must justify – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 6 Ergebnisse  www.nserc-crsng.gc.ca
  NSERC - Tips on applyin...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Applicants for postdoctoral fellowships must justify their choice of where they would like to hold their award. This requirement does not apply to applicants for postgraduate scholarships.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennserc-crsng.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Les candidats aux bourses postdoctorales doivent justifier le choix du lieu où ils souhaitent détenir leur bourse. Cette exigence ne s'applique pas aux bourses d'études supérieures.
  NSERC - Collaborative R...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The focus should be on new training initiatives. Existing initiatives must justify the incremental value that will accrue from the CREATE Program.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennserc-crsng.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Les propositions doivent porter principalement sur de nouvelles initiatives de formation. Si elles portent sur des initiatives déjà en place, il faut justifier la valeur ajoutée qu'apporterait l'octroi d'une subvention FONCER.
  NSERC - College and Com...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
IE Grants support expenditures related to the purchase, installation and development of research equipment, as well as the operation of an applied research facility. Applicants must justify the need for research equipment to effectively conduct the activities described in the proposal.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennserc-crsng.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Les subventions de RI pourront être affectées uniquement aux dépenses liées à l'achat, à l'installation et à la mise au point d'appareils de recherche et au fonctionnement d'une installation de recherche appliquée. Les candidats doivent justifier que les appareils sont nécessaires à la réalisation des activités décrites dans la demande.
  NSERC - Guidelines for ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
As with all proposed budget expenses, the applicants must justify their proposed budget to allow reviewers to assess whether the project management resource(s) requested are appropriate. The amount and percent time of the project manager salary request must be commensurate with the scope and scale of the project.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennserc-crsng.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Comme c'est le cas pour toutes les dépenses prévues, le candidat doit justifier le budget présenté pour que les examinateurs puissent évaluer si les ressources demandées pour la gestion de projet sont appropriées. Le montant de ces dépenses et le pourcentage du temps du gestionnaire doivent correspondre à la portée et à l'envergure du projet. Ces dépenses ne comprennent pas les dépenses de gestion de projet liées à d'autres subventions.
  NSERC - Institutions an...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Applicants must justify the need for the small equipment to effectively conduct the activities to be described in the proposal. CCI grants only support expenditures related to the purchase, installation and development of research equipment, as well as the operation of an applied research facility.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennserc-crsng.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Les demandeurs doivent justifier que les petits appareils sont nécessaires à la réalisation des activités décrites dans la proposition. Les subventions accordées dans le cadre du Programme d'ICC pourront être affectées uniquement aux dépenses liées à l'achat, à l'installation et à la mise au point d'appareils de recherche et au fonctionnement d'une installation de recherche appliquée. Si un collège vend par la suite un appareil financé par le Programme d'ICC, le CRSNG s'attend à ce que le produit de la vente soit réinvesti dans la recherche. Les dépenses liées à la construction, à l'achat ou à la location d'un bâtiment ne sont pas admissibles.
  NSERC - Idea to Innovat...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The institution must justify these technology transfer activities expenses and commit itself to bear at least half of their cost. NSERC may provide support up to a maximum of 10 percent of the total requested amount (i.e., the NSERC contribution will be no more than $12,500 for a $125,000 requested budget).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennserc-crsng.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Les projets d'évaluation du marché visent à permettre aux établissements d'effectuer des études de marché relatives à un produit, à un procédé ou à une technologie qu'ils prévoient mettre au point. Il est essentiel de bien comprendre le potentiel commercial lorsqu'on développe une nouvelle technologie. L'option de financement Évaluation du marché aide à cerner les enjeux relatifs à l'industrie et au marché. On peut s'en servir pour mieux positionner la technologie proposée dans une demande de subvention INNOV (afin d'aider les membres du Comité de sélection à mieux comprendre le marché pour une technologie donnée) ou cerner le programme du CRSNG qui convient.