Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 12 Results www.eeas.europa.eu

European Union - EEAS (...

Show text Show cached source Open source URL	Bośnia i Hercegowina
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	British Antarctic Territory
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	Brit antarktiszi terület
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	Britanski Deviški otoki
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	Bosnija un Hercegovina
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	Bosnja-Ħerzegovina

Unia Europejska - EEAS ...

Show text Show cached source Open source URL	Bośnia i Hercegowina
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	British Virgin Islands
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	Bosnia y Herzegovina
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	Brits Indische Oceaanterritorium
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	Britské území v Antarktidě
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	Burkina Faso
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	Brittiläiset Neitsytsaaret
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	Brunei Darussalam Állam
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	Britské antarktické územie
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	Britansko antarktično ozemlje
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	Brunej Darussalam

Unia Europejska - EEAS ...

Show text Show cached source Open source URL	Bośnia i Hercegowina
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	Centralasien
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	Burma/Myanmar
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	Cook-szigetek
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	Cookovi otoki
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	Bhealarúis, an

oj_l310_pl

Show text Show cached source Open source URL

1. Srodki finansowane na podstawie niniejszego rozporzadze- a) procedury kraju lub regionu partnerskiego bedacego nia kwalifikuja sie do wspólfinansowania miedzy innymi przez: beneficjentem sa zgodne z zasadami przejrzystosci, pro- porcjonalnosci, równego traktowania i niedyskryminacji a) panstwa czlonkowskie,ichwladzeregionalne i lokalneoraz oraz nie dopuszczaja do powstawania konfliktów intere- ich agencje publiczne i parapanstwowe; sów;

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain

4. V prípade decentralizovaného riadenia sa môže Komisia Spolufinancovanie rozhodnúť použiť postupy obstarávania alebo grantov prijíma- júcej partnerskej krajiny alebo regiónu, ak: 1. Opatrenia financované podľa tohto nariadenia majú nárok na spolufinancovanie okrem iného:

oj_l310_pl

Show text Show cached source Open source URL	1. Programy działań, sporządzone w oparciu o dokumenty strategiczne, o których mowa w art. 7 ust.1, przyjmuje się co do 3. Środki specjalne określają zamierzone cele, obszary działa- zasady corocznie zgodnie z procedurą, o której mowa w art. 26 nia, spodziewane wyniki, stosowane procedury zarządzania, ust.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	antérieure de l'assistance communautaire. Ils contiennent une description des actions à financer, une indication des montants de financement correspondants et un calendrier indicatif de leur Éligibilité mise en œuvre. Ils comportent une définition du type d'indicateurs de performance qui doivent faire l'objet d'un suivi 1. Peuvent être éligibles à un financement dans le cadre de la pendant la mise enœuvre des mesures financées dans le cadre mise en œuvre des programmes d'action, des programmes des programmes.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	Finanzierungen und einen vorläufigen Durchführungszeitplan. Sie umfassen eine Definition der Erfolgsindikatoren, die bei der (1) Für eine Finanzierung im Rahmen der Durchführung von Umsetzung der im Rahmen der Programme finanzierten Maß- Aktionsprogrammen, gemeinsamen Programmen der grenzüber- nahmen überwacht werden müssen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	corrispondente finanziamento assegnato e un calendario indica- tivo per la loro attuazione. Essi includeranno una definizione del 1. Possono beneficiare di un finanziamento finalizzato all’at- tipo di indicatori di performance che dovranno essere monitorati tuazione dei programmi d’azione, dei programmi congiunti di durante l'attuazione delle misure finanziate nell'ambito dei cooperazione transfrontaliera o delle misure speciali ai sensi del programmi.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	2. Τα προγράμματα δράσης προσδιορίζουν τους επιδιωκόμενους στόχους, τα πεδία παρέμβασης, τα αναμενόμενα αποτελέσματα, τους Άρθρο 14 τρόπους διαχείρισης, καθώς και το συνολικό ποσό της προβλεπόμενης χρηματοδότησης. Λαμβάνουν υπόψη τα διδάγματα Επιλεξιμότητα
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	Kommissionen kan undtagelsesvis, f.eks. når der ikke er vedtaget et handlingsprogram, på basis af strategidokumenterne og de flerårige vejledende programmer, der er omhandlet i artikel 7, 4. Kommissionen meddeler Europa-Parlamentet og medlems- træffe foranstaltninger uden om handlingsprogrammer efter staterne de særlige foranstaltninger, hvis værdi ikke overstiger samme regler og retningslinjer som for handlingsprogrammerne. 10 mio. EUR, til orientering senest en måned efter afgørelsen herom.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	täytäntöönpanoajan jatkaminen, määrärahojen kohdentaminen uudelleen alustavan talousarvion sisällä ja talousarvion kasvatta- minen alle 20 prosentilla alkuperäisestä määrästä, voidaan 12 artikla

Unia Europejska - EEAS ...

