|
|
The hotel is located on the sun-drenched side of Saanen. "The Lightness of Being" is the motto of hosts Mr. and Mrs. Ilse and Michel Wichman and their team. The 50 rooms with 110 beds offer spectacular views of the region's beautiful landscape.
|
|
|
Nouvel Hôtel „Spitzhorn“ avec infrastructure superbe dans un environnement 5*. La nouvelle construction de l’hôtel „Spitzhorn“ dans le style chalet typique fêtera son ouverture en décembre 2013. L’établissement est situé sur la terrasse ensoleillée de Saanen. „La légèreté de l’être“ est la devise du couple d’hôteliers Ilse et Michel Wichman et de leur équipe. Les 50 chambres et 110 lits offrent la meilleure vue sur les beautés de la région. Une salle de jeux sera aménagée pour les enfants. Le service comprend un restaurant de type brasserie offrant une cuisine de saison, un secteur wellness, fitness, piscine et un sauna/bain turc ainsi qu’une zone de médecine naturelle Kneipp et de massage.
|
|
|
Neues Hotel „Spitzhorn“ mit super-Infrastruktur in 5*-Umgebung. Der Neubau des Hotel „Spitzhorn“ im typischen Chaletstil feierte im Dezember 2013 Eröffnung. Das Haus liegt auf der Sonnenterrasse von Saanen. „Die Leichtigkeit des Seins“ ist der Leitspruch des Gastgeberpaars Ilse und Michel Wichman und seinem Team. Die 50 Zimmer, 110 Betten, bieten beste Aussichten auf die Schönheit der Region. Für Kinder wird ein Spielzimmer eingerichtet. Zum Service gehören eine saisonal ausgerichtete Brasserie-Küche im Restaurant sowie Wellness-, Fitness-, Schwimmbadbereich, Sauna-/Dampfbad, Kneipp- und Massagezone.
|
|
|
Nuovo hotel “Spitzhorn” con ottima infrastruttura in ambiente 5*. La ricostruzione dell’hotel “Spitzhorn” in tipico stile chalet sarà inaugurata nel mese di dicembre 2013. La struttura sorge sulla terrazza soleggiata di Saanen. “La leggerezza dell’essere” è il motto della coppia di albergatori Ilse e Michel Wichman e del loro team. Le 50 camere, 110 letti, offrono ottimi panorami sulla bellezza della regione. I bambini troveranno una sala giochi dedicata. Il servizio comprende una cucina di stagione in stile Brasserie nel ristorante, un’area wellness e fitness, piscine, saune / bagno turco, zona Kneipp e massaggi.
|
