nia – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      26'014 Résultats   1'737 Domaines   Page 7
  21 Hits ec.europa.eu  
Począwszy od 1 września 2009 r. tradycyjne, energochłonne żarówki zaczęto w Europie stopniowo zastępować bardziej energooszczędnymi produktami. Używając produktów oświetleniowych o wysokiej efektywności energetycznej, Europejczycy oszczędzają energię i pomagają Unii osiągnąć cele w zakresie ochrony klimatu.
On 1 September 2009, incandescent light bulbs and other energy inefficient lamps started to be gradually replaced by more energy efficient lamps in Europe. By switching to more energy efficient lighting products, European households can save energy and contribute to reaching the EU’s climate protection targets.
En Europe, depuis le 1er septembre 2009, les ampoules à incandescence et autres ampoules énergivores sont progressivement remplacées par des ampoules à plus grande efficacité énergétique. En passant à des produits d'éclairage plus efficaces sur le plan énergétique, les ménages européens pourront économiser de l'énergie et contribuer à la réalisation des objectifs de l'UE en matière de lutte contre le changement climatique.
Seit 1. September 2009 werden Glühlampen und andere Lampen mit geringer Energieeffizienz europaweit schrittweise durch Lampen mit höherem Wirkungsgrad ersetzt. Durch den Wechsel zu energieeffizienteren Leuchtmitteln können die europäischen Haushalte Energie sparen und zu den Klimaschutzzielen der EU beitragen.
El 1 de septiembre de 2009 comenzó en Europa la sustitución progresiva de las bombillas tradicionales y otras lámparas poco eficientes por sistemas de iluminación de bajo consumo. Con las bombillas de bajo consumo los hogares europeos pueden ahorrar energía y contribuir a los objetivos de protección del clima de la UE.
Il 1° settembre 2009 è iniziata in Europa la sostituzione graduale delle lampadine a incandescenza e di altri dispositivi di illuminazione a bassa efficienza energetica mediante prodotti più ecologici. Con questi nuovi prodotti, le famiglie europee possono risparmiare energia e contribuire a raggiungere gli obiettivi UE per il clima.
Em 1 de Setembro de 2009, na Europa, as lâmpadas incandescentes e outras lâmpadas pouco eficientes do ponto de vista energético começaram a ser gradualmente substituídas por lâmpadas que consomem menos energia. Ao passarem a utilizar este tipo de lâmpadas, as famílias europeias estão a poupar energia e a contribuir para que a UE cumpra os seus objectivos na luta contra as alterações climáticas.
Από την 1η Σεπτεμβρίου 2009 οι λαμπτήρες πυράκτωσης και άλλα είδη ενεργοβόρων λαμπτήρων άρχισαν να αντικαθίστανται σταδιακά στην Ευρώπη από ενεργειακά αποδοτικότερους λαμπτήρες. Μεταβαίνοντας σε ενεργειακά αποδοτικότερα προϊόντα φωτισμού, τα ευρωπαϊκά νοικοκυριά μπορούν να εξοικονομήσουν ενέργεια και να συμβάλουν στην επίτευξη των στόχων της ΕΕ για την προστασία του κλίματος.
Sinds 1 september 2009 worden in Europa gloeilampen en andere energieverspillende lampen geleidelijk vervangen door energiezuinigere lampen. Door over te schakelen op efficiëntere verlichtingsproducten kunnen de Europese huishoudens energie besparen en bijdragen aan de klimaatbeschermingsdoelstellingen van de EU.
На 1 септември 2009 г. крушките с жичка и други неефикасни видове крушки в Европа постепенно започнаха да бъдат заменяни от по-енергийноефективни крушки. Преминавайки към по-икономични осветителни продукти, европейските домакинства могат да спестят енергия и да допринесат за постигане на целите на ЕС за борба с изменението на климата.
Od 1. září 2009 začaly být v Evropě žárovky s kovovým vláknem a další energeticky neúčinné žárovky postupně nahrazovány žárovkami s větší energetickou účinností. Přechodem na energeticky účinnější světelné zdroje mohou evropské domácnosti uspořit energii a přispět tak k dosažení cílů EU v oblasti ochrany klimatu.
Pr. 1. september 2009 begyndte en gradvis udskiftning af glødepærer og andre strømslugende pærer med mere energieffektive pærer i EU. Ved at skifte til mere energieffektive belysningsprodukter kan vi spare energi og dermed bidrage til at nå EU’s klimamål.
Alates 1. septembrist 2009 hakati Euroopas järk-järgult asendama hõõg- ja muid energiakulukaid lampe energiatõhusamate lampidega. Energiatõhusamaid valgustustooteid kasutusele võttes säästavad Euroopa majapidamised energiat ja panustavad ELi kliimakaitse eesmärkide saavutamisse.
Syyskuun 1. päivänä 2009 Euroopassa ryhdyttiin vähitellen korvaamaan hehkulamppuja ja muita energiaa tuhlaavia valaistusmenetelmiä lampuilla, jotka hyödyntävät energiaa tehokkaammin. Kun eurooppalaiset kotitaloudet siirtyvät energiatehokkaampien valaistusmenetelmien käyttöön, ne säästävät energiaa ja auttavat omalta osaltaan EU:ta saavuttamaan ilmastonsuojelutavoitteensa.
2009. szeptember 1-jétől az izzólámpákat és az egyéb nem energiatakarékos lámpákat fokozatosan nagyobb energiahatékonyságú lámpákra kezdték lecserélni Európában. Az energiatakarékosabb világítástechnikai termékek használatára történő átállással az európai háztartások energiát takarítanak meg és hozzájárulnak az EU éghajlatvédelmi céljainak eléréséhez.
Începând cu 1 septembrie 2009, în Europa, becurile incandescente şi alte lămpi ineficiente din punct de vedere energetic au început să fie înlocuite cu lămpi mai economice. Trecând la produse de iluminat mai eficiente, populaţia poate economisi energie şi poate contribui la atingerea obiectivelor UE în materie de protecţie a mediului.
V Európe sa od 1. septembra 2009 začali klasické vláknové žiarovky a ostatné energeticky neefektívne svetelné zdroje postupne nahrádzať energeticky efektívnejšími svetelnými zdrojmi. Vďaka prechodu na energeticky efektívnejšie svietidlá môžu európske domácnosti šetriť energiu a prispieť k dosiahnutiu cieľov EÚ v oblasti ochrany klímy.
Od 1. septembra 2009 je razsvetljava v Evropi okolju prijaznejša: navadne žarnice in druga energetsko neučinkovita svetila se umikajo energetsko učinkovitejšim svetilom. S prehodom na energetsko učinkovitejše vire svetlobe evropska gospodinjstva prihranijo energijo in prispevajo k temu, da bo EU dosegla svoje cilje o varstvu podnebja.
Den 1 september 2009 infördes nya EU-regler om att vi ska byta ut våra gamla glödlampor och andra energislösande lampor mot energisnålare alternativ. Då kan vi både spara energi och bidra till EU:s klimatmål.
Eiropā no 2009. gada 1. septembra kvēlspuldzes un citas mazāk efektīvas spuldzes pakāpeniski aizstāj ar energoefektīvākām spuldzēm. Izmantojot energoefektīvākus apgaismes līdzekļus, Eiropas mājsaimniecības var ietaupīt enerģiju un veicināt ES izvirzīto mērķu sasniegšanu klimata pārmaiņu iegrožošanas jomā.
Fl-Ewropa, mill-1 ta' Settembru 2009, il-bozoz b'dawl inkandexxenti u lampi oħrajn ineffiċjenti fl-użu tal-enerġija bdew jinbidlu gradwalment b'lampi aktar effiċjenti. Permezz tal-qlib għall-prodotti tad-dawl b'użu aktar effiċjenti ta' enerġija, id-djar Ewropej jistgħu jiffrankaw l-enerġija u jikkontribwixxu biex jintlaħqu l-miri tal-UE għall-protezzjoni tal-klima.
  7 Hits www.amt.it  
Ostatnia aktualizacja: 1 września 2014
Last updated: September 1, 2014
Dernière mise à jour : 1 septembre 2014
Zuletzt aktualisiert: 1. September 2014
Fecha de la última actualización: {fecha}
Ultimo aggiornamento {data}
Laatst bijgewerkt op: 1 september 2014
Последна актуализация: 01 септември 2014
Posljednje ažuriranje: 1. rujna 2014.
Sidst opdateret: 1. sep. 2014
Viimati uuendatud: {kuupäev}
Utolsó frissítés: 2014. szeptember 1.
Paskutinį kartą atnaujinta: 2014 m. rugsėjis 1 d.
Ultima actualizare: {data}
Последнее обновление: 1 сентября 2014 г.
Posledná aktualizácia: 1. septembra 2014
Zadnje spremembe: 01. september 2014
Senast uppdaterad: 1 september 2014
Pēdējoreiz atjaunināts: 2014. gada 1. septembris
Dáta an leasaithe dheiridh: {dáta}
  11 Hits www.google.com.tw  
Nasze produkty muszą być tworzone tak, aby spełniały wysokie standardy ochrony prywatności.
Concevoir des produits respectant des normes et des pratiques strictes en matière de confidentialité
Alle Google-Produkte unterliegen hohen Datenschutzstandards.
Desarrollar productos que reflejen prácticas y estándares de privacidad firmes
Sviluppare prodotti che soddisfino elevati standard di privacy.
تطوير المنتجات التي تعكس معايير وممارسات الخصوصية الهامة
We ontwikkelen producten met strenge privacyrichtlijnen en -procedures.
Vyvíjet produkty, které odrážejí vysoké standardy ochrany osobních údajů.
Udvikling af produkter, som afspejler faste standarder og principper for fortrolighed.
Kehitä tuotteita, jotka perustuvat vahvoihin tietosuojaperiaatteisiin ja -käytäntöihin.
Olyan termékeket fejlesztünk, amelyek megfelelnek szigorú adatvédelmi előírásainknak és gyakorlatunknak.
Vi utvikler produkter som er basert på omfattende personvernstandarder og -praksis.
Разработка продуктов в соответствии со строгими стандартами конфиденциальности.
พัฒนาผลิตภัณฑ์ที่แสดงถึงมาตรฐานและหลักปฏิบัติอันเข้มงวดเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
Geliştirdiğimiz ürünlerin gizlilik standartları ve uygulamaları oldukça sağlamdır.
Phát triển các sản phẩm phản ánh các thực tiễn và tiêu chuẩn bảo mật nghiêm ngặt.
פיתוח מוצרים המשקפים סטנדרטים ונהלים קפדניים של פרטיות.
Ми створюємо продукти, які відповідають суворим стандартам і правилам конфіденційності.
  28 Hits hearhear.org  
28 września 2017
28 septembre 2017
28 September 2017
28 septiembre 2017
28 settembre 2017
28 Setembro 2017
28 september 2017
28 Септември 2017
28 rujna 2017
28 syyskuuta 2017
28 szeptember 2017
28 rugsėjis 2017
28 september 2017
28 septembrie 2017
28 septembra 2017
28 Eylül 2017
28 septembris 2017
28 september 2017
28 سبتمبر 2017
28 September 2017
  16 Hits www.google.com.br  
4 września w Kalifornii zostaje założona spółka Google. Wkrótce po tym Larry Page i Sergey Brin na potrzeby nowo utworzonej firmy otwierają konto bankowe, na które wpłacają kwotę przekazaną przez Andy’ego Bechtolsheima.
Am 4. September beantragt Google die Firmengründung in Kalifornien. Kurz danach eröffnen Larry Page und Sergey Brin ein Bankkonto auf den Namen des neuen Unternehmens und lösen Andy Bechtolsheims Scheck ein.
Google inicia los trámites de constitución de la sociedad en California el 4 de septiembre. Poco después, Larry y Sergey abren una cuenta bancaria a nombre de la empresa recién fundada y depositan en esa cuenta el cheque de Andy Bechtolsheim.
Στις 4 Σεπτεμβρίου η Google υποβάλει αίτηση για ίδρυση στην Καλιφόρνια. Λίγο αργότερα, ο Larry και ο Sergey ανοίγουν έναν τραπεζικό λογαριασμό για τη νεοϊδρυθείσα εταιρεία και καταθέτουν την επιταγή του Andy Bechtolsheim.
Google در 4 سپتامبر در کالیفرنیا شرکت رسمی خود را بنا نهاد. اندکی بعد، لاری و سرگئی یک حساب بانکی به نام شرکت تازه تأسیس باز کردند و چک اندی بشتولزهایم را در آنجا سپرده‌گذاری کردند.
Google подава документи за регистрация като фирма в Калифорния на 4 септември. Скоро след това Лари и Сергей откриват банкова сметка на името на новообразуваната фирма и депозират чека на Анди Бехтолсхайм.
Google presenta els documents de constitució de la societat a Califòrnia el 4 de setembre. Poc després, Larry i Sergey obren un compte bancari a nom de l’empresa tot just constituïda i hi ingressen el xec d’Andy Bechtolsheim.
Dana 4. rujna Google podnosi zahtjev za osnivanje u saveznoj državi California. Kratko nakon toga Larry i Sergey otvaraju bankovni račun na ime novoosnovane tvrtke i na njega polažu ček Andyja Bechtolsheima.
Aktieselskabet Google stiftes i Californien den 4. september. Kort tid efter opretter Larry og Sergey en bankkonto i den nye virksomheds navn og indsætter Andy Bechtolsheims check.
Google hakee yhtiön perustamista Kaliforniassa 4. syyskuuta. Hieman sen jälkeen Larry ja Sergey avaavat pankkitilin uuden yrityksen nimissä ja tallettavat tilille Andy Bechtolsheimin šekin.
Google ने 4 सितंबर को कैलिफ़ोर्निया में निगमित होने का आवेदन दर्ज किया. इसके कुछ समय बाद, लैरी और सेर्गेई ने नवीनतम स्‍थापित कंपनी के नाम से एक बैंक खाता खोला और उसमें एंडी बेक्तोल्शीम का चेक जमा किया.
A Google szeptember 4-én kerül be a kaliforniai cégjegyzékbe. Nem sokkal ezután Larry és Sergey nyitnak egy bankszámlát az újonnan megalapított vállalat nevére, és letétbe helyezik az Andy Bechtolsheimtől kapott csekket.
Rugsėjo 4 d. Kalifornijoje įsteigiama „Google“ bendrovė. Netrukus Laris ir Sergėjus atidaro banko sąskaitą naujai įkurtos įmonės vardu ir deponuoja Endžio Bechtolšeimo čekį.
Google søker om status som aksjeselskap i California 4. september. Kort tid etter åpner Larry og Sergey en bankkonto i det nyetablerte selskapets navn, og setter inn Andy Bechtolsheims beløp.
Google solicită înregistrarea în California pe 4 septembrie. La scurt timp, Larry şi Sergey deschid un cont bancar pentru compania nou înfiinţată şi depun cecul primit de la Andy Bechtolsheim.
4 сентября было подано заявление на регистрацию компании Google в штате Калифорния. Вскоре после этого Ларри и Сергей открывают банковский счет на имя только что зарегистрированной компании и обналичивают чек Энди Бехтольшайма.
4. septembra v Kaliforniji oddata vlogo za registracijo podjetja. Kmalu potem v imenu na novo ustanovljenega podjetja odpreta bančni račun in nanj položita znesek, ki jima ga je nakazal Andy Bechtolsheim.
Den 4 september ansöker Google om bolagsregistrering i Kalifornien. Kort därpå öppnar Larry och Sergey ett bankkonto i det nystartade företagets namn och löser in checken från Andy Bechtolsheim.
