çapta – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  herczeg.tau.ac.il
  Restaurangen  
Varför inte slå dig ner ute på terrassen och koppla av? Här ute kan du äta lunch och spendera hela eftermiddagen om du vill. Varför inte över en kopp kaffe, en öl eller ett glas vin i kvällssolen? Vi kommer att göra vårt yttersta för att få dig att trivas.
Why not have a seat and relax out on the terrace? You can have lunch out there and spend the entire afternoon if you want to. Why not have a cup of coffee, a beer or a glass of wine in the sunset? We will do our very best in order for you enjoy your stay.
Rentoudu terassilla. Syö lounasta ja viivy vaikka koko iltapäivä, jos haluat. Maistuisiko kupillinen kahvia, olut tai ehkä lasillinen viiniä ilta-auringossa? Tervetuloa viihtymään!
  Gästhemmet  
Du finner oss endast ett stenkast från strandkanten. Här finns alla möjligheter att lära känna Kökars fantastiska natur, med dess kobbar och skär. Inled din vistelse med en skön, avkopplande promenad längs slitna berghällar på vandringsstigen som går runt hela Klobbars.
You find us as far out in the archipelago one can come, on an island shaped by the wind and sea. The wild yet beautiful nature of Kökar offers not only bare rocks but also is surprisingly green. Start discovering the surroundings by a walk on the nature trail that goes around Klobbar´s. Or why not take a short walk from the hostelry up on the hill where you can sit and enjoy the fantastic view and the sunset. This is a place to relax. If you want to go out fishing, this is the place to be, the Mecca of sport fishing.
Klobbars gästhem sijaitsee vain kivenheiton päässä luotojen ja pikkusaarten ympäröimästä rannasta. Luontopolku kiertää päärakennukselta paljaille rantakallioille. Auringonlaskua voit jäädä ihailemaan huvimajastamme matkustajakodin viereiseltä kalliolta. On aika rentoutua! Ja jos olet kalamies, olet tullut oikeaan paikkaan: tämä on urheilukalastajan paratiisi.
  Gästhemmet  
Du finner oss endast ett stenkast från strandkanten. Här finns alla möjligheter att lära känna Kökars fantastiska natur, med dess kobbar och skär. Inled din vistelse med en skön, avkopplande promenad längs slitna berghällar på vandringsstigen som går runt hela Klobbars.
You find us as far out in the archipelago one can come, on an island shaped by the wind and sea. The wild yet beautiful nature of Kökar offers not only bare rocks but also is surprisingly green. Start discovering the surroundings by a walk on the nature trail that goes around Klobbar´s. Or why not take a short walk from the hostelry up on the hill where you can sit and enjoy the fantastic view and the sunset. This is a place to relax. If you want to go out fishing, this is the place to be, the Mecca of sport fishing.
Klobbars gästhem sijaitsee vain kivenheiton päässä luotojen ja pikkusaarten ympäröimästä rannasta. Luontopolku kiertää päärakennukselta paljaille rantakallioille. Auringonlaskua voit jäädä ihailemaan huvimajastamme matkustajakodin viereiseltä kalliolta. On aika rentoutua! Ja jos olet kalamies, olet tullut oikeaan paikkaan: tämä on urheilukalastajan paratiisi.