Show text Show cached source Open source URL	Komisja dużą wagę przywiązuje do wypracowania spójnego podejścia UE do sytuacji kryzysowych, dbając o to, by instrumenty, którymi dysponuje, oraz działania w ramach EPBiO wzajemnie się uzupełniały. Zarówno lokalne przedstawicielstwa, jak i lokalni partnerzy są bezpośrednio zaangażowani w cały proces.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	La Commission attache une grande importance à la cohérence de l'action de l'Union face aux situations de crise et veille à ce que les instruments de l'UE et les actions menées dans le cadre de la PESD soient complémentaires. Les délégations et les partenaires locaux sont étroitement associés à ce processus.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	Die EU-Kommission legt großen Wert auf einen EU-weit kohärenten Ansatz gegenüber Krisensituationen und sorgt dafür, dass die EU-Instrumente die Maßnahmen der ESVP ergänzen. Sowohl die lokalen Delegationen als auch die lokalen Partner werden eng einbezogen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	La Comisión otorga mucha importancia al hecho de que la UE mantenga un enfoque coherente ante las situaciones de crisis y hace lo posible por garantizar que los instrumentos de la CE y las acciones de la PCSD sean complementarios. Las delegaciones locales y los socios sobre el terreno trabajan mano a mano.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	La Commissione vigila sulla coerenza dell'azione dell'UE nelle situazioni di crisi, assicurando la complementarità tra i suoi strumenti e quelli della PSDC (già PESD). Sono strettamente associati alle azioni sia le delegazioni sul posto che i partner locali.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	Η Ευρωπαϊκή Ένωση δίνει μεγάλη σημασία στην εφαρμογή μιας συνεκτικής πολιτικής στις περιπτώσεις κρίσης, έτσι ώστε τα χρηματοδοτικά εργαλεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και οι δράσεις στο πλαίσιο της Κοινής Πολιτικής Ασφαλείας και Άμυνας (ΚΠΑΑ) να δρουν συμπληρωματικά. Σημαντικό ρόλο σ' αυτό διαδραματίζουν τόσο οι οι τοπικές αντιπροσωπείες όσο και οι τοπικοί εταίροι της ΕΕ.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	De Commissie hecht groot belang aan een coherente EU-benadering van crisissituaties, zij zorgt ervoor dat haar aanpak en het Europees veiligheids- en defensiebeleid (EVDB) elkaar aanvullen. Zowel de kantoren van de Commissie ter plaatse als lokale partners worden hier nauw bij betrokken.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	Komise přikládá velký význam koherentnímu přístupu k řešení krizových situací a usiluje o to, aby byly se unijní nástroje a opatření evropské bezpečnostní a obranné politiky vzájemně doplňovaly. Zapojeni jsou jak místní delegace, tak lokální partneři.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	Kommissionen lægger stor vægt på, at EU spiller konsekvent ud i krisetilstande, så det sikres, at EU-instrumenterne og EFFU supplerer hinanden. Både de lokale delegationer og de lokale partnere er meget aktive medspillere.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	Komisjon pöörab suurt tähelepanu ühtsele ELi lähenemisviisile kriisiolukordades, tehes kindlaks, et Euroopa Komisjoni vahendid ja ÜJKP meetmed oleksid teineteist täiendavad. Töösse on tihedalt kaasatud nii kohalikud delegatsioonid kui ka kohalikud partnerid.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	On tärkeää, että EU toimii kriisitilanteissa johdonmukaisesti. EU pyrkii myös varmistamaan, että sen kriisinhallintavälineet ja yhteisen turvallisuus- ja puolustuspolitiikan (YTPP) mukaiset toimet ovat toisiaan täydentäviä. Sekä EU:n edustustot että paikalliset yhteistyökumppanit osallistuvat tiiviisti kriisinhallintaan.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	Az Európai Unió nagy jelentőséget tulajdonít a válsághelyzetekre vonatkozó, következetes uniós megközelítésnek, amely révén gondoskodni lehet arról, hogy a Bizottság által mozgósított eszközök és az európai biztonság- és védelempolitika fellépései kiegészítsék egymást. Az intézkedésekben részt vesznek a helyi küldöttségek és a helyi partnerek is.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	Comisia acordă o importanţă majoră eforturilor de a aborda situaţiile de criză într-un mod coerent, care să garanteze că instrumentele Comisiei şi acţiunile legate de politica de securitate şi apărare comună se completează reciproc. De asemenea, insistă asupra colaborării strânse cu delegaţiile şi partenerii locali.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	Evropska komisija si prizadeva za dosleden pristop EU do kriznih razmer, saj to zagotavlja skladnost instrumentov EU in ukrepov evropske varnostne in obrambne politike. Pri tem tesno sodelujejo tudi delegacije EU in partnerji v zadevnih državah.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	EU-kommissionen samordnar unionens krisinsatser och ser till att EU-instrumenten och den gemensamma säkerhets- och försvarspolitiken (GSFP) kompletterar varandra. Arbetet sker i nära samarbete med lokala delegationer och partner på plats.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	Eiropas Savienība atzīst, ka ir ļoti svarīgi, lai ES saskaņoti reaģētu krīzes situācijās, t.i., Eiropas Komisijas instrumenti papildinātu kopējās drošības un aizsardzības politikas (KDAP) pasākumus. Šajā darbā cieši iesaistītas ir gan vietējās delegācijas, gan vietējie partneri.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	Il-Kummissjoni tagħti importanza kbira sabiex ikun hemm strateġija koerenti fl-UE għas-soluzzjonijiet tal-kriżijiet, billi tiżgura li l-istrumenti tal-KE u l-azzjonijiet tal-ESDP jikkumplementaw lil xulxin. Kemm id-delegazzjonijiet lokali u kif ukoll l-imsieħba lokali jiġu involuti mill-qrib.