Google ได้ยื่นเอกสารขอจัดตั้งบริษัทในแคลิฟอร์เนียเมื่อวันที่ 4 กันยายน หลังจากนั้นไม่นาน แลร์รี่และเซอร์เกย์ได้เปิดบัญชีธนาคารภายใต้ชื่อบริษัทที่ตั้งใหม่นี้ และนำเช็คของแอนดี้ เบ็กโตลไชม์ไปฝากเข้าบัญชี
Google nộp đơn thành lập doanh nghiệp tại California vào ngày 4 tháng 9. Ngay sau đó, Larry và Sergey mở một tài khoản ngân hàng với tên công ty mới được thành lập và gửi tấm séc của Andy Bechtolsheim.
ב-4 בספטמבר Google פונה למדינת קליפורניה בבקשה להקים תאגיד. זמן קצר לאחר מכן, לארי וסרגיי פותחים חשבון בנק על שם החברה החדשה ומפקידים את ההמחאה של אנדי בכטולסהיים.
4. septembrī Google reģistrē korporāciju Kalifornijā. Pēc neilga laika Lerijs un Sergejs atver bankas kontu ar jaunizveidotā uzņēmuma nosaukumu un veic iemaksu, izmantojot Endija Behtolšeima čeku.
  2 Hits www.audiopill.net  
Jest to format używany do przechowywania obrazów clipart do pracy z CorelDRAW wektora obrazowania. Jest używany do wprowadzania oddzielnych, przygotowanych elementów graficznych do projektowania grafiki wektorowej.
Ceci est un format utilisé pour stocker des images clipart pour travailler avec l'imagerie vectorielle CorelDRAW. Il est utilisé pour saisir des éléments graphiques préparés séparément dans une conception de dessins vectoriels. Il est utilisé comme modèle vierge et est distribué sous la forme de millions de cliparts préparés qui peuvent compléter votre propre conception.
Dieses Format wird zum Speichern von Clipart-Grafiken bei der Arbeit mit einer CorelDRAW Vektorgrafik verwendet. Es können separate, vorbereitete grafische Element in ein Vektorgrafikdesign eingefügt werden. CCX-Dateien werden als leere Vorlagen genutzt und in Form von Millionen vorbereiteten Cliparts freigegeben, die Ihr eigenes Design ergänzen können.
Este es un formato usado para almacenar imágenes prediseñadas para trabajar con el creador de imágenes vectoriales de CorelDRAW. Se usa para introducir elementos gráficos separados, preparados en un diseño de gráficos vectoriales. Se usa como una plantilla en blanco y se distribuye en la forma de millones de gráficos prediseñados preparados que pueden complementar su diseño.
Questo è un formato usato per salvare immagini clipart per lavorarci con le immagini vettoriali CorelDRAW. Viene usato per inserire degli elementi grafici separati e preparati in un design di grafica vettoriale. Viene usato come modello vuoto ed è distribuito nella forma di milioni di clipart preparate che possono supportare i tuoi design.
Trata-se de um formato utilizado para armazenar imagens clipart para trabalhar com imagens vector no programa CorelDRAW. É utilizado para introduzir elementos gráficos separados e preparados num desenho de gráficos vector. É utilizado com um modelo em branco e é distribuído na forma de milhões de cliparts preparados que podem complementar o seu próprio desenho.
يستخدم هذا التنسيق لتخزين الصور المرسومة أثناء العمل في الصور المتجهة في برنامج CorelDRAW. ويستخدم في إدخال الفواصل وعناصر الرسوميات الجاهزة في تصميم الرسوميات المتجهة. كما يستخدم كقالب فارغ ويتم توزيعه على شكل الملايين من الصور المرسومة الجاهزة والتي يمكن أن تكمل التصميم الخاص بك.
Dit is een formaat dat wordt gebruikt voor het opslaan van clipartafbeeldingen voor het werken met CorelDRAW vector beeldvorming. Het wordt gebruikt voor het invoeren van aparte, bereid grafische elementen in een vector graphics ontwerp. Het wordt gebruikt als een blanco sjabloon en wordt verspreid in de vorm van miljoenen bereid cliparts die uw eigen ontwerp kan complimenteren.
Ini adalah format yang digunakan untuk menyimpan gambar clipart untuk bekerja dengan CorelDRAW vektor pencitraan. Ini digunakan untuk memasuki terpisah, elemen grafis siap menjadi desain grafis vektor. Ini digunakan sebagai template kosong dan didistribusikan dalam bentuk jutaan cliparts siap yang dapat pujian desain Anda sendiri.
Формат используется для хранения клипарт-изображений в программе для работы с векторной графикой CorelDRAW. Используется для ввода отдельных готовых графических элементов в проект векторной графики. Используется в качестве заготовок и распространяется в виде миллионов готовых клипартов, которыми можно дополнять свой собственный проект.
เป็นรูปแบบที่ใช้สำหรับการจัดเก็บภาพตัดปะสำหรับการทำงานกับ CorelDRAW ถ่ายภาพเวกเตอร์ โดยจะใช้สำหรับการป้อนแยกเป็นสัดส่วนองค์ประกอบกราฟิกที่เตรียมไว้ในการออกแบบกราฟิกแบบเวกเตอร์ โดยจะใช้เป็นแม่แบบที่ว่างเปล่าและมีการกระจายในรูปแบบของล้าน cliparts ที่เตรียมไว้ซึ่งสามารถชมเชยการออกแบบของคุณเอง
Bu CorelDRAW vektör görüntüleme ile çalışmak için clipart görüntüleri depolamak için kullanılan bir formattır. Bir vektör grafik tasarım içine ayrı hazırlanmış grafik öğeleri girmek için kullanılır. Boş bir şablon olarak kullanılan ve kendi tasarım iltifat hazırlanan cliparts milyonlarca şeklinde dağıtılır.
Đây là một định dạng được sử dụng để lưu trữ hình ảnh clipart để làm việc với hình ảnh vector CorelDRAW. Nó được sử dụng để nhập, các yếu tố đồ họa chuẩn bị riêng biệt trong một thiết kế đồ họa vector. Nó được sử dụng như là một mẫu trống và được phân phối dưới hình thức hàng triệu các hình nền sẵn sàng mà có thể khen thiết kế của riêng bạn.
  12 Hits www.eeas.europa.eu  
Komisja dużą wagę przywiązuje do wypracowania spójnego podejścia UE do sytuacji kryzysowych, dbając o to, by instrumenty, którymi dysponuje, oraz działania w ramach EPBiO wzajemnie się uzupełniały. Zarówno lokalne przedstawicielstwa, jak i lokalni partnerzy są bezpośrednio zaangażowani w cały proces.
La Commission attache une grande importance à la cohérence de l'action de l'Union face aux situations de crise et veille à ce que les instruments de l'UE et les actions menées dans le cadre de la PESD soient complémentaires. Les délégations et les partenaires locaux sont étroitement associés à ce processus.
Die EU-Kommission legt großen Wert auf einen EU-weit kohärenten Ansatz gegenüber Krisensituationen und sorgt dafür, dass die EU-Instrumente die Maßnahmen der ESVP ergänzen. Sowohl die lokalen Delegationen als auch die lokalen Partner werden eng einbezogen.
La Comisión otorga mucha importancia al hecho de que la UE mantenga un enfoque coherente ante las situaciones de crisis y hace lo posible por garantizar que los instrumentos de la CE y las acciones de la PCSD sean complementarios. Las delegaciones locales y los socios sobre el terreno trabajan mano a mano.
La Commissione vigila sulla coerenza dell'azione dell'UE nelle situazioni di crisi, assicurando la complementarità tra i suoi strumenti e quelli della PSDC (già PESD). Sono strettamente associati alle azioni sia le delegazioni sul posto che i partner locali.
Η Ευρωπαϊκή Ένωση δίνει μεγάλη σημασία στην εφαρμογή μιας συνεκτικής πολιτικής στις περιπτώσεις κρίσης, έτσι ώστε τα χρηματοδοτικά εργαλεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και οι δράσεις στο πλαίσιο της Κοινής Πολιτικής Ασφαλείας και Άμυνας (ΚΠΑΑ) να δρουν συμπληρωματικά. Σημαντικό ρόλο σ' αυτό διαδραματίζουν τόσο οι οι τοπικές αντιπροσωπείες όσο και οι τοπικοί εταίροι της ΕΕ.
De Commissie hecht groot belang aan een coherente EU-benadering van crisissituaties, zij zorgt ervoor dat haar aanpak en het Europees veiligheids- en defensiebeleid (EVDB) elkaar aanvullen. Zowel de kantoren van de Commissie ter plaatse als lokale partners worden hier nauw bij betrokken.
Komise přikládá velký význam koherentnímu přístupu k řešení krizových situací a usiluje o to, aby byly se unijní nástroje a opatření evropské bezpečnostní a obranné politiky vzájemně doplňovaly. Zapojeni jsou jak místní delegace, tak lokální partneři.
Kommissionen lægger stor vægt på, at EU spiller konsekvent ud i krisetilstande, så det sikres, at EU-instrumenterne og EFFU supplerer hinanden. Både de lokale delegationer og de lokale partnere er meget aktive medspillere.
Komisjon pöörab suurt tähelepanu ühtsele ELi lähenemisviisile kriisiolukordades, tehes kindlaks, et Euroopa Komisjoni vahendid ja ÜJKP meetmed oleksid teineteist täiendavad. Töösse on tihedalt kaasatud nii kohalikud delegatsioonid kui ka kohalikud partnerid.
On tärkeää, että EU toimii kriisitilanteissa johdonmukaisesti. EU pyrkii myös varmistamaan, että sen kriisinhallintavälineet ja yhteisen turvallisuus- ja puolustuspolitiikan (YTPP) mukaiset toimet ovat toisiaan täydentäviä. Sekä EU:n edustustot että paikalliset yhteistyökumppanit osallistuvat tiiviisti kriisinhallintaan.
Az Európai Unió nagy jelentőséget tulajdonít a válsághelyzetekre vonatkozó, következetes uniós megközelítésnek, amely révén gondoskodni lehet arról, hogy a Bizottság által mozgósított eszközök és az európai biztonság- és védelempolitika fellépései kiegészítsék egymást. Az intézkedésekben részt vesznek a helyi küldöttségek és a helyi partnerek is.
Comisia acordă o importanţă majoră eforturilor de a aborda situaţiile de criză într-un mod coerent, care să garanteze că instrumentele Comisiei şi acţiunile legate de politica de securitate şi apărare comună se completează reciproc. De asemenea, insistă asupra colaborării strânse cu delegaţiile şi partenerii locali.
Evropska komisija si prizadeva za dosleden pristop EU do kriznih razmer, saj to zagotavlja skladnost instrumentov EU in ukrepov evropske varnostne in obrambne politike. Pri tem tesno sodelujejo tudi delegacije EU in partnerji v zadevnih državah.
EU-kommissionen samordnar unionens krisinsatser och ser till att EU-instrumenten och den gemensamma säkerhets- och försvarspolitiken (GSFP) kompletterar varandra. Arbetet sker i nära samarbete med lokala delegationer och partner på plats.
Eiropas Savienība atzīst, ka ir ļoti svarīgi, lai ES saskaņoti reaģētu krīzes situācijās, t.i., Eiropas Komisijas instrumenti papildinātu kopējās drošības un aizsardzības politikas (KDAP) pasākumus. Šajā darbā cieši iesaistītas ir gan vietējās delegācijas, gan vietējie partneri.
Il-Kummissjoni tagħti importanza kbira sabiex ikun hemm strateġija koerenti fl-UE għas-soluzzjonijiet tal-kriżijiet, billi tiżgura li l-istrumenti tal-KE u l-azzjonijiet tal-ESDP jikkumplementaw lil xulxin. Kemm id-delegazzjonijiet lokali u kif ukoll l-imsieħba lokali jiġu involuti mill-qrib.
  8 Hits eeas.europa.eu  
Komisja dużą wagę przywiązuje do wypracowania spójnego podejścia UE do sytuacji kryzysowych, dbając o to, by instrumenty, którymi dysponuje, oraz działania w ramach EPBiO wzajemnie się uzupełniały. Zarówno lokalne przedstawicielstwa, jak i lokalni partnerzy są bezpośrednio zaangażowani w cały proces.
The Commission attaches great importance to a coherent EU approach to crisis situations, assuring that EC instruments and ESDP actions are complementary. Both local delegations and local partners are closely involved.
La Commission attache une grande importance à la cohérence de l'action de l'Union face aux situations de crise et veille à ce que les instruments de l'UE et les actions menées dans le cadre de la PESD soient complémentaires. Les délégations et les partenaires locaux sont étroitement associés à ce processus.
Die EU-Kommission legt großen Wert auf einen EU-weit kohärenten Ansatz gegenüber Krisensituationen und sorgt dafür, dass die EU-Instrumente die Maßnahmen der ESVP ergänzen. Sowohl die lokalen Delegationen als auch die lokalen Partner werden eng einbezogen.
La Comisión otorga mucha importancia al hecho de que la UE mantenga un enfoque coherente ante las situaciones de crisis y hace lo posible por garantizar que los instrumentos de la CE y las acciones de la PCSD sean complementarios. Las delegaciones locales y los socios sobre el terreno trabajan mano a mano.
La Commissione vigila sulla coerenza dell'azione dell'UE nelle situazioni di crisi, assicurando la complementarità tra i suoi strumenti e quelli della PSDC (già PESD). Sono strettamente associati alle azioni sia le delegazioni sul posto che i partner locali.
Η Ευρωπαϊκή Ένωση δίνει μεγάλη σημασία στην εφαρμογή μιας συνεκτικής πολιτικής στις περιπτώσεις κρίσης, έτσι ώστε τα χρηματοδοτικά εργαλεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και οι δράσεις στο πλαίσιο της Κοινής Πολιτικής Ασφαλείας και Άμυνας (ΚΠΑΑ) να δρουν συμπληρωματικά. Σημαντικό ρόλο σ' αυτό διαδραματίζουν τόσο οι οι τοπικές αντιπροσωπείες όσο και οι τοπικοί εταίροι της ΕΕ.
De Commissie hecht groot belang aan een coherente EU-benadering van crisissituaties, zij zorgt ervoor dat haar aanpak en het Europees veiligheids- en defensiebeleid (EVDB) elkaar aanvullen. Zowel de kantoren van de Commissie ter plaatse als lokale partners worden hier nauw bij betrokken.
Комисията отдава голямо значение на последователния подход на ЕС към кризисни ситуации, който гарантира допълването между инструментите на Съюза и ЕПСО. Местните делегации и местните партньори вземат дейно участие.
Komise přikládá velký význam koherentnímu přístupu k řešení krizových situací a usiluje o to, aby byly se unijní nástroje a opatření evropské bezpečnostní a obranné politiky vzájemně doplňovaly. Zapojeni jsou jak místní delegace, tak lokální partneři.
Kommissionen lægger stor vægt på, at EU spiller konsekvent ud i krisetilstande, så det sikres, at EU-instrumenterne og EFFU supplerer hinanden. Både de lokale delegationer og de lokale partnere er meget aktive medspillere.
Komisjon pöörab suurt tähelepanu ühtsele ELi lähenemisviisile kriisiolukordades, tehes kindlaks, et Euroopa Komisjoni vahendid ja ÜJKP meetmed oleksid teineteist täiendavad. Töösse on tihedalt kaasatud nii kohalikud delegatsioonid kui ka kohalikud partnerid.
On tärkeää, että EU toimii kriisitilanteissa johdonmukaisesti. EU pyrkii myös varmistamaan, että sen kriisinhallintavälineet ja yhteisen turvallisuus- ja puolustuspolitiikan (YTPP) mukaiset toimet ovat toisiaan täydentäviä. Sekä EU:n edustustot että paikalliset yhteistyökumppanit osallistuvat tiiviisti kriisinhallintaan.
Az Európai Unió nagy jelentőséget tulajdonít a válsághelyzetekre vonatkozó, következetes uniós megközelítésnek, amely révén gondoskodni lehet arról, hogy a Bizottság által mozgósított eszközök és az európai biztonság- és védelempolitika fellépései kiegészítsék egymást. Az intézkedésekben részt vesznek a helyi küldöttségek és a helyi partnerek is.
