ne – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 11 Résultats www.bks.ch

Description du système

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le câblage multimédia d’un immeuble existant devient impératif et à l’avenir, il ne manquera pas d’être un argument de poids lors de la location d’un appartement.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bks.ch comme domaine prioritaire	Multimedia cabling is increasingly expected even in older buildings nowadays. Such cabling is certain to represent an important value point when renting out apartments in future.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bks.ch comme domaine prioritaire	Eine multimediale Verkabelung eines bestehenden Gebäudes wird mehr und mehr zu einem Muss und wird künftig ein wichtiges Argument bei der Vermietung einer Wohnung werden.

Version ENC / AP

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Un succès certains dans les immeubles et les appartements. Souvent utilisé lorsqu’il y a peu d’espace dans l’entrée et qu’un boîtier mural conventionnel ne peut pas être monté.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bks.ch comme domaine prioritaire	Very popular for building developments and rental apartments. Most commonly used where space is at a premium in the entrance area and a conventional wall box cannot be mounted.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bks.ch comme domaine prioritaire	Sehr beliebt bei Überbauungen und Mietwohnungen. Wird meist dort eingesetzt wo der Platz im Entreé knapp bemessen ist und kein herkömmliches Wandgehäuse montiert werden kann.

Mini répartiteur

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les répartiteurs muraux AP faciles à monter sont utilisés là où la technologie 19" ne peut pas être appliquée.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bks.ch comme domaine prioritaire	Easy-to-assemble AP wall splitters are used in locations where 19" technology is not practical.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bks.ch comme domaine prioritaire	Montagefreundliche AP-Wandverteiler werden dort eingesetzt, wo keine 19'' Technik angewandt werden kann.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le téléchargement ou l'impression des différentes pages et/ou de parties du site Internet de BKS est autorisé dans la mesure où ni les mentions concernant les droits d'auteur, ni toute autre désignation protégée par la loi ne sont supprimées.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bks.ch comme domaine prioritaire	Downloading or printing individual pages or subsections of the BKS website is permitted as long as the copyright notices or other legal protection notices are not removed.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bks.ch comme domaine prioritaire	Das Herunterladen oder Ausdrucken einzelner Seiten und Teilbereiche der BKS-Website ist gestattet, sofern weder die Copyrightvermerke noch andere gesetzlich geschützte Bezeichnungen entfernt werden.

Conseil

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	la livraison irréprochable et ponctuelle des câbles et des composants nécessaires ne garantit pas un fonctionnement sûr du réseau, loin de là! Chez BKS, nous accordons ainsi une importance particulière au service de conseil prodigué par nos spécialistes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bks.ch comme domaine prioritaire	Correct, on-time delivery of the required cables and components is only the first step in ensuring reliable operation of a network. This is why BKS attaches great importance to consulting provided by its employees.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bks.ch comme domaine prioritaire	Mit der einwandfreien und termingerechten Lieferung der benötigten Kabel und Komponenten ist eine sichere Funktion eines Netzwerkes noch lange nicht sichergestellt. Wir von BKS legen daher einen sehr grossen Wert auf die Beratungstätigkeit durch unsere Mitarbeiter.

Conseil

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Si vous avez des questions, n'hésitez pas à contacter l'interlocuteur de votre région. Il vous aidera volontiers. Si vous ne savez pas encore qui contacter, vous trouverez la personne compétente sur la page Internet consacrée à notre personnel.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bks.ch comme domaine prioritaire	When you have questions, please don't hesitate to get in touch with the contact person for your region. This person will be pleased to provide the assistance you need. If you don't know who this is, see our personnel page.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bks.ch comme domaine prioritaire	Bei Fragen zögern Sie nicht den Ansprechpartner Ihrer Region zu kontaktieren. Er wird Ihnen gerne weiter helfen. Falls er Ihnen noch nicht bekannt ist, finden Sie auf dem Personalportal die richtige Kontaktperson.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	En tant qu'exploitant de ce site Internet, BKS Kabel-Service AG se distancie de tous les contenus de pages tierces indiquées par des liens et ne prend aucune responsabilité concernant les offres et les informations reprises dans ces pages tierces.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bks.ch comme domaine prioritaire	As the operator of this website, BKS Kabel-Service AG disassociates itself from all of the content of any external pages referenced by links and assumes no responsibility for any of the offers made or information provided there.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bks.ch comme domaine prioritaire	Die BKS Kabelservice AG als Betreiberin der Website distanzieren sich von sämtlichen Inhalten aller per Link angebotenen fremden Seiten und übernehmen keinerlei Verantwortung bezüglich Angeboten oder Informationen derselben.

