mu – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.google.com.mt
  Zákazníci – Google for ...  
Červený kříž v San Diegu dokázal zkoordinovat svou pomoc při živelné katastrofě s dalšími záchrannými jednotkami. Stačila mu k tomu jediná uživatelsky přívětivá sdílená provozní platforma založená na službě Google Maps for Work.
Grazie a Google Maps for Work, la San Diego Red Cross ha potuto coordinare gli interventi di risposta alle calamità con quelli di altri soccorritori utilizzando un'intuitiva piattaforma operativa comune.
تمكنت منظمة الصليب الأحمر في سان دييغو من تنسيق جهود الاستجابة للكوارث مع جهات استجابة أخرى للكوارث عبر نظام أساسي شائع سهل الاستخدام، من خلال استخدام Google Maps for Work.
Palang Merah San Diego dapat mengoordinasikan upaya tanggap bencana dengan pelaksana tanggap darurat lainnya, pada satu platform pengoperasian yang umum dan mudah digunakan melalui Google Maps.
С помощью Google Maps for Work волонтеры Красного Креста в Сан-Диего смогли в чрезвычайной ситуации координировать свои действия с работой других команд.
San Diego Kızılhaçı, Google Maps for Work ile kullanımı kolay, tek bir ortak işletim platformu üzerinden diğer acil durum müdahale ekipleriyle afet müdahale süreçlerinin koordinasyonunu sağlayabilmiştir.
הצלב האדום של סן-דייגו הצליח לתאם את התגובות שלו למקרי אסון עם שירותי חירום אחרים על גבי פלטפורמה אחת משותפת וקלה לשימוש, באמצעות Google Maps for Work.
Організація Червоного Хреста в Сан-Дієго успішно використовувала популярну та зручну службу Google Maps for Work як єдину платформу, щоб ефективніше координувати заходи з надання допомоги жертвам стихійного лиха з іншими службами спасіння.
  Upozornění ve věci ochr...  
je IP adresa, kterou uživateli přidělil jeho poskytovatel internetových služeb (ISP). V závislosti na tom, jakou službu uživatel používá, mu ISP při každém připojení k internetu může přidělit jinou adresu.
er den internetprotokoladresse, som brugerens internetudbyder har tildelt vedkommende. Afhængigt af brugerens tjeneste får brugeren muligvis tildelt en ny adresse af sin internetudbyder, hver gang vedkommende opretter forbindelse til internettet.
adalah alamat Protokol Internet yang ditetapkan pada pengguna oleh ISP pengguna; bergantung pada layanan pengguna, alamat yang berbeda dapat ditetapkan untuk pengguna oleh penyedia layanannya setiap kali pengguna tersambung ke Internet;
는 사용자의 인터넷 제공업체에서 사용자에게 할당한 IP 주소이며 사용자의 서비스에 따라 인터넷에 연결할 때마다 서비스 제공업체에서 사용자에게 다른 주소를 할당할 수도 있습니다.
  Typy souborů cookie, kt...  
Ztráta informací uložených v souboru cookie nastavení může omezit funkce, které web dokáže nabídnout, ale neměla by mu zabránit fungovat úplně.
Loss of the information stored in a preference cookie may make the website experience less functional but should not prevent it from working.
Gehen die Informationen eines Einstellungs-Cookies verloren, wird die Verwendung der Website möglicherweise umständlicher, führt aber in der Regel nicht zu einen Ausfall.
Η απώλεια των πληροφοριών που έχουν αποθηκευτεί σε ένα cookie προτίμησης ενδέχεται να καταστήσει την εμπειρία στον ιστότοπο λιγότερο λειτουργική αλλά δεν μπορεί να παρεμποδίσει τη λειτουργία του.
Wanneer de informatie die is opgeslagen in een voorkeurscookie verloren gaat, kan de website-ervaring minder functioneel worden, maar is de website nog steeds toegankelijk.
Si la informació emmagatzemada en una galeta de preferències es perd, pot ser que el lloc web sigui menys operatiu, però pot continuar funcionant.
Ako se izgube informacije pohranjene u kolačiću postavki, upotreba web-lokacije može izgubiti na funkcionalnosti, ali to ne bi smjelo spriječiti rad web-lokacije.