Comisia acordă o importanţă majoră eforturilor de a aborda situaţiile de criză într-un mod coerent, care să garanteze că instrumentele Comisiei şi acţiunile legate de politica de securitate şi apărare comună se completează reciproc. De asemenea, insistă asupra colaborării strânse cu delegaţiile şi partenerii locali.
Európska únia pripisuje veľký význam ucelenému prístupu EÚ ku krízovým situáciám a garantuje, že nástroje EÚ a činnosti SBOP sa navzájom dopĺňajú. Miestne zastúpenia a partneri sú do tohto procesu úzko zapojení.
Evropska komisija si prizadeva za dosleden pristop EU do kriznih razmer, saj to zagotavlja skladnost instrumentov EU in ukrepov evropske varnostne in obrambne politike. Pri tem tesno sodelujejo tudi delegacije EU in partnerji v zadevnih državah.
EU-kommissionen samordnar unionens krisinsatser och ser till att EU-instrumenten och den gemensamma säkerhets- och försvarspolitiken (GSFP) kompletterar varandra. Arbetet sker i nära samarbete med lokala delegationer och partner på plats.
Eiropas Savienība atzīst, ka ir ļoti svarīgi, lai ES saskaņoti reaģētu krīzes situācijās, t.i., Eiropas Komisijas instrumenti papildinātu kopējās drošības un aizsardzības politikas (KDAP) pasākumus. Šajā darbā cieši iesaistītas ir gan vietējās delegācijas, gan vietējie partneri.
Il-Kummissjoni tagħti importanza kbira sabiex ikun hemm strateġija koerenti fl-UE għas-soluzzjonijiet tal-kriżijiet, billi tiżgura li l-istrumenti tal-KE u l-azzjonijiet tal-ESDP jikkumplementaw lil xulxin. Kemm id-delegazzjonijiet lokali u kif ukoll l-imsieħba lokali jiġu involuti mill-qrib.
  46 Résultats legta.formagri.nc  
Mam 10 lat, 11 dni * pies Mieszaniec, moim właścicielem jest dina paocic i jestem z Bośnia i Hercegowina
Je suis 10 ans, 11 jours old Mâle Unknown Breed, Mon propriétaire est dina paocic Je viens de Bosnie-Herzégovine
I am 10 Jahre, 11 Tage old Männlich Unbekannte Hunderasse, my owner is dina paocic and I am from Bosnien und Herzegowina
Tengo 10 años, 11 días de edad Macho Raza desconocida, Mi dueño/a es dina paocic y soy de Bosnia y Herzegovina
Ho 10 anni, 11 giorni * Maschio Unknown Breed, la mia mamma/mio papà è dina paocic e vengo da Bosnia Erzegovina
I am 10 years, 11 days old Masculino Rafeiro, my owner is dina paocic and I am from Bósnia-Herzegovina
Ik ben een 10 jaren, 11 dagen oude Man Onbekend ras, mijn eigenaar is dina paocic en ik kom uit Bosnië en Herzegovina
Ja sam 10 godina, 11 dana star/a mužjak Nepoznata pasmina, moj vlasnik je dina paocic i ja sam iz Bosna i Hercegovina
Ma olen 10 aastat, 11 päeva vana Isane Krants, mu omanik on dina paocic , mu kodu on Bosnia ja Hertsegoviina
I am 10 vuotta, 11 päivää old Uros Rotua ei tiedossa, my owner is dina paocic and I am from Bosnia ja Hertsegovina
Aš esu 10 metų, 11 dienų amžiaus Patinas Nežinoma veislė, mano šeimininkas yra dina paocic gyvenu Bosnija ir Hercegovina
Мне 10 лет, 11 дней * Самец Дворняга, мой(я) хозяин(кa) dina paocic и я из Босния и Герцеговина
I am 10 gadi, 11 dienām old Tēviņš Nezināma šķirne, my owner is dina paocic and I am from Bosnija un Hercegovina
  20 Résultats negociosparacasa.com  
Dzięki połączeniu specjalistycznych usług z najlepszą technologią rozwiązanie spełnia wszystkie potrzeby związane z tłumaczeniem, lokalizacją i publikacjami w wielu formatach.
Combining expert services with best-in-class technology, it covers all the needs related to translation, localization and multiformat publishing.
L'association de services experts et des meilleures technologies pour couvrir tous les besoins en traduction, localisation et publication multiformat.
Dank erstklassiger Fachdienstleistungen und branchenführender Technologie decken unsere Lösungen alle Anforderungen rund um Übersetzung, Lokalisierung und Multi-Format-Publishing ab.
La combinación de servicios especializados con la tecnología más vanguardista permite satisfacer todas las necesidades de traducción, localización y publicación multiformato.
Combinamos serviços especializados com a tecnologia mais avançada para responder a todas as necessidades de tradução, localização e publicação multiformato.
Door deskundige diensten te combineren met de beste technologie op de markt kunnen wij voldoen aan al uw behoeften op gebied van vertaling, lokalisatie en publicaties in meerdere formaten.
Combinând serviciile de specialitate cu cea mai bună tehnologie din clasa sa, acoperă toate necesitățile legate de traducere, localizare și publicare în formate multiple.
Объединяя экспертные услуги с лучшей в своем классе технологией, это решение охватывает все потребности, связанные с переводом, локализацией и мультиформатной публикацией.
  110 Résultats www.2wayradio.eu  
Kiedy vargheisty wynurzają się ze swoich grobowcowych kokonów, przepełnia je wielki głód – ta sztuczka zapewni, że nigdy go nie zaspokoją.
When Vargheists emerge from their tomb-like cocoons, they have a great hunger - this cantrip ensures it never slakes.
Lorsque les Vargheists sortent de leurs cocons semblables à des sépultures, ils ont faim. Ce sort s'assure qu'elle ne soit jamais assouvie.
Erheben sich Vargheists aus ihren grabähnlichen Kokons, sind sie von großem Hunger angetrieben. Dieser Fokuszauber sorgt dafür, dass dieser Trieb nie abebbt.
Cuando los Vargheists abandonan sus cubiles, sienten un hambre brutal, y este conjuro sirve para asegurarse de que esta no decrezca.
Quando i Vargheist emergono dai loro bozzoli, hanno molta fame: con questo incantesimo, essa non si spegnerà mai.
Když se vargheisti vynoří ze svého hrobu podobného zámotku, mívají obrovský hlad – a díky tomuto kouzlu už ho nikdy nedokážou utišit.
Покидая свой могильный кокон, варгейст испытывает невыносимый голод. Это заклинание делает его неутолимым.
Vargheistler, kabir benzeri kozalarından çıktığında çok aç olurlar. Bu tılsım, o açlığın hiç tükenmemesini sağlar.
  182 Résultats www.snelwebshop.nl  
Paral-Lel wyróżnia się dobrą lokalizacją, zaledwie kilka kroków od Liceu. Paral-Lel otwarto w 1990 roku.
Situé au cœur à Barcelone environ à 20 minutes de Poble espanyol, cet hôtel de style gothique possède 66 chambres et l'accès vers Quartier gothique, qui est à 1300 mètres.
El Paral-Lel encantador de 2 es un establecimiento que cuenta con habitaciones individuales y se encuentra a 20 minutos a pie de Bcn Bar . El edificio en estilo gótico…
Paral-Lel è posizionato in una zona in centro di Barcellona ed offre l'accesso diretto a Liceu. L'hotel che si trova nell'edificio di 5 piani è stato aperto nel 1990…
يوفر بارال.ليل ذو الـ2 نجوم إقامة فاخرة في مدينة برشلونة. يستقبل بارال.ليل ذو الـ5 طوابق و التصميم القوطي ضيوفه منذ سنة 1990.
2つ星のパラ・レルは、Bcn Bar から20分で歩いて行ける古いバルセロナにあります。 ゴシックの建築の見本である当ホテルは、5階建ての建・・・
Paral-Lel je umístěn v centrální oblasti města Barcelona vedle Bcn Bar, Palau Sant Jordi a Magic Fountain . Od roku 1990 vítá hotel hosty v 5-patrové budově v historickém…
2성급의 파랄-렐은 Bcn Bar, 팔라우 산트 조르디, 매직 분수에서 1250m 떨어진 지점에 위치하고 있는 호텔입니다. 5층으로 이루어진 이 호텔은 2003년에 리모델링이 되었...
Paral-Lel är ett 2-stjärnigt boende, som har valutaväxel, bagageförvaring och hiss. Boendet renoverades 2003, har historisk arkitektur.
עם נוף על בלב של ברצלונה, המלון 2‏ Paral-Lel מספק למבקרים חדרים פרטיים. נוסד בשנת 1990, המלון עבר חידוש מוחלט ב-2003.
  www.topreviews.eu  
Podręcznik wyjaśnia jaK używać WinMerge i dokumentuje jego możliwości i ograniczenia.
The manual explains how to use WinMerge, and documents its capabilities and limitations.
Le manuel explique comment utiliser WinMerge, et documente ses capacités et limitations.
Das Handbuch erklärt wie man WinMerge verwendet und dokumentiert Fähigkeiten sowie Einschränkungen.
El manual explica cómo utilizar WinMerge, documentando además sus capacidades y limitaciones.
Το εγχειρίδιο χρήσης εξηγεί πώς χρησιμοποιείται το WinMerge και τεκμηριώνει τις μπορεί να κάνει και τι όχι.
The manual explains how to use WinMerge, and documents its capabilities and limitations.
Руководство объяснит как использовать WinMerge, его возможности и ограничения.
Kitap WinMerge kullanımını anlatmanın yanı sıra programın yeteneklerini ve sınırlamalarını da içerir.
Eskuliburuak WinMerge nola erabili azaltzen du, eta bere gaitasunak eta mugak argitzen ditu.
  19 Résultats www.google.co.cr  
Nasze produkty muszą być tworzone tak, aby spełniały wysokie standardy ochrony prywatności.
Vyvíjet produkty, které odrážejí vysoké standardy ochrany osobních údajů.
Kehitä tuotteita, jotka perustuvat vahvoihin tietosuojaperiaatteisiin ja -käytäntöihin.
Olyan termékeket fejlesztünk, amelyek megfelelnek szigorú adatvédelmi előírásainknak és gyakorlatunknak.
Vi utvikler produkter som er basert på omfattende personvernstandarder og -praksis.
พัฒนาผลิตภัณฑ์ที่แสดงถึงมาตรฐานและหลักปฏิบัติอันเข้มงวดเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
Geliştirdiğimiz ürünlerin gizlilik standartları ve uygulamaları oldukça sağlamdır.
Phát triển các sản phẩm phản ánh các thực tiễn và tiêu chuẩn bảo mật nghiêm ngặt.
פיתוח מוצרים המשקפים סטנדרטים ונהלים קפדניים של פרטיות.
  30 Résultats www.seatra.es  
Bośnia i Hercegowina
Bosnia and Herzegovina
Bosnia Erzegovina
Bielorrússia
Birleşik Krallık
  19 Résultats www.google.si  
Nasze produkty muszą być tworzone tak, aby spełniały wysokie standardy ochrony prywatności.
Develop products that reflect strong privacy standards and practices.
Concevoir des produits respectant des normes et des pratiques strictes en matière de confidentialité
تطوير المنتجات التي تعكس معايير وممارسات الخصوصية الهامة
Udvikling af produkter, som afspejler faste standarder og principper for fortrolighed.
Olyan termékeket fejlesztünk, amelyek megfelelnek szigorú adatvédelmi előírásainknak és gyakorlatunknak.
Vi utvikler produkter som er basert på omfattende personvernstandarder og -praksis.
Разработка продуктов в соответствии со строгими стандартами конфиденциальности.
Izdelke razvijamo po strogih standardih in postopkih zagotavljanja zasebnosti.
พัฒนาผลิตภัณฑ์ที่แสดงถึงมาตรฐานและหลักปฏิบัติอันเข้มงวดเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
Geliştirdiğimiz ürünlerin gizlilik standartları ve uygulamaları oldukça sağlamdır.
Phát triển các sản phẩm phản ánh các thực tiễn và tiêu chuẩn bảo mật nghiêm ngặt.
  21 Résultats www.google.cat  
Nasze produkty muszą być tworzone tak, aby spełniały wysokie standardy ochrony prywatności.
Concevoir des produits respectant des normes et des pratiques strictes en matière de confidentialité
Alle Google-Produkte unterliegen hohen Datenschutzstandards.
Desarrollar productos que reflejen prácticas y estándares de privacidad firmes
Sviluppare prodotti che soddisfino elevati standard di privacy.
تطوير المنتجات التي تعكس معايير وممارسات الخصوصية الهامة
We ontwikkelen producten met strenge privacyrichtlijnen en -procedures.
Desenvolupar productes que reflecteixin estàndards i pràctiques de privadesa sòlids.
Udvikling af produkter, som afspejler faste standarder og principper for fortrolighed.
Olyan termékeket fejlesztünk, amelyek megfelelnek szigorú adatvédelmi előírásainknak és gyakorlatunknak.
Mengembangkan produk yang mencerminkan standar dan praktik privasi yang kuat.
Vi utvikler produkter som er basert på omfattende personvernstandarder og -praksis.
Ми створюємо продукти, які відповідають суворим стандартам і правилам конфіденційності.
  7 Résultats premier.shutterstock.com  
„Chcieliśmy podkreślić, że krakersy stworzono z miłością i świadomie, a muzyka doskonale uchwyciła poczucie tworzenia pewnej wartości”, wyjaśnia Gadea.
“We wanted to dramatize the idea that these crackers were created with love and consciousness, and the music really captured the feeling of creating something," explains Gadea.
« Nous voulions insister sur le fait que ces biscuits ont été créé avec amour et responsabilité, et la musique traduit bien la sensation de créer quelque chose », explique William Gadea.
“Volevamo puntare sul concetto che i cracker fossero prodotti con amore e coscienza e la musica comunica davvero la sensazione di creare qualcosa", ha spiegato Gadea.
"Queríamos passar a ideia de que estes biscoitos foram feitos com amor e consciência, e a trilha sonora realmente captou essa sensacão de criar algo novo,” explicou Gadea.
“We wilden het idee dramatiseren dat de crackers met liefde en veel aandacht werden gemaakt, en de muziek bracht het gevoel van iets maken perfect over“, aldus Gadea.
「このクラッカーが高い意識と愛情のもとで作られたというアイデアをドラマチックに伝えたいと考えました。音楽を効果的に使うことで、何かを生み出す感覚を実にうまく表現できました」とギデア氏は説明しています。
„Chtěli jsme zdůraznit myšlenku, že tyto krekry byly vytvořeny s láskou a uvědoměním, a tahle hudba skutečně vystihuje pocit vytváření něčeho,“ vysvětluje Gadea.
”Vi ville gerne dramatisere ideen om, at disse kiks er lavet med kærlighed og omtanke, og musikken skaber virkelig følelsen af at skabe noget,” forklarer Gadea.
”Halusimme välittää ajatuksen siitä, että keksien takana on rakkautta ja tiedostavuutta, ja musiikki sopi juuri antamaan tunteen uuden luomisesta.” kertoo Gadea.
„Azt a gondolatot kívántuk képernyőre vinni, hogy ezeket a ropogós tallérokat szeretettel és odafigyeléssel készítették, a zene pedig az alkotás érzületét volt hivatott megteremteni” – fejtette ki Gadea.
“이 크래커를 사랑과 의식을 가지고 만들었다는 아이디어를 극적으로 보여 주고 싶었는데 음악이 좋은 걸 만든다는 느낌을 잘 담아냈다"고 Gadea는 설명합니다.
«Мы хотели максимально подчеркнуть идею о том, что эти крекеры созданы с любовью и заботой, и музыка действительно отражает ощущение создания чего-то важного», — объясняет Гадэ.
