|
Obca, egzotyczna, a zarazem ciekawa, woń przepełnia powietrze.
|
|
L'air est empli d'odeurs étranges, exotiques, voire sensuelles.
|
|
Ein seltsamer, exotischer und gar sinnlicher Geruch erfüllt die Luft.
|
|
Un olor inusual, exótico e incluso sensual inunda el aire.
|
|
Un odore strano, esotico e perfino sensuale sta riempendo l'aria.
|
|
Strange, exotic - even sensuous - smells fill the air.
|
|
Vzduch naplňují podivné, exotické, snad až smyslné vůně.
|
|
В воздухе витает странный, необычный — и даже приятный — запах.
|
|
Havada tuhaf, egzotik ve hatta tüyleri diken diken eden bir koku var.
|