nia – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 9 Résultats  eroticsex.pro
  Przewody RADOX® do OIL ...  
Dzięki ofercie kabli RADOX® MFH-S firma HUBER + SUHNER spełnia najcięższe wymogi, zarówno na skatach jak i platformach wiertniczych i gazowych.
The extensive RADOX® MFH-S cable range meets the most challenging demands for products both on ships and on oil and gas platforms.
Mit dem Angebot von RADOX®-Kabeln MFH-S wird HUBER+SUHNER den kritischsten Anforderungen sowohl auf Schiffen als auch auf Öl- und Gasförderplattformen gerecht.
Ponudom kabela RADOX MFH-S, tvrtka HUBER + SUHNER zadovoljava najkritičnije zahtjeve na brodovima i platformama za naftu i plin.
  Vernici a base acqua pe...  
Jego formuła spełnia wymogi ograniczenia emisji LZO do atmosfery w zakresie przewidzianych prawnie limitów. Charakteryzuje się następującymi właściwościami:
Er wurde entwickelt, um der Notwendigkeit, die VOC-Emissionen in die Umwelt in den von den geltenden Richtlinien vorgegebenen Grenzwerten zu halten, entgegenzukommen. Er besitzt folgende besondere Eigenschaften:
Kreiran je s ciljem da se izađe u susret potrebama za smanjenim emisijama VOC u atmosferu u skladu s ograničenjima koja su propisana zakonom. Posjeduje sljedeća važna svojstva:
  Żywice bez LZO do impre...  
Produkt spełnia wymogi Dyrekty 2002/96/WE, 2011/65/WE, 2003/11/WE.
Das Produkt erfüllt die Richtlinien 2002/96/EG, 2011/65/EG, 2003/11EG.
Il prodotto soddisfa le direttive 2002/96/EC, 2011/65/EC, 2003/11EC.
ovaj proizvod je u skladu s direktivama 2002/96/EC, 2011/65/EC, 2003/11EC.
  Serwis Techniczny | Mio...  
Firma Miotti wyróżnia się kompetencjami oraz uwagą również na etapie serwisu posprzedażnego. Nasi wykwalifikowani technicy pozostają do pełnej dyspozycji Klientów w celu zapewnienia prawidłowego użytkowania naszych produktów oraz znalezienia spersonalizowanych rozwiązań.
Miotti unterscheidet sich durch das Know-how und die Hinwendung, auch in der After-Sales-Phase. Unsere Fachtechniker stehen den Kunden immer zur Verfügung, um die sachgemäße Verwendung unserer Produkte zu gewährleisten und individuelle Lösungen zu unterbreiten.
Miotti si contraddistingue per competenza ed attenzione anche nella fase di post-vendita. I nostri tecnici specializzati sono a completa disposizione dei clienti per assicurare il corretto utilizzo dei nostri prodotti e suggerire soluzioni personalizzate.
Tvrtka Miotti se razlikuje od drugih po naročitoj kompetenciji i pažnji koju posvećuje klijentima čak i nakon prodaje proizvoda. Naše obučeno tehničko osoblje je na potpunom raspolaganju klijentima kako bi se osigurala pravilna uporaba naših proizvoda i kako bi predložili personalizirana rješenja.
  La nostra partnership c...  
Dzięki ofercie kabli RADOX® MFH-S firma HUBER + SUHNER spełnia najcięższe wymogi, zarówno na skatach jak i platformach wiertniczych i gazowych. W odróżnieniu od konkurencyjnych produktów, kable RADOX® MFH-S mogą przewodzić zarówno sygnały jak i energię.
Mit dem Angebot von RADOX®-Kabeln MFH-S wird HUBER+SUHNER den kritischsten Anforderungen sowohl auf Schiffen als auch auf Öl- und Gasförderplattformen gerecht. Im Gegensatz zu den Konkurrenzprodukten können die RADOX®-Kabel MFH-S sowohl Signale als auch Energie übertragen. Mit den…
I cavi RADOX® sono molto apprezzati nel settore degli avvolgimenti elettrici per la facilità con cui vengono lavorati, per la loro resistenza meccanica e per l’incredibile capacità di sopportare picchi di temperatura ben al di sopra della propria…
Ponudom kabela RADOX MFH-S, tvrtka HUBER + SUHNER zadovoljava najkritičnije zahtjeve na brodovima i platformama za naftu i plin. Za razliku od konkurentnih proizvoda, kabeli RADOX® MFH-S mogu prenositi signale i energiju. S kabelima presjeka do 6 mm2…
  Dlaczego warto wybrać M...  
