ms – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 10 Résultats  www.torresburriel.com
  Aissatou Ba: Quebec-Sen...  
Ms. Ba has stopped in France, the United States and then come to Quebec, it was 10 years ago, after meeting a Quebecois in California.
Mme Ba a fait escale en France, aux États-Unis pour ensuite venir s’installer au Québec, il y a 10 ans, après avoir rencontré un Québécois en Californie.
  A ‘Purple Rain’ in the ...  
“The first time I saw them I couldn’t sleep for days after,” Ms. Mårtens said. “They were battling all these men that were great hip-hop dancers and they won and won and won. That was amazing to me, to see these girls just win all the time.”
«La première fois que je les ai vus, ‘ai perdu le sommeil pendant des jours », a déclaré Mlle. Mårtens. «Ils se battaient contre tous ces hommes qui étaient de grands danseurs de hip-hop et ils ont gagné et gagné et gagné. Cela a été incroyable à mes yeux, de voir ces filles gagner à tous les coups ».
  Project Partners – Moko...  
Awali Entertainment in Nairobi, Kenya is run by filmmaker, Ms Wanuri Kahiu. It has produced a wide range of original, award-winning films and values highly al efforts to support talented professionals in the African film communities.
Awali Entertainment à Nairobi au Kenya est dirigé par la réalisatrice Wanuri Kahiu. Ils ont produit un large panel de films décorés et ne ménagent aucun effort pour soutenir les talents dans la communauté de films africains. Mme Kahiu est la présidente du comité exécutif de la Mokolo Foundation.
  Vues d’Afrique Festival...  
Martine Chartrand of Montreal has really made known her short film MacPherson, inspired by a song by Félix Leclerc, since its release at the FFM in 2014. Views of Africa will honor Ms. Chartrand April 23 to 16 h.
La Montréalaise Martine Chartrand a beaucoup fait parler de son court métrage MacPherson, inspiré d’une chanson de Félix Leclerc, depuis sa sortie au FFM en 2014. Vues d’Afrique rendra hommage à Mme Chartrand le 23 avril à 16 h. À cette occasion, la cinéaste fera une démonstration de sa technique de peinture sur verre utilisée pour la création de MacPherson.
  Project Partners – Moko...  
Awali Entertainment in Nairobi, Kenya is run by filmmaker, Ms Wanuri Kahiu. It has produced a wide range of original, award-winning films and values highly al efforts to support talented professionals in the African film communities.
Awali Entertainment à Nairobi au Kenya est dirigé par la réalisatrice Wanuri Kahiu. Ils ont produit un large panel de films décorés et ne ménagent aucun effort pour soutenir les talents dans la communauté de films africains. Mme Kahiu est la présidente du comité exécutif de la Mokolo Foundation.
  Awards announces venue,...  
In a statement jointly signed by the state Commissioner of Culture & Tourism, Mrs. Tonye Briggs (on behalf of Governor Wike) and the founder of the awards organization, Ms. Peace Anyiam-Osigwe, hosting the award this year will be the beginning of a partnership that will add immense value to the people of the state and the host city in particular as the government is determined to position Port Harcourt as a destination of choice in Nigeria and West Africa.
Dans une déclaration signée conjointement par le commissaire à l’état de la Culture et du Tourisme, Mme Tonye Briggs (au nom du gouverneur Wike) et le fondateur de l’organisation des prix, Mme Peace Anyiam-Osigwe,  héberger le prix de cette année sera le début d’ un partenariat qui va ajouter une valeur immense à la population de l’etat et la ville hôte, en particulier que le gouvernement est déterminé à positionner Port Harcourt comme une destination de choix au Nigeria et en Afrique de l’Ouest.
  The NFVF announces new ...  
The change affects all the funding categories; Education and Training; Development (of feature films, documentaries and TV Concepts); Production (of feature films and documentaries) and Marketing and Distribution.
Le changement affecte toutes les catégories de financement; l’éducation et la formation; de développement (de longs métrages, des documentaires et concepts de TV); de production (de longs métrages et documentaires) et du marketing et de la distribution. “Après rigoureusesdélibérations avec les membres à la fois du conseil et du panel, la NFVF a décidé de passer à  trois cycles de financement. Le nouveau cycle, entre autres raisons, permettrait d’avoir  plus de temps pour les évaluations, et de créer un environnement  physique de défendre les projets présélectionnés », déclare Mme Zama Mkosi CEO NFVF. Mme Mkosi ajoute que le nouveau cycle de financement répondra à l’environnement de marketing et de distribution dynamique dans l’industrie du film.
  The NFVF announces new ...  
The change affects all the funding categories; Education and Training; Development (of feature films, documentaries and TV Concepts); Production (of feature films and documentaries) and Marketing and Distribution.
Le changement affecte toutes les catégories de financement; l’éducation et la formation; de développement (de longs métrages, des documentaires et concepts de TV); de production (de longs métrages et documentaires) et du marketing et de la distribution. “Après rigoureusesdélibérations avec les membres à la fois du conseil et du panel, la NFVF a décidé de passer à  trois cycles de financement. Le nouveau cycle, entre autres raisons, permettrait d’avoir  plus de temps pour les évaluations, et de créer un environnement  physique de défendre les projets présélectionnés », déclare Mme Zama Mkosi CEO NFVF. Mme Mkosi ajoute que le nouveau cycle de financement répondra à l’environnement de marketing et de distribution dynamique dans l’industrie du film.