mooie – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 70 Results  www.topware.com  Page 3
  Park Hotel Brussels - V...  
U geniet er van een absoluut charmant interieur met oude moulures, mooie schoorsteenpartijen, majestueuze trap…  Al van in de ochtend geniet u volop: ‘n frisse neus halen in het park voor de deur, dan English Breakfast met zicht op het groen?
Les arcades du Parc du Cinquantenaire constituent l’un des sites les plus imposants de la capitale – on se croirait facilement à Berlin. Un hôtel quatre étoiles vous propose de séjourner en face du grand parc : le « Park Hotel Brussels ». Cet ancien hôtel de maître entièrement rénové allie avec goût l’opulence ancienne aux accents modernes. L’esprit « Old England » de la Belle Époque n’est jamais loin. Les 54 chambres sont spacieuses et classiques (standard, « executive » et suites). L’intérieur est absolument charmant : anciennes moulures, belles cheminées, escalier monumental, etc. Le plaisir est total dès le matin : promenade dans le parc voisin, puis petit-déjeuner anglais avec vue sur la végétation, relaxation au sauna et apéritif au bar. Le grand jardin intérieur est unique à Bruxelles. Ce demi-hectare de verdure avec bordures de rosiers et arbres séculaires forme un décor magnifique pour les réceptions ou pour savourer un café. L’hôtel est situé à 100 m de plusieurs arrêts de transports en commun et à 5 stations de métro du centre. Il n’y a pas de jour de fermeture. Le parc offre des possibilités de parking presque infinies, et 3 places V.I.P. sont accessibles devant l’hôtel.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow