moure – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  www.eunomia.be
  ca/minisite/32/531/  
Finalment, una vegada que tots dos elements proveeixen d'energia als vehicles que utilitzem per moure'ns, els deixem la següent reflexió en les paraules d'Arnold Schwarzenegger:
To conclude, once those elements reach and fuel the engines of our cars we use to transport ourselves, we invite you to reflect on these words mentioned by Arnold Schwarzenegger:
Finalmente, una vez que ambos elementos proveen de energía a los vehículos que utilizamos para movernos, les dejamos la siguiente reflexión en las palabras de Arnold Schwarzenegger:
  Albert Bosch: Esperit d...  
Pot ser hauria d'haver explicat més la part esportiva, però davant una singularitat així, la part de córrer m'ha semblat la menys important, i realment, com deia al principi d'aquesta crònica, només ha estat una manera de moure'ns que ens encanta, que ens ha suposat esforç i que ens ha fet gaudir molt.
: 20Km, 3h y 800m+. Salimos a las 5h30 de la mañana porque necesitábamos estar en el puerto de Dafni a las 9h como máximo para poder coger el barco de regreso a ouranoupoli y no perder el avión de regreso. Era más difícil de lo que pensábamos y tuvimos que estresarnos un poco para no llegar tarde. Por el camino encontramos el monasterio Osiuu Grigoriou, y todavía tuvimos tiempo de visitar el que es posiblemente el monasterio más espectacular de Athos, y que podéis ver en la mayoría de fotos en cualquier búsqueda por internet: Simonos Petras.
  Albert Bosch: Esperit d...  
- ALS ATURATS: QUE S'INSTALLIN ELLS EL MOTOR PER "MOURE'S" I NO ESPERIN ASSEGUTS. Aquest tema és molt delicat perquè hi ha moltíssima gent que les està passant molt canutes tot i estar lluitant molt cada dia per trobar feina; però això va per llarg, i per molt que ens intentin "vendre" solucions màgiques, el problema de l'atur no es solucionarà en el curt i mig termini.
- A LOS SINDICATOS: QUE ENTIENDAN QUE YA ESTAMOS EN EL SIGLO XXI. Defienden demasiado a menudo los mismos parámetros y con las mismas fórmulas que a principios del siglo XX. Y cuanta menos flexibilidad tengan las empresas (sobre todo las Pymes) para adaptarse al mundo radicalmente cambiante e incierto en el que vivimos, más destrucción de ocupación habrá.
  ca/minisite/32/531/  
Tot i que els productes derivats del petroli fan la nostra vida quotidiana més fàcil; trobar, produir, moure i fer-los servir pot perjudicar el nostre medi ambient, contaminar l'aire i els nostres aqüífers.
We use oil to fuel our airplanes, cars, and trucks, to heat our homes, and to make products like medicines and plastics. Even though petroleum products make life easier, finding, producing, moving, and using them can harm the environment through air and water pollution.
Utilizamos petróleo para nuestros aviones, autos, calentamos nuestras casas y derivamos productos como medicinas y plásticos. A pesar de que los productos derivados del petróleo hacen nuestra vida cotidiana más fácil; encontrar, producir, mover y usarlos puede perjudicar nuestro medio ambiente, contaminar el aire y nuestros acuíferos.
  ca/minisite/29/284/  
Per sort, aquesta vegada el resultat ha estat del tot satisfactori, i he assolit els 32Km. Estic triturat, però m'ha animat moltíssim, i ara espero que demà em pugui moure i completar els 35,5 Km. que em falten fins el Pol.
Hoy ha hecho un tiempo fantástico: Sol, poco frío (entre -8 y -17 º C), y cero viento. Cuando he salido de la tienda he decidido que la estrategia de hoy era ir a fondo. Intentaría dar el máximo durante 11 horas de marcha, dentro de mis posibilidades, que ya son bastante escasas porque voy al límite de energía. Entonces, si en este tiempo conseguía hacer más de 30Km., mañana iría hasta el Polo Sur de una tirada. Si hacía entre 27 y 30, me lo pensaría. Y si hacía menos de 27, lo haría en dos días. Por suerte, esta vez el resultado ha sido del todo satisfactorio, y he alcanzado los 32Km. Estoy triturado, pero me ha animado muchísimo, y ahora espero que mañana me pueda mover y completar los 35,5 Km. que me faltan hasta el Polo.
  ca/minisite/32/533/  
En el desert ens hem fet un fart de fer fotos i gravar amb el Dron, però després ho hem pagat car, perquè hem arribat a destí a dos quarts de tres de la matinada, després de sortir de Granada a les set del matí... en total 270km de matxacada. No fem massa quilòmetres al dia, però necessitem totes les hores per poder moure'ns d'etapa en etapa i per visitar i documentar tots els punts d'interès que busquem en aquest repte.
In the desert we have done a lot of take photos videos with the Dron, but then we paid a hard price for it, because we arrived at the destination at 2h30 a.m. after leaving Granada at seven in the morning... 270Km completed in total. We do not do too many kilometers per Day, but we need a lot of hours to be able to move from stage to stage and to visit and document all the points of interest we have planned in this challenge.
En el desierto nos hemos forrado a hacer fotos y grabar con el Dron, pero luego lo hemos pagado caro, porque hemos llegado a destino a las dos y media de la madrugada, después de salir de Granada a las siete de la mañana... en total 270Km de etapón. No hacemos demasiados kilómetros al día, pero necesitamos todas las horas para podernos mover de etapa en etapa y para visitar y documentar todos los puntos de interés que buscamos en este reto.