nia – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  Wagi do zastosowań spec...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Również w edukacji występuje wiele aplikacji. Czasami potrzebna jest także waga przenośnia charakteryzująca się wysoką wszechstronnością. W strefach zagrożonych wybuchem stosowane wyposażenie musi spełniać wymagania dyrektyw ATEX.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpl.mt.com als Prioritätsdomäne definieren

Semua orang yang bekerja dengan menangani sejumlah material paling berharga di dunia, baik pedagang emas, penjual, maupun produsen perhiasan, tidak dapat mengambil resiko kehilangan sebagian dari material tersebut. Dalam bidang farmasi, menangani bahan-bahan aktif berkualitas tinggi, seperti obat tetes mata, memerlukan upaya akurat dan instrumen yang andal. Dalam ruang kelas, aplikasi penimbangan juga sangat beragam. Terkadang diperlukan keakuratan portabel di segala bidang. Dan terutama di lingkungan yang berpotensi terjadinya ledakan, peralatan yang digunakan harus mematuhi petunjuk ATEX.

  listing - METTLER TOLEDO  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Firmy farmaceutyczne zwiększają wydajność procesów, zmniejszają koszty i poprawiają ogólną konkurencyjność. Wymaga się od nich również, aby spełniały coraz bardziej surowe wymagania przepisów branżowych.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpl.mt.com als Prioritätsdomäne definieren	Uncontrolled air movements can easily upset precision balances used in the food and beverage industry, impairing their accuracy and operating speed. A new draft shield enables the balance to perform at its best in less-than-ideal conditions. It is easy to mount on the balance and just as easy to remove for cleaning.

  Wagi do zastosowań spec...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Również w edukacji występuje wiele aplikacji. Czasami potrzebna jest także waga przenośnia charakteryzująca się wysoką wszechstronnością. W strefach zagrożonych wybuchem stosowane wyposażenie musi spełniać wymagania dyrektyw ATEX.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpl.mt.com als Prioritätsdomäne definieren

Semua orang yang bekerja dengan menangani sejumlah material paling berharga di dunia, baik pedagang emas, penjual, maupun produsen perhiasan, tidak dapat mengambil resiko kehilangan sebagian dari material tersebut. Dalam bidang farmasi, menangani bahan-bahan aktif berkualitas tinggi, seperti obat tetes mata, memerlukan upaya akurat dan instrumen yang andal. Dalam ruang kelas, aplikasi penimbangan juga sangat beragam. Terkadang diperlukan keakuratan portabel di segala bidang. Dan terutama di lingkungan yang berpotensi terjadinya ledakan, peralatan yang digunakan harus mematuhi petunjuk ATEX.

  listing - METTLER TOLEDO  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Raport specjalny — w jaki sposób firma R&R, wiodący producent lodów, spełnia restrykcyjne standardy kontroli jakości
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpl.mt.com als Prioritätsdomäne definieren	Speciale report: i sistemi di controllo peso ottimizzano i processi di riempimento per ottenere il massimo dei profitti

  listing - METTLER TOLEDO  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Aby mieć pewność, że użytkowany system wagowy spełnia wymagania, należy rozumieć treść przepisów prawnych oraz znać parametry wpływające na dokładność i wymagania procesu. Pięcioetapowa metodologia METTLER TOLEDO - Dobra Praktyka Ważenia™ (GWP®) – łączy w sobie wszystkie te elementy.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpl.mt.com als Prioritätsdomäne definieren	Thermogravimetry is a key technology in many industries, where materials have to be characterized with regard to their composition. The new, dedicated analyzer TGA 1 measures up to 50 million resolution points continuously with no weight range change required. This means small and large samples can be measured with the same high resolution.

  listing - METTLER TOLEDO  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ważenie, licznie sztuk i ważenie kontrolne to procesy pracochłonne. Operatorzy mogą przypadkowo popełniać błędy mające konsekwencje finansowe i wiązać się ze stratą czasu. Wagi prowadzą użytkownika krok po kroku przez wszystkie etapy procesu ważenia, ułatwiając uzyskanie wiarygodnych wyników ważenia.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpl.mt.com als Prioritätsdomäne definieren	During pipette testing, measuring particularly small volumes of test liquid is subject to inherent risks. Our range of gravimetric pipette testing solutions offers labs a precise and reliable way for testing and calibrating their pipettes. Regulatory requirements as well as customers’ quality specifications can easily be met at all times.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpl.mt.com als Prioritätsdomäne definieren	An extensive amount of waste is generated by sample preparation methods in analytical laboratories. Samples are usually prepared in 50ml or 100ml volumetric flasks, and even if several injections are made, only 100 µl of solution may be required. This means that more than 99.9% of prepared solutions are disposed of without ever being used.

