nia – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 25 Résultats  de.mt.com  Page 2
  listing - METTLER TOLED...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Firma Pamasol produkuje maszyny do napełnia pojemników areozolowych, korzystając z modułów wagowych w ramach zautomatyzowanej kontroli jakości. Szybki i wytrzymały moduł wagowy przesyła dane poprzez interfejs Profibus® DP do modułu PLC sterującego maszyną.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pl.mt.com as primary domain
Rohstoffe für Kosmetika sind sehr teuer. Komplexe Rezeptierprozesse erfordern einen hohen Grad an Genauigkeit und eindeutige Verfahren. Alle Faktoren, die die Sicherheit beeinträchtigen könnten, müssen bedacht werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pl.mt.com as primary domain
Parti e componenti da inventariare vengono spesso passati da una bilancia fissa a un’altra per le operazioni di pesatura e stoccaggio. Da oggi sono disponibili strumenti portatili che permettono di monitorare articoli di qualsiasi peso e dimensione direttamente on-site. Le opzioni di alimentazione comprendono batterie integrate o PowerPac ricaricabili in grado di assicurare oltre 15 ore di completa autonomia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pl.mt.com as primary domain
The latest whitepaper – Best Practices for Crystallization Development: A Review of Modern Techniques – demonstrates the methodology used to quickly understand crystal growth, nucleation, size, and shape from within the crystallizer and optimize critical parameters such as the temperature profile, addition rates, and seeding to improve purity, filtration rates, and batch repeatability.
  listing - METTLER TOLED...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aby mieć pewność, że użytkowany system wagowy spełnia wymagania, należy rozumieć treść przepisów prawnych oraz znać parametry wpływające na dokładność i wymagania procesu. Pięcioetapowa metodologia METTLER TOLEDO - Dobra Praktyka Ważenia™ (GWP®) – łączy w sobie wszystkie te elementy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pl.mt.com as primary domain
Für das deutsche Familienunternehmen GEMÜ gehören Produkt- und Servicequalität zu den zentralen Punkten. Die Schweizer GEMÜ-Tochter in Rotkreuz produziert hochwertige Kunststoffkomponenten im Reinraum. Für die ordnungsgemässe Verpackung und Dokumentierung der Kundenaufträge sorgen nach „Good Manufacturing Practice“ (GMP) zertifizierte Zählwaagen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pl.mt.com as primary domain
La produzione di aromi è un processo complicato. Per produrre migliaia di aromi differenti sono necessarie oltre 200 reazioni chimiche diverse. Con un sistema e un software intuitivi Lucta, azienda internazionale specializzata nella produzione di aromi, fragranze e additivi per alimenti, riesce a garantire la linearità dei suoi processi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pl.mt.com as primary domain
Balances are often exposed to aggressive chemicals and corrosive substances that can negatively influence performance. Dust and dirt accumulate when balances aren’t in use. Now there is an easy way to protect your Excellence Balances against everyday lab hazards and to maintain their high value and performance.
  Innowacyjność - METTLER...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pierwszy krok w przygotowaniu próbek (preparatów) jest nie lada wyzwaniem: technik w laboratorium musi napełniać pojemniki na próbki przy użyciu niewielkich ilości substancji bez strat związanych z rozlewaniem czy rozsypywaniem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pl.mt.com as primary domain
Der erste Schritt bei der Probenvorbereitung ist der schwierigste: Der Laborant muss den Probenbehälter mit sehr kleinen Mengen von Substanzen befüllen. Dies erfolgt mit einem Spatel, wobei nichts verschüttet oder verstreut werden darf. Unser innovatives Dosiersystem QUANTOS erspart Ihnen Stunden manuellen Wiegens. Es bietet eine Messleistung von 200 g bei einer Ablesbarkeit von 0,005 mg – weltweit einzigartige Werte. Der gesamte Dosierungsprozess wird von der integrierten Waage gesteuert und überwacht, was die Einhaltung internationaler Standards gewährleistet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pl.mt.com as primary domain
The first step in sample preparation is a challenge: The lab technician has to fill the sample container with small quantities of the substance using correctly a spatula without spilling. Our innovative dosing instrument QUANTOS replaces hours of manual weighing. It offers 200g to 0.005 mg readout accuracy – performance that is unique worldwide. The integrated balance monitors the entire dosing process and ensures compliance with international standards.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pl.mt.com as primary domain
Langkah pertama dalam persiapan sampel adalah suatu tantangan: Para teknisi laboratorium harus mengisi wadah sampel dengan sejumlah kecil zat menggunakan spatula secara tepat tanpa menumpahkannya. Instrumen penentuan dosis QUANTOS kami yang inovatif menggantikan penimbangan manual yang menghabiskan waktu berjam-jam. Instrumen ini menawarkan keakuratan pembacaan sebesar 200g hingga 0,005 mg, suatu daya kerja yang unik di seluruh dunia. Timbangan yang terintegrasi memantau seluruh proses penentuan dosis dan memastikan kesesuaian dengan standar internasional.