“เราต้องการนำแนวคิดมาผูกเรื่องว่าเราสร้างแครกเกอร์ด้วยความรักและตระหนักรู้ และดนตรีก็จับอารมณ์ของการสร้างสิ่งต่างๆ” Gadea กล่าว
Gadea, “Bu krakerlerin sevgiyle ve farkındalıkla yaratıldığı fikrini dramatize etmek istedik ve müzik de gerçekten bir şeyler yaratma fikrini yansıttı,” diyor.
  www.hzshsh.com  
łaźnia turecka / parowa
Dampfbad/Türkisches Bad
Höyrysauna / turkkilainen sauna
Türk hamamı/buhar banyosu
  21 Résultats www.google.ee  
Nasze produkty muszą być tworzone tak, aby spełniały wysokie standardy ochrony prywatności.
Concevoir des produits respectant des normes et des pratiques strictes en matière de confidentialité
Sviluppare prodotti che soddisfino elevati standard di privacy.
تطوير المنتجات التي تعكس معايير وممارسات الخصوصية الهامة
We ontwikkelen producten met strenge privacyrichtlijnen en -procedures.
Udvikling af produkter, som afspejler faste standarder og principper for fortrolighed.
Arendame tooteid, mis kajastavad tugevaid privaatsusstandardeid ja -põhimõtteid.
Kehitä tuotteita, jotka perustuvat vahvoihin tietosuojaperiaatteisiin ja -käytäntöihin.
Mengembangkan produk yang mencerminkan standar dan praktik privasi yang kuat.
Vi utvikler produkter som er basert på omfattende personvernstandarder og -praksis.
พัฒนาผลิตภัณฑ์ที่แสดงถึงมาตรฐานและหลักปฏิบัติอันเข้มงวดเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
Geliştirdiğimiz ürünlerin gizlilik standartları ve uygulamaları oldukça sağlamdır.
  22 Résultats www.google.lv  
Nasze produkty muszą być tworzone tak, aby spełniały wysokie standardy ochrony prywatności.
Develop products that reflect strong privacy standards and practices.
Concevoir des produits respectant des normes et des pratiques strictes en matière de confidentialité
Desarrollar productos que reflejen prácticas y estándares de privacidad firmes
Mengembangkan produk yang mencerminkan standar dan praktik privasi yang kuat.
Vi utvikler produkter som er basert på omfattende personvernstandarder og -praksis.
Geliştirdiğimiz ürünlerin gizlilik standartları ve uygulamaları oldukça sağlamdır.
פיתוח מוצרים המשקפים סטנדרטים ונהלים קפדניים של פרטיות.
Izstrādāt produktus, kas atbilst stingriem konfidencialitātes standartiem un praksei.
Ми створюємо продукти, які відповідають суворим стандартам і правилам конфіденційності.
  20 Résultats www.google.rs  
Nasze produkty muszą być tworzone tak, aby spełniały wysokie standardy ochrony prywatności.
Develop products that reflect strong privacy standards and practices.
Concevoir des produits respectant des normes et des pratiques strictes en matière de confidentialité
تطوير المنتجات التي تعكس معايير وممارسات الخصوصية الهامة
Kehitä tuotteita, jotka perustuvat vahvoihin tietosuojaperiaatteisiin ja -käytäntöihin.
Olyan termékeket fejlesztünk, amelyek megfelelnek szigorú adatvédelmi előírásainknak és gyakorlatunknak.
Mengembangkan produk yang mencerminkan standar dan praktik privasi yang kuat.
Разработка продуктов в соответствии со строгими стандартами конфиденциальности.
Развијамо производе који одражавају постојане стандарде и праксе приватности.
Geliştirdiğimiz ürünlerin gizlilik standartları ve uygulamaları oldukça sağlamdır.
פיתוח מוצרים המשקפים סטנדרטים ונהלים קפדניים של פרטיות.
Ми створюємо продукти, які відповідають суворим стандартам і правилам конфіденційності.
  zucoz.com  
łaźnia turecka / parowa
Dampfbad/Türkisches Bad
  22 Résultats www.google.com.kw  
Nasze produkty muszą być tworzone tak, aby spełniały wysokie standardy ochrony prywatności.
Develop products that reflect strong privacy standards and practices.
Alle Google-Produkte unterliegen hohen Datenschutzstandards.
Sviluppare prodotti che soddisfino elevati standard di privacy.
We ontwikkelen producten met strenge privacyrichtlijnen en -procedures.
Udvikling af produkter, som afspejler faste standarder og principper for fortrolighed.
Kehitä tuotteita, jotka perustuvat vahvoihin tietosuojaperiaatteisiin ja -käytäntöihin.
Olyan termékeket fejlesztünk, amelyek megfelelnek szigorú adatvédelmi előírásainknak és gyakorlatunknak.
Mengembangkan produk yang mencerminkan standar dan praktik privasi yang kuat.
Ми створюємо продукти, які відповідають суворим стандартам і правилам конфіденційності.
  20 Résultats www.google.com.ec  
Nasze produkty muszą być tworzone tak, aby spełniały wysokie standardy ochrony prywatności.
Develop products that reflect strong privacy standards and practices.
Concevoir des produits respectant des normes et des pratiques strictes en matière de confidentialité
Sviluppare prodotti che soddisfino elevati standard di privacy.
تطوير المنتجات التي تعكس معايير وممارسات الخصوصية الهامة
We ontwikkelen producten met strenge privacyrichtlijnen en -procedures.
Vyvíjet produkty, které odrážejí vysoké standardy ochrany osobních údajů.
Udvikling af produkter, som afspejler faste standarder og principper for fortrolighed.
Kehitä tuotteita, jotka perustuvat vahvoihin tietosuojaperiaatteisiin ja -käytäntöihin.
Olyan termékeket fejlesztünk, amelyek megfelelnek szigorú adatvédelmi előírásainknak és gyakorlatunknak.
Mengembangkan produk yang mencerminkan standar dan praktik privasi yang kuat.
Vi utvikler produkter som er basert på omfattende personvernstandarder og -praksis.
Phát triển các sản phẩm phản ánh các thực tiễn và tiêu chuẩn bảo mật nghiêm ngặt.
  3 Résultats www.mcafee.com  
Jeden z naszych specjalistów ds. technicznych objaśnia rolę adresów IP:
One of our tech gurus explains IP addresses:
Hier erklärt einer unserer Spezialisten, was IP-Adressen sind:
Ecco in che modo uno degli esperti di tecnologia di McAfee descrive gli indirizzi IP:
Een van onze techneuten geeft uitleg over IP-adressen:
Jeden z našich technických expertů vysvětluje adresy IP takto:
En af vores teknikguruer forklarer IP-adresser:
Eräs tekniikkagurumme kertoo IP-osoitteista:
McAfee의 전문가 중 한 사람이 다음과 같이 IP 주소에 대해 설명합니다.
En av ekspertene våre forklarer IP-adresser:
Ниже приведено описание понятия IP-адреса от одного из наших технических специалистов:
En av våra teknikexperter förklarar vad IP-adresser är:
Teknoloji gurularımızdan biri IP adreslerini şöyle açıklıyor:
  cimo.esa.ipb.pt  
Europa: Anglia, Belgia, Bośnia, Bułgaria, Chorwacja, Czechy, Dania, Finlandia, Francja, Grecja, Hiszpania, Holandia, Irlandia, Niemcy, Norwegia, Polska, Portugalia, Rosja, Słowenia, Słowacja, Szkocja, Szwecja, Turcja, Ukraina, Węgry, Włochy, Ameryka Południowa: Argentyna, Brazylia, Chile, Kolumbia, Kostaryka, Kuba, Dominikana, Paragwaj, Peru, Urugwaj, Azja: Japonia, Chiny, Korea Południowa, Ameryka Północna: Stany Zjednoczone, Kanada, Oceania, Afryka Południowa i wielu innych krajach.
Europa: Belgio, Bosnia, Bulgaria, Croazia, Danimarca, Germania, Finlandia, Francia, Grecia, Ungheria, Inghilterra, Irlanda, Italia, Norvegia, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Repubblica Ceca, Russia, Slovenia, Slovacchia, Spagna, Scozia, Svezia, Turchia, Ucraina, Sud America: Argentina, Brasile, Cile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Repubblica Dominicana, Paraguay, Perù, Uruguay, Asia: Giappone, Cina, Corea del Sud, America del Nord: Stati Uniti, Canada, Oceania, Sud Afrika e molti altri paesi.
Europa: Alemanha, Bósnia, Bulgária, Croácia, Dinamarca, Eslovénia, Eslováquia, Espanha, Escócia, Inglaterra, Finlândia, França, Grécia, Holanda, Hungria, Irlanda, Itália, Noruega, Polónia, Portugal, República Checa, Rússia, Suécia, Turquia, Ucrânia, América do Sul: Argentina, Brasil, Chile, Colômbia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Paraguai, Peru, Uruguai, Ásia: Japão, China, Coreia do Sul, América do Norte: Estados Unidos, Canadá, Oceania, África do Sul e muitos outros países.
Ευρώπη: Βέλγιο, Βοσνία, Βουλγαρία, Δανία, Γερμανία, Αγγλία, Φινλανδία, Γαλλία, Ελλάδα, Κροατία, Ολλανδία, Ουγγαρία, Ιρλανδία, Ιταλία, Νορβηγία, Πολωνία, Πορτογαλία, Ρωσία, Σλοβενία​​, Σλοβακία, Ισπανία, Σκωτία, Σουηδία, Τσεχία, Τουρκία, την Ουκρανία, τη Νότια Αμερική: Αργεντινή, Βραζιλία, Χιλή, Κολομβία, Κόστα Ρίκα, Κούβα, Δομινικανή Δημοκρατία, Παραγουάη, Περού, Ουρουγουάη, την Ασία: Ιαπωνία, Κίνα, Νότια Κορέα, Βόρεια Αμερική: Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής, τον Καναδά, την Ωκεανία, τη Νότια Αφρική και πολλές άλλες χώρες.
Европа: Белгия, Босна, България, Дания, Германия, Англия, Финландия, Франция, Гърция, Хърватия, Холандия, Унгария, Ирландия, Италия, Норвегия, Полша, Португалия, Русия, Словения, Словакия, Испания, Шотландия, Швеция, Чехия, Турция, Украйна, Южна Америка: Аржентина, Бразилия, Чили, Колумбия, Коста Рика, Куба, Доминиканската република, Парагвай, Перу, Уругвай, Азия: Япония, Китай, Южна Корея, Северна Америка: САЩ, Канада, Океания, Южна Африка и много други страни.
Europa: Belgija, Bosna, Bugarska, Češka, Danska, Engleska, Finska, Francuska, Grčka, Hrvatska, Irska, Italija, Mađarska, Njemačka, Nizozemska, Norveška, Poljska, Portugal, Rusija, Slovenija, Slovačka, Španjolska, Škotska, Švedska, Turska, Ukrajina, Južna Amerika: Argentina, Brazil, Čile, Kolumbija, Kostarika, Kuba, Dominikanska Republika, Paragvaj, Peru, Urugvaj, Azija: Japan, Kina, Južna Koreja, Sjeverna Amerika: Sjedinjene Države, Kanada, Oceanija, Južna Afrika i mnogim drugim zemljama.
Evropa: Anglie, Belgie, Bosna, Bulharsko, Chorvatsko, Česká republika, Dánsko, Finsko, Francie, Maďarsko, Irsko, Itálie, Německo, Nizozemsko, Norsko, Polsko, Portugalsko, Řecko, Rusko, Slovinsko, Slovensko, Španělsko, Skotsko, Švédsko, Turecko, Ukrajina, Jižní Amerika: Argentina, Brazílie, Chile, Kolumbie, Kostarika, Kuba, Dominikánská republika, Paraguay, Peru, Uruguay, Asie: Japonsko, Čína, Jižní Korea, Severní Amerika: Spojené státy, Kanada, Oceánie, Jižní Afrika a mnoha dalších zemích.
Eurooppa: Alankomaat, Belgia, Bosnia, Bulgaria, Saksa, Englanti, Espanja, Irlanti, Italia, Kreikka, Kroatia, Norja, Puola, Portugali, Ranska, Ruotsi, Skotlanti, Slovenia, Slovakia, Suomi, Tsekki, Tanska, Turkki, Ukraina, Unkari, Venäjä, Etelä-Amerikka: Argentiina, Brasilia, Chile, Kolumbia, Costa Rica, Kuuba, Dominikaaninen tasavalta, Paraguay, Peru, Uruguay, Aasia: Japani, Kiina, Etelä-Korea, Pohjois-Amerikka: Yhdysvallat, Kanada, Oseania, Etelä-Afrikka ja monissa muissa maissa.
Европа: Белгија, Босна и Херцеговина, Бугарска, Данска, Немачка, Енглеска, Финска, Француска, Грчка, Хрватска, Холандија, Мађарска, Ирска, Италија, Норвешка, Пољска, Португалија, Русија, Словенија, Словачка, Шпанија, Шкотска, Шведска, Чешка, Турска, Украјина, Јужна Америка: Аргентина, Бразил, Чиле, Колумбија, Костарика, Куба, Доминиканска Република, Парагвај, Перу, Уругвај, Азија: Јапан, Кина, Јужна Кореја, Северна Америка: САД, Канада, Океанија, Јужна Африка и многе друге земље.
Európa: Anglicko, Belgicko, Bosna, Bulharsko, Česká republika, Chorvátsko, Dánsko, Fínsko, Francúzsko, Grécko, Holandsko, Írsko, Maďarsko, Nemecko, Nórsko, Poľsko, Portugalsko, Rusko, Slovinsko, Slovensko, Španielsko, Škótsko, Švédsko, Taliansko, Turecko, Ukrajina, Južná Amerika: Argentína, Brazília, Čile, Kolumbia, Kostarika, Kuba, Dominikánska republika, Paraguaj, Peru, Uruguaj, Ázie: Japonsko, Čína, Južná Kórea, Severná Amerika: Spojené štáty, Kanada, Oceánia, Južná Afrika a mnohých ďalších krajinách.
Evropa: Anglija, Belgija, Bosna, Bolgarija, Češka, Danska, Finska, Francija, Grčija, Hrvaška, Irska, Italija, Madžarska, Nemčija, Nizozemska, Norveška, Poljska, Portugalska, Rusija, Slovaška, Slovenija, Španija, Švedska, Turčija, Ukrajina, Južna Amerika: Argentina, Brazilija, Čile, Kolumbija, Kostarika, Kuba, Dominikanska republika, Paragvaj, Peru, Urugvaj, Azija: Japonska, Kitajska, Južna Koreja, Severna Amerika: Združene države Amerike, Kanada, Oceanija, Južna Afrika in številnih drugih državah.
Avrupa: Almanya, Belçika, Bosna, Bulgaristan, Çek Cumhuriyeti, Danimarka, Finlandiya, Fransa, Hırvatistan, Hollanda, İngiltere, İrlanda, İspanya, İskoçya, İsveç, İtalya, Macaristan, Norveç, Polonya, Portekiz, Rusya, Slovenya, Slovakya, Türkiye, Ukrayna, Yunanistan, Güney Amerika: Arjantin, Brezilya, Şili, Kolombiya, Kosta Rika, Küba, Dominik Cumhuriyeti, Paraguay, Peru, Uruguay, Asya: Japonya, Çin, Güney Kore, Kuzey Amerika: Amerika Birleşik Devletleri, Kanada, Okyanusya, Güney Afrika ve diğer birçok ülkede.
  11 Résultats www.google.be  
4 września w Kalifornii zostaje założona spółka Google. Wkrótce po tym Larry Page i Sergey Brin na potrzeby nowo utworzonej firmy otwierają konto bankowe, na które wpłacają kwotę przekazaną przez Andy’ego Bechtolsheima.