oj_l310_pl

Show text Show cached source Open source URL	1. Pomoc wspólnotowa wspiera wzmocnioną współpracę i) wspieranie polityk na rzecz rozwoju społecznego, integracji i stopniową integrację gospodarczą pomiędzy Unią Europejską społecznej, równości kobiet i mężczyzn, niedyskryminacji, a krajami partnerskimi oraz w szczególności realizację umów zatrudnienia i ochrony socjalnej, w tym ochrony pracow- o partnerstwie i współpracy, układów stowarzyszeniowych lub ników migrujących, dialogu społecznego oraz przestrzega- innych istniejących lub przyszłych umów.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	Verklaring van Barcelona van 28 november 1995 en is aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden ( ). bevestigd op de tiende verjaardag van de euromediterrane top van 28 november 2005, waarbij rekening dient te (21) De beheersprocedure moet worden toegepast wanneer de worden gehouden met de overeenkomst die in dat verband uitvoeringsmaatregelen worden vastgesteld voor de uitvoe- is bereikt inzake het tot stand brengen tegen het jaar 2010 ring van grensoverschrijdende samenwerking en wanneer van een vrijhandelsruimte voor goederen en het begin van strategiedocumenten, actieprogramma's en niet in strate- een proces van asymmetrische liberalisering. giedocumenten voorziene bijzondere maatregelen waarvan de waarde 10 miljoen EUR overschrijdt, worden goed- (14) Het is belangrijk dat samenwerking wordt bevorderd, zowel gekeurd.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	ühtse menetluste kogumi kohaselt. Selles peaks lähtuma kirjaga “Euroopa konsensus arengu küsimuses” ( ). naabrusprogrammide aastatel 2004–2006 rakendamisest saadud kogemustest ning see peaks toimima sellistele põhimõtetele tuginedes nagu mitmeaastaste programmide planeerimine, partnerlus ja kaasrahastamine. (11) Euroopa Liit ja Venemaa on otsustanud arendada oma konkreetsetstrateegilist partnerlust neljaühisruumi loomise teel ning ühenduse abi kasutatakse selle partnerluse arendamiseks ja piiriülese koostöö edendamiseks Venemaa (18) On oluline tagada, et Euroopa Majanduspiirkonda (EMP) ja selle Euroopa Liitu kuuluvate naabrite vahelisel piiril. kuuluvate riikide piirialad, mis praegu osalevad liikmesriike ja partnerriike hõlmavas piiriüleses koostöös, saaksid koostööd jätkata oma vahenditega.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	deklarāciju 1995. gada 28. novembrī, kā to apstiprināja Eiropas – Vidusjūras reģiona valstu partnerības desmitajai gadadienai veltītajā augstākā līmeņa sanāksmē 2005. gada 28. novembrī, un būtu jāņem vērā vienošanās, kas panākta (21) Definējot īstenošanas noteikumus, kas reglamentēs pārro- šajā kontekstā par brīvās tirdzniecības telpas izveidošanu bežu sadarbības īstenošanu, un pieņemot stratēģijas precēm līdz 2010. gadam un asimetriskās liberalizācijas dokumentus, rīcības programmas un īpašus pasākumus, procesa sākšanu.