Miotti wyróżnia się długim i udokumentowanym doświadczeniem w zakresie kontroli temperatury, procesach impregnacji, żywicowania i systemach okablowania urządzeń elektrycznych. Zależności pomiędzy różnymi zagadnieniami są kompetentnie analizowane celem znalezienia jak najlepszych rozwiązań.
Miotti rühmt sich einer langjährigen und erwiesenen Erfahrung in der Temperaturkontrolle, den Verfahren im Bereich der Imprägnierung und der Harzbeschichtung sowie in den Verkabelungssystemen der elektrischen Maschinen. Die Interaktionen zwischen den verschiedenen Problematiken werden mit der nötigen Kompetenz analysiert, um die hochwertigsten Synergien anzubieten.
Miotti vanta una lunga e comprovata esperienza nel controllo della temperatura, nei processi di impregnazione e resinatura e nei sistemi di cablaggio delle macchine elettriche. Le interazioni tra le diverse problematiche vengono analizzate con competenza per proporre le migliori sinergie.
Tvrtka Miotti ima dugu i dokazanu tradiciju u upravljanju temperaturom, procesima impregnacije i impregnacije smolom te u sustavima kabliranja elektrostrojeva. Interakcije različitih problematika se stručno analiziraju kako bi se mogle predložiti najbolje sinergije.
  Dlaczego warto wybrać M...  
Uwaga poświęcana Klientowi wyróżnia nas również w tym zakresie: Firma Miotti udostępnia swoich kompetencji techniczne, pomagając Klientowi w tworzeniu i montowaniu produktu końcowego celem przejścia prób homologacyjnych.
Die Produkte von Miotti können gemäß den internationalen Standards UL, CSA, IEC, VDE, CQC und anderen zugelassen werden. Das Augenmerk auf den Kunden unterscheidet uns auch in diesem Bereich: Miotti stellt, in der Tat, sein technisches Know-how zur Verfügung und unterstützt den Kunden in der Phase der Einrichtung und Montage des Endproduktes, damit dieses die Zulassungstests besteht.
I prodotti Miotti possono essere omologati secondo standard internazionali UL, CSA, IEC, VDE, CQC e altri. L’attenzione al cliente ci contraddistingue anche in questo ambito: Miotti infatti mette a disposizione la propria competenza tecnica, supportando il cliente nel processo di creazione e assemblaggio del prodotto finale con l’obbiettivo del superamento dei test di omologazione.
Proizvodi Miotti se mogu certificirati sukladno međunarodnim standardima UL, CSA, IEC, VDE, CQC i drugim. I u ovom pogledu nas izdvaja pažnja koju poklanjamo klijentima: Tvrtka Miotti stavlja na raspolaganje svoju tehničku kompetenciju, pružajući klijentima pomoć prilikom kreiranja i sklapanja krajnjeg proizvoda s ciljem prolaska testa za dobivanje certifikata.
  Kable RADOX® | Miotti  
Dzięki ofercie kabli RADOX® MFH-S firma HUBER + SUHNER spełnia najcięższe wymogi, zarówno na skatach jak i platformach wiertniczych i gazowych. W odróżnieniu od konkurencyjnych produktów, kable RADOX® MFH-S mogą przewodzić zarówno sygnały jak i energię.