Am 4. September beantragt Google die Firmengründung in Kalifornien. Kurz danach eröffnen Larry Page und Sergey Brin ein Bankkonto auf den Namen des neuen Unternehmens und lösen Andy Bechtolsheims Scheck ein.
Google inicia los trámites de constitución de la sociedad en California el 4 de septiembre. Poco después, Larry y Sergey abren una cuenta bancaria a nombre de la empresa recién fundada y depositan en esa cuenta el cheque de Andy Bechtolsheim.
Google presenta la domanda di registrazione in California il 4 settembre. Poco tempo dopo, Larry e Sergey aprono un conto in banca a nome della società appena costituita e depositano l’assegno di Andy Bechtolsheim.
تقدمت Google بطلب لتأسيس الشركة في "كاليفورنيا" يوم 4 أيلول (سبتمبر). وبعد ذلك بفترة وجيزة، فتح "لاري" و"سيرغي" حسابًا مصرفيًا باسم الشركة الجديدة وأودعا شيك "آندي بيكتولشيم".
4. září se Google registruje ve státě Kalifornie. Nedlouho poté si Larry a Sergej otevírají účet na jméno nově založené společnosti a vkládají na něj částku od Andyho Bechtolsheima.
Aktieselskabet Google stiftes i Californien den 4. september. Kort tid efter opretter Larry og Sergey en bankkonto i den nye virksomheds navn og indsætter Andy Bechtolsheims check.
Google hakee yhtiön perustamista Kaliforniassa 4. syyskuuta. Hieman sen jälkeen Larry ja Sergey avaavat pankkitilin uuden yrityksen nimissä ja tallettavat tilille Andy Bechtolsheimin šekin.
A Google szeptember 4-én kerül be a kaliforniai cégjegyzékbe. Nem sokkal ezután Larry és Sergey nyitnak egy bankszámlát az újonnan megalapított vállalat nevére, és letétbe helyezik az Andy Bechtolsheimtől kapott csekket.
Google mengajukan pembentukan badan hukum di California pada tanggal 4 September. Tak lama kemudian, Larry dan Sergey membuka rekening bank dengan nama perusahaan yang baru dibuat itu dan menyetorkan cek Andy Bechtolsheim.
9월 4일 Google은 캘리포니아에서 법인 등록을 신청합니다. 얼마 지나지 않아 Larry와 Sergey가 새로 설립한 회사의 이름으로 은행 계좌를 개설하고 Andy Bechtolsheim이 써준 수표를 예금합니다.
Google søker om status som aksjeselskap i California 4. september. Kort tid etter åpner Larry og Sergey en bankkonto i det nyetablerte selskapets navn, og setter inn Andy Bechtolsheims beløp.
4 сентября было подано заявление на регистрацию компании Google в штате Калифорния. Вскоре после этого Ларри и Сергей открывают банковский счет на имя только что зарегистрированной компании и обналичивают чек Энди Бехтольшайма.
Den 4 september ansöker Google om bolagsregistrering i Kalifornien. Kort därpå öppnar Larry och Sergey ett bankkonto i det nystartade företagets namn och löser in checken från Andy Bechtolsheim.
Google ได้ยื่นเอกสารขอจัดตั้งบริษัทในแคลิฟอร์เนียเมื่อวันที่ 4 กันยายน หลังจากนั้นไม่นาน แลร์รี่และเซอร์เกย์ได้เปิดบัญชีธนาคารภายใต้ชื่อบริษัทที่ตั้งใหม่นี้ และนำเช็คของแอนดี้ เบ็กโตลไชม์ไปฝากเข้าบัญชี
Google, 4 Eylül günü Kaliforniya’da şirket kuruluşu için başvuruda bulundu. Kısa süre sonra, Larry ve Sergey yeni kurulan şirket adına bir banka hesabı açtı ve Andy Bechtolsheim’in verdiği çeki bu hesaba yatırdı.
Google nộp đơn thành lập doanh nghiệp tại California vào ngày 4 tháng 9. Ngay sau đó, Larry và Sergey mở một tài khoản ngân hàng với tên công ty mới được thành lập và gửi tấm séc của Andy Bechtolsheim.
ב-4 בספטמבר Google פונה למדינת קליפורניה בבקשה להקים תאגיד. זמן קצר לאחר מכן, לארי וסרגיי פותחים חשבון בנק על שם החברה החדשה ומפקידים את ההמחאה של אנדי בכטולסהיים.
4 вересня Google подає документи для реєстрації в штаті Каліфорнія. Невдовзі після цього Леррі та Сєргєй відкривають банківський рахунок на ім’я новоствореної компанії та кладуть на нього чек Енді Бехтольсхайма.
  mariccon.es  
De La Cigogne jest wygodnym hotelem oferującym saunę, pole golfowe i centrum wellness. Częśc pokoi wyróżnia się widokiem na Jezioro Genewskie, gdyż znajduje się zaledwie w 12 km stąd. Zbudowany w…
Hotel De La Cigogne is a 5-star excellent property with elegant rooms situated 1050 meters away from Patek Philippe Museum. The hotel opened its doors in 1985 and was remodeled in 2008.
Le plaisant Hotel De La Cigogne surplombe la terrasse et est juste à quelques minutes de Reformation Wall . L'hôtel comprend un bâtiment de 8 étages décoré dans un style historique. Il y a des…
Das ansprechende Hotel De La Cigogne bietet eine Unterkunft im belebten Gebiet von Genf. Das Hotel umfasst ein 8-stöckiges Gebaude im historischen Stil. Weitere Annehmlichkeiten sind Housekeeping…
De La Cigogne es un hotel excelente de 5 estrellas ubicado a 12 km de Lago de Ginebra y a 2.3 km de Oficina de las Naciones Unidas de Ginebra. El Hotel De La Cigogne fue construido en 1985 en estilo…
L'hotel confortevole Hotel De La Cigogne a 5 stelle offre servizio di pulizia, servizio stiratura e servizio di lustrascarpe. L'edificio di questa struttura a 5 stelle è stato costruito in stile…
Hotel De La Cigogne é um local fascinante de 5 estrelas possuindo os quartos elegantes dentro de 15 minutos a pé de Museu Patek Philippe. O hotel foi aberto em 1985, renovado em 2008 e está alojado…
فندق دو لا سيغون يقع في منطقة ناشطة من مدينة جنيفا، على بعد 12 كم عن بحيرة ليمان. تم افتتاح فندق دو لا سيغون عام 1985 و يوفر لضيوفه الكرام غرف ملحق بها حمام. يمكنك استعمال خدمة تدبير الغرف، خدمة كيّ…
Το Hotel De La Cigogne είναι χώρος διαμονής 5-αστέρων που βρίσκεται περίπου 12 χλμ από Λίμνη της Γενεύης. Ο χώρος περιλαμβάνει 52 δωμάτια με ιδιωτικό μπάνιο. Το ζεστό ξενοδοχείο προσφέρει προσεγμένες…
Deze uitstekende woning biedt de nabijheid van Reformation Wall en verleidt gasten met een sauna, een golfbaan en een wellnesscentrum. Hotel De La Cigogne bestaat uit 52 kamers. Het heeft…
ホテルオテル ドゥ ラ シゴーニュはジュネーブの活気のある場所にある快適な部屋を有している5つ星の居心地の良いホテルです。 This hotel open・・・its doors in1985and is placed in an歴史的-style building. ホテルオテ・・・
Vynikající hotel Hotel De La Cigogne je 5-hvězdičkový hotel vedle takových památek jako Patek Philippe Museum, Museum of Modern and Contemporary Art a Parc Trembley. Hotel se otevřel v roce 1985 a…
Beliggende i et et travlt område af Genève ligger Hotel De La Cigogne ved siden af Rive busstoppestedet og kun 15 minutters gang fra Gare des Eaux-Vives togstationen Hotellet åbnede i 1985, og…
Az 5 csillagos Hotel De La Cigogne klasszikus szállást kínál Cité negyedben Genf városban. 2008-ban renovált a kényelmes hotel 1985 óta fogadja vendégeit.
5성급의 호텔 드 라 시고뉴은 객실 정리 서비스, 다림질 서비스, 구두 광택 서비스 제공하는 훌륭한 숙박 시설입니다. 호텔은 1985년에 8 층이 있는 역사적인 건물에서 열렸고 2008년에 보수되었습니다. 이 호텔의 정중한 서비스와 매력적인 분위기로 집과 같은 편안함을 느끼실 수 있습니다.
5-звездочный отличный отель De La Cigogne предоставляет комфортабельные номера в 15 минутах ходьбы от Музей Patek Philippe. 8-этажное здание отеля было отреставрировано в 2008 году.
Hotellet placeras nära Reformation Wall aoch har bekväma rum med utsikt över terrassen. Detta hotell, som byggdes 1985, är en unik blandning av historisk arkitektur och moderna faciliteter. Det…
Hotel De La Cigogne hoş bir konaklama olanağı sunar. Odalarda özel bir kasa, asansör, otopark mevcuttur. Bu otel, tarihi mimari tarzı bir binada yer almaktadır. Bunun yanı sıra Hotel De La Cigogne…
המלון ניצב ליד Reformation Wall וכולל חדרים פרטיים המשקיפים על מרפסת. המלון נפתח ב-1985 ומאז הוא דוגמא לאריכטקטורה בסגנון היסטורי בעיר ז'נבה. Hotel De La Cigogne גם כן מציע ניקיון, שירותי גיהוץ…
  8 Résultats www.meskazan.ru  
Chalet De L'Isere wyróżnia się zaciszną lokalizacją, zaledwie kilka kroków od Le Suquet. Uroczy hotel wyróżnia się prowansalskim stylem.
The 3-star Hotel Chalet De L'Isere enjoys its location walk from the beach. The budget hotel is set in a Provencal building in the heart of Cannes.
Chalet De L'Isere offre individuelles chambres dans le quartier de plage de Cannes. Chalet De L'Isere est un hôtel de 3 étoiles de style Provençale.
Das 3-Sterne Chalet De L'Isere befindet sich nahe zu La Croisette. Chalet De L'Isere ist ein 3-Sterne Hotel in einem provenzialischen Gebäude.
El hotel Chalet De L'Isere tranquilo de 3 estrellas ofrece habitaciones insonorizadas con un acceso rápido a Festival de cannes, que está a 20 minutos andando. La propiedad combina el…
Chalet De L'Isere è posizionato in una zona sul mare di Cannes, a circa 1.6 km da Festival de cannes. L'hotel incantevole è situato in un edificio in stile provenzale…
Chalet De L'Isere ذو الـ3 نجوم الـهادئ، يبعد 20 دقائق مشياً عن Festival de cannes، حيث يوفر لضيوفه الكرام غرف عازلة للصوت للأقامة. الملكية تمزج خليط من الديكور البروفنسي مع…
Chalet De L'Isere is een prima optie om in Cannes te logeren. Het charmant hotel in Cannes trekt de gasten met zijn koninklijke architectuur aan.
Chalet De L'IsereはFestival de cannesから1.6キロメートル離れた所に位置しており、サンデッキとライブラリ・・・
Chalet De L'Isere er klassificeret som 3-stjernet og er placeret omkring 1,6 km fra Festival de cannes. Det charmerende hotel er anderledes på grund af sin provencalsk bygning.
A kedves Chalet De L'Isere egy 3 csillagos vendégház sétálásnyira található a tengerparttól. A vendégek könnyen elérhetik a Festival de cannes, Fort Royal és La Croisette ami csak 15 méterre…
Chalet De L'Isere ligger i et stille område i Cannes i 20 minutters gangavstand fra Festival de cannes. Hotellet i herlig representerer kongelig arkitektur i Cannes.
В 20 минутах ходьбы от Chalet De L'Isere, в котором есть веранда для загара и библиотека, находится Festival de cannes. 3-звездочный отель Chalet De L'Isere выполнен в стиле прованс.
Chalet De L'Isere är ett 3-stjärnigt boende, som ligger i Canness hjärta och erbjuder sina besökare soldäck och bibliotek. Det här charmiga hotellet är ett exempel på Canness provensalsk…
Cannes şehrinin kalbinde bulunan 3 yıldızlı Chalet De L'Isere, konuklarına ses yalıtımlı odaları sunar. Cannes şehrindeki büyüleyici otel Provençal mimarisi ile misafirlerini çekiyor.
מלון Chalet De L'Isere מקסים נמצא באזור חוף של קאן. המלון משלב ארכיטקטורה פרובנציאלי עם כל הנוחיות הנדרשת.
Chalet De L'Isere - це 3-зірковий готель, який знаходиться в самому серці Канн. Комфортабельний готель у Каннах привертає увагу своєю архітектурою в стилі прованс.
  172 Résultats rikensomeya.riken.jp  
Grand Santa Lucia jest wytwornym hotelem oferującym muzykę na żywo i pole golfowe. Częśc pokoi wyróżnia się widokiem na Palazzo…
Grand Santa Lucia, un établissement moderne est située à 30 minutes à pied de Palazzo Reale à Naples. Cet l'hôtel…
Innerhalb von 30 Fußminuten von Palacio Real entfernt gelegen, ist Grand Santa Lucia ein 5-stöckiges Hotel in der belebten…
El Grand Santa Lucia contemporáneo de 4 estrellas tiene habitaciones para no fumadores con una vista a Bahía de Naples.
L’hotel raffinato Grand Santa Lucia offre vista fantastica su Napoli dalle sue camere classiche. Grand Santa Lucia accoglie gli…
O Grand Santa Lucia Hotel gaba-se de posicionamento ao lado de Plart, Spaccanapoli e Certosa e Museo di San…
يقع فندق فندق غراند سانتا لوشيا ذو الـ5 طوابق في نابولي و بالقرب من الPalazzo Reale، فيزوف وماسكيو أنجيونو.
Το Grand Santa Lucia σας περιμένει στην υπέροχη τοποθεσία με αξέχαστη θέα σε ο Κόλπος της Νάπολης. Κατασκευασμένο το 1906…
Het geraffineerde Grand Santa Lucia biedt zowel 95 comfortabele kamers als een kluis, een lift en een kapper. Met accenten…
魅力的なグランド ホテル サンタ ルチアは、クラシックな部屋95室と貸金庫、エレベーターと美容師を与えられます。 5階建ての壮麗な様式で名高・・・
Působivý hotel Hotel Grand Santa Lucia oceněný 4 hvězdičkami nabízí nádherné umístění s výhledem na taková místa, jak záliv Naples.
Grand Santa Lucia er en 4-stjernet raffineret ejendom, som tilbyder en fælles lounge, et bibliotek og en golfbane. Med…
A Grand Santa Lucia szálloda Chiaia szívében található 1.7-re Nápoly-tól. 1906-ban alapított hotelt 2000-ben teljesen felújították.
Palazzo Reale에서 30분 도보 거리에 있는 4성금의 세련된 그랜드 호텔 산타 루치아은 고전적인 숙박 시설을 제공합니다. 아르누보 건축을 제공하며 호텔은 1906년에 5 층...
I Tusci Aparthotel находится в приморском районе Puntone di Scarlino, вблизи таких объектов, как Гольф, Hotel Terme di Caldana Public…
Det 4-stjärniga Grand Santa Lucia, där finns lyxiga rum, är beläget på 30 minuters gångavstånd från Kungliga slottet. Hotellet…
Özel bir kasa, asansör, kuaför gibi olanakların sunulduğu Grand Santa Lucia Maschio Angioino çevresinde bulunmaktadır. 2000 yılında yenilenen otel, 5…
基艾亚区高雅的圣卢西亚大酒店提供禁烟的房间并有那不勒斯湾的景色。 酒店开业于1906年,提供5层当代建筑风格的房间。 位于很近美丽的海滩,圣......
