|
|
Här finns förstklassiga utrymmen, påkostat boende, privat väg ner till havet och en mängd fina hotellfaciliteter, som ett spa vid havet. I Belmond Reid’s Palaces exklusiva klientel har genom åren ingått många kända personligheter, från europeiska kungligheter till politiker, författare och skådespelare.
|
|
|
Offrant des espaces publics majestueux, des hébergements généreux, un accès privé à la mer et de nombreuses installations de qualité, dont un spa sur le front de mer, le Belmond Reid's Palace reçoit depuis des années une clientèle exclusive, des familles royales d'Europe aux hommes politiques, acteurs et auteurs dramatiques. Le personnel de l’hôtel respecte les normes les plus élevées de professionnalisme et offre un service exemplaire, pour répondre aux besoins des voyageurs les plus exigeants.
|
|
|
Mit imposanten öffentlichen Bereichen, großzügigen Unterkünften, privatem Zugang zum Meer und edlen Anlagen einschließlich eines Spas am Meer, hat das Belmond Reid's Palace im Laufe der Jahre ein exklusives Klientel empfangen, von Mitgliedern der europäischen Königshäuser und Politikern bis hin zu Autoren von Theaterstücken und Schauspielern. Das Hotelpersonal bietet das höchste Level an Professionalität und einen beispielhaften Service, um auch den Anforderungen der anspruchsvollsten Gäste gerecht zu werden.
|
|
|
El Reid’s Palace presume de poseer unas majestuosas zonas comunes, unas suntuosas habitaciones y acceso privado al mar, además de unas estupendas instalaciones, entre las que se cuentan un spa junto al océano. Ha recibido a una exclusiva clientela a lo largo de todos estos años, desde miembros de la realeza europea a políticos, dramaturgos y actores. El personal del hotel posee una gran profesionalidad y un servicio ejemplar, con el que satisfarán las necesidades de los viajeros más exigentes.
|
|
|
Con le sue maestose aree comuni, le lussuose camere, l’accesso privato al mare e una moltitudine di raffinati servizi che includono un centro benessere con vista mare, il Belmond Reid’s Palace ha annoverato negli anni ospiti illustri come reali europei, personaggi politici, poeti e attori. Il personale dell’hotel garantisce il massimo della professionalità e servizi d’eccezione, per rispondere alle richieste dei suoi clienti più esigenti.
|
|
|
Orgulhoso dos seus espaços públicos imponentes, das acomodações exuberantes, do acesso privado ao mar e de uma selecção de instalações requintadas que incluem um spa à beira-mar, o Belmond Reid's Palace tem acolhido uma clientela exclusiva ao longo dos anos, desde a realeza europeia a políticos, dramaturgos e actores. A equipa do hotel oferece os mais elevados padrões de profissionalismo e um serviço exemplar que irá ao encontro das necessidades dos hóspedes mais exigentes.
|
|
|
Met statige publieke ruimten, weelderige accommodatie, privétoegang tot de zee en een keur aan faciliteiten met onder andere een spa aan zee, ontvangt Belmond Reid’s Palace al jaren een exclusieve klantenkring, van Europese koninklijke families tot politici, toneelschrijvers en acteurs. Het hotelpersoneel biedt professionalisme van het hoogste niveau en een voorbeeldige service om te kunnen voldoen aan de behoeften van zelfs de meest veeleisende reizigers.
|
|
|
Med fornemme fællesarealer, flot indkvartering, privat adgang til havet og et udvalg af faciliteter inklusive spa ved havet, har Belmond Reid’s Palace modtaget eksklusive gæster gennem mange år, fra europæiske kongehuse til politikere, forfattere og skuespillere. Personalet på hotellet tilbyder den højeste grad af professionalitet og eksemplarisk service for at opfylde kravene fra de mest krævende rejsende.
|
|
|
Ylpeillen komeilla yleisalueilla, ylenpalttisella majoituksella, yksityisellä pääsyllä merelle ja valikoimalla hienoja tiloja sisältäen valtameren äärellä olevan kylpylän, Belmond Reid’s Palace on saanut erinomaisen asiakaskunnan vuosien aikana, eurooppalaisista kuninkaallisista poliitikkoihin, näytelmäkirjailijoihin ja näyttelijöihin. Hotellin henkilökunta tarjoaa korkeimpia standardeja ammattimaisuudessa ja esimerkillistä palvelua kohtaamaan vaativimpien matkustajien tarpeet.
|
|
|
Belmond Reid’s Palace har tatt imot eksklusive kunder gjennom årene, fra europeiske kongelige til politikere, dramatikere og skuespillere, og hotellet er stolte av sine staselige offentlige rom, flott innkvartering, private tilgang til havet og en rekke andre fasiliteter, inkludert et spa med utsikt mot havet. Hotellets ansatte tilbyr den høyeste standard av profesjonalitet og eksemplarisk service for å møte behovene til de mest kresne reisende.
|
|
|
Гордостью отеля являются роскошные зоны общего пользования, богато оформленные номера, частный доступ к морю и целый набор изысканных услуг, включающих СПА-центр на берегу океана. За годы своего существования Belmond Reid’s Palace принимал у себя совершенно эксклюзивных клиентов, от членов королевских домов Европы до выдающихся политиков, драматургов и актеров. Персонал отеля продемонстрирует вам высокие стандарты профессионализма и образцовый сервис, способный удовлетворить потребности даже самых разборчивых путешественников.
|
