mu – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 7 Ergebnisse  antigacasasala.es
  Práva a povinnosti / Zd...  
uhradit poskytovateli cenu poskytnutých zdravotních služeb nehrazených nebo částečně hrazených z veřejného zdravotního pojištění nebo jiných zdrojů, které mu byly poskytnuty s jeho souhlasem,
يتم دفع تكاليف الخدمات الصحية المقدمة والتي لا تغطيها شركة التأمين أو تغطيها بشكل جزئي من التأمين الصحي العام أو من أي مصادر تمويل اخرى، والتي تم تقديمها له بمجرد موافقته.
  / Grammar / Gramatika -...  
* Některá Ma (často vlastní jména) a výjimečně i Mi končící na -l, -s, -z, -x (např. král, cíl, Klaus, Francouz, Felix) patří do II. deklinační skupiny a deklinujeme je jako vzor muž/počítač.
* Niektóre rzeczowniki rodzaju męskiego żywotnego (często nazwy własne) i wyjątkowo rzeczowniki rodzaju męskiego nieżywotnego kończące się na -l, -s, -z, -x (np. král, cíl, Klaus, Francouz, Felix) należą do II grupy deklinacyjnej i odmieniamy je według wzoru muž/počítač.
  Práva a povinnosti / Zd...  
vyžádat si konzultační služby od jiného poskytovatele, popřípadě zdravotnického pracovníka, než který mu poskytuje zdravotní služby; to neplatí, jde-li o poskytování neodkladné péče nebo o osoby ve výkonu vazby, trestu odnětí svobody nebo zabezpečovací detence,
طلب خدمات استشارية من مقدم خدمة آخر أو أخصائي الرعاية الصحية قبل أن يتم تقديم أي خدمات للمريض. وهذا لا ينطبق في حالة الرعاية التي لا يمكن تأجيلها أو في حالة وجود الشخص في مكان الاحتجاز، أو السجن، أو الاحتجاز الأمني،
  Postup podání stížností...  
Stěžovat si lze na neetické nebo neodborné jednání lékaře do jednoho roku od doby, kdy k němu došlo. Stížnost nemusí podat samotný poškozený pacient, ale kdokoli (např. příbuzný). Stížnost musí být písemná a měla by být vyřízena do šesti (6) měsíců od jejího přijetí.
يمكن تقديم شكوى عن السلوك غير الأخلاقي أو غير المهني للطبيب في غضون سنة واحدة من حدوثه. ليس حصراً علي المريض فقط تقديم الشكوى، بل يجوز أي شخض علي سبيل المثال أحد أقارب المريض. يجب أن تكون الشكوى المقدمة مكتوبة، ويتم الرد عليها في خلال 6 أشهر من تاريخ قبولها.
  / Grammar / Gramatika -...  
*** Malá skupina N substantiv zakončených na -e/-ě, která označují některá zvířata (zvíře, prase, kuře...) a jídla (rajče) má zvláštní deklinaci, např. v nominativu sg. kuře. Nepočetná Ma končící na -e (soudce) deklinujeme kromě vokativu sg. jako vzor muž, např. v nominativu sg. soudce.
*** Mała grupa rzeczowników rodzaju nijakiego zakończonych na -e/-ě, oznaczających niektóre zwierzęta (zvíře, prase, kuře...) i potrawy rajče), ma specjalną odmianę, np. w mianowniku l.poj. kuře. Niepoliczalne rzeczowniki rodzaju męskiego żywotnego zakończone na -e (soudce) odmieniamy, z wyłączeniem wołacza l.poj., według wzoru muž, np. w mianowniku l.poj. soudce.