|
Inaczej niż z reguły deski cięte są nie wzdłużnie, lecz poprzecznie. To niezwykłe drewno wyróżnia się w wieloraki sposób: jest w szczególny sposób wytrzymałe i posiada wyjątkowo indywidualny charakter.
|
|
Symbióza moderního a rustikálního stylu vyniká u Designu Carré nezaměnitelným způsobem. Prkna se řežou jinak než obvykle, tj. ne podélně, nýbrž příčně ke kmenu. Toto tzv. čelní dřevo se vyznačuje hned několika vlastnostmi: je obzvláště odolné a má velmi osobitý vzhled.
|
|
A modernség és a rusztikusság szimbiózisa valósul meg egyedülálló módon a Carré dizájn esetében. Egyébként a pallók nem hosszában, hanem a fatörzsre merőlegesen vágva készülnek. Ez az ún. homlokzatfa többszörösen is kiemelkedő: különleges méreteivel nagy ellenálló képességű, és határozottan egyedi jegyeket visel magán.
|
|
Simbioza moderne in rustikalnosti pri dizajnu Carré doživi neprimerljivo izvedbo. Deske se v nasprotju s siceršnjo izdelavo ne odrežejo vzdolž debla, temveč prečno na deblo. Tako imenovani čelni les ima več prednosti: je v posebni meri odporen in ima izrazito individualen videz.
|