|
|
År 2011 var antalet lantbruk i Finland cirka 18 200 mindre än i början av 2000-talet. Därmed har ungefär var femte gård lagt ner sin verksamhet efter millennieskiftet. Minskningen i antalet gårdar har emellertid planat ut jämfört med tidigare, då minskningen mellan 1990 och 2000 var nästan 50 000 gårdar.
|
|
|
At the beginning of the millennium, there were 18,200 more farms in Finland than in 2011. About every farm in five ceased operations after 2000. However, the decline in the number of farms in this millennium has clearly slowed down as compared to previous years because in 1990–2000, the number of farms decreased by a total of nearly 50,000 farms. Of the farms, 88% were owned by private persons and 10% by heirs and farming syndicates. Incorporated company-based farms amounted to 1%.
|
|
|
Suomessa oli vuonna 2011 noin 18 200 maatilaa vähemmän kuin vuosituhannen alussa. Noin joka viides tila on lopettanut toimintansa vuoden 2000 jälkeen. Tilamäärän väheneminen 2000-luvulla on kuitenkin hidastunut selvästi aikaisempaan verrattuna, sillä vuosien 1990 ja 2000 välillä tilamäärä väheni lähes 50 000 maatilalla. Maatiloista edelleen 88 prosenttia oli yksityishenkilöiden ja 10 prosenttia perikuntien ja maatalousyhtymien omistuksessa. Osakeyhtiömuotoisia maatiloja oli prosentin verran.
|