Mit dem Angebot von RADOX®-Kabeln MFH-S wird HUBER+SUHNER den kritischsten Anforderungen sowohl auf Schiffen als auch auf Öl- und Gasförderplattformen gerecht. Im Gegensatz zu den Konkurrenzprodukten können die RADOX®-Kabel MFH-S sowohl Signale als auch Energie übertragen. Mit den Querschnitten bis zu 6 mm2 und den über 70 Versionen deckt HUBER+SUHNER eine Vielfalt von Anwendungen
Attraverso l’offerta di cavi RADOX® MFH-S, HUBER+SUHNER soddisfa le esigenze più critiche sia sulle navi che sulle piattaforme petrolifere e di gas. A differenza dei prodotti concorrenti, i cavi RADOX® MFH-S possono trasmettere sia segnali che energia. Con sezioni fino a 6 mm2 e più di 70 versioni, HUBER+SUHNER copre una vasta gamma di
Ponudom kabela RADOX MFH-S, tvrtka HUBER + SUHNER zadovoljava najkritičnije zahtjeve na brodovima i platformama za naftu i plin. Za razliku od konkurentnih proizvoda, kabeli RADOX® MFH-S mogu prenositi signale i energiju. S kabelima presjeka do 6 mm2 i više od 70 verzija, tvrtka HUBER+SUHNER pokriva veliko polje primjena: od prijenosa podataka u sustavima
  Nasza współpraca z Ther...  
Z największą ilością uzyskanych patentów, firma Thermik jest dzisiaj najnowocześniejszym producentem branży, idealnym partnerem dla tych, którzy szukają postępowych rozwiązań o niewielkich wymiarach i bardzo wysokich osiągach. Również w 2016 roku, firma Thermik znalazła się w rankingu „Top Innovator’’, który wyróżnia najbardziej innowacyjne niemieckie firmy i to tak ważne uznanie uzyskała przez 7 kolejnych lat.
Seit 1983 sind wir Alleinvertriebshändler in ganz Italien. Zu jener Zeit war Thermik ein kleines Unternehmen, das sich der Herstellung von bimetallischen Thermoschutzvorrichtungen widmete und über technische Fähigkeiten und innovative Ideen verfügte. Zusammen wussten wir sehr enge Beziehungen zu den bedeutendsten italienischen Herstellern von elektrischen Maschinen aufzubauen und nicht selten wurden wir zu ihren technologischen Partnern ernannt. Mit der hohen Anzahl von angemeldeten Patenten erweist sich Thermik heute als innovativstes Unternehmen der Branche, als idealer Partner von denjenigen, die fortschrittliche Lösungen von geringen Abmessungen und hochwertigen Leistungen suchen. Auch im Jahr 2016 wurde Thermik in die Rangliste „Top Innovator“ aufgenommen, die die innovativsten deutschen Unternehmen auflistet, und mit dieser ausgesprochen bedeutenden Anerkennung wurde es zudem in sieben aufeinander folgenden Jahren ausgezeichnet.
Siamo Agenti e rivenditori esclusivi per l’Italia dal 1983. A quel tempo Thermik era una piccola azienda produttrice di protettori termici bimetallici, ricca di capacità tecniche e di idee innovative. Insieme abbiamo saputo sviluppare dei rapporti molto stretti con i principali produttori italiani di macchine elettriche, diventando molto spesso loro partner tecnologico. Con il maggior numero di brevetti ottenuti,  Thermik oggi è l’azienda più innovativa del settore, il partner ideale di chi cerca soluzioni  all’avanguardia che richiedono piccole dimensioni ed elevatissime prestazioni. Anche nel 2016 Thermik è stata inserita nella classifica ‘’Top Innovator’’ che elenca le aziende tedesche più innovative e questo importantissimo riconoscimento è stato ottenuto per 7 anni consecutivi.
Mi smo agenti i ekskluzivni prodavači za Italiju od 1983. godine. U to vrijeme tvrtka Thermik je bila mala tvrtka koja je proizvodila bimetalne termičke protektore, koja je obilovala tehničkim sposobnostima i inovativnim idejama. Zajedno smo naučili da razvijemo jako bliske odnose s najvažnijim talijanskim proizvođačima električnih strojeva, najčešće postajući njihov tehnološki partner. S najvećim brojem registriranih patenata, Thermik je danas najinovativnija tvrtka u ovom sektoru, idealan partner za sve one koji traže moderna rješenja koja zahtijevaju male dimenzije i izvanredan učinak. I 2016. godine tvrtka Thermik je uvrštena u listu „Top innovator“ koja obuhvata najinovativnije njemačke tvrtke i ove izuzetno važno priznanje dobivaju 7. godinu zaredom.