Eelistuste küpsises salvestatud teabe kadu võib muuta veebisaidi kasutamise vähem funktsionaalseks, kuid ei tohiks takistada selle tööd.
Ef upplýsinganna sem vistaðar eru á stillingafótsporinu nýtur ekki við kann að vera að notkun vefsvæðisins sé ekki jafnþægileg en það ætti ekki að hindra virkni þess.
Kehilangan informasi yang disimpan dalam cookie preferensi dapat menyebabkan pengalaman situs web kurang berfungsi namun tidak mencegahnya bekerja.
관심설정 쿠키에 저장되는 정보가 손실되면 웹사이트 환경이 기능적으로 저하될 수 있지만 웹사이트가 작동하는 데 지장을 주지는 않습니다.
Praradus nuostatų slapuke saugomą informaciją svetainė gali būti ne tokia funkcionali, bet ji vis tiek turėtų veikti.
Tap av informasjon lagret i en informasjonskapsel for personlige innstillinger, kan gjøre et nettsted mindre funksjonelt, men det skal ikke hindre nettstedet i å fungere.
Utrata ustawień zapisanych w pliku cookie może obniżyć poziom funkcjonalności witryny, ale nie powinna uniemożliwić korzystania z niej.
Pierderea informaţiilor stocate într-un cookie pentru preferinţe poate reduce funcţionalitatea experienţei de utilizare a site-ului web, însă nu ar trebui să împiedice funcţionarea acestuia.
Потеря информации, хранящейся в файле cookie предпочтений, может сделать сайт менее удобным, но не должна помешать его работе.
Ако изгубите информације ускладиштене у колачићу са подешавањима, веб-сајт ће можда изгубити на функционалности, али би и даље требало да функционише.
Strata informácií uložených v súbore cookie predvolieb môže obmedziť funkcie, ktoré dokážu webové stránky ponúknuť, ale nemali by im zabrániť fungovať úplne.
Če se izgubijo podatki, shranjeni v piškotku z nastavitvami, je lahko izkušnja s spletnim mestom manj uporabna, čeprav bo kljub temu delovalo.
Om informationen som lagrats i en inställningscookie går förlorad blir upplevelsen sämre, men webbplatsen kommer ändå att fungera som den ska.
Bir tercih çerezinde saklanan bilgilerin kaybı Web deneyimini daha az işlevsel hale getirebilir ancak çalışmasını engellememelidir.
Mất thông tin được lưu trữ trong cookie tùy chọn có thể làm cho trải nghiệm trang web có ít chức năng hơn nhưng không ngăn trang web hoạt động.
אובדן המידע המאוחסן בקובץ Cookie של העדפות עלול להפוך את חוויית האתר לפחות פונקציונלית, אך לא ימנע ממנו לפעול.
விருப்பத்தேர்வு குக்கீயில் சேமிக்கப்பட்ட தகவலை இழப்பது, இணையதள அனுபவத்தை குறைந்தச் செயல்பாட்டுடன் மாற்றும் ஆனால் அதை வேலைசெய்வதில் இருந்து தடுக்காது.
Kupotea kwa maelezo yaliyohifadhiwa katika kidakuzi cha mapendeleo kunaweza kufanya zoezi la tovuti kuwa na utendaji wa chini lakini haifai kuizuia kufanya kazi.
A perda da información almacenada nunha cookie de preferencias pode provocar que a experiencia do sitio web resulte menos funcional, pero non debe impedir que funcione.
પસંદગી કૂકીમાં સ્ટોર થયેલી માહિતીમાં નુકસાન વેબસાઇટનાં અનુભવને ઓછો કાર્યાત્મક બનાવી શકે છે પરંતુ તેને કામ કરતા રોકવી જોઇએ નહીં.
کسی ترجیحی کوکی میں ذخیرہ کردہ معلومات کی گمشدگی ویب سائٹ کے تجربے کو کم فعال بنا سکتی ہے لیکن اسے کام کرنے سے روکنا نہیں چاہیے۔
  Funkce prohlížeče Chrome  
Chrome je navržen tak, aby byl co nejjednodušší. Je to prohlížeč, který se internetu neplete do cesty a vy se díky němu můžete soustředit na to, co vás nejvíc zajímá.