  listing - METTLER TOLEDO  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Firmy farmaceutyczne zwiększają wydajność procesów, zmniejszają koszty i poprawiają ogólną konkurencyjność. Wymaga się od nich również, aby spełniały coraz bardziej surowe wymagania przepisów branżowych.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpl.mt.com als Prioritätsdomäne definieren	Le industrie farmaceutiche sono sotto pressione per soddisfare i requisiti sempre più severi e allo stesso tempo aumentare la produttività, ridurre i costi e migliorare la competitività. I nostri nuovi sistemi di rivelazione dei metalli aiutano i produttori ad essere conformi alle normative.

  Zgodność z przepisami (...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Serwis METTLER TOLEDO zna wymagania dotyczące zgodności z przepisami i wie, jak je spełniać. Nasza oferta serwisowa umożliwia spokojne skupienie się na pracy bez obaw o wyniki pomiarów.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpl.mt.com als Prioritätsdomäne definieren	METTLER TOLEDO Service knows what it takes to stay compliant. Our service offerings ensure that you can relax and focus on your operations without worrying about your measurement results.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpl.mt.com als Prioritätsdomäne definieren	L'assistenza METTLER TOLEDO sa quel che ci vuole per rimanere conformi. Le nostre offerte di assistenza garantiscono la vostra tranquillità e vi consentono di concentrarvi sulle vostre operazioni senza preoccupazioni riguardo ai risultati di misura.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpl.mt.com als Prioritätsdomäne definieren	Layanan servis dari METTLER TOLEDO mengerti hal-hal yang dibutuhkan dalam mematuhi aturan. Jasa layanan servis kami dapat memastikan agar anda dapat lebih bersantai dan fokus pada sistem operasi yang anda jalankan tanpa khawatir tentang kualitas hasil pengukuran anda.

  listing - METTLER TOLEDO  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Aby skutecznie konkurować na rynku farmaceutycznym, trzeba dostarczać na rynek produkty wysokiej jakości, spełniać wymagania surowych norm oraz utrzymać wysoką wydajność i dyspozycyjność procesów produkcji.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpl.mt.com als Prioritätsdomäne definieren	ELISA data quality can significantly be improved if reagents are added simultaneously and process time is reduced. Our free white paper shows how Liquidator 96 used for ELISA workflows is able to generate more linear ELISA standard curves.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpl.mt.com als Prioritätsdomäne definieren	La velocità non conta solo per i piloti automobilistici. Per essere produttivi ed ottenere risultati di elevata qualità occorre essere rapidi e precisi, come i meccanici durante una sosta ai box. Scoprite le applicazioni di pesatura intelligenti utilizzate nella produzione di componenti auto e incrementate il rendimento della vostra produzione.

  listing - METTLER TOLEDO  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Firma Pamasol produkuje maszyny do napełnia pojemników areozolowych, korzystając z modułów wagowych w ramach zautomatyzowanej kontroli jakości. Szybki i wytrzymały moduł wagowy przesyła dane poprzez interfejs Profibus® DP do modułu PLC sterującego maszyną.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpl.mt.com als Prioritätsdomäne definieren

I componenti in plastica di alta qualità, in metallo sinterizzato e pressofusi devono essere privi di cavità, stampati a regola d'arte e integri. Una variazione anche solo dello 0,001% può fare la differenza tra parti buone e scarti. Moduli di pesatura ad alta risoluzione, con una ripetibilità compresa tra 0,001 g e 0,000.001 g, sono in grado di rilevare queste variazioni con rapidità ed affidabilità.

  listing - METTLER TOLEDO  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Firma Pamasol produkuje maszyny do napełnia pojemników areozolowych, korzystając z modułów wagowych w ramach zautomatyzowanej kontroli jakości. Szybki i wytrzymały moduł wagowy przesyła dane poprzez interfejs Profibus® DP do modułu PLC sterującego maszyną.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpl.mt.com als Prioritätsdomäne definieren	I laboratori del settore chimico richiedono bilance non solo veloci e accurate, ma anche facili da tenere pulite. Le bilance NewClassic MS sono ideali per qualsiasi tipo di sostanza chimica. Questi strumenti sono stati progettati pensando proprio alle procedure di pulizia. Sono contraddistinti infatti da caratteristiche esclusive che consentono una pulizia migliore, più facile e veloce.

