montréal – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 79 Résultats  www.mazowieckie.com.pl
  CUPEUM - Nous joindre  
Montréal (Québec) H3T 1B9
Montreal (Quebec) H3T 1B9
  Montréal Ville UNESCO d...  
Montréal Ville UNESCO de design
Complementary Links
  CUPEUM - Champs d'étude...  
La CUPEUM trouve à l'Université de Montréal un point de ralliement particulièrement propice à son épanouissement. Elle est en lien privilégié avec l'École d'urbanisme et d'architecture de paysage et la Faculté de l’aménagement qui collaborent aux activités pédagogiques de son réseau de coopération internationale.
Located at the University of Montreal, CUPEUM finds a rallying point conducive to its development. It shares a privileged relationship with the University’s School of Urbanism and Landscape Architecture and Faculty of Environmental Design, which collaborate in the educational activities of its international cooperation network. Most importantly, it benefits from the expertise developed over many years by CPEUM in the field of landscape and land-use planning. This relationship allowed CUPEUM to internationalize its research on the future of cities and their amenities.
  Montréal Ville UNESCO d...  
Chaire UNESCO en paysage et environnement, Université de Montréal
UNESCO Chair in Landscape and Environmental Design, Université de Montréal
  CUPEUM - Présentation  
En résumé, l’ensemble des activités scientifiques de la CUPEUM mise sur l’internationalisation des connaissances à travers une solidarité universitaire, une mobilité professorale et étudiante et sur l’engagement des gouvernements locaux et nationaux. Soulignons à titre d’exemple, la récente collaboration de la CUPEUM au Québec avec la Ville de Montréal dans le cadre du chantier « Montréal, Ville UNESCO de design ».
All of CUPEUM’s scientific activities focus on the internationalization of knowledge through academic solidarity, faculty and student mobility, as well as the engagement of local and national governments. The recent collaboration of Quebec’s CUPEUM with the City of Montreal within the framework of "Montreal, UNESCO City of Design" serves as a good example.
  CUPEUM - Présentation  
En résumé, l’ensemble des activités scientifiques de la CUPEUM mise sur l’internationalisation des connaissances à travers une solidarité universitaire, une mobilité professorale et étudiante et sur l’engagement des gouvernements locaux et nationaux. Soulignons à titre d’exemple, la récente collaboration de la CUPEUM au Québec avec la Ville de Montréal dans le cadre du chantier « Montréal, Ville UNESCO de design ».
All of CUPEUM’s scientific activities focus on the internationalization of knowledge through academic solidarity, faculty and student mobility, as well as the engagement of local and national governments. The recent collaboration of Quebec’s CUPEUM with the City of Montreal within the framework of "Montreal, UNESCO City of Design" serves as a good example.
  CUPEUM - Demande social...  
Les 16 et 17 juin 2008, l’Université de Montréal a été l’hôte du 1er Forum québécois sur la demande sociale en paysage. À l’initiative de la CUPEUM et de la CPEUM, l’événement a réuni plus de 300 participants intéressés par la qualité du cadre de vie, l’identité de nos territoires et des attraits du paysage !
On 16 and 17 June 2008, the University of Montreal hosted Quebec’s first forum on social demand for landscape. At the initiative of CUPEUM and CPEUM, the event gathered over 300 participants interested in the quality of living environments, the identity of our territories and the attractions of landscape!
  Liste des Chaires UNESC...  
Chaire UNESCO d’étude des fondements philosophiques de la justice et de la société démocratique., - Université du Québec à Montréal.
UNESCO Chair in Studies of philosophic foundations of justice and democratic society- Université du Québec à Montréal.
  CUPEUM - Champs d'étude...  
par une réflexion scientifique soutenue de plus de 15 ans sur la question des paysages urbains au Canada en partenariat avec le gouvernement du Québec et la Ville de Montréal et surtout ;
A scientific reflection sustained over 15 years on urban landscapes in Canada, in partnership with the Government of Quebec and the City of Montreal;
  Liste des Chaires UNESC...  
Chaire UNESCO en changements environnementaux à l’échelle du globe. - Université du Québec à Montréal (UQAM)
UNESCO Chair in global environmental changes - University of Québec in Montréal (UQAM)
  CUPEUM - Professeur(e)s...  
Professeur titulaire, École d'urbanisme et d’architecture de paysage - Université de Montréal
Professor, School of Urbanism and Landscape Architecture - University of Montreal
  Liste des Chaires UNESC...  
ORBICOM - Réseau international des Chaires UNESCO en communication.- Université du Québec à Montréal.
ORBICOM - International Network of UNESCO Chairs in Communication- Université du Québec à Montréal.
  CUPEUM - Professeur(e)s...  
Professeure agrégée, École d'urbanisme et d’architecture de paysage - Université de Montréal
Associate Professor, School of Urbanism and Landscape Architecture - University of Montreal
  CUPEUM - Structure de f...  
Philippe Poullaouec-Gonidec, Titulaire de la Chaire UNESCO en paysage et environnement de l'Université de Montréal (CUPEUM)
Philippe Poullaouec-Gonidec, Chairholder UNESCO Chair in Landscape and Environmental Design (CUPEUM)
  Biennale Européenne de ...  