Getting where you want to go on the web should be simple. You shouldn't have to ask yourself, "Am I searching the web, or I am navigating to a site?" You should just start typing and arrive where you want to be.
Trouver ce que vous recherchez sur le Web devrait toujours être simple. Vous ne devriez pas avoir à vous demander "Suis-je en train d'effectuer une recherche sur le Web ou d'accéder à un site ?" Vous devriez juste commencer à saisir du texte pour trouver ce que vous recherchez.
Im Web sollte man ganz einfach ans Ziel gelangen können. Sie sollten sich nicht fragen müssen: "Suche ich im Web oder navigiere ich zu einer Website?" Sie sollten einfach anfangen, etwas einzugeben, und schon am Ziel ankommen.
Chrome está diseñado para ser lo más sencillo posible. Es un navegador que te permite despreocuparte de todo lo relacionado con la Web y centrarte en lo que realmente te importa.
Chrome è stato ideato in modo da essere più semplice possibile. È un browser che esalta il Web, permettondoti di concentrarti su ciò che conta di più
Als u online bent, moet het vaak snel gaan. Om het even of u iets wilt opzoeken of naar een site wilt gaan. U wilt gewoon iets typen en precies daar terechtkomen waar u wilt zijn.
Chrome جهت سادگی هر چه بیشتر طراحی شده است. این مرورگری است که برای وب طراحی شده است بنابراین می‌توانید توجه خود را به چیزهای دارای اهمیت خود بیشتر جلب کنید.
El disseny de Chrome té com a objectiu la màxima senzillesa. És un navegador que no interfereix en la visualització del web perquè pugueu centrar-vos en el més important.
Chrome er udviklet til at være så enkel som muligt. Det er en browser, der ikke overskygger internettet, så du kan fokusere på det, du går mest op i.
Haluamiisi paikkoihin pääsyn tulisi olla verkossa helppoa. Kysymyksille kuten "Haluanko hakea tietoa verkosta vai avata sivuston?" ei pitäisi olla tarvetta. Tavoite on, että pääset haluamaasi paikkaan, kun vain alat kirjoittaa.
A Chrome-ot úgy tervezték, hogy a lehető legegyszerűbb legyen. Ez a böngésző nem zavarja a böngészési élményt, így Ön arra koncentrálhat, ami a legjobban érdekli.
Chrome dirancang agar menjadi sesederhana mungkin. Ini adalah peramban yang meminimalkan batasan web, jadi Anda dapat fokus pada apa yang paling Anda butuhkan.
Chrome er utformet for å være så enkel som mulig. Det er en nettleser som ikke kommer i veien for nettet, slik at du kan fokusere på det du vil.
Zależy nam, by Chrome był jak najprostszy. To przeglądarka, która nie odwraca Twojej uwagi od sieci, dzięki czemu możesz zająć się tym, co Cię najbardziej interesuje.
Мы сделали интерфейс Chrome максимально простым. Вы практически не замечаете его при работе в Интернете, поэтому можете сосредоточиться на содержании.
Det ska vara enkelt att hitta rätt på webben. Du ska inte behöva fråga dig själv om du söker efter något eller navigerar till en webbplats. Så fort du börjar skriva ska du hitta rätt.
Chrome mümkün olduğunca sade olacak şekilde tasarlanmıştır. En çok ilgilendiğiniz şeylere odaklanabilmeniz için Web'in yolunu açan bir tarayıcıdır.
Chrome được thiết kế đơn giản nhất có thể. Đó là một trình duyệt web khác biệt trên web, vì vậy, bạn có thể tập trung vào những gì bạn quan tâm nhất.
Перейти до потрібного вмісту в Інтернеті має бути просто. У вас не має виникати запитання: "Я здійснюю пошук в Інтернеті чи переходжу на веб-сайт?" Щоб перейти до потрібного вмісту, просто почніть вводити запит.
Chrome direka untuk menjadi semudah yang boleh. Chrome ialah penyemak imbas yang tidak mengganggu, jadi anda boleh menumpukan pada perkara yang paling anda berikan perhatian.
