moras – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.macba.cat
  El rico recolector de m...  
El rico recolector de moras
The Rich Blackberry Collector
  Anteriores  
Calendar El rico recolector de moras
Calendar The Rich Blackberry Collector
  Anteriores  
Compartir El rico recolector de moras
Compartir The Rich Blackberry Collector
  Taller de dibujo  
/el-rico-recolector-de-moras
Thu, 05 Apr 2007 00:00:00 GMT
/el-ric-recollector-de-mores
  El rico recolector de m...  
Un día pasó por allí un explorador que, enterado de las riquezas del recolector de moras, no tardó en explicarlo en el pueblo. Todos corrieron hacia ese lugar maravilloso con la intención de apropiarse también de esas riquezas y disfrutarlas…
One day an explorer came by. He knew of the blackberry collector's wealth and told the entire village. They all ran to this marvelous place to take his riches and enjoy them.
  El rico recolector de m...  
El recolector de moras era un hombre que vivía feliz rodeado de grandes tesoros. Todas las mañanas, encontraba grandes cantidades de diamantes en la hierba. El techo de su casa, más bien un palacio, era de color azul y blanco y estaba sostenido por grandes columnas marrones que acababan en capiteles verdes y multicolores.
The blackberry collector was a happy man surrounded by great treasures. Every morning he found diamonds in the grass. The roof of his home, which was more a palace than a house, was blue and white, held up by great brown columns crowned with green, and multi-colored capitals. In the back of his home stood a large mirror in which he saw his own reflection and that of everything around him, and every day a big orchestra played him the most beautiful music in the world.