oj_l310_pl

Show text Show cached source Open source URL	Pomoc wspólnotowa na podstawie niniejszego rozporzą- współpracy między organizacjami społeczeństwa obywa- dzenia co do zasady uzupełnia odpowiednie strategie i środki telskiego oraz instytucjami kulturalnymi, a także wymian krajowe, regionalne i lokalne lub przyczynia się do ich realizacji.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	proporcionará ayuda comunitaria cuando esta se revele útil para lograr los objetivos políticos de la Unión Europea, debiendo programarse con arreglo a tales objetivos. u) promover la cooperación entre los Estados miembros y los países socios en lo referente a la educación superior y la movilidad de los profesores, investigadores y estudiantes; Artículo 4
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	insluiting, gelijkheid tussen man en vrouw, niet-discrimi- natie, werkgelegenheid en sociale bescherming te bevor- Toepassingsgebied van de bijstand van de Gemeenschap deren, waaronder ook begrepen de bescherming van migrerende werknemers, de sociale dialoog, alsmede het 1. Bijstand van de Gemeenschap dient meer samenwerking en eerbiedigen van vakbondsrechten en primaire arbeidsnor- geleidelijke economische integratie tussen de Europese Unie en men met inbegrip van kinderarbeid; de partnerlanden te bevorderen en met name bij te dragen tot de tenuitvoerlegging van partnerschaps- en samenwerkingsovereen- j) het ondersteunen van het beleid ter bevordering van de komsten, associatieovereenkomsten en andere bestaande en volksgezondheid, het onderwijs en opleidingen, niet alleen ter bestrijding van de grote overdraagbare en niet- 1
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	l) podpora demokratizačního procesu, kromě jiného pro- y) podpora přeshraniční spolupráce prostřednictvím společ- střednictvím posilování role organizací občanské společ- ných místních podnětů na podporu udržitelného hospo- nosti, prosazování pluralismu sdělovacích prostředků dářského, sociálního a ekologického rozvoje hraničních a sledování průběhu voleb a pomocí při volbách; regionů a integrovaného územního rozvoje na druhé straně vnější hranice Společenství;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	l) støtte demokratiseringsprocessen, bl.a. ved at styrke den y) støtte grænseoverskridende samarbejde gennem fælles rolle, som civilsamfundets organisationer spiller, og fremme lokale initiativer for at fremme en bæredygtig økonomisk, mediepluralisme, også gennem valgovervågning og valgbi- social og miljømæssig udvikling i grænseområder og en stand integreret regionaludvikling på tværs af Fællesskabets ydre grænse
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	o) yhteistyön edistäminen energia-, televiestintä- ja liikenne- aloilla mukaan luettuina yhteenliittäminen, verkot ja niiden toiminta, kansainvälisten liikenne- ja energiatoimien luo- bb) ohjelmissa rahoitettavista toimenpiteistä ja toimista tiedot- tettavuuden ja turvallisuuden parantaminen, uusien ja tamisen tukeminen ja niihin liittyvän vaihdon edistäminen uusiutuvien energialähteiden edistäminen, energiatehok- kumppanien kesken;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	rendelet ( ) hatályon kívül helyezését. Hasonlóképpen, ez politikák kidolgozásáért és tényleges alkalmazásáért felelős a rendelet a kelet-európai és közép-ázsiai partnerállamok- nemzeti intézmények és szervek megerősítése, amelyeknek nak történő segítségnyújtásról szóló, 1999. december 29-i a Közösség és/vagy tagállamai, valamint a partnerországok 4
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	(l) podpora procesu demokratizacije, med drugim s krepitvijo (x) podpiranje udeležbe partnerskih držav pri programih in vloge organizacijcivilne družbe,s spodbujanjempluralnosti v agencijah Skupnosti; medijev ter s spremljanjem volitev in pomoči; (y) podpiranje čezmejnega sodelovanja preko skupnih lokalnih pobud, ki bodo pospešile trajnostni gospodarski, socialni in (m) podpiranje razvoja civilne družbe in nevladnih organizacij; okoljski razvoj v obmejnih regijah ter enoten ozemeljski razvoj preko zunanje meje Skupnosti; (n) spodbujanje razvoja tržne ekonomije, vključno z ukrepi za podporo zasebnemu sektorju in za razvoj malih in srednje (z) spodbujanje regionalnega in subregionalnega sodelovanja velikih podjetij, za spodbujanje naložb in za pospeševanje in povezovanja, vključno z državami, ki niso upravičene do svetovne trgovine;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	l) Stöd till demokratiseringsprocessen, bland annat genom att y) Stöd till gränsöverskridande samarbete genom gemen- stärka den roll som det civila samhällets organisationer samma lokala initiativ för att främja hållbar ekonomisk, spelar och främja mediemångfald samt genom valövervak- social och miljömässig utveckling i gränsregionerna och ning och biträde i samband med val. integrerad territoriell utveckling över gemenskapens yttre gränser.

oj_l310_pl

Show text Show cached source Open source URL

Umowy o partnerstwie i współpracy, układy stowarzysze- takich, jak azyl, migracja i readmisja oraz zwalczanie niowe i inne istniejące lub przyszłe umowy, na mocy których handlu ludźmi, terroryzmu i przestępczości zorganizowa- nawiązywane są stosunki z krajami partnerskimi, oraz odpo- nej – łącznie z jej finansowaniem, praniem pieniędzy wiednie komunikaty Komisji i konkluzje Rady określające i oszustwami podatkowymi – a także zapobieganie im; wytyczne polityki Unii Europejskiej w odniesieniu do tych krajów stanowią całościowe ramy polityki programowania

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain

(hierna de „partnerlanden” te noemen) zijn betrokken. f) het verrichten van regionale en lokale ontwikkelings- 2. De bijstand van de Gemeenschap is bedoeld voor de inspanningen zowel in plattelands- als in stadsgebieden partnerlanden. Bijstand van de Gemeenschap kan tot gemeen- om de onevenwichtigheden te verminderen en het schappelijk voordeel van de lidstaten en de partnerlanden en hun regionale en lokale ontwikkelingspotentieel te verbeteren; regio's worden gebruikt om grensoverschrijdende en trans- regionale samenwerking als omschreven in artikel 6 te g) het bevorderen van milieubescherming, natuurbehoud en bevorderen.