  Remarketing ve službě G...  
Funkce služby Google Analytics zaměřené na remarketing vám umožňují získat hodnotné informace o návštěvnících vašeho webu, kteří projeví zájem o vaše produkty nebo služby (např. o návštěvnících, kteří si prohlédnou určité stránky nebo přidají položky do nákupního košíku). Až si uděláte představu o svém publiku, můžete mu přizpůsobit své reklamy v reklamní síti Google.
L'utilisation du remarketing avec Google Analytics vous permet d'exploiter des informations précieuses concernant les visiteurs de votre site Web qui ont déjà montré de l'intérêt pour vos produits ou services. Vous pouvez, par exemple, identifier les internautes qui ont passé du temps à consulter certaines pages de votre site ou qui ont ajouté des articles à leur panier. Une fois que vous avez identifié votre public cible, vous pouvez diffuser des annonces adaptées à celui-ci sur le Réseau Display de Google.
Il remarketing con Google Analytics ti consente di ottenere preziose informazioni sui visitatori del sito che manifestano interesse per i tuoi prodotti e servizi, ad esempio i visitatori che si soffermano a visualizzare pagine specifiche o che inseriscono articoli nel loro carrello. Una volta identificato il pubblico di destinazione, puoi pubblicare su tutta la Rete Display di Google annunci su misura per tale pubblico.
Remarketing with Google Analytics lets you tap into valuable insights about your website visitors who show an interest in your products and services -- for example, visitors who spend time viewing specific pages or who put items in their shopping cart. Once you’ve identified your target audience, you can run ads across the Google Display Network (GDN) that are tailored to that audience.
L'eina Remàrqueting amb Google Analytics us permet disposar d'una informació valuosa sobre els visitants del lloc web que s'han interessat pels productes i serveis que oferiu. Per exemple, els visitants que miren pàgines concretes o que inclouen elements a la cistella de la compra. Quan hàgiu identificat el públic objectiu, podeu publicar anuncis a la Xarxa de Display de Google (GDN) personalitzats per a aquest públic.
A Google Analytics használatával végzett remarketing során értékes adatokhoz juthat webhelye olyan látogatóival kapcsolatban, akik érdeklődnek az Ön által kínált termékek és szolgáltatások iránt – ilyenek például azok a látogatók, akik bizonyos oldalakat hosszabb ideig tekintenek meg, illetve cikkeket helyeznek bevásárlókosarukba. Miután azonosította célközönségét, a Google Display Hálózaton (GDN) keresztül kifejezetten erre a közönségre szabott hirdetéseket jeleníthet meg számukra.
Pemasaran Ulang dengan Google Analytics memungkinkan Anda memanfaatkan wawasan berharga tentang pengunjung situs web Anda yang menunjukkan minat terhadap produk dan layanan Anda -- misalnya, pengunjung yang menghabiskan waktu untuk melihat laman tertentu atau yang memasukkan item ke dalam keranjang belanjanya. Setelah Anda mengidentifikasi pemirsa target, Anda dapat menjalankan iklan di seluruh Jaringan Display Google (GDN) yang disesuaikan dengan pemirsa tersebut.
Google 웹로그 분석에서 리마케팅을 이용하면 웹사이트에서 제품 및 서비스에 관심을 보인 방문자에 대한 고급 정보(예: 특정 페이지를 조회한 방문자, 장바구니에 제품을 넣은 방문자)를 얻을 수 있습니다. 타겟 잠재고객을 찾은 후에는 이 고객층을 겨냥한 광고를 만들어 Google 디스플레이 네트워크(GDN)에서 게재할 수 있습니다.
Med remarketing med Google Analytics kan du få verdifull innsikt om de som besøker nettstedet ditt og viser interesse for produktene og tjenestene du tilbyr – for eksempel besøkende som ser mye på bestemte sider eller legger elementer i handlekurven. Når du har identifisert målgruppen din, kan du kjøre annonser som er skreddersydd for denne målgruppen, over hele Googles displaynettverk (GDN).