  77 Résultats www.openpetition.eu  
Unia Europejska, Niemcy, Szwajcaria, Belgia, Bośnia i Hercegowina, Dania, Finlandia, Francja, Grecja, Irlandia, Włochy, Chorwacja, Łotwa, Liechtenstein, Luksemburg, Malta, Mołdawia, Holandia, Austria, Polska, Portugalia, Rumunia, Szwecja, Hiszpania, Węgry, Zjednoczone Królestwo, Cypr
Union européenne, Allemagne, Suisse, Belgique, Bosnie-Herzégovine, Danemark, Finlande, France, Grèce, Irlande, Italie, Croatie, Lettonie, Lichtenstein, Luxembourg, Malte, Moldavie, Pays-Bas, Autriche, Pologne, Portugal, Roumanie, Suède, Espagne, Hongrie, Royaume-Uni, Chypre
Unión Europea, Alemania, Suiza, Bélgica, Bosnia y Herzegovina, Dinamarca, Finlandia, Francia, Grecia, Irlanda, Italia, Croacia, Letonia, Liechtenstein, Luxemburgo, Malta, Moldavia, Paises bajos, Austria, Polonia, Portugal, Rumanía, Suecia, España, Hungría, Reino Unido, Chipre
Unione Europea, Germania, Svizzera, Belgio, Bosnia ed Erzegovina, Danimarca, Finlandia, Francia, Grecia, Irlanda, Italia, Croazia, Lettonia, Liechtenstein, Lussemburgo, Malta, Moldavia, Olanda, Austria, Polonia, Portogallo, Romania, Svezia, Spagna, Ungheria, Regno Unito, Cipro
União Europeia, Alemanha, Suíça, Bélgica, Bósnia e Herzegovina, Dinamarca, Finlândia , França, Grécia , Irlanda, Itália, Croácia, Letónia, Lichtenstein, Luxemburgo, Malta, Moldávia, Holanda, Áustria, Polónia, Portugal, Roménia , Suécia , Espanha, Hungria, Reino Unido, Chipre
Ευρωπαϊκή Ένωση, Γερμανία, Ελβετία, Βέλγιο, Βοσνία και Ερζεγοβίνη, Δανία, Φινλανδία, Γαλλία, Ελλάδα, Ιρλανδία, Ιταλία, Κροατία, Λετονία, Λίχτενσταϊν, Λουξεμβούργο, Μάλτα, Μολδαβία, Ολλανδία , Αυστρία, Πολωνία, Πορτογαλία, Ρουμανία, Σουηδία, Ισπανία, Ουγγαρία, Ηνωμένο Βασίλειο, Κύπρος
Europese Unie, Duitsland, Zwitserland, België, Bosnië en Herzegovina, Denemarken, Finland, Frankrijk, Griekenland, Ierland, Italië, Kroatië, Letland, Liechtenstein, Luxemburg, Malta, Moldavië, Nederland, Oostenrijk, Polen, Portugal, Roemenië, Zweden, Spanje, Hongarije, Verenigd Koninkrijk, Cyprus
Europska unija, Njemačka, Švicarska, Belgija, Bosna i Hercegovina, Danska, Finska, Francuska, Grčka, Irska, Italija, Hrvatska, Latvija, Lihtenštajn, Luksemburg, Malta, Moldavija, Nizozemska, Austrija, Poljska, Portugal, Rumunija, Švedska, Španjolska, Mađarska, Ujedinjeno Kraljevstvo, Cipar
Europæiske Union, Tyskland, Schweiz, Belgien, Bosnien-Hercegovina, Danmark, Finland, Frankrig, Grækenland, Irland, Italien, Kroatien, Letland, Liechtenstein, Luxembourg, Malta, Moldova, Holland, Østrig, Polen, Portugal, Rumænien, Sverige, Spanien, Ungarn, Storbritannien, Cypern
Európai Unió, Németország, Svájc, Belgium, Bosznia-Hercegovina, Dánia, Finnország, Franciaország, Görögország, Ìrország, Olaszország, Horvátország, Lettország, Liechtenstein, Luxemburg, Málta, Moldova, Hollandia, Ausztria, Lengyelország, Portugália, Románia, Svédország, Spanyolország, Magyarország, Egyesült Királyság, Ciprus
Uniunea Europeana, Germania, Elvetia, Belgia, Bosnia și Herțegovina, Danemarca, Finlanda, Franța, Grecia, Irlanda, Italia, Croația, Letonia, Liechtenstein, Luxemburg, Malta, Republica moldova, Olanda, Austria, Polonia, Portugalia, România, Suedia, Spania, Ungaria, Regatul Unit, Cipru
Eiropas Savienība, Vācija, Šveice, Beļģija, Bosnija un Hercegovina, Dānija, Somija, Francija, Grieķija, Īrija, Itālija, Horvātija, Latvija, Lihtenšteina, Luksemburga, Malta, Moldova, Nīderlande, Austrija, Polija, Portugāle, Rumānija, Zviedrija, Spānija, Ungārija, Apvienotā Karaliste, Kipra
  3 Résultats www.jbpi.or.jp  
Rodzina Pasotto, właściciele hotelu Giorgione, zachowuje niezmienną pasję podejmowania i gościnności, która od zawsze wyróżnia tę historyczną rezydencję wśród innych hoteli w Wenecji.
The Pasotto family, who owns Hotel Giorgione, carefully preserves its tradition and its passion for welcoming and hosting guests to this unique historical house that stands above other Venice hotels.
Die Familie Pasotto, Inhaber des Hotel Giorgione, bewahrt noch heute die Leidenschaft für die Beherbergung und Gastlichkeit, die schon seit jeher diese historische Unterkunft von den anderen Hotels in Venedig unterscheidet.
La familia Pasotto, propietaria del Hotel Giorgione, conserva intactas la tradición y la pasión por la hospitalidad que desde siempre distinguen a esta antigua residencia del resto de hoteles de Venecia.
مازالت أسرة باسوتو، مالكة فندق جورجوني ، تحتفظ بعاطفة الترحيب وكرم الضيافة التي لطالما ميزت هذا الفندق على أنه منزل تاريخي من بين الفنادق الأخرى في البندقية.
De familie Pasotto, de eigenaars van Hotel Giorgione, houdt de passie voor gastvrijheid en een warm onthaal intact die deze historische residentie altijd heeft onderscheiden van de andere hotels in Venetië.
ホテル・ジョルジョーネのオーナー、パソット家が、常に守り続けてきたおもてなしとホスピタリティへの情熱は、この歴史的邸宅に、他のヴェネツィアのホテルにはない特別な魅力を与えてきました。
Obitelj Pasotto, u vlasništvu hotela Giorgione, čuva netaknutom strast za prihvat i gostoprimstvo koje oduvijek izdvaja ovo povijesno boravište od drugih hotela u Veneciji.
Familien Pasotto, der ejer Hotel Giorgione, bevarer passionen for modtagelsen og gæstfriheden intakt, som altid har adskilt denne historiske bolig fra de andre hoteller i Venedig.
Hotell Giorgione omanik Pasotto perekond on säilitanud kire külalislahkuse pakkumise vastu, mis ongi eristanud seda vanaaegset residentsi alati kõigist teistest Veneetsia hotellidest.
Hotel Giorgionen omistajaperhe Pasotto vastaanottaa vieraat omistaen näille kaiken tarvittavan huomion ja vieraanvaraisuuden, joka on erottanut tämän historiallisen asuinpaikan muista Venetsian hotelleista kautta aikain.
पैसोटो परिवार, जो होटल जॉर्जियन के स्वामी हैं, ने इस अनूठे ऐतिहासिक आवास में, जो अन्य वेनिस होटलों में शीर्ष पर है, अतिथियों का स्वागत करने और उनकी मेज़बानी करने के लिए अपने जोश को सावधानीपूर्वक सहेजकर रखा है.
A Hotel Giorgione tulajdonosa a Pasotto család, az odaadó vendéglátás és vendégszeretet örökségét viszi tovább, amellyel e történelmi lakóház kezdetektől fogva kiemelkedett a velencei szállodák sorából.
משפחת פזוטו, בעליו של מלון ג’יורג’יונה, שומרת בשלמותה את אהבתה לאירוח וקבלת פנים, אהבה שמאז ומתמיד מייחדת את המבנה ההיסטורי הזה לעומת מלונות אחרים בונציה.
Pemilik Hotel Giorgione, Keluarga Pasotto, sangat menitik beratkan sambutan dan layanan para tetamu yang datang ke kediaman bersejarah ini, yang unik berbanding hotel lain di Venice.
  20 Résultats www.google.hu  
Raport Przegląd zawiera informacje o tym, czy użytkownicy, którzy odwiedzają Twoją witrynę, korzystają z urządzeń przenośnych. Możesz szybko określić, ile ruchu generują urządzenia mobilne. Ważne wskaźniki dotyczące użytkowników (np. współczynnik odrzuceń i czas trwania odwiedzin) pomogą Ci ustalić, czy Twoja witryna spełnia oczekiwania użytkowników urządzeń przenośnych.
Het rapport 'Overzicht' bevat een specificatie van bezoekers die aangeeft of de bezoekers mobiele apparaten hebben gebruikt voor hun bezoek. Identificeer snel hoeveel van uw verkeer mobiel is en belangrijke statistieken die gekoppeld zijn aan die bezoekers, zoals het bouncepercentage en de duur van het bezoek, om te bepalen of uw mobiele ervaring voldoet aan de verwachting van de gebruikers.
Souhrnný přehled nabízí podrobný rozpis návštěvníků podle toho, zda stránky navštěvují prostřednictvím mobilních zařízení, nebo ne. Můžete rychle zjistit, jaký podíl vaší návštěvnosti pochází z mobilních zařízení, a prohlédnout si také důležité metriky, které jsou s těmito návštěvníky spojeny (např. míra okamžitého opuštění nebo délka návštěvy). Na jejich základě pak můžete určit, zda prostředí vašeho mobilního webu splňuje očekávání uživatelů.
Yleiskatsaus-raportissa on erittely kävijöistä sen mukaan, käyvätkö he sivustossasi mobiililaitteilla vai tietokoneilla. Saat nopeasti selville mobiililaitteista tulevan liikenteen osuuden ja tärkeimmät kyseisiin vierailijoihin liittyvät tiedot, kuten välittömän poistumisprosentin ja käynnin keston. Ne ilmaisevat sen, vastaako matkapuhelinkokemus käyttäjien odotuksia.
В обзорном отчете приводится статистика по использованию мобильных устройств для доступа к вашему сайту. Вы можете быстро определить долю мобильного трафика и оценить важнейшие показатели, например процент отказов и длительность посещений. Это позволит понять, насколько сайт соответствует ожиданиям пользователей.
I rapporten Översikt visas besökarna uppdelade efter om de använder mobila enheter eller inte. Du ser snabbt hur stor del av trafiken som är mobil och viktig statistik kopplad till de besökarna, till exempel avvisningsfrekvens och besökslängd, så att du kan avgöra om mobilupplevelsen lever upp till användarnas förväntningar.
รายงานภาพรวมจะให้ข้อมูลผู้เข้าชมแยกตามรายละเอียดว่าพวกเขาเข้าชมโดยใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่หรือไม่ คุณจะเห็นได้ทันทีเลยว่ามีการเข้าชมผ่านอุปกรณ์เคลื่อนที่มากน้อยเพียงใด รวมทั้งเมตริกสำคัญๆ อาทิ อัตราการตีกลับ และระยะเวลาการเข้าชม ซึ่งจะช่วยบอกได้ว่าเว็บไซต์ของคุณสร้างประสบการณ์การใช้งานที่ตรงกับความคาดหวังของผู้ใช้หรือไม่
Genel Bakış raporu, ziyaretçilerin siteyi mobil cihaz kullanarak ziyaret edip etmediklerine dayanan bir ziyaretçi dökümü sağlar. Trafiğinizin ne kadarının mobil cihazlardan geldiğini ve sunduğunuz mobil deneyimin kullanıcıların beklentisini karşılayıp karşılamadığını saptamak için bu ziyaretçilerle ilişkili, hemen çıkma oranı ile ziyaret süresi gibi önemli metrikleri hızla belirleyebilirsiniz.
Báo cáo tổng quan cung cấp bảng phân tích về khách truy cập xem khách truy cập có truy cập bằng cách sử dụng thiết bị di động hay không. Nhanh chóng xác định mức lưu lượng truy cập của bạn từ điện thoại di động và các số liệu quan trọng được kết hợp với những khách truy cập đó chẳng hạn như tỷ lệ thoát và thời lượng truy cập để xác định xem trải nghiệm trên điện thoại di động có đáp ứng mong đợi của người dùng không.
У звіті "Огляд" відвідувачі розподілені на основі того, чи використовують вони мобільні пристрої. Цей звіт дасть змогу швидко зрозуміти, який обсяг трафіку ви отримуєте від користувачів мобільних пристроїв, а також визначити важливі показники, пов’язані з такими відвідувачами, зокрема показник відмов і тривалість відвідування. Саме ці показники допоможуть вам упевнитися в тому, що ваш сайт відповідає очікуванням користувачів мобільних пристроїв.
  175 Résultats pibay.org  
Podróż z Mostar do Sarajewo (Bośnia i Hercegowina)
Buy your ticket from Mostar to Sarajevo here.
Achetez votre ticket de Mostar à Sarajevo ici.
Kaufe hier deine Fahrkarte von Mostar nach Sarajevo.
Acquista qui il tuo biglietto da Mostar a Sarajevo.
Compre aqui o seu bilhete para viajar desde Mostar até Sarajevo.
اشتر تذكرتك من موستار إلى سراييفو من هنا.
Ταξιδεύοντας από Μόσταρ προς Σαράγεβο (Βοσνία-Ερζεγοβίνη)
Koop uw kaartje van Mostar naar Sarajevo hier.
モスタルからサラエヴォ (ボスニアヘルツェゴビナ)までの旅行
مسافرت از موستار به سارایوو (بوسنی و هرزگوین)
пътуване от Мостар до Сараево (Босна и Херцеговина)
Travelling from Mostar to Sarajevo (Bosna a Hercegovina)
Køb din billet fra Mostar til Sarajevo her.
Osta lippusi kohteesta Mostar kohteeseen Sarajevo täältä.
मोस्टर से साराजेवो तक के अपने टिकट यहाँ खरीदें.
Vásárold meg itt Mostar - Szarajevó jegyed.
모스타르부터 사라예보까지의 티켓을 여기서 구입하세요.
Kjøp billetten din fra Mostar til Sarajevo her.
Călătorind de la Mostar la Sarajevo (Bosnia și Herțegovina)
Путешествие Мостар – Сараево (Босния-Герцеговина)
Köp din biljett från Mostar till Sarajevo här.
ซื้อบัตรโดยสารจาก Mostar ไป ซาราเยโว ที่นี่
Mostar noktasından Saraybosna (Bosna-Hersek) noktasına seyahat
Mua vé từ Mostar đến Sarajevo tại đây.
Придбайте квиток на поїзд Мостар - Сараєво тут.
  47 Résultats aec-ltd.com  
B-Aparthotel Ambiorix wyróżnia się wyjątkową lokalizacją w sąsiedztwie Muzeum Sztuki i Historii. Hotel został otwarty w 1998 w 10-piętrowym architekturę Art Deco budynku i odnowiony w 2008.
The 4-star B-Aparthotel Ambiorix places guests about 9 km from Parking V.I.P.. The cosy hotel stands out because of its historical building.
B-Aparthotel Ambiorix est situé au milieu de Bruxelles, à une distance de promenade des foires. L'hôtel est un bâtiment de 10 étages, rénové en 2008, et est un exemple…
Das inmitten von Brüssel gelegene 4-Sterne B-Aparthotel Ambiorix verfügt über Design-Zimmer sowie eine Sauna und einen Friseurladen. Die Unterkunft ist im 10-stöckigen Art Deco Gebäude positioniert…
B-Aparthotel Ambiorix es un hotel de 4 estrellas que está a 9 km de Parking V.I.P.. La propiedad combina el estilo europeo con las facilidades necesarias.