Considérant que les travaux étudiants enrichissent singulièrement le débat sur le paysage, et, considérant la qualité des projets réalisés dans le cadre des Workshop_atelier/terrain (WAT_UNESCO), la Chaire UNESCO en paysage et environnement de l’Université de Montréal (CUPEUM) participe à ces manifestations depuis 2006.
The International Exhibition of University Projects of Schools of Architecture and Landscape is always held in conjunction with these gatherings. Whereas the students’ works enrich the debate on landscape, and, considering the quality of the projects within the WAT_UNESCOs, the UNESCO Chair in Landscape and Environmental Design at the University of Montreal (CUPEUM) participates in these events since 2006.
  Liste des Chaires UNESC...  
Chaire UNESCO de management culturel. – HEC Montréal
UNESCO Chair in Cultural Management – HEC Montréal
  Liste des Chaires UNESC...  
Chaire UNESCO-Bell en communication et développement international. - Université du Québec à Montréal.
UNESCO Chair in Communication and International Development- Université du Québec à Montréal.
  CUPEUM - Professeur(e)s...  
Équipe de recherche / Université de Montréal
Research team / University of Montreal
  CUPEUM - Professeur(e)s...  
Chercheur associé - Chargé de cours - Université de Montréal
Research Fellow - Studio Instructor - University of Montreal
  Liste des Chaires UNESC...  
Chaire UNESCO en paysage et environnement.- Université de Montréal.
UNESCO Chair in Landscape and Environmental Design- University of Montreal.
  Guide d’intervention de...  
Collaborateurs de la Conférence régionale des élus de Montréal
Collaborators of the regional conference of elected officials in Montreal
  Liste des Chaires UNESC...  
Chaire UNESCO de développement curriculaire.- Université du Québec à Montréal.
UNESCO Chair in Curriculum Development - Université du Québec à Montréal.
  CUPEUM - Professeur(e)s...  
Professeur agrégé, École d'urbanisme et d’architecture de paysage - Université de Montréal
Associate Professor, School of Urbanism and Landscape Architecture - University of Montreal
  CUPEUM - Professeur(e)s...  
Titulaire et Professeur titulaire, École d'urbanisme et d’architecture de paysage - Université de Montréal
Chairholder and Professor, School of Urbanism and Landscape Architecture - University of Montreal
  oui-iohe  
Mentionnons que cette candidature a été proposée et appuyée par M. Guy Lefebvre, Vice-recteur aux affaires internationales, à la Francophonie, à la philanthropie et aux relations avec les diplômés de l’Université de Montréal.
Be noted that this nomination was proposed and seconded by Mr. Guy Lefebvre, Vice-Rector for International Affairs, the Francophonie, philanthropy and alumni relations at the University of Montreal.
  oui-iohe  
Université de Montréal - Communiqué OUI-IOHE
WAT_UNESCO a driving force for collaborative urban design
  CUPEUM - Nous joindre  
Montréal (Québec) H3C 3J7
Montreal (Quebec) H3C 3J7
  CUPEUM - Nous joindre  
Université de Montréal
the University of Montreal
  Guide d’intervention de...  
D’une part, la Conférence régionale des élus de Montréal souhaite se doter d’un cadre de référence qui lui permettrait de mieux saisir les différents aspects de la question du paysage en milieu urbain et d’évaluer les démarches à privilégier en matière de mise en valeur et de développement des paysages, actions susceptibles de générer un dialogue constructif avec la population et les acteurs du développement montréalais.
The needs for developing strategies and urban landscape management tools are urgent and this guide responds to specific concerns. On the one hand, the regional Conference of Montreal’s elected officials hopes to develop a framework. One that would allow a better understanding of the various aspects of urban landscape and evaluate best practices in landscape enhancement and development. These activities are likely to generate a constructive dialogue with the public and the development community in Montreal. On the other hand, this guide stems from a reflection on urban landscape led since 2002 at the Chair in Landscape and Environmental Design at the University of Montreal, in collaboration with Quebec and Montreal’s key partners in the public, parapublic and private sectors. The guide also benefits from international experiments conducted within the framework of CUPEUM’s activities
  CUPEUM - Demande social...  
Des Iles de la Madeleine, à la Montérégie, en passant par le Bas-du-fleuve, les Laurentides, l’Estrie, la Gaspésie et Montréal, des individus, des groupes et de associations ont fait part de leur démarche de protection et de mise en valeur des paysages, de leurs réussites mais aussi des difficultés qu’ils ont rencontré dans leur démarche.
This first public forum brought together a wide range of stakeholders (community groups, citizens, local and regional government representatives) active in the preservation, enhancement and development of landscapes. From Iles-de-la-Madeleine to Montérégie, through the Bas-Saint-Laurent, the Laurentians, the Eastern Townships, Gaspésie and Montreal, individuals, groups and associations expressed their efforts to protect and develop landscapes. They shared their successes but also the difficulties encountered in their work. This event revealed the major public concerns with their landscapes and left plenty of room for debate and discussion on the scope and limits of regulatory and legislative tools.
1 2 3 4 Arrow