Remarketing w Google Analytics pozwala uzyskać cenne informacje o użytkownikach witryny, którzy interesują się prezentowanymi w niej produktami i usługami (np. osoby przeglądające konkretne strony lub umieszczające artykuły w koszyku). Po zidentyfikowaniu grupy docelowej można zacząć wyświetlać w sieci reklamowej Google reklamy dopasowane do tych odbiorców.
รีมาร์เก็ตติ้งด้วย Google Analytics ช่วยให้คุณได้รับประโยชน์จากข้อมูลเชิงลึกที่มีคุณค่าเกี่ยวกับผู้เข้าชมเว็บไซต์ของคุณที่แสดงความสนใจในผลิตภัณฑ์และบริการของคุณ เช่น ผู้เข้าชมที่ใช้เวลาดูหน้าเว็บใดๆ เป็นการเฉพาะ หรือผู้ที่ใส่สินค้าลงในรถเข็นช็อปปิ้ง เมื่อคุณได้ระบุผู้ชมเป้าหมายของคุณแล้ว คุณจะสามารถแสดงโฆษณาใน เครือข่ายดิสเพลย์ของ Google (GDN) ที่มีการปรับให้เหมาะสมกับผู้ชมนั้นๆ
Google Analytics'le Yeniden Pazarlama, ürünlerinize ve hizmetlerinize ilgi gösteren web sitesi ziyaretçileriniz (örneğin, belirli sayfaları incelemek için zaman ayıran veya alışveriş sepetlerine ürün ekleyen ziyaretçiler) hakkındaki değerli bilgilerden faydalanmanıza olanak tanır. Hedef kitlenizi belirledikten sonra, Google Görüntülü Reklam Ağı'nda söz konusu kitleye uygun reklamlar yayınlayabilirsiniz.
שיווק מחדש עם Google Analytics מאפשר לך להגיע לתובנות רבות ערך לגבי אורחי האתר שלך המגלים עניין במוצרים ובשירותים שאתה מציע -- לדוגמה, אורחים שמקדישים זמן להצגת דפים מסוימים או מוסיפים פריטים לעגלת הקניות שלהם. לאחר שזיהית את קהל היעד שלך, תוכל להפעיל ברחבי רשת המדיה של Google‏ מודעות המותאמות לקהל זה.
  Google Chrome – Smluvní...  
18.2 Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že pokud budete používat Služby po datu, k němuž se Univerzální smluvní podmínky nebo Dodatečné smluvní podmínky změnily, bude to společnost Google považovat za vaše přijetí aktualizovaných Univerzálních smluvních podmínek nebo Dodatečných smluvních podmínek.
18.2 Vous reconnaissez et acceptez que si vous utilisez les Services après la date de modification des Conditions universelles ou des Conditions supplémentaires, Google considérera que votre utilisation des Services équivaut à l'acceptation des Conditions universelles et supplémentaires mises à jour.
18.2 Sie stimmen zu, dass Ihre Verwendung der Services nach dem Zeitpunkt, an dem die allgemeinen Bedingungen oder die sonstigen Bedingungen geändert wurden, als Anerkennung der aktualisierten allgemeinen Bedingungen bzw. der aktualisierten sonstigen Bedingungen gilt.
18.2 Entiendes y aceptas que si utilizas los Servicios después de la fecha en la que se hayan realizado las modificaciones pertinentes en las Condiciones Universales o en las Condiciones Adicionales, Google considerará dicho uso como la aceptación de las Condiciones Universales o de las Condiciones Adicionales que se hayan actualizado.
18.2 L'utente riconosce e accetta che se utilizza i Servizi dopo la data di modifica dei Termini universali o dei Termini aggiuntivi, Google considererà tale utilizzo come accettazione dei Termini universali o dei Termini aggiuntivi aggiornati.
18-2 إنك تدرك وتوافق على أنه عند استخدامك للخدمات عقب التاريخ الذي تم فيه تعديل البنود العامة أو البنود الإضافية، فإن Google تعتبر هذا الاستخدام قبولاً للبنود العامة أو البنود الإضافية المحدًّثة.
18.2 U begrijpt en stemt ermee in dat, indien u de Services gebruikt na de datum waarop de Universele voorwaarden of Aanvullende voorwaarden zijn gewijzigd, Google dit gebruik zal beschouwen als aanvaarding van de aangepaste Universele Voorwaarden of Aanvullende voorwaarden.
