|
“ARDHI ndio app ya kwanza duniani ya uendeshaji gari nje ya barabara, inayowapa madereva njia ya kugundua barabara mpya na kushiriki njia hizo zao na ulimwengu. what3words inakupa rafiki kamili wa uendeshaji gari, anayetoa usahihi wa kubaini eneo, mahali popote safari itatupeleka.”
|
|
„Die eigentliche Geschichte des Landes liegt fernab der Straßen“, sagte Mohammed Jaradat, Marketing Manager für Jaguar Land Rover Middle East. „ARDHI ist die weltweit erste App für das Offroad-Fahren, die es den Fahrern ermöglicht, neue Strecken zu entdecken und ihre Routen mit der Welt zu teilen. what3words ist der perfekte Beifahrer, und zwar aufgrund der präzisen Standorterkennung, unabhängig davon, wohin die Reise uns auch führen mag.“
|
|
“La verdadera historia de la tierra se encuentra lejos de los caminos”, dijo Mohammed Jaradat, Gerente de Marketing de Jaguar Land Rover en el Medio Oriente. “ARDHI es la primera aplicación para viajes todoterreno del mundo que ofrece a los conductores una forma de descubrir nuevos caminos y compartir sus rutas con el mundo. what3words proporciona el compañero de viaje perfecto, ya que brinda una extrema precisión de las ubicaciones, donde sea que nos lleve el viaje”.
|
|
what3words viene usato in più di 170 Paesi. Aiuta le società di consegna mediante mezzi stradali o droni, i servizi postali, le aziende operanti nel campo della logistica, le guide turistiche, le ONG e chiunque abbia bisogno di trovare o condividere una posizione precisa.
|
|
”Maan todellinen tarina on teiden ulkopuolella”, sanoi Mohammed Jaradat, Jaguar Land Roverin Lähi-idän markkinointipäällikkö. ”ARDHI on maailman ensimmäinen maastossa ajamiseen suunniteltu sovellus, joka tarjoaa kuljettajille tavan löytää uusia reittejä ja jakaa omia reittejään muun maailman kanssa. what3words on täydellisen ajokumppani, joka tarjoaa erittäin tarkan sijainnin, minne tahansa matka viekään.”
|
|
System what3words stosowany jest w ponad 170 krajach. Pomaga firmom oferującym dostawy samochodami i dronami, służbom pocztowym, firmom logistycznym, przewodnikom turystycznym, organizacjom pozarządowym oraz wszystkim, którzy potrzebują znaleźć bądź udostępnić precyzyjną lokalizację.
|
|
Система what3words используется более чем в 170 странах. Она помогает компаниям, специализирующимся на доставке с использованием автомобилей и дронов, почтовым службам, логистическим фирмам, туристическим агентствам, НПО и всем, кому требуются инструменты определения и передачи точных координат.
|