mz – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  brokers-arena.com
  en/management-center-vi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Management Center for Victim Support (MZ.O)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clc.or.at as primary domain
Managementzentrum Opferhilfe (MZ.O)
  en/management-center-vi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The central tasks of MZ.O include contributing to the development and implementation of training and concepts of continuing education and to the enhancement of existing technical standards in cooperation with public authorities, organisations and individuals working in the field of victim assistance and victim protection.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clc.or.at as primary domain
Zu den zentralen Aufgaben des MZ.O zählt die Mitwirkung an der Ausarbeitung und Umsetzung von Aus- und Fortbildungskonzepten und an der Weiterentwicklung bestehender fachlicher Standards in Zusammenarbeit mit den im Bereich der Opferhilfe und des Opferschutzes tätigen Behörden, Organisationen und Personen.
  en/management-center-vi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The know-how of CLC in the areas of legal, administrative and institutional reforms in the sphere and scope of justice systems, which had been gained in many different projects, was the key to the award of the contract to plan, set up and operate the Management Center for Victim Support (Managementzentrum Opferhilfe [MZ.O]) for the former Federal Ministry of Justice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clc.or.at as primary domain
Das im CLC in vielfältigen Projekten erworbene Wissen im Bereich von Rechts-, Verwaltungs- und Institutionenreformen im Wirkungs- und Kom­petenzbereich der Justiz war ausschlaggebend für die im Jahr 2011 erfolgte Beauftragung mit der Planung, Errichtung und dem Betrieb des Managementzentrum Opferhilfe (MZ.O) für das (vormalige) Bundesministerium für Justiz. Mit der Umsetzung des Auftrags wurde am 1. März 2011 begonnen.
  en/information-folder-c...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Austria: Management Center for Victim Support (MZ.O)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clc.or.at as primary domain
Österreich: Managementzentrum Opferhilfe (MZ.O)
  en/team/  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Since the beginning of 2011 Mario Thurner has been the managing shareholder of Center of Legal Competence (CLC) – Forschung & Consulting GmbH and has headed the Management Center for Victim Support (Managementzentrum Opferhilfe – MZ.O) for the Austrian Federal Ministry of Constitutional Affairs, Reforms, Deregulation and Justice (BMVRDJ).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clc.or.at as primary domain
Seit Anfang 2011 ist Mario Thurner Gesellschafter-Geschäftsführer der Center of Legal Competence (CLC) – Forschung & Consulting GmbH und leitet für das österreichische Bundesministerium für Verfassung, Reformen, Deregulierung und Justiz (BMVRDJ) das Managementzentrum Opferhilfe (MZ.O).
  en/round-table-court-as...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These Round Tables, which are organised by the presidents of the regional courts in close cooperation with the Management Center for Victim Support (MZ.O), are attended by judges and public prosecutors for criminal matters, representatives of victim support institutions of the relevant regional court circuit, representatives of the local bar association, lawyers who work as legal court assistants as well as representatives of the local police, of child and youth services and of the Ombusoffice for children and youths.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clc.or.at as primary domain
An den von den Präsidentinnen und Präsidenten der Landesgerichte in enger Zusammenarbeit mit dem MZ.O organisierten Runden Tische nehmen in Strafsachen tätige Richter/innen, Staatsanwältinnen und Staatsanwälte, Vertreter/innen der im Landesgerichtssprengel gelegenen Opferhilfeeinrichtungen, Vertreter/innen der örtlichen Rechtsanwaltskammer, Rechtsanwältinnen und Rechtsanwälte, die als juristische Prozessbegleiter/innen tätig sind sowie Vertreter/innen der lokalen Polizeibehörden, der Kinder- und Jugendhilfeträger und der Kinder- und Jugendanwaltschaft teil. Fallweise sind auch in Familienrechtssachen tätige Richter/innen und / oder Vertreter/innen weiterer Berufsgruppen, etwa aus dem Bereich der Sachverständigen, eingeladen.
  en/team/  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Since the beginning of 2011 Ninel Jasmine Sadjadi has been working for the Management Center for Victim Support (Managementzentrum Opferhilfe - MZ.O) of the Austrian Federal Ministry of Constitutional Affairs, Reforms, Deregulation and Justice (BMVRDJ) and has been the co-managing shareholder of the Center of Legal Competence (CLC) – Forschung & Consulting GmbH since 2013, where she is primarily responsible for the areas of family and youth court support, accounting and finance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clc.or.at as primary domain
Seit Anfang 2011 ist Ninel Jasmine Sadjadi für das Managementzentrum Opferhilfe (MZ.O) des österreichischen Bundesministeriums für Verfassung, Reformen, Deregulierung und Justiz (BMVRDJ) tätig und seit 2013 Co-Gesellschafts-Geschäftsführerin der Center of Legal Competence (CLC) – Forschung & Consulting GmbH und zeichnet dort vor allem für die Bereiche Familien- und Jugendgerichtshilfe, Rechnungswesen und Finanzen verantwortlich.
  en/management-center-vi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Management Center for Victim Support (MZ.O) was established by decree BMJ-V306.200/0029-III 4/2010 of the (former) Federal Ministry of Justice of 24 May 2011. For the justice system it serves as a central co-ordination agency and networking platform for public authorities, organisations and individuals working in the field of victim assistance and victim protection and aims to facilitate a sustainable exchange of information and experiences.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clc.or.at as primary domain
Das Managementzentrum Opferhilfe (MZ.O) wurde mit Erlass des (vormaligen) Bundesministeriums für Justiz, BMJ-V306.200/0029-III 4/2010, vom 24. Mai 2011 eingerichtet und nimmt für den Justizbereich die Funktion einer zentralen Koordinationsstelle und Vernetzungsdrehscheibe für die im Bereich der Opferhilfe und des Opferschutzes tätigen Behörden, Organisationen und Personen, vor allem im Sinne eines nachhaltigen Informations- und Erfahrungsaustausches wahr.