us your – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 7 Résultats  hotels.swisshoteldata.ch
  swisshoteldata.ch - Swi...  
--Please choose-- Mrs. Mr.
-- Bitte wählen -- Frau Herr
-- Si prega di selezionare -- Signora Signor
  swisshoteldata.ch - Swi...  
--Please choose-- Mrs. Mr.
-- Veuillez sélectionner -- Madame Monsieur
-- Si prega di selezionare -- Signora Signor
  swisshoteldata.ch - Swi...  
--Please choose-- Mrs. Mr.
-- Veuillez sélectionner -- Madame Monsieur
-- Bitte wählen -- Frau Herr
-- Si prega di selezionare -- Signora Signor
  swisshoteldata.ch - Swi...  
--Please choose-- Mrs. Mr.
-- Veuillez sélectionner -- Madame Monsieur
-- Bitte wählen -- Frau Herr
  swisshoteldata.ch - Swi...  
The Team from the Hotel Weisses Kreuz Welcome's you under the leading of Mrs and Mr Isabelle & Daniel Leuenberger and Chef Cook Mr Erich Frei. The Hotel Weisses Kreuz is the oldest Hotel in Lyss. Behind the Fassade of the 18th century hospitality welcomes you.
Bienvenue dans l'Hotel Croix Blanche à Lyss. La Brigade sous le Patron de Madame Isabelle et Monsieur Daniel Leuenberger et Chef de cuisine Monsieur Erich Frei souhaiter la bienvenue dans la maison plus vieux à Lyss avec sa façade de 18ième siècle.
Das engagierte Kreuz-Team mit rund 35 Angestellten steht unter der Leitung von Pächter-Ehepaar Isabelle und Daniel Leuenberger mit Küchenchef Erich Frei. Hinter der schönen Fassade aus dem 18. Jahrhundert hat Gastlichkeit Tradition. Das Kreuz gilt als ältestes Gasthaus in Lyss - es wurde bereits um 1500 erstmals erwähnt.
La direzione della Famiglia Isabelle und Daniel Leuenberg assieme allo chef di cucina Erich Frei dirigono una squadra lavorativa di circa 35 persone. Dietro la facciata del diciottesimo secolo si tramanda una lunga tradizione gastronomica. Il Kreuz é il piü antico hotel e ristorante in Lyss, già nel 1500 venne per la prima volta nominato.
  swisshoteldata.ch - Swi...  
The Team from the Hotel Weisses Kreuz Welcome's you under the leading of Mrs and Mr Isabelle & Daniel Leuenberger and Chef Cook Mr Erich Frei. The Hotel Weisses Kreuz is the oldest Hotel in Lyss. Behind the Fassade of the 18th century hospitality welcomes you.
Bienvenue dans l'Hotel Croix Blanche à Lyss. La Brigade sous le Patron de Madame Isabelle et Monsieur Daniel Leuenberger et Chef de cuisine Monsieur Erich Frei souhaiter la bienvenue dans la maison plus vieux à Lyss avec sa façade de 18ième siècle.
Das engagierte Kreuz-Team mit rund 35 Angestellten steht unter der Leitung von Pächter-Ehepaar Isabelle und Daniel Leuenberger mit Küchenchef Erich Frei. Hinter der schönen Fassade aus dem 18. Jahrhundert hat Gastlichkeit Tradition. Das Kreuz gilt als ältestes Gasthaus in Lyss - es wurde bereits um 1500 erstmals erwähnt.
La direzione della Famiglia Isabelle und Daniel Leuenberg assieme allo chef di cucina Erich Frei dirigono una squadra lavorativa di circa 35 persone. Dietro la facciata del diciottesimo secolo si tramanda una lunga tradizione gastronomica. Il Kreuz é il piü antico hotel e ristorante in Lyss, già nel 1500 venne per la prima volta nominato.