oj_l310_pl

Show text Show cached source Open source URL	Wszystkie umowy służące realizacji pomocy wspólnotowej 5. Eksperci zgłaszani w ramach postępowań w sprawie zapewniają Komisji i Trybunałowi Obrachunkowemu uprawnie- zawarcia umów nie muszą spełniać kryteriów narodowościo- nia, o których mowaw ust.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	provisions ensuring the protection of the Community’s financial interests, in particular with respect to irregularities, fraud, corruption and any other illegal activity, in accordance with Council Regulations (EC, Euratom) No 2988/95 of 18 December The granting of reciprocal access to the Community's external 1995 on the protection of the European Communities financial 1
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	non contradictoire et sur la proportionnalité de l'aide fournie par règlement (CE) n 1073/1999 du Parlement européen et du ce pays donateur, y compris l'aspect qualitatif et quantitatif de Conseil du 25 mai 1999 relatif aux enquêtes effectuées par 3
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	(Euratom, CE) n 2185/96 del Consejo, de 11 de noviembre La concesión de acceso recíproco a la ayuda exterior comunitaria de 1996, relativo a los controles y verificaciones in situ que se basará en una comparación entre la Comunidad y otros realiza la Comisiónpara la protección de los intereses financieros donantes y se efectuará a nivel sectorial o de todo el país, tanto si de las Comunidades Europeas contra los fraudes e irregularida- se trata de un país receptor como de un país donante. La decisión 2 o
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	3. Qualsiasi contratto connesso all’attuazione dell’assistenza comunitaria garantisce alla Commissione e alla Corte dei conti 5. Gli esperti proposti nell’ambito delle procedure di aggiudi- l’esercizio del diritto di cui al paragrafo 2, durante e dopo cazione dei contratti non sono tenuti al rispetto dei suddetti l’esecuzione del contratto.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ( ), και (Ευρατόμ, ΕΚ) αριθ. 2185/96 του Η χορήγηση αμοιβαίας πρόσβασης στην κοινοτική εξωτερική Συμβουλίου, της 11ης Νοεμβρίου 1996, σχετικά με τους ελέγχους βοήθεια βασίζεται σε σύγκριση της Κοινότητας με άλλους χορηγούς και εξακριβώσεις που διεξάγει επιτοπίως η Επιτροπή με σκοπό την και αφορά συγκεκριμένους τομείς ή ολόκληρο το κράτος, είτε προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Ευρωπαϊκών πρόκειται για χορηγό είτε για δικαιούχο χώρα. Η απόφαση για τη 2
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	Článek 20 Přístup k vnější pomoci Společenství na základě vzájemnosti se stanoví zvláštním rozhodnutím týkajícím se dané země nebo dané regionální skupiny zemí. Toto rozhodnutí přijímá Komise Ochrana finančních zájmů Společenství postupem podle čl. 26 odst. 2 a platí nejméně po dobu jednoho roku.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	2. I aftalerne anføres det udtrykkeligt, at Kommissionen og Revisionsretten har beføjelse til at foretage revision, herunder dokumentrevision eller revision på stedet, for alle kontrahenter eller underkontrahenter, som har modtaget EF-midler. Det skal 4. Deltagelse i procedurerne for tildeling af indkøbs- eller tilskudskontrakter, der finansieres i henhold til denne forordning, også udtrykkeligt fastsættes, at Kommissionen kan foretage er åben for internationale organisationer. kontrol og inspektioner på stedet i overensstemmelse med forordning (Euratom, EF) nr. 2185/96.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	e) partnerriigid ja piirkonnad, kes saavad toetust. 2. Mitut eelarveaastat hõlmavate meetmete eelarvekohustused 2. Paralleelse kaasrahastamise korral jagatakse projekt või võib jagada mitme aasta peale jaotatud iga-aastasteks osamakse- programm mitmeks selgelt eristatavaks alamprojektiks, millest teks.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	c) nemzetközi, köztük regionális szervezetek és különösen a nemzetközi és regionális pénzügyi intézmények; Költségvetési kötelezettségvállalások d) társaságok, vállalkozások és egyéb, a magánszektorhoz (1) A költségvetési kötelezettségvállalások megállapítása tartozó magánszervezetek és gazdasági szereplők, valamint a 9. cikk (6) bekezdése, a 12. cikk (1) bekezdése, a 13. cikk a többi nem állami szereplő;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	goljufijami in drugimi nepravilnostmi ( ) ter Uredbo (ES) velja tudi na sektorski ter državni ravni tako v državah št. 1073/1999 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 25. maja donatoricah kot v prejemnicah. Odločitev o odobritvi vzajem- 1999 o preiskavah, ki jih izvaja Evropski urad za boj proti nega dostopa državi donatorici temelji na preglednosti, dosled- 3
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	enhetligt givarstödet är och på dess proportionalitet, inbegripet dess kvalitativa och kvantitativa art. Samråd skall ske med mottagarländerna inom ramen för den process som beskrivs i 2. Det skall i en sådan överenskommelse uttryckligen anges att denna punkt.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	2. Il-ftehim għandhom b'mod ċar jagħtu d-dritt lill-Kummiss- 4. Il-parteċipazzjoni fl-għoti ta' kuntratti ta' akkwist jew ta' joni ulill-Qorti ta'l-Awditurilijwettquverifiki, inklużiverifikita' fondi taħt dan ir-Regolament għandha tkun miftuħa għal dokumenti jew verifiki fuq il-post ta' kull kuntrattur jew organizzazzjonijiet internazzjonali.