B-Aparthotel Ambiorix è posizionato in una zona per lo shopping di Bruxelles ed offre l'accesso diretto a Museo dell'Arte e della Storia. Rinnovato nel 2008, l'hotel combina architettura in…
يوفر شقق بي- أمبيوريكس الفندقية بالخدمة الذاتية المريح غرفا مصممة من قبل كبار المصممين في وسط مدينة بروكسل. جدد الفندق المؤلف من 10 طوابق وذو التصميم الآرت ديكو سنة 2008.
Το B-Aparthotel Ambiorix βρίσκεται στην περιοχή Brussel των Βρυξελλών. Το B-Aparthotel Ambiorix άνοιξε το 1998 και σας προσφέρει καλαίσθητα δωμάτια.
Het comfortabele B-Aparthotel Ambiorix gunstig gelegen in het centrum van Brussel biedt design kamers. Een voorbeeld van koninklijke stijl, opende dit hotel in 1998 en werd in 2008 volledig…
B-Aparthotel Ambiorix je 4-hvězdičkový hotel pouze 1100 metrů od takových památek jako Charlierovo muzeum, The Royal Square a Grande-Place v Bruselu. Hotel byl otevřený v roce 1998…
Det 4-stjernede B-Aparthotel Ambiorix tilbyder fin indkvartering i Bruxelles. Med indkvartering i en 10-etagers bygning, kombinerer hotellet en europæisk arkitektur og moderne faciliteter.
편안한 B-Aparthotel Ambiorix은 엘리베이터, 미용실, 신문 가판대 있는 디자이너 객실 63개를 제공합니다. 호텔은 1998에 문을 열었으며 2008에 개조되었으며...
B-Aparthotel Ambiorix tilbyr en vakker innstilling i nærheten av Museum of Art and History. Hotellet ble renovert i 2008 og har luksuriøs arkitektur. Det har klesvask, renseri og rengjøring…
Комфортабельный B-Aparthotel Ambiorix предлагает остановиться в шикарных номерах с исключительным видом. Привлекая высоким стилем, отель радушно принимает гостей с 1998 года. К услугам гостей 63 номеров.
Det bekväma 4-stjärniga B-Aparthotel Ambiorix erbjuder boende med 63 rum. Hotellet öppnade 1998 i en 10-våningars lyxig byggnad.
Brüksel şehrinin ortasında bulunan bu 4 yıldızlı otel konfor sunmaktadır. Bu otel, 1998 yılında 10 katlı Avrupa mimarisi tarzındaki binada açtı 2008 yılında yenilenmiştir.
מלון B-Aparthotel Ambiorix נעים וביתי בעל 4 כוכבים מציע כביסה, ניקוי יבש וניקיון. B-Aparthotel Ambiorix מזמין את האורחים לחדרים ללא עישון משנת 1998.
B-Aparthotel Ambiorix - це 10-поверховий готель має сауну, салон краси і перукарню і знаходиться в житловому районі Брюсселі. З моменту відкриття в 1998 році, в готелі поєднуються архітектура в…
  17 Résultats www.google.co.nz  
Raport Przegląd zawiera informacje o tym, czy użytkownicy, którzy odwiedzają Twoją witrynę, korzystają z urządzeń przenośnych. Możesz szybko określić, ile ruchu generują urządzenia mobilne. Ważne wskaźniki dotyczące użytkowników (np. współczynnik odrzuceń i czas trwania odwiedzin) pomogą Ci ustalić, czy Twoja witryna spełnia oczekiwania użytkowników urządzeń przenośnych.
Le rapport "Vue d'ensemble" classifie les visiteurs selon qu'ils ont accédé au site par le biais d'un mobile ou non. Identifiez rapidement la part du trafic issu des mobiles et découvrez d'importantes statistiques relatives à ces visiteurs, telles que le taux de rebond et la durée des visites. Vous pourrez ainsi déterminer si votre site pour mobile répond aux attentes des utilisateurs.
El informe Visión general desglosa los visitantes que acceden al sitio desde un dispositivo móvil y los que no. Identifique rápidamente qué volumen de su tráfico procede de dispositivos móviles y las métricas importantes asociadas a estos visitantes, como el porcentaje de rebote y la duración de la visita, para determinar si su experiencia móvil satisface las expectativas de los usuarios.
Il rapporto Panoramica fornisce un dettaglio dei visitatori in base al loro utilizzo o meno dei dispositivi mobili per la visita dei siti web. Individua immediatamente quanto del traffico sul sito dipende dai cellulari e rileva metriche importanti associate ai visitatori, quali la frequenza di rimbalzo e la durata della visita, per determinare se l'esperienza mobile incontra le aspettative degli utenti.
يوفر تقرير النظرة العامة تحليلاً للزائرين حسب ما إذا كانوا يجرون الزيارة باستخدام أجهزة الجوّال أم لا. حدد بسرعة عدد الزيارات لموقع الجوال والمقاييس المهمة المرتبطة بالزوار، مثل معدل الارتداد ومدة الزيارة لتحديد ما إذا كانت تجربتك للجوال تلبي توقعات المستخدمين أم لا.
Het rapport 'Overzicht' bevat een specificatie van bezoekers die aangeeft of de bezoekers mobiele apparaten hebben gebruikt voor hun bezoek. Identificeer snel hoeveel van uw verkeer mobiel is en belangrijke statistieken die gekoppeld zijn aan die bezoekers, zoals het bouncepercentage en de duur van het bezoek, om te bepalen of uw mobiele ervaring voldoet aan de verwachting van de gebruikers.
I rapporten Oversigt kan du se en opdeling af dine besøgende, alt efter om de bruger mobilenheder eller ej. Her kan du hurtigt finde ud af, hvor stor en del af trafikken der stammer fra mobilenheder, og se vigtige data vedrørende disse besøgende, f.eks. enkeltsidefrekvens og besøgsvarighed, så du kan fastslå, om oplevelsen på dit website lever op til mobilbrugernes forventninger.
Yleiskatsaus-raportissa on erittely kävijöistä sen mukaan, käyvätkö he sivustossasi mobiililaitteilla vai tietokoneilla. Saat nopeasti selville mobiililaitteista tulevan liikenteen osuuden ja tärkeimmät kyseisiin vierailijoihin liittyvät tiedot, kuten välittömän poistumisprosentin ja käynnin keston. Ne ilmaisevat sen, vastaako matkapuhelinkokemus käyttäjien odotuksia.
Laporan Ikhtisar menyajikan pengelompokan pengunjung menurut apakah mereka berkunjung menggunakan perangkat seluler atau tidak. Ketahui dengan cepat berapa banyak lalu lintas Anda yang berasal dari seluler dan metrik penting yang terkait dengan pengunjung tersebut seperti rasio pentalan dan lamanya kunjungan untuk menentukan apakah pengalaman seluler Anda memenuhi harapan pengguna.
В обзорном отчете приводится статистика по использованию мобильных устройств для доступа к вашему сайту. Вы можете быстро определить долю мобильного трафика и оценить важнейшие показатели, например процент отказов и длительность посещений. Это позволит понять, насколько сайт соответствует ожиданиям пользователей.
I rapporten Översikt visas besökarna uppdelade efter om de använder mobila enheter eller inte. Du ser snabbt hur stor del av trafiken som är mobil och viktig statistik kopplad till de besökarna, till exempel avvisningsfrekvens och besökslängd, så att du kan avgöra om mobilupplevelsen lever upp till användarnas förväntningar.
รายงานภาพรวมจะให้ข้อมูลผู้เข้าชมแยกตามรายละเอียดว่าพวกเขาเข้าชมโดยใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่หรือไม่ คุณจะเห็นได้ทันทีเลยว่ามีการเข้าชมผ่านอุปกรณ์เคลื่อนที่มากน้อยเพียงใด รวมทั้งเมตริกสำคัญๆ อาทิ อัตราการตีกลับ และระยะเวลาการเข้าชม ซึ่งจะช่วยบอกได้ว่าเว็บไซต์ของคุณสร้างประสบการณ์การใช้งานที่ตรงกับความคาดหวังของผู้ใช้หรือไม่
Genel Bakış raporu, ziyaretçilerin siteyi mobil cihaz kullanarak ziyaret edip etmediklerine dayanan bir ziyaretçi dökümü sağlar. Trafiğinizin ne kadarının mobil cihazlardan geldiğini ve sunduğunuz mobil deneyimin kullanıcıların beklentisini karşılayıp karşılamadığını saptamak için bu ziyaretçilerle ilişkili, hemen çıkma oranı ile ziyaret süresi gibi önemli metrikleri hızla belirleyebilirsiniz.
Báo cáo tổng quan cung cấp bảng phân tích về khách truy cập xem khách truy cập có truy cập bằng cách sử dụng thiết bị di động hay không. Nhanh chóng xác định mức lưu lượng truy cập của bạn từ điện thoại di động và các số liệu quan trọng được kết hợp với những khách truy cập đó chẳng hạn như tỷ lệ thoát và thời lượng truy cập để xác định xem trải nghiệm trên điện thoại di động có đáp ứng mong đợi của người dùng không.
У звіті "Огляд" відвідувачі розподілені на основі того, чи використовують вони мобільні пристрої. Цей звіт дасть змогу швидко зрозуміти, який обсяг трафіку ви отримуєте від користувачів мобільних пристроїв, а також визначити важливі показники, пов’язані з такими відвідувачами, зокрема показник відмов і тривалість відвідування. Саме ці показники допоможуть вам упевнитися в тому, що ваш сайт відповідає очікуванням користувачів мобільних пристроїв.
  124 Résultats www.foreca.com  
Andora, Argentyna, Australia, Austria, Bośnia i Hercegowina, Bułgaria, Cypr, Federacja Rosyjska, Finlandia, Francja, Grecja, Hiszpania, Islandia, Kanada, Liechtenstein, Macedonia, Niemcy, Norwegia, Nowa Zelandia, Polska, Portugalia, Republika Czeska, Rumunia, Serbia, Stany Zjednoczone, Szwajcaria, Szwecja, Słowacja, Słowenia, Wielka Brytania, Włochy
Andorra, Argentina, Australia, Austria, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Canada, Cyprus, Czech Republic, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Italy, Liechtenstein, Macedonia, New Zealand, Norway, Poland, Portugal, Romania, Russia, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, United Kingdom, United States
Allemagne, Andorre, Argentine, Australie, Autriche, Bosnie-Herzégovine, Bulgarie, Canada, Chypre, Espagne, Finlande, France, Grèce, Islande, Italie, Liechtenstein, Macédoine, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pologne, Portugal, Roumanie, Royaume-Uni, Russie, République tchèque, Serbie, Slovaquie, Slovénie, Suisse, Suède, États-Unis
Ανδόρα, Αργεντινή, Αυστρία, Αυστραλία, Βοσνία - Ερζεγοβίνη, Βουλγαρία, Γαλλία, Γερμανία, Ελβετία, Ελλάδα, Ηνωμένες Πολιτείες, Ηνωμένο Βασίλειο, Ισλανδία, Ισπανία, Ιταλία, Καναδάς, Κύπρος, Λιχτενστάιν, Νέα Ζηλανδία, Νορβηγία, ΠΓΔ Μακεδονίας, Πολωνία, Πορτογαλία, Ρουμανία, Ρωσία, Σερβία, Σλοβακία, Σλοβενία, Σουηδία, Τσεχία, Φινλανδία
アイスランド, アメリカ合衆国, アルゼンチン, アンドラ, イギリス, イタリア, オーストラリア, オーストリア, カナダ, キプロス, ギリシャ, スイス, スウェーデン, スペイン, スロバキア, スロベニア, セルビア, チェコ, ドイツ, ニュージーランド, ノルウェー, フィンランド, フランス, ブルガリア, ボスニア・ヘルツェゴビナ, ポルトガル, ポーランド, マケドニア, リヒテンシュタイン, ルーマニア, ロシア
Австралия, Австрия, Андора, Аржентина, Босна и Херцеговина, България, Германия, Гърция, Исландия, Испания, Италия, Канада, Кипър, Лихтенщайн, Македония, Република, Нова Зеландия, Норвегия, Обединено кралство, Полша, Португалия, Румъния, Руска Федерация, Сащ, Словакия, Словения, Сърбия, Финландия, Франция, Чешка Република, Швейцария, Швеция
Andorra, Argentina, Austrálie, Bosna a Hercegovina, Bulharsko, Finsko, Francie, Island, Itálie, Kanada, Kypr, Lichtenštejnsko, Macedonia, Norsko, Nový Zéland, Německo, Polsko, Portugalsko, Rakousko, Rumunsko, Rusko, Slovensko, Slovinsko, Spojené státy, Srbsko, Velká Británie, Česká republika, Řecko, Španělsko, Švédsko, Švýcarsko
Ameerika Ühendriigid, Andorra, Argentina, Austraalia, Austria, Bosnia ja Hertsegoviina, Bulgaaria, Hispaania, Island, Itaalia, Kanada, Kreeka, Küpros, Liechtenstein, Makedoonia, Norra, Poola, Portugal, Prantsusmaa, Rootsi, Rumeenia, Saksamaa, Serbia, Slovakkia, Sloveenia, Soome, Tšehhi Vabariik, Uus-Meremaa, Venemaa, Ühendkuningriik, Šveits
Andorra, Argentína, Ausztria, Ausztrália, Bosznia-Hercegovina, Bulgária, Ciprus, Cseh Köztársaság, Egyesült Királyság, Egyesült Államok, Finnország, Franciaország, Görögország, Izland, Kanada, Lengyelország, Liechtenstein, Macedónia, Norvégia, Németország, Olaszország, Orosz Köztársaság, Portugália, Románia, Spanyolország, Svájc, Svédország, Szerbia, Szlovákia, Szlovénia, Új-Zéland
Andorra, Argentína, Austurríki, Bandaríkin, Bosnía og Hersegóvína, Bretland, Búlgaría, Finnland, Frakkland, Grikkland, Kanada, Kýpur, Liechtenstein, Makedónía, Noregur, Nýja-Sjáland, Portúgal, Pólland, Rúmenía, Rússland, Serbía, Slóvakía, Slóvenía, Spánn, Sviss, Svíþjóð, Tékkland, Ástralía, Ísland, Ítalía, Þýskaland
Andora, Argentina, Australija, Austrija, Bosnija ir Hercegovina, Bulgarija, Didžioji Britanija, Graikija, Islandija, Ispanija, Italija, Jungtinės Valstijos US, Kanada, Kipras, Lenkija, Lichtenšteinas, Makedonija, Naujoji Zelandija, Norvegija, Portugalija, Prancūzija, Rumunija, Rusija, Serbija, Slovakia, Slovėnija, Suomija, Vokietija, Čekija, Švedija, Šveicarija
กรีซ, นอร์เวย์, นิวซีแลนด์, บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา, บัลแกเรีย, ประเทศเซอร์เบีย, ฝรั่งเศส, ฟินแลนด์, มาซิโดเนีย, รัสเซีย, ลิกเตนสไตน์, สวิตเซอร์แลนด์, สวีเดน, สหรัฐอเมริกา, สหราชอาณาจักร, สาธารณรัฐเช็ก, สเปน, สโลวาเกีย, สโลวีเนีย, ออสเตรีย, ออสเตรเลีย, อันดอร์รา, อาร์เจนตินา, อิตาลี, เยอรมนี, แคนาดา, โปรตุเกส, โปแลนด์, โรมาเนีย, ไซปรัส, ไอซ์แลนด์
  897 Résultats www.ecb.europa.eu  
Kraje, które chcą wprowadzić euro, muszą spełniać następujące kryteria ekonomiczne: wysoki stopień stabilności cen, dobry stan finansów publicznych, stabilne kursy walutowe oraz poziom długoterminowych stóp procentowych zbliżony do poziomu w strefie euro.