  listing - METTLER TOLEDO  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Podczas produkcji leków należy przestrzegać wymagań zawartych w odpowiednich normach. Wysoka sprawność pomiarowa nie jest jedyną cechą wyróżniającą analizator wilgoci HX204 Excellence METTLER TOLEDO. Ważne również jest to, że instrument ten spełnia również wymagania norm obowiązujących w przemyśle.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpl.mt.com als Prioritätsdomäne definieren	I consumatori spingono verso una maggiore sostenibilità e senso di responsabilità da parte dei fornitori, in particolare nel settore chimico e petrolchimico. Una gestione ambientale responsabile non solo è la cosa giusta da fare ma può anche influire sui profitti. Una pesata accurata con Good Weighing Practice™ (GWP®) Verification può eliminare lotti difettosi e incrementare la produttività.

  Wydajność (Konserwacja ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Jeżeli firma wdrożyła normy GMP, GLP, ISO 9000 lub musi spełniać rygorystyczne wymagania klientów, potrzebuje dokumentacji związanej z instalacją urządzeń sporządzonej przez wykwalifikowanego eksperta.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpl.mt.com als Prioritätsdomäne definieren	Whether you work under GMP, GLP, ISO 9000 or have rigorous customer specifications to meet, you need equipment installation documentation by a qualified expert. Our documented installation confirms that equipment performance at your location complies with your requirements.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpl.mt.com als Prioritätsdomäne definieren	Per chi deve sottostare alle norme GMP, GLP, ISO 9000 o per chi deve soddisfare rigide specifiche dei clienti, è necessaria una documentazione relativa all'installazione delle attrezzature redatta da un esperto qualificato. La nostra installazione documentata conferma che le prestazioni delle attrezzature presso la vostra sede sono conformi ai requisiti.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpl.mt.com als Prioritätsdomäne definieren	Pengalaman dan pengetahuan kami selama bertahun-tahun dapat membantu anda dalam mengoptimalkan penggunaan peralatan anda. Kami akan selalu berusaha untuk lebih dapat memenuhi harapan dan kebutuhan anda, serta membantu mengoptimalkan seluruh proses untuk mencapai efisiensi dan efektifitas maksimum.

  Innowacyjność - METTLER...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Pierwszy krok w przygotowaniu próbek (preparatów) jest nie lada wyzwaniem: technik w laboratorium musi napełniać pojemniki na próbki przy użyciu niewielkich ilości substancji bez strat związanych z rozlewaniem czy rozsypywaniem.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpl.mt.com als Prioritätsdomäne definieren	The first step in sample preparation is a challenge: The lab technician has to fill the sample container with small quantities of the substance using correctly a spatula without spilling. Our innovative dosing instrument QUANTOS replaces hours of manual weighing. It offers 200g to 0.005 mg readout accuracy – performance that is unique worldwide. The integrated balance monitors the entire dosing process and ensures compliance with international standards.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpl.mt.com als Prioritätsdomäne definieren	The first step in sample preparation is a challenge: The lab technician has to fill the sample container with small quantities of the substance using correctly a spatula without spilling. Our innovative dosing instrument QUANTOS replaces hours of manual weighing. It offers 200g to 0.005 mg readout accuracy – performance that is unique worldwide. The integrated balance monitors the entire dosing process and ensures compliance with international standards.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpl.mt.com als Prioritätsdomäne definieren	Langkah pertama dalam persiapan sampel adalah suatu tantangan: Para teknisi laboratorium harus mengisi wadah sampel dengan sejumlah kecil zat menggunakan spatula secara tepat tanpa menumpahkannya. Instrumen penentuan dosis QUANTOS kami yang inovatif menggantikan penimbangan manual yang menghabiskan waktu berjam-jam. Instrumen ini menawarkan keakuratan pembacaan sebesar 200g hingga 0,005 mg, suatu daya kerja yang unik di seluruh dunia. Timbangan yang terintegrasi memantau seluruh proses penentuan dosis dan memastikan kesesuaian dengan standar internasional.