18.2 Compreneu i accepteu que, si utilitzeu els Serveis després de la data de modificació de les Condicions universals o addicionals, Google interpretarà aquesta utilització com l'acceptació de les Condicions universals o Addicionals actualitzades.
18.2 Du forstår og accepterer, at Google opfatter din brug som en accept af de opdaterede Generelle vilkår eller Yderligere vilkår, hvis du bruger Tjenesterne efter den dato, hvor de Generelle vilkår eller de Yderligere vilkår blev ændret.
18.2 Käyttäjä ymmärtää ja hyväksyy, että jos käyttäjä käyttää Palveluita Yleisehtojen tai Lisäehtojen muuttamispäivän jälkeen, Google katsoo käytön päivitettyjen Yleisehtojen tai Lisäehtojen hyväksynnäksi.
18.2 Ön tudomásul veszi és elfogadja, hogy a Szolgáltatásoknak az Általános feltételek vagy a Kiegészítő feltételek változásának napját követő használatát a Google úgy tekinti, hogy Ön elfogadta az átdolgozott Általános feltételeket vagy Kiegészítő feltételeket.
18.2 Anda memahami dan menyetujui bahwa jika Anda menggunakan Layanan setelah tanggal perubahan Persyaratan Universal atau Persyaratan Tambahan, maka Google akan menganggap Anda menyetujui Persyaratan Universal dan Persyaratan Tambahan yang telah diperbarui.
18.2 Du er innforstått med og enig i at hvis du bruker tjenestene etter at de generelle vilkårene eller tilleggsvilkårene er endret, vil Google anse at du med dette har godtatt de oppdaterte generelle vilkårene eller tilleggsvilkårene.
18.2 Użytkownik rozumie i akceptuje fakt, że korzystanie z Usług po dacie zmiany Warunków uniwersalnych lub Warunków dodatkowych Google będzie uznawać za akceptację zaktualizowanych Warunków uniwersalnych lub Warunków dodatkowych.
18.2. Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что использование Услуг после изменения Универсальных или Дополнительных условий рассматривается компанией Google как принятие этих условий.
18.2 Du är medveten om och samtycker till att om du använder Tjänsterna efter det datum då de Allmänna eller Ytterligare villkoren ändrades, behandlar Google din användning som ett godkännande av de uppdaterade Allmänna eller Ytterligare villkoren.
18.2 คุณเข้าใจดีและยอมรับว่า หากคุณใช้บริการนี้หลังจากวันที่มีการเปลี่ยนแปลงแก้ไขข้อกำหนดทั่วไปหรือข้อกำหนดเพิ่มเติมแล้ว Google จะถือว่าการใช้งานของคุณเป็นการยอมรับข้อกำหนดทั่วไปหรือข้อกำหนดเพิ่มเติมที่ได้รับการอัปเดต
18.2 Genel Şartlar'ın veya Ek Şartlar'ın değiştiği tarihten sonra Hizmetler'i kullanmanız halinde, bu durumun Google tarafından güncellenmiş Genel Şartlar'ı veya Ek Şartlar'ı kabul ettiğiniz şeklinde yorumlanacağını anlar ve kabul edersiniz.
18.2 Bạn hiểu và đồng ý rằng nếu bạn sử dụng các Dịch vụ sau ngày các Điều khoản chung hoặc các Điều khoản bổ sung đã thay đổi, Google sẽ xem việc sử dụng của bạn như là sự chấp nhận các Điều khoản chung hoặc các Điều khoản bổ sung đã cập nhật.
18.2 אתה מבין ומסכים שאם תשתמש ב'שירותים' לאחר התאריך שבו שונו 'התנאים האוניברסליים' או 'התנאים הנוספים', Google תתייחס לשימוש שלך כאילו קיבלת את 'התנאים האוניברסליים' המעודכנים או את 'התנאים הנוספים' המעודכנים.
18.2 Ви розумієте та погоджуєтеся, що в разі використання Послуг після дати внесення змін до Загальних або Додаткових умов Google вважатиме Ваше користування ними як згоду на оновлені Загальні чи Додаткові умови.