To adopt the euro, countries need to fulfil certain economic criteria, namely, a high degree of price stability, a sound fiscal situation, stable exchange rates and converged long-term interest rates.
Pour pouvoir adopter l'euro, les pays doivent remplir certains critères économiques, à savoir un degré élevé de stabilité des prix, une situation saine des finances publiques, des taux de change stables et la convergence des taux d’intérêt à long terme.
Um der gemeinsamen Währung beitreten zu dürfen, müssen die Länder bestimmte wirtschaftliche Kriterien erfüllen: sie müssen ein hohes Maß an Preisstabilität, eine solide Haushaltslage, stabile Wechselkurse sowie eine Konvergenz der langfristigen Zinssätze vorweisen können.
Los nuevos países no podrán adoptar el euro hasta que cumplan una serie de criterios económicos, a saber: elevado grado de estabilidad de precios, situación fiscal saneada, estabilidad de tipos de cambio y niveles de tipos de interés a largo plazo que reflejen la convergencia.
L’adozione dell’euro è subordinata all’adempimento di determinati criteri economici, ossia un alto grado di stabilità dei prezzi, finanze pubbliche sane, tassi di cambio stabili e convergenza dei tassi di interesse a lungo termine.
Para adotar o euro, os países têm de cumprir determinados critérios económicos, nomeadamente um elevado grau de estabilidade de preços, finanças públicas sólidas, taxas de câmbio estáveis e a convergência das taxas de juro de longo prazo.
Om de euro te mogen invoeren moeten landen voldoen aan bepaalde economische criteria, te weten een hoge mate van prijsstabiliteit, een gezonde begrotingspositie, stabiele wisselkoersen en een geconvergeerde lange rente.
За да приемат еврото, държавите трябва да изпълнят определени икономически критерии, а именно висока степен на ценова стабилност, стабилна фискална позиция, стабилност на обменния курс и конвергенция на дългосрочните лихвени проценти.
Aby mohly euro přijmout, musí nové země splnit určitá hospodářská kritéria, kterými jsou vysoký stupeň cenové stability, zdravá fiskální situace, stabilní směnné kurzy a dosažení konvergence dlouhodobých úrokových sazeb.
Nye EU-lande kan først indføre euroen, når de opfylder visse økonomiske kriterier, nemlig en høj grad af prisstabilitet, en sund budgetstilling, en stabil valutakurs samt konvergens i den lange rente.
Euro kasutuselevõtmiseks peavad riigid täitma teatavad majanduslikud kriteeriumid ehk olema saavutanud hindade stabiilsuse kõrge taseme, tugeva eelarveseisundi, stabiilse vahetuskursi ning pikaajaliste intressimäärade lähenemise.
Voidakseen ottaa euron käyttöön maiden on täytettävä tietyt taloudelliset kriteerit, jotka koskevat pysyvää hintavakautta, tervettä julkista taloutta, vakaita valuuttakursseja ja pitkien korkojen kehitystä.
Ahhoz hogy egy EU-tagállam az euroövezet tagjává válhasson, meg kell felelnie bizonyos gazdasági kritériumoknak, nevezetesen nagyfokú árstabilitással, fegyelmezett államháztartással, stabil valutaárfolyammal, és egymáshoz közelítő hosszú lejáratú kamatlábakkal kell rendelkeznie.
Pentru adoptarea euro, ţările trebuie să îndeplinească anumite criterii economice, respectiv un grad înalt de stabilitate a preţurilor, o situaţie fiscală solidă, cursuri de schimb stabile şi convergenţa ratelor dobânzilor pe termen lung.
Nové členské štáty môžu zaviesť euro až po splnení určitých hospodárskych kritérií, ktorými sú dosiahnutie vysokej úrovne cenovej stability, dobrý stav verejných financií, stabilné výmenné kurzy a dosiahnutie konvergencie dlhodobých úrokových mier.
Za sprejetje eura morajo države izpolniti določene ekonomske kriterije, in sicer visoko stopnjo stabilnosti cen, zdrave javne finance, stabilen devizni tečaj in konvergenco dolgoročnih obrestnih mer.
För att få anta euron måste länderna uppfylla vissa ekonomiska kriterier, nämligen en hög grad av prisstabilitet, en sund finanspolitik, stabila växelkurser och konvergerade långräntor.
Lai ieviestu euro, dalībvalstīm jāizpilda noteikti ekonomiskie kritēriji, proti, jānodrošina augsts cenu stabilitātes līmenis, drošs fiskālais stāvoklis, stabili valūtas kursi un ilgtermiņa procentu likmju konverģence.
Biex ikun jista' jadotta l-euro, pajjiż jeħtieġlu jissodisfa ċerti kriterji ekonomiċi: livell għoli ta’ stabbiltà tal-prezzijiet, qagħda fiskali soda, rata tal-kambju stabbli u rati tal-imgħax miftiehma għat-tul.
  2 Résultats seoanalyzer.me  
rękawów muscle shirt z logo Świat goryla Gym. Większość kolory są 100% bawełny, z wyjątkiem mięśnia szare koszulki bez rękawów. Tego samego dnia firma wysyłać na światowych shirty siłowni i odzieży treningu do miejsc na całym świecie.
A comfortable muscle hoodie with a full-length zipper. Two roomy side pockets to keep hands warm. The World Gym hoodie has elastic cuffs and waistband, steel eyelids, drawcord. The black muscle hoodie is 80/20 cotton/poly. The Char is 60/40. 2XL +$5 ..
komfortable Muskel Hoodie mit einem durchgehendem Reißverschluss. Zwei geräumige Seitentaschen, um die Hände warm zu halten. Die World Gym Hoodie hat elastische Bündchen und Bund, Stahl Augenlider, Kordelzug. Die schwarze Muskel Hoodie ist 80/20 Baumwolle / Polyester. Der Char ist 60/40. 2XL + $ 5 ..
Una sudadera con capucha muscular cómodo con una cremallera de larga duración. Dos laterales espaciosos bolsillos para mantener las manos calientes. El World Gym sudadera con capucha tiene puños elásticos y cintura, los párpados de acero, correa ajustable. El hoodie muscular negro es de 80/20 algodón / poliéster. El Carbón es de 60/40. 2XL + $ 5 ..
Un comodo cappuccio muscolare con una cerniera a tutta lunghezza. Due tasche laterali capiente per tenere le mani al caldo. Il World Gym felpa con cappuccio ha i polsini elasticizzati e girovita, le palpebre acciaio, cordoncino. La felpa con cappuccio muscolo nero è 80/20 cotone / poliestere. Il Char è di 60/40. 2XL + $ 5 ..
سروال رياضة الكاراتيه والذهبيات جعل استخدام خاص البوليستر 100٪ الأبله المتطرفة DRI النسيج. السراويل تجريب لها قاع المشتعل الساق، وجيوب جانبية، حزام مطاط والرباط، والتفاصيل المحاصيل الملحومة. ذهبيات رياضة مخيط الاسم على الساق اليسرى من السراويل الكاراتيه. ..
Ένα πουλόβερ hoodie γυμναστήριο με τον γορίλλα λογότυπο World Gym. Ευρύχωρο uni-τσέπης. Η Παγκόσμια Gym hoodie έχει ένα ελαστικό κάτω και μανσέτες συν ένα κορδόνι περίσφιξης με χάλυβα βλέφαρα πριτσίνια. Η Μαύρη μυών hoodie είναι 80/20 Η Χαρ γυμναστήριο hoodie είναι 60/40 βαμβάκι / πολυ. ..
Een comfortabele spier hoodie met een ritssluiting. Twee ruime zijzakken om de handen warm te houden. De World Gym hoodie heeft elastische manchetten en tailleband, staal oogleden, trekkoord. De zwarte spier hoodie is 80/20 katoen / poly. De Char is 60/40. 2XL + $ 5 ..
フラッグショーツは活動範囲のため人気があります。格闘技総合格闘技やジムの摩耗に最適です。アメリカの国旗のショートパンツとズボンは、休日に人気の愛国の服です。フラグのショートパンツはドローストリングとサイドポケット付き1.5「弾性ウエストバンドを持っています。 ..
svetr posilovnu s kapucí s World Gym gorilí logem. Prostorná uni-kapsy. World Gym mikina má elastický spodní a manžety plus šňůrky s ocelovými nýty očních víček. Black sval mikina je 80/20 Char posilovna mikina je 60/40 bavlna / poly. ..
En pullover gym hættetrøje med World Gym gorilla logo. Rummelig uni-lomme. The World Gym hoodie har en elastisk bund og manchetter plus en løbegang med stål nitte øjenlåg. The Black muskel hoodie er 80/20 Den Char gym hoodie er 60/40 bomuld / poly. ..
टैग फ्लैग शॉर्ट्स गतिविधियों की एक श्रृंखला के लिए लोकप्रिय हैं. एमएमए मिश्रित मार्शल आर्ट और जिम पहनने के लिए आदर्श. अमेरिकी झंडा शॉर्ट्स और पैंट की छुट्टियों के लिए लोकप्रिय देशभक्ति कपड़े हैं. फ्लैग शॉर्ट्स उपयुक्त और पक्ष जेब के साथ 1.5 "लोचदार कमरबंद है. ..
Kényelmes izom kapucnis egy teljes hosszúságú cipzárral. Két tágas oldalsó zsebek, hogy kezet meleg. The World Gym kapucnis pulóver van elasztikus mandzsetta és derékszíj, acél szemhéjak drawcord. A fekete izom kapucnis 20/80 pamut / poly. A Char a 60/40. 2XL + $ 5 ..
En pull gym hettegenser med World Gym gorilla logo. Romslig uni-lomme. The World Gym genseren har en elastisk bunn og mansjetter pluss en snor med stål klinke øyelokkene. The Black muskel hoodie er 80/20 Den Char gym hoodie er 60/40 bomull / poly. ..
Комфортабельный мышц толстовку с полнометражным молнии. Два вместительный боковых кармана, чтобы держать руки в тепле. World Gym балахон имеет эластичные манжеты и пояс, стальные веки, Drawcord. Черный мышцы балахон является 80/20 хлопок / поли. Чар является 60/40. 2XL + $ 5 ..
Dünya Spor goril logosu. Ferah uni-cep ile kazak spor salonu hoodie . Dünya Spor hoodie elastik alt ve manşetleri artı çelik perçin göz kapakları ile bir İpli vardır. Siyah kas hoodie Char spor hoodie 60/40 pamuk / poly 80/20 olduğunu. ..
  5 Résultats rychnov.tritius.cz  
Przetwarzamy twoje dane z różnych powodów, wyjaśnionych w "3. DLACZEGO PRZETWARZAMY TWOJE DANE OSOBOWE?" . Obowiązujące prawo upoważnia użytkownika do żądania zaprzestania przetwarzania jego danych osobowych w określonych celach, w przypadku gdy takie przetwarzanie jest oparte na uzasadnionym interesie.
We process your data for a variety of reasons as explained in "3. WHY DO WE PROCESS YOUR PERSONAL DATA?". Applicable law may entitle you to require us not to process your personal information for certain specific purposes where such processing is based on legitimate interest. If you object to such processing we will stop processing your personal data for these purposes.
Nous traitons vos données pour diverses raisons, comme expliqué dans "3. POURQUOI TRAITONS-NOUS VOS DONNÉES PERSONNELLES?". La loi applicable peut vous autoriser à nous demander de ne pas traiter vos informations personnelles à certaines fins spécifiques lorsque ce traitement est basé sur un intérêt légitime. Si vous vous opposez à un tel traitement, nous cesserons de traiter vos données personnelles à ces fins.
Wir verarbeiten Ihre Daten aus einer Vielzahl von Gründen, die wir in "Punkt 3. WARUM VERARBEITEN WIR IHRE PERSÖNLICHEN DATEN?" erklärt haben. Wenn sie ein berechtigtes Interesse haben, das gegen diese Verarbeitung spricht, haben Sie das Recht, von uns zu verlangen, Ihre persönlichen Daten nicht für diese Zwecke zu verwenden. Wenn Sie einer solchen Verarbeitung widersprechen, werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verwenden.
Procesamos sus datos por varias razones, como se explica en "3. ¿POR QUE PROCESAMOS SUS DATOS PERSONALES?". La ley aplicable puede otorgarle el derecho de exigirnos que no procesemos su información personal para ciertos fines específicos cuando dicho procesamiento se base en intereses legítimos. Si se opone a dicho procesamiento, dejaremos de procesar sus datos personales para estos fines.
Elaboriamo i tuoi dati per una serie di motivi, come spiegato in "3. PERCHÉ ELABORIAMO I TUOI DATI PERSONALI?". La legge applicabile può darti il diritto di chiederci di non elaborare le tue informazioni personali per determinati scopi, laddove tale elaborazione sia basata su un interesse legittimo. In caso di una tua obiezione, cesseremo di elaborare i tuoi dati personali per tali scopi.
Processamos os seus dados por uma variedade de razões como explicado em "3. PORQUE PROCESSAMOS AS SUAS INFORMAÇÕES PESSOAIS?". A lei aplicável pode permitir-lhe que nos peça para não processar as suas informações pessoais para determinados fins específicos, onde esse processamento seja baseado em interesse legítimo. Se se opuser a tal processamento, deixaremos de processar seus dados pessoais para estes fins.
We verwerken uw gegevens om verschillende redenen, zoals uitgelegd in "3. WAAROM VERWERKEN WE UW PERSOONSGEGEVENS?".De toepasselijke wetgeving kan u het recht geven om van ons te verlangen dat we uw persoonlijke gegevens niet voor bepaalde specifieke doeleinden verwerken wanneer deze verwerking op legitiem belang is gebaseerd. Als u bezwaar hebt tegen een dergelijke verwerking, zullen we stoppen met het verwerken van uw persoonlijke gegevens voor deze doeleinden.
Prosessoimme tietojasi eri syistä kuten selitetty "3. MIKSI PROSESSOIMME HENKILÖKOHTAISIA TIETOJASI?". Sovellettava laki voi oikeuttaa sinua vaatimaan, että emme käsittele henkilökohtaisia tietojasi tiettyihin erityistarkoituksiin, jos tällainen käsittely perustuu oikeutettuun etuun. Jos olet tällaista prosessointia vastaan, lopetamme sinun henkilökohtaisten tietojen prosessoinnin näihin tarkoituksiin.
We process your data for a variety of reasons as explained in "3. WHY DO WE PROCESS YOUR PERSONAL DATA?". Applicable law may entitle you to require us not to process your personal information for certain specific purposes where such processing is based on legitimate interest. If you object to such processing we will stop processing your personal data for these purposes.
Vi behandler dine data av ulike årsaker som forklart i "3. HVORFOR BEHANDLER VI DINE PERSONLIGE DATA?". Aktuell lovgivning kan gi deg rett til å kreve at vi ikke behandler din personlige informasjon av grunner hvor slik behandling er basert på legitim interesse. Hvis du protesterer til slik behandling, vil vi slutte å behandle dine data i så tilfelle.
Noi procesam datele dvs. dintr-o varietate de motive, asa cum este explicat in "3. DE CE PROCESEM DATELE PERSONALE?". Legea aplicabilă vă poate îndreptăți să solicitați să nu procesăm informațiile dvs. personale în anumite scopuri specifice, în cazul în care o astfel de prelucrare se bazează pe un interes legitim. Dacă vă opuneți unei asemenea procesări, vom opri prelucrarea datelor dvs. personale în aceste scopuri.
Vi använder dina data av olika orsaker som förklaras i "3. VARFÖR ANVÄNDER DINA PERSONLIGA UPPGIFTER?". Tillämplig lag kan ge dig rätt att kräva att vi inte behandlar din personliga information för vissa specifika ändamål där sådan behandling grundar sig på berättigat intresse. Om du gör invändningar mot sådan behandling kommer vi sluta behandla dina personuppgifter för dessa ändamål.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow