vlees – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 36 Results  www.llgc.org.uk
  Llyfrgell Genedlaethol ...  
Gwysaney (NLW MSS 17110-62)
Gwysaney (llsgrau. NLW 17110-62)
  Llyfrgell Genedlaethol ...  
‘National Library of Wales, Lloyd George MSS,’
‘Llyfrgell Genedlaethol Cymru, Lloyd George MSS,’
  Llyfrgell Genedlaethol ...  
Welsh bank note for ten shillings and a photocopy of another for one pound, 1865. NLW 18188-9A. RBW MSS 14-15. W.
Llawysgrif gan Dafydd Iâl Jones yn rhoi hanes y cynllun dyfrhau, &c., yn y Wladfa, 1960. NLW MS 18183C. RBW Ms 9. C.
  Llyfrgell Genedlaethol ...  
further manuscript drafts of some of her memoirs (NLW MSS 20806-7)
ddrafftiau eraill o’i hunangofiannau (llsgrau. NLW 20806-7)
  Llyfrgell Genedlaethol ...  
After consulting the indices you should have a reference number (eg B125) to direct your search to the relevant genealogy in the other two volumes - NLW MSS 12359-12360D.
Wedi ymgynghori â'r mynegai, dylai fod gennych gyfeirnod (ee B125) i'ch arwain i'r ach berthnasol yn y ddwy gyfrol arall - NLW MSS 12359-12360D.
  Llyfrgell Genedlaethol ...  
column 3: page reference number to NLW MSS 12359-12360D;
colofn 3: cyfeirnod tudalen i gyfrolau NLW MSS 12359-12360D;
  Llyfrgell Genedlaethol ...  
column 4: page reference number to NLW MSS 12359-12360D;
colofn 4: cyfeirnod tudalen i gyfrolau NLW MSS 12359-12360D;
  Llyfrgell Genedlaethol ...  
Mostyn (NLW MSS 3021-76 and 21238-54)
Mostyn (llsgrau. NLW 3021-76 a 21238-54)
  Llyfrgell Genedlaethol ...  
John Harries (died 1839), the soothsayer from Cwrtycadno (Cwrtmawr MSS 97A)
John Harries (bu f. 1839), y dyn hysbys o Gwrtycadno (llsgr. Cwrtmawr 97A)
  Llyfrgell Genedlaethol ...  
The first part of the Cwrtmawr manuscripts was transferred to The National Library in 1925 (MSS 1-50), and the rest (MSS 51-1492) were transferred following the death of J H Davies in 1926.
Trosglwyddwyd rhan gyntaf llawysgrifau Cwrtmawr i’r Llyfrgell Genedlaethol ym 1925 (llsgrau. 1-50), a throsglwyddwyd y gweddill (llsgrau. 51-1492) ar ôl marw J H Davies ym 1926.
  Llyfrgell Genedlaethol ...  
The first part of the Cwrtmawr manuscripts was transferred to The National Library in 1925 (MSS 1-50), and the rest (MSS 51-1492) were transferred following the death of J H Davies in 1926.
Trosglwyddwyd rhan gyntaf llawysgrifau Cwrtmawr i’r Llyfrgell Genedlaethol ym 1925 (llsgrau. 1-50), a throsglwyddwyd y gweddill (llsgrau. 51-1492) ar ôl marw J H Davies ym 1926.
  Llyfrgell Genedlaethol ...  
MSS 1-50: J Gwenogvryn Evans’s catalogue,
llsgrau. 1-50: catalog J Gwenogvryn Evans,
  Llyfrgell Genedlaethol ...  
Richard Robert Jones (‘Dic Aberdaron’; 1780-1843) (Cwrtmawr MSS 50E, 677B, 831A)
Richard Robert Jones (‘Dic Aberdaron’; 1780-1843) (llsgrau. Cwrtmawr 50E, 677B, 831A)
  Llyfrgell Genedlaethol ...  
Robert Roberts (‘The Great Scholar’; 1834-85) (Cwrtmawr MSS 131-2B, 133-4A, 135B, 136C, 138A, 139B, 741C)
Robert Roberts (‘Y Sgolor Mawr’; 1834-85) (llsgrau. Cwrtmawr 131-2B, 133-4A, 135B, 136C, 138A, 139B, 741C)
  Llyfrgell Genedlaethol ...  
MSS 51-1000: four volumes in typescript
llsgrau. 51-1000: pedair cyfrol deipysgrif
  Llyfrgell Genedlaethol ...  
Panton (NLW MSS 1970-2068)
Panton (llsgrau. NLW 1970-2068)
  Llyfrgell Genedlaethol ...  
Bourdillon (NLW MSS 5001-148)
Bourdillon (llsgrau. NLW 5001-148)
  Llyfrgell Genedlaethol ...  
Llanover (NLW MSS 13061-184)
Llanover (llsgrau. NLW 13061-184)
  Llyfrgell Genedlaethol ...  
Therefore, if your family is referenced in the index volume as A100 you should go to NLW MSS 12359D, and locate section A, page 100, or for F98, you should go to NLW MSS 12360D, and search for section F, page 98.
Felly, os mai cyfeirnod eich teulu yw A100 dylech fynd i gyfrol NLW MSS 12359D, a chwilio am ran A, tudalen 100, neu yn achos F98, dylech fynd i gyfrol NLW MSS 12360D, a chwilio am ran F, tudalen 98.
  Llyfrgell Genedlaethol ...  
Therefore, if your family is referenced in the index volume as A100 you should go to NLW MSS 12359D, and locate section A, page 100, or for F98, you should go to NLW MSS 12360D, and search for section F, page 98.
Felly, os mai cyfeirnod eich teulu yw A100 dylech fynd i gyfrol NLW MSS 12359D, a chwilio am ran A, tudalen 100, neu yn achos F98, dylech fynd i gyfrol NLW MSS 12360D, a chwilio am ran F, tudalen 98.