Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 36 Résultats new.wales.gov.uk

Llywodraeth Cymru | Myn...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Atodiad 2012: Mynd i’r Afael â Thlodi [pdf]
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir new.wales.gov.uk comme domaine prioritaire	2012 Annex: Tackling Poverty [pdf]

Llywodraeth Cymru | Myn...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mae’r bennod hon o’r Rhaglen Lywodraethu yn nodi ein cynllun gweithredu ar gyfer Mynd i’r Afael â Thlodi. Mae’n disgrifio ein hymrwymiadau ar gyfer gwneud gwahaniaeth i bobl Cymru, ac yn nodi sut y byddwn yn mesur ein llwyddiant.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir new.wales.gov.uk comme domaine prioritaire	This chapter of our Programme for Government is our plan of action for Tackling Poverty. It sets out our commitments to make a difference to the people of Wales, and our measures of success.

Llywodraeth Cymru | Cyd...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mae llunio Cyllideb sy’n eglur a thryloyw ac sy’n diwallu anghenion pobl Cymru yn hanfodol er mwyn mynd i’r afael ag anghydraddoldeb, ddywedodd y Gweinidog Cyllid, Jane Hutt, heddiw.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir new.wales.gov.uk comme domaine prioritaire	Producing a Budget that is clear, transparent and meets the needs of people in Wales is essential to addressing inequalities in Wales, Finance Minister Jane Hutt said today.

Llywodraeth Cymru | Rhy...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mae’r Gweinidog dros yr Amgylchedd, Jane Davidson, yn mynd i’r drafodaeth ragarweiniol olaf ym Marcelona ynghylch cytuniad newydd y Cenhedloedd Unedig ar yr hinsawdd.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir new.wales.gov.uk comme domaine prioritaire	Environment Minister, Jane Davidson, is attending the final round of preliminary talks in Barcelona on a new UN climate treaty.

Llywodraeth Cymru | Cyf...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mae Carl Sargeant, Gweinidog dros Gyfiawnder Cymdeithasol Cymru, wedi ymweld â phrosiect sy’n mynd i’r afael â throsedd yn yr Wyddgrug i longyfarch staff a gwirfoddolwyr.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir new.wales.gov.uk comme domaine prioritaire	Wales’ Social Justice Minister Carl Sargeant has visited a crime busting project in Mold to congratulate staff and volunteers.

Llywodraeth Cymru | Gwe...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mae gwasanaethau cyhoeddus Gwent yn dod at ei gilydd heddiw i lansio dull newydd o ddelio â phlant sydd wedi mynd ar goll.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir new.wales.gov.uk comme domaine prioritaire	Public services in Gwent are joining together today to launch a new approach to dealing with missing children in Gwent.

Llywodraeth Cymru | Dat...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bydd y Gweinidog yn tynnu sylw at y modd y mae Cymru yn mynd i’r afael â’r newid yn yr hinsawdd drwy bwysleisio dull strategol Cymru a’i chynnydd.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir new.wales.gov.uk comme domaine prioritaire	The Minister will be raising the profile of Wales’ contribution to addressing climate change by highlighting Wales’ strategic approach and progress.

Llywodraeth Cymru | Cym...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Y Prif Swyddog Milfeddygol yn mynd i Ethiopia i edrych ar frechu gwartheg rhag TB
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir new.wales.gov.uk comme domaine prioritaire	Chief Veterinary Officer visits Ethiopia to look at vaccinating cattle against TB

Llywodraeth Cymru | Cyd...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	"Mae mynd i’r afael â throseddau casineb yn dal yn un o flaenoriaethau Llywodraeth Cymru", meddai Jane Hutt, y Gweinidog Cydraddoldeb.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir new.wales.gov.uk comme domaine prioritaire	"Tackling hate crime remains a priority for the Welsh Government", Equalities Minister Jane Hutt has said.

Llywodraeth Cymru | Rhy...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bydd Theodore Huckle CF, Cwnsler Cyffredinol Llywodraeth Cymru, yn mynd ar daith wib i Awstralia a Seland Newydd yr wythnos yma.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir new.wales.gov.uk comme domaine prioritaire	The Welsh Government’s Counsel General, Theodore Huckle QC will undertake a "whistle-stop" visit to Australia and New Zealand this week.

Llywodraeth Cymru | Cyd...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Rhieni Parc Lansbury yn mynd ar-lein
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir new.wales.gov.uk comme domaine prioritaire	Lansbury Park parents get online

Llywodraeth Cymru | Add...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mae arholiadau TGAU a Safon Uwch yn mynd i gael eu cadw yng Nghymru ochr yn ochr â Bagloriaeth ddiwygiedig fwy trwyadl.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir new.wales.gov.uk comme domaine prioritaire	GCSE and A levels will be retained in Wales, alongside a revised, more rigorous, Welsh Baccalaureate.