Collaborateurs BKS

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le personnel est le capital le plus important d’une entreprise. De nos jours, une bonne infrastructure technique ne suffit pas pour assurer le succès d’une entreprise. Seule une symbiose parfaite entre le personnel, la culture d’entreprise et l’infrastructure technologique peut ouvrir la voie du succès.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bks.ch comme domaine prioritaire	Employees are a company’s most valuable resource. A good technical infrastructure is no longer enough to ensure the success of a company. It is optimal interplay between employees, corporate culture and technological infrastructure that forms the basis for success.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bks.ch comme domaine prioritaire	Mitarbeiter sind das grösste Kapital eines Unternehmens. Eine gute technische Infrastruktur reicht für den Unternehmenserfolg heute nicht mehr aus. Erst ein optimales Zusammenspiel von Mitarbeitern, Unternehmenskultur und technologischer Infrastruktur legt den Grundstein für diesen Erfolg.

Câbles de raccordement

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Chaque installation se termine par le « patchage » (raccordement) des différents services. Une exploitation sans accrocs ne dépend pas uniquement du câblage de réseau. La bonne qualité des câbles patch et de raccordement est en effet elle aussi décisive.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bks.ch comme domaine prioritaire	Every installation is completed by patching (connecting) the individual services. For smooth operation, there is more than just the network cabling to consider. The quality of the patch and connecting cables is also critical. Assembled connecting cables made in accordance with the applicable standards ensure proper operation of your entire network.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bks.ch comme domaine prioritaire	Jede Installation wird mit der Patchung (Verbindung) der einzelnen Dienste abgeschlossen. Für einen reibungslosen Betrieb spielt nicht nur die Netzwerkverkabelung eine Rolle. Massgebend ist auch die gute Qualität der Patch- und Anschlusskabel. Konfektionierte Verbindungskabel, welche nach den entsprechenden Normen hergestellt werden, garantieren Ihnen eine einwandfreie Funktion des gesamten Netzwerkes.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Septembre 2004 La prise NewLine MMC constituée de 13 pièces détachées et ayant vu le jour en 1997 est remplacée par la nouvelle NewLine MMC3000pro. Cette nouvelle prise supporte des bandes passantes pouvant atteindre 2300MHz.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bks.ch comme domaine prioritaire	September 2004 The NewLine MMC socket from 1997, consisting of 13 individual parts, is replaced with the newly developed NewLine MMC3000pro. This new socket is suitable for bandwidths of up to 2300MHz. This far exceeds the requirements of all applicable standards! In terms of performance, dependability and flexibility, NewLine MMC3000pro is far ahead of any other product in the marketplace.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bks.ch comme domaine prioritaire	September 2004 Die aus 13 Einzelteilen bestehende NewLine MMC Buchse aus dem Jahre 1997 wird durch die Neuentwicklung NewLine MMC3000pro ersetzt. Diese neue Buchse ist geeignet zur Übertragung von Bandbreiten bis 2300 MHz. Und ist damit weit über allen geltenden Normen angesiedelt! Die Leistungsfähigkeit, Sicherheit und Flexibilität von NewLine MMC3000pro wird von keinem andern Produkt auf dem Markt auch nur annähernd erreicht.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Eté 1996 Développement et lancement de la NewLine MMC (jusqu'à 900 MHz) dont la performance est inégalée jusqu'à aujourd'hui. Cette construction révolutionnaire et brevetée au niveau mondial (système de compartiments) permet de partager des câbles jusqu'au niveau de la paire.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bks.ch comme domaine prioritaire	Summer 1996 Development and launch of NewLine MMC (up to 900MHz). Its performance is still unrivalled today. The revolutionary design (chamber system) is patented around the world and makes it possible to share cables down to the pair level. Its performance, dependability and flexibility are unmatched by any other product (TV via a data cable is truly novel)!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bks.ch comme domaine prioritaire	Sommer 1996 Entwicklung und Einführung des bis heute leistungsmässig unerreichten NewLine MMC (Bis 900 MHz.). Die weltweit patentrechtlich geschützte, revolutionäre Konstruktion (Kammersystem) bietet die Möglichkeit des Kabelsharings bis auf Paarebene. Die Leistungsfähigkeit, Zuverlässigkeit und Flexibilität wird von keinem andern Produkt erreicht. (TV über Datenleitung ein absolutes Novum!).