|
|
Iron Shield, Black Beauty, Queen’s Desire en Golden Glory zijn geleest op middeleeuwse mythes en fantastische vertellingen. De tassen zijn voorzien van betoverend mooie bronzen details, elegante versieringen en sierlijk borduurwerk.
|
|
|
Inspired by a knight’s armour, the Iron Shield bag is covered in superimposed layers of leather scales, resembling the protective covering worn by warriors of the past. Master artisans carefully position and overlap the scales, adding brass bolts one by one to create the desired effect of a shield.
|
|
|
最高峰の専門技術を駆使して制作されたコレクションは、4つのテーマを網羅。そのひとつひとつがそれぞれの装飾や雰囲気を奏でます。アイロンシールド（鉄の盾）、ブラックビューティ（闇の美）、クイーンズディザイア（王妃の欲望）、ゴールデングローリー（黄金の栄光）。すべて中世の伝説やドラマチックなファンタジーをインスピレーションの源とし、繊細なブロンズや美しいエンボス、精密な刺繍で魅惑を放ちます。
|
|
|
최고의 수준을 갖춘 가죽 장인의 전문적인 손길로 제작된 이 컬렉션은 제각각 고유한 분위기와 액세서리를 선보이는 네 가지 라인으로 구성되어 있습니다. 아이언 쉴드(Iron Shield), 블랙 뷰티(Black Beauty), 퀸즈 디자이어(Queen's Desire), 골든 글로리(Golden Glory). 각각은 모두 중세 시대부터 전해져 내려오는 전설과 드라마틱한 판타지에서 영감을 받은 디자인으로, 화려한 브론즈 장식과 아름다운 엠보싱, 정교한 자수가 매혹적으로 연출되어 있습니다.
|