oj_l310_pl

Show text Show cached source Open source URL	Wszystkie umowy służące realizacji pomocy wspólnotowej 5. Eksperci zgłaszani w ramach postępowań w sprawie zapewniają Komisji i Trybunałowi Obrachunkowemu uprawnie- zawarcia umów nie muszą spełniać kryteriów narodowościo- nia, o których mowaw ust.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	provisions ensuring the protection of the Community’s financial interests, in particular with respect to irregularities, fraud, corruption and any other illegal activity, in accordance with Council Regulations (EC, Euratom) No 2988/95 of 18 December The granting of reciprocal access to the Community's external 1995 on the protection of the European Communities financial 1
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	non contradictoire et sur la proportionnalité de l'aide fournie par règlement (CE) n 1073/1999 du Parlement européen et du ce pays donateur, y compris l'aspect qualitatif et quantitatif de Conseil du 25 mai 1999 relatif aux enquêtes effectuées par 3
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	(Euratom, CE) n 2185/96 del Consejo, de 11 de noviembre La concesión de acceso recíproco a la ayuda exterior comunitaria de 1996, relativo a los controles y verificaciones in situ que se basará en una comparación entre la Comunidad y otros realiza la Comisiónpara la protección de los intereses financieros donantes y se efectuará a nivel sectorial o de todo el país, tanto si de las Comunidades Europeas contra los fraudes e irregularida- se trata de un país receptor como de un país donante. La decisión 2 o
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	3. Qualsiasi contratto connesso all’attuazione dell’assistenza comunitaria garantisce alla Commissione e alla Corte dei conti 5. Gli esperti proposti nell’ambito delle procedure di aggiudi- l’esercizio del diritto di cui al paragrafo 2, durante e dopo cazione dei contratti non sono tenuti al rispetto dei suddetti l’esecuzione del contratto.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ( ), και (Ευρατόμ, ΕΚ) αριθ. 2185/96 του Η χορήγηση αμοιβαίας πρόσβασης στην κοινοτική εξωτερική Συμβουλίου, της 11ης Νοεμβρίου 1996, σχετικά με τους ελέγχους βοήθεια βασίζεται σε σύγκριση της Κοινότητας με άλλους χορηγούς και εξακριβώσεις που διεξάγει επιτοπίως η Επιτροπή με σκοπό την και αφορά συγκεκριμένους τομείς ή ολόκληρο το κράτος, είτε προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Ευρωπαϊκών πρόκειται για χορηγό είτε για δικαιούχο χώρα. Η απόφαση για τη 2
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	Článek 20 Přístup k vnější pomoci Společenství na základě vzájemnosti se stanoví zvláštním rozhodnutím týkajícím se dané země nebo dané regionální skupiny zemí. Toto rozhodnutí přijímá Komise Ochrana finančních zájmů Společenství postupem podle čl. 26 odst. 2 a platí nejméně po dobu jednoho roku.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	2. I aftalerne anføres det udtrykkeligt, at Kommissionen og Revisionsretten har beføjelse til at foretage revision, herunder dokumentrevision eller revision på stedet, for alle kontrahenter eller underkontrahenter, som har modtaget EF-midler. Det skal 4. Deltagelse i procedurerne for tildeling af indkøbs- eller tilskudskontrakter, der finansieres i henhold til denne forordning, også udtrykkeligt fastsættes, at Kommissionen kan foretage er åben for internationale organisationer. kontrol og inspektioner på stedet i overensstemmelse med forordning (Euratom, EF) nr. 2185/96.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	e) partnerriigid ja piirkonnad, kes saavad toetust. 2. Mitut eelarveaastat hõlmavate meetmete eelarvekohustused 2. Paralleelse kaasrahastamise korral jagatakse projekt või võib jagada mitme aasta peale jaotatud iga-aastasteks osamakse- programm mitmeks selgelt eristatavaks alamprojektiks, millest teks.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	c) nemzetközi, köztük regionális szervezetek és különösen a nemzetközi és regionális pénzügyi intézmények; Költségvetési kötelezettségvállalások d) társaságok, vállalkozások és egyéb, a magánszektorhoz (1) A költségvetési kötelezettségvállalások megállapítása tartozó magánszervezetek és gazdasági szereplők, valamint a 9. cikk (6) bekezdése, a 12. cikk (1) bekezdése, a 13. cikk a többi nem állami szereplő;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	goljufijami in drugimi nepravilnostmi ( ) ter Uredbo (ES) velja tudi na sektorski ter državni ravni tako v državah št. 1073/1999 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 25. maja donatoricah kot v prejemnicah. Odločitev o odobritvi vzajem- 1999 o preiskavah, ki jih izvaja Evropski urad za boj proti nega dostopa državi donatorici temelji na preglednosti, dosled- 3
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	enhetligt givarstödet är och på dess proportionalitet, inbegripet dess kvalitativa och kvantitativa art. Samråd skall ske med mottagarländerna inom ramen för den process som beskrivs i 2. Det skall i en sådan överenskommelse uttryckligen anges att denna punkt.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	2. Il-ftehim għandhom b'mod ċar jagħtu d-dritt lill-Kummiss- 4. Il-parteċipazzjoni fl-għoti ta' kuntratti ta' akkwist jew ta' joni ulill-Qorti ta'l-Awditurilijwettquverifiki, inklużiverifikita' fondi taħt dan ir-Regolament għandha tkun miftuħa għal dokumenti jew verifiki fuq il-post ta' kull kuntrattur jew organizzazzjonijiet internazzjonali.

Unia Europejska - EEAS ...

Show text Show cached source Open source URL	AfganistanAlbaniaAlgieriaAndoraAngolaAnguillaAntigua i BarbudaAntyle HolenderskieArabia SaudyjskaArgentynaArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbejdżanBahamyBahrajnBangladeszBarbadosBelgiaBelizeBeninBermudyBhutanBiałoruśBirma/MjanmaBoliwiaBośnia i HercegowinaBotswanaBrazyliaBrytyjskie Terytorium AntarktyczneBrytyjskie Terytorium Oceanu IndyjskiegoBrytyjskie Wyspy DziewiczeBurkina FasoBurundiBułgariaByła Jugosłowiańska Republika MacedoniiChileChinyCyprCzadCzarnogóraDaniaDominikaDżibutiEgiptEkwadorErytreaEstoniaEtiopiaFalklandyFidżiFilipinyFinlandiaFrancjaFrancuskie Terytoria PołudnioweGabonGambiaGeorgia Południowa i Sandwich PołudniowyGhanaGrecjaGrenadaGrenlandiaGruzjaGujanaGwatemalaGwineaGwinea BissauGwinea RównikowaHaitiHiszpaniaHolandiaHondurasHongkongIndieIndonezjaIrakIranIrlandiaIslandiaIzraelJamajkaJaponiaJemenJordaniaKajmanyKambodżaKamerunKanadaKatarKazachstanKeniaKiribatiKolumbiaKomoryKongo (Brazzaville)Kongo (Kinszasa)Korea, Koreańska Republika Ludowo-Demokratyczna (Korea Północna)Korea, Republika Korei (Korea Południowa)Kosowo (o statusie określonym rezolucją RB ONZ nr 1244)KostarykaKubaKuwejtLaosLesothoLibanLiberiaLibiaLiechtensteinLitwaLuksemburgMadagaskarMajottaMakauMalawiMalediwyMalezjaMaliMaltaMarokoMauretaniaMauritiusMeksykMikronezja (Federacja)MonakoMongoliaMontserratMozambikMołdawiaNamibiaNauruNepalNiemcyNigerNigeriaNikaraguaNiueNorwegiaNowa KaledoniaNowa ZelandiaOmanPakistanPalauPalestynaPanamaPaństwo Brunei DarussalamPapua-Nowa GwineaParagwajPeruPitcairnPolinezja FrancuskaPolskaPortugaliaRepublika CzeskaRepublika DominikańskaRepublika KirgiskaRepublika Południowej AfrykiRepublika Sierra LeoneRepublika ŚrodkowoafrykańskaRepublika Zielonego PrzylądkaRosjaRumuniaRwandaSaint Kitts i NevisSaint LuciaSaint VincentSalwadorSamoaSan MarinoSenegalSerbiaSeszeleSingapurSomaliaSri LankaStany Zjednoczone AmerykiSt Pierre i MiquelonSuaziSudanSudan PołudniowySurinamŚwięta HelenaSyriaSzwajcariaSzwecjaSłowacjaSłoweniaTadżykistanTajlandiaTajwanTanzaniaTimor WschodniTogoTongaTrynidad i TobagoTunezjaTurcjaTurkmenistanTuvaluUgandaUkrainaUrugwajUzbekistanVanuatuWallis i FutunaWatykanWęgryWenezuelaWielka BrytaniaWietnamWybrzeże Kości SłoniowejWyspy CookaWyspy MarshallaWyspy SalomonaWyspy Świętego Tomasza i KsiążęcaWyspy Turks i CaicosWłochyZambiaZimbabweZjednoczone Emiraty ArabskieŁotwa
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	AfghanistanAlbaniaAlgeriaAndorraAngolaAnguillaAntigua and BarbudaArgentinaArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaijanBahamasBahrainBangladeshBarbadosBelarusBelgiumBelizeBeninBermudaBhutanBoliviaBosnia and HerzegovinaBotswanaBrazilBritish Antarctic TerritoryBritish Indian Ocean TerritoryBritish Virgin IslandsBrunei DarussalamBulgariaBurkina FasoBurundiCambodiaCameroonCanadaCape VerdeCayman IslandsCentral African RepublicChadChileChinaColombiaComorosCongo (Brazzaville)Congo (Kinshasa)Cook IslandsCosta RicaCôte d'IvoireCubaCyprusCzech RepublicDenmarkDjiboutiDominicaDominican RepublicEcuadorEgyptEl SalvadorEquatorial GuineaEritreaEstoniaEthiopiaFalkland IslandsFijiFinlandFormer Yugoslav Republic of MacedoniaFranceFrench PolynesiaFrench Southern TerritoriesGabonGambiaGeorgiaGermanyGhanaGreeceGreenlandGrenadaGuatemalaGuineaGuinea-BissauGuyanaHaitiHoly See / VaticanHondurasHong KongHungaryIcelandIndiaIndonesiaIranIraqIrelandIsraelItalyJamaicaJapanJordanKazakhstanKenyaKiribatiKorea, DPRK (North Korea)Korea, RoK (South Korea)Kosovo (under UNSCR 1244)KuwaitKyrgyz RepublicLaosLatviaLebanonLesothoLiberiaLibyaLiechtensteinLithuaniaLuxembourgMacaoMadagascarMalawiMalaysiaMaldivesMaliMaltaMarshall IslandsMauritaniaMauritiusMayotteMexicoMicronesia (Federal States)MoldovaMonacoMongoliaMontenegroMontserratMoroccoMozambiqueMyanmar (Burma)NamibiaNauruNepalNetherlandsNetherlands AntillesNew CaledoniaNew