Llywodraeth Cymru | Myn...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Adroddiad Cynnydd 2012: Mynd i’r Afael â Thlodi [pdf]
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir new.wales.gov.uk comme domaine prioritaire	2012 Progress Report: Tackling Poverty [pdf]

Llywodraeth Cymru | Myn...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Rhaglen 2011: Mynd i’r Afael â Thlodi [pdf]
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir new.wales.gov.uk comme domaine prioritaire	2011 Programme: Tackling Poverty [pdf]

Llywodraeth Cymru | Myn...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mynd i’r Afael â Thlodi - dangosyddion olrhain »
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir new.wales.gov.uk comme domaine prioritaire	Tackling Poverty tracking indicators »

Llywodraeth Cymru | Cyn...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bydd y cynllun sector hwn yn mynd i’r afael â’r canlynol:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir new.wales.gov.uk comme domaine prioritaire	This sector plan will address issues on:

Llywodraeth Cymru | Cyf...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gweler ein cynnydd a mwy ar Mynd i’r Afael â Thlodi
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir new.wales.gov.uk comme domaine prioritaire	See our progress and more on Tackling Poverty

Llywodraeth Cymru | Myn...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Hafan > Amdanom ni > Rhaglen Lywodraethu > Mynd i’r Afael â Thlodi
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir new.wales.gov.uk comme domaine prioritaire	Home > About > Programme for Government > Tackling Poverty

Llywodraeth Cymru | Rhy...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gwirfoddolwyr o Gymru yn mynd i Affrica
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir new.wales.gov.uk comme domaine prioritaire	Welsh volunteers heading to Africa

Llywodraeth Cymru | Yr ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Adroddiad yn dangos ble mae deunydd sy’n cael ei ailgylchu gan gynghorau yn mynd
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir new.wales.gov.uk comme domaine prioritaire	Report shows where Welsh councils send their recycling

Llywodraeth Cymru | Cyn...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mae’r gwaith yn mynd rhagddo’n dda ar wella’r broses o gymeradwyo cynlluniau ynni adnewyddadwy fel ei bod yn cefnogi Cymru yn well wrth iddi drosglwyddo i ynni adnewyddadwy
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir new.wales.gov.uk comme domaine prioritaire	Work to improve the approval process for renewable energy schemes so that it better supports Wales’ transition to renewable forms of energy is progressing well

Llywodraeth Cymru | Add...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mynd i’r Afael â Thlodi
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir new.wales.gov.uk comme domaine prioritaire	Tackling Poverty

Llywodraeth Cymru | Rha...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mynd i’r Afael â Thlodi »
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir new.wales.gov.uk comme domaine prioritaire	Tackling Poverty »

Llywodraeth Cymru | Myn...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mynd i’r Afael â Thlodi - dangosyddion canlyniadau »
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir new.wales.gov.uk comme domaine prioritaire	Tackling Poverty outcome indicators »

Llywodraeth Cymru | Y G...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	“Mae adroddiadau annibynnol yn dangos y bydd y cynigion yn mynd ag o leiaf £590 miliwn o Gymru a bydd hyn yn cael effaith niweidiol a difrodus ar bobl ac o bosibl ar gymunedau cyfan ar hyd a lled y wlad.”
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir new.wales.gov.uk comme domaine prioritaire	“Independent reports show that the proposals will take at least £590 million from Wales and this will have a damaging, destabilising and devastating impact on people and possibly whole communities across the country.

Llywodraeth Cymru | Gwa...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Yn yr adran hon, cewch wybod beth rydym yn ei wneud, sut rydym yn mynd ati i wneud ein gwaith a sut rydym yn rheoli ein sefydliad.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir new.wales.gov.uk comme domaine prioritaire	In this section you can find out about what we do, how we approach our work, and how we manage our organisation.

Llywodraeth Cymru |

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Yn ddiweddarach heddiw wrth i Huw Lewis lansio bydd yn amlinellu newidiadau i'r modd y bwriedir mynd ati i wneud gwaith adfywio yng Nghymru.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir new.wales.gov.uk comme domaine prioritaire	Changes to the way regeneration is delivered across Wales, called “Vibrant and Viable Places: New Regeneration Framework” have been launched by the Minister for Housing, Regeneration and Heritage.

Llywodraeth Cymru | Rha...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ymhlith y meysydd y bydd y Biliau a gyhoeddwyd gan Brif Weinidog Cymru ar 12 Gorffennaf yn mynd i’r afael â hwy y mae:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir new.wales.gov.uk comme domaine prioritaire	Among the areas announced by the First Minister on 12th July 2011 that Bills will address are:

Llywodraeth Cymru |

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mae'r Gweinidog Tai wedi dweud bod y toriadau i’r budd-dal tai i denantiaid sydd ag ystafelloedd gwely sbâr yn mynd i gael effaith ddinistriol ar lawer o’n haelwydydd tlotaf ledled Cymru.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir new.wales.gov.uk comme domaine prioritaire	The Housing Minister has said that the cut in housing benefit for tenants with spare bedrooms will have a devastating impact on many poorer households across Wales.

Llywodraeth Cymru | Rha...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Camau ar gyfer mynd i’r afael â digartrefedd ac anheddau gwag, ynghyd â gwella safonau a hawliau tenantiaid yn y sector rhentu preifat.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir new.wales.gov.uk comme domaine prioritaire	Action to address homelessness and empty dwellings, as well as improving standards and tenants' rights in the private rented sector.

1 2

persekitaran – Traduction – Dictionnaire Keybot