in the city where our brewery was born.
  Glossaire Archives - Br...  
Certaines sont encore brassées régulièrement, d’autres occasionnellement. Chez Dieu du Ciel!, nous adorons essayer de nouvelles recettes. Pour rester à l’affût de nos dernières trouvailles, visitez notre brouepub de Montréal.
Here is a directory of all the beers that have been brewed by Dieu du Ciel! Some are still brewed regularly , others occasionally. At Dieu du Ciel!, we love trying new recipes. To stay abreast of our latest finds, visit our Montreal Brewpub.
  Pourquoi Dieu du ciel! ...  
Mardi le 14 mars, le brouepub de Montréal vous convie à sa soirée dédiée à la bière « Coule pas chez nous », une Session IPA collaborative 100% québécoise pour soutenir la fondation du même nom. En formule 5@8, des intervenants seront présents pour discuter des enjeux reliés au transport de pétrole extrême.
Tuesday, March 14, our Montreal brewpub invites you to its evening dedicated to the beer “Coule pas chez nous”, a 100% Quebec collaborative Session IPA to support the foundation of the same name. From 5pm to 8pm, the organizers will be present to discuss issues related to extreme oil transportation. A presentation of the campaign is planned at 6pm.
  Microbrasserie Dieu du ...  
Brouepub Montréal
Montreal Brewpub
  Glossaire Archives - Br...  
Montréal, QC H2T 2N2
pubmtl@dieuduciel.com
  Microbrasserie Dieu du ...  
Montréal, Qc
Montreal, Qc
  Microbrasserie Dieu du ...  
Brouepub montréal
Montreal Brewpub
  Dieu du Ciel! Montréal ...  
Dieu du Ciel ! Montréal recherche actuellement une personne pour compléter son équipe administrative.
Dieu du Ciel! Montréal is currently looking for someone to join their administrative team!
  Glossaire Archives - Br...  
Page du Brouepub Montréal
Go to Montreal Brewpub
  Dieu du Ciel! Montréal ...  
Brasserie Dieu du Ciel!, 29 avenue Laurier Ouest, Montréal, QC
Brasserie Dieu du Ciel!, 29 Laurier Ave West, Montréal, QC
  Microbrasserie Dieu du ...  
raison du messageInfo > Pour toute question d’ordre généralBrouepub Montréal > Pour toute question spécifique aux opérations du brouepub MontréalPub St-Jérôme > Pour toute question spécifique aux opérations du pub St-JérômeBureau des ventes > Pour faire une commande si vous êtes déjà un point de venteComptabilité St-Jérôme > Pour toute question reliée aux payables et recevables de la brasserie de St-JérômeComptabilité Montréal > Pour toute question reliée aux payables et recevables du brouepub de MontréalGraphisme & communication
purpose of your messageInfo > For all general questionsMontreal Brewpub > For all questions related to the brewpub in MontrealSt-Jérôme Pub > For all questions related to the pub in St-JérômeSales Department > To place an order if you are an established retailer of our productsSt-Jérôme Accounts > For all questions related to accounts payable and accounts receivable to the St-Jérôme breweryMontreal Accounts > For all questions related to accounts payable and accounts receivable to the Montreal brewpubCommunications & Design
  Communiqués Archives - ...  
Mardi le 14 mars, le brouepub de Montréal vous convie à sa soirée dédiée à la bière « Coule pas chez nous », une Session IPA collaborative 100% québécoise pour soutenir la fondation du même nom. En formule 5@8, des intervenants seront présents pour discuter des enjeux reliés au transport de pétrole extrême.
Tuesday, March 14, our Montreal brewpub invites you to its evening dedicated to the beer “Coule pas chez nous”, a 100% Quebec collaborative Session IPA to support the foundation of the same name. From 5pm to 8pm, the organizers will be present to discuss issues related to extreme oil transportation. A presentation of the campaign is planned at […]