ZealandNicaraguaNigerNigeriaNiueNorwayOmanPakistanPalauPalestinePanamaPapua New GuineaParaguayPeruPhilippinesPitcairnPolandPortugalQatarRomaniaRussiaRwandaSaint-Kitts and NevisSaint-LuciaSaint-VincentSamoaSan MarinoSao Tome and PrincipeSaudi ArabiaSenegalSerbiaSeychellesSierra LeoneSingaporeSlovakiaSloveniaSolomon IslandsSomaliaSouth AfricaSouth Georgian and South Sandwich IslandsSouth SudanSpainSri LankaSt HelenaSt Pierre and MiquelonSudanSurinameSwazilandSwedenSwitzerlandSyriaTaiwanTajikistanTanzaniaThailandTimor-LesteTogoTongaTrinidad and TobagoTunisiaTurkeyTurkmenistanTurks and Caicos IslandsTuvaluUgandaUkraineUnited Arab EmiratesUnited KingdomUnited States of AmericaUruguayUzbekistanVanuatuVenezuelaVietnamWallis and FutunaYemenZambiaZimbabwe
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	AfghanistanAfrique du SudAlbanieAlgérieAllemagneancienne République yougoslave de MacédoineAndorreAngolaAnguillaAntigua-et-BarbudaAntilles néerlandaisesArabie saouditeArgentineArménieArubaAustralieAutricheAzerbaïdjanBahamasBahreïnBangladeshBarbadeBelgiqueBelizeBéninBermudesBhoutanBiélorussieBolivieBosnie-HerzégovineBotswanaBrésilBrunei DarussalamBulgarieBurkinaBurundiCambodgeCamerounCanadaCap-VertChiliChineChypreColombieComoresCongo (Brazzaville)Congo (Kinshasa)Corée, RPDC (Corée du Nord)Corée (Corée du Sud)Costa RicaCôte d'IvoireCubaDanemarkDjiboutiDominiqueÉgypteEl SalvadorÉmirats arabes unisÉquateurÉrythréeEspagneEstonieÉtats-Unis d’AmériqueÉthiopieFidjiFinlandeFranceGabonGambieGéorgieGhanaGrèceGrenadeGroenlandGuatemalaGuinéeGuinée-BissauGuinée équatorialeGuyanaHaïtiHondurasHong KongHongrieÎles CaïmansÎles CookÎles FalklandÎles Géorgie du Sud et Sandwich du SudÎles MarshallÎles PitcairnÎles SalomonÎles Turks-et-CaïcosÎles Vierges britanniquesIndeIndonésieIranIraqIrlandeIslandeIsraëlItalieJamaïqueJaponJordanieKazakhstanKenyaKiribatiKosovo (selon le statut défini par la résolution 1244 du Conseil de sécurité des Nations unies )KoweïtLaosLesothoLettonieLibanLiberiaLibyeLiechtensteinLituanieLuxembourgMacaoMadagascarMalaisieMalawiMaldivesMaliMalteMarocMauriceMauritanieMayotteMexiqueMicronésie (États fédérés)MoldavieMonacoMongolieMonténégroMontserratMozambiqueMyanmar (Birmanie)NamibieNauruNépalNicaraguaNigerNigeriaNiueNorvègeNouvelle-CalédonieNouvelle-ZélandeOmanOugandaOuzbékistanPakistanPalaosPalestinePanamaPapouasie - Nouvelle-GuinéeParaguayPays-BasPérouPhilippinesPolognePolynésie françaisePortugalQatarRépublique centrafricaineRépublique dominicaineRépublique kirghizeRépublique tchèqueRoumanieRoyaume-UniRussieRwandaSaint-Christophe-et-NevisSainte-HélèneSainte-LucieSaint-MarinSaint-Pierre-et-MiquelonSaint-VincentSamoaSao Tomé-et-PrincipeSénégalSerbieSeychellesSierra LeoneSingapourSlovaquieSlovénieSomalieSoudanSoudan du SudSri LankaSuèdeSuisseSurinameSwazilandSyrieTadjikistanTaïwanTanzanieTchadTerres australes françaisesTerritoire britannique de l'océan IndienTerritoire de l’Antarctique britanniqueThaïlandeTimor-OrientalTogoTongaTrinité-et-TobagoTunisieTurkménistanTurquieTuvaluUkraineUruguayVanuatuVaticanVenezuelaViêt NamWallis-et-FutunaYémenZambieZimbabwe
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	AfghanistanÄgyptenAlbanienAlgerienAndorraAngolaAnguillaAntigua und BarbudaÄquatorialguineaArgentinienArmenienArubaAserbaidschanÄthiopienAustralienBahamasBahrainBangladeschBarbadosBelarusBelgienBelizeBeninBermudasBhutanBirma/MyanmarBolivienBosnien und HerzegowinaBosnien und HerzegowinaBotsuanaBrasilienBritische JungferninselnBritisches Antarktis-TerritoriumBritische Territorium im Indischen OzeanBrunei DarussalamBulgarienBurkina FasoBurundiChileChinaCookinselnCosta RicaCôte d'IvoireDänemarkDas LettlandDeutschlandDominicaDominikanische RepublikDschibutiEcuadorEhemalige jugoslawische Republik MazedonienEl SalvadorEritreaEstlandFalklandinselnFidschiFinnlandFrankreichFranzösische Süd- und AntarktisgebieteFranzösisch PolynesienGabunGambiaGeorgienGhanaGrenadaGