montréal – -Translation – Keybot Dictionary

  CPEUM - Nous joindre  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Université de Montréal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paysage.umontreal.ca as primary domain	the University of Montreal

  CPEUM - Caractérisation...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce soutien permet d'assurer le plein développement de la programmation de recherche de la CPEUM au regard de ses trois modules de recherche (« Infrastructure et paysage »; « Urbanisation et paysage »; « Ruralité et paysage ») et de ses trois axes de recherche transversaux (« Enjeux et théories »; « Environnement et développement durable »; « Instrumentation et cadre opérationnel ») auxquels participent de nombreux professeur(e)s et étudiant(e)s affilié(e)s à la Faculté de l’aménagement de l’Université de Montréal.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paysage.umontreal.ca as primary domain

With this grant (2009-2013) from the “Support to research teams” program, the FQRSC recognizes the excellence and significant contribution of CPEUM’s work. This support ensures full development of CPEUM’s 3-module research program - Infrastructure and landscape, Urbanisation and landscape, Rural area and landscape - that intersects with 3 lines of research - Issues and theories, Environment and sustainable development, Instrumentation and operational framework. This program garners the participation of numerous teachers and students affiliated to the Faculty of Environmental Design at University of Montreal.

  Balisage de précédents ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans le cadre de l'avant-projet d'un concours international pour la réalisation d'un plan directeur du site de la Pointe-du-Moulin à Montréal, la Chaire en paysage et environnement de l'Université de Montréal en partenariat avec la Société immobilière du Canada (SIC) ont mené une recherche de balisage des précédents concernant les projets de concours internationaux de projets pour une réalisation d'un plan directeur en design urbain.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paysage.umontreal.ca as primary domain

As part of the preliminary draft of an international competition to design a site director of the Pointe -du -Moulin in Montreal Chair in Landscape and Environmental Design at the University of Montreal in partnership with Plan Canada Lands Company ( CLC ) conducted a research markup previous projects concerning international project competition for completion of a Master urban Design Plan .

  CPEUM - Enseignement et...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le collège des auxiliaires de recherche est issu principalement des programmes d’études supérieures de la Faculté de l’aménagement de l’Université de Montréal. En plus des bénéfices pour la société que procure cet engagement de la CPEUM envers la relève dans le domaine du paysage et de l’aménagement du territoire, plusieurs diplômés sont engagés dans des postes clés à l’intérieur du secteur public notamment (ex. : ministères, municipalités, etc.).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paysage.umontreal.ca as primary domain

The College of research assistants was populated primarily through graduate programs in the Faculty of Environmental Design at the University of Montreal. CPEUM’s commitment to developing landscape and land-use planning expertise also benefits society; many of its graduates will find key positions within the public sector in particular (e.g. ministries, municipalities). CPEUM also benefits by offering young scientists the opportunity to pursue their research activities as research agents.

  CPEUM - Partenariat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Chaire en paysage et environnement de l'Université de Montréal (CPEUM) est une chaire de type «industriel» qui, depuis sa fondation en 1996, bénéficie d’un partenariat unique entre l’Université de Montréal et des organismes publics, parapublics et privés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paysage.umontreal.ca as primary domain	Founded in 1996, CPEUM is an "industrial" chair. It benefits from a unique partnership between the University of Montreal, government agencies, para-public and private organisations. Grants from these partners constitute the basic funding that allows CPEUM to ensure work continuity and to deploy sustained research through contracts and grants.

  Théories du paysage (AP...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce séminaire prend appui sur les résultats des activités de recherche menées depuis près d’une vingtaine d’années à la Chaire en paysage et environnement de l’Université de Montréal (CPEUM) et depuis 2003 à la Chaire UNESCO en paysage et environnement de la même institution (CUPEUM).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paysage.umontreal.ca as primary domain

This seminar builds on the results of research activities for nearly twenty years to the Chair in Landscape and Environmental Design at University of Montreal (CPEUM) and since 2003 the UNESCO Chair in Landscape and environment institution (CUPEUM). In doing so, it builds on a thorough understanding of current issues that concern concrete landscape areas (eg urban landscapes, suburban or rural) as key players in the Quebec land (eg, public, semi-public and private).

  Les aires protégées pri...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Olivier Craig-Dupont, doctorant à la Chaire en paysage et environnement de l'université de Montréal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paysage.umontreal.ca as primary domain	Olivier Craig-Dupont, Chair in Landscape and Environmental Design at Université de Montréal

  CPEUM - Caractérisation...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Christopher Bryant, professeur titulaire, département de géographie, Université de Montréal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paysage.umontreal.ca as primary domain	Christopher Bryant, Full Professor, Department of Geography, University of Montreal

  Les aires protégées pri...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gérald Domon, Directeur scientifique associé, Chaire en paysage et environnement de l'Université de Montréal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paysage.umontreal.ca as primary domain	Gérald Domon, Research director and professor, Chair in Landscape and Environmental Design at Université de Montréal

  CPEUM - Multifonctionna...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Camille Trillaud-Doppia, étudiante en échange à l’École d’architecture de paysage de l’Université de Montréal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paysage.umontreal.ca as primary domain	Camille Trillaud-Doppia, Exchange student, School of Landscape Architecture, University of Montreal

  Abondance et diversité ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Danielle Dagenais, Chercheure associée CPEUM et professeure agrégée, École d'Architecture de Paysage de l'Université de Montréal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paysage.umontreal.ca as primary domain	Danielle Dagenais, CPEUM's Associate Researcher and Associate Professor, School of Landscape Architecture, University of Montreal

  Balisage de précédents ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans la foulée de cette recherche, la CUPEUM a engagé un exercice de vision d'aménagement prospective sur l'avenir du site de la Pointe-du-Moulin de Montréal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paysage.umontreal.ca as primary domain	In the wake of this research, CUPEUM initiated a prospective planning exercise on the future site of the Pointe-du-Moulin de Montreal vision.

  Démarche de concours po...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans la foulée de cette recherche, la CUPEUM a engagé un exercice de vision d'aménagement prospective sur l'avenir du site du Parc olympique de Montréal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paysage.umontreal.ca as primary domain	In the wake of this research, CUPEUM initiated a prospective planning exercise on the future site of the Olympic Park of Montréal.

  Guide d’intervention de...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Collaborateurs de la Conférence régionale des élus de Montréal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paysage.umontreal.ca as primary domain	Collaborators of the regional conference of elected officials in Montreal

  CPEUM - Nous joindre  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Montréal (Québec) H3C 3J7
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paysage.umontreal.ca as primary domain	Montreal (Quebec) H3C 3J7

  CPEUM - Nous joindre  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Montréal (Québec) H3T 1B9
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paysage.umontreal.ca as primary domain	Montreal (Quebec) H3T 1B9

  Guide d’intervention de...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

D’une part, la Conférence régionale des élus de Montréal souhaite se doter d’un cadre de référence qui lui permettrait de mieux saisir les différents aspects de la question du paysage en milieu urbain et d’évaluer les démarches à privilégier en matière de mise en valeur et de développement des paysages, actions susceptibles de générer un dialogue constructif avec la population et les acteurs du développement montréalais.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paysage.umontreal.ca as primary domain

The needs for developing strategies and urban landscape management tools are urgent and this guide responds to specific concerns. On the one hand, the regional Conference of Montreal’s elected officials hopes to develop a framework. One that would allow a better understanding of the various aspects of urban landscape and evaluate best practices in landscape enhancement and development. These activities are likely to generate a constructive dialogue with the public and the development community in Montreal. On the other hand, this guide stems from a reflection on urban landscape led since 2002 at the Chair in Landscape and Environmental Design at the University of Montreal, in collaboration with Quebec and Montreal’s key partners in the public, parapublic and private sectors. The guide also benefits from international experiments conducted within the framework of CUPEUM’s activities

  Guide d’intervention de...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

D’une part, la Conférence régionale des élus de Montréal souhaite se doter d’un cadre de référence qui lui permettrait de mieux saisir les différents aspects de la question du paysage en milieu urbain et d’évaluer les démarches à privilégier en matière de mise en valeur et de développement des paysages, actions susceptibles de générer un dialogue constructif avec la population et les acteurs du développement montréalais.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paysage.umontreal.ca as primary domain

The needs for developing strategies and urban landscape management tools are urgent and this guide responds to specific concerns. On the one hand, the regional Conference of Montreal’s elected officials hopes to develop a framework. One that would allow a better understanding of the various aspects of urban landscape and evaluate best practices in landscape enhancement and development. These activities are likely to generate a constructive dialogue with the public and the development community in Montreal. On the other hand, this guide stems from a reflection on urban landscape led since 2002 at the Chair in Landscape and Environmental Design at the University of Montreal, in collaboration with Quebec and Montreal’s key partners in the public, parapublic and private sectors. The guide also benefits from international experiments conducted within the framework of CUPEUM’s activities

  Balisage de précédents ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans le cadre de l'avant-projet d'un concours international pour la réalisation d'un plan directeur du site de la Pointe-du-Moulin à Montréal, la Chaire en paysage et environnement de l'Université de Montréal en partenariat avec la Société immobilière du Canada (SIC) ont mené une recherche de balisage des précédents concernant les projets de concours internationaux de projets pour une réalisation d'un plan directeur en design urbain.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paysage.umontreal.ca as primary domain

As part of the preliminary draft of an international competition to design a site director of the Pointe -du -Moulin in Montreal Chair in Landscape and Environmental Design at the University of Montreal in partnership with Plan Canada Lands Company ( CLC ) conducted a research markup previous projects concerning international project competition for completion of a Master urban Design Plan .

  CPEUM - Partenariat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Chaire en paysage et environnement de l'Université de Montréal (CPEUM) est une chaire de type «industriel» qui, depuis sa fondation en 1996, bénéficie d’un partenariat unique entre l’Université de Montréal et des organismes publics, parapublics et privés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paysage.umontreal.ca as primary domain	Founded in 1996, CPEUM is an "industrial" chair. It benefits from a unique partnership between the University of Montreal, government agencies, para-public and private organisations. Grants from these partners constitute the basic funding that allows CPEUM to ensure work continuity and to deploy sustained research through contracts and grants.

  Théories du paysage (AP...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Prenant appui sur les résultats des activités de recherche menées depuis près d’une vingtaine d’années à la Chaire en paysage et environnement de l’Université de Montréal, ce séminaire vise à amener une clarification conceptuelle et un encadrement théorique essentiels pour mieux comprendre cette notion fortement liée aux principaux enjeux d’aménagement des villes et des territoires au Québec comme ailleurs dans le monde.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paysage.umontreal.ca as primary domain

Landscape has plural meanings depending on the discipline, professional expertise or collective representations that it mobilizes. Building on the results of research activities for nearly twenty years at the Chair in Landscape and Environmental Design at University of Montreal, this seminar aims to bring conceptual clarification and a basic theoretical framework to better understand this notion strongly related to the development of cities and regions in Quebec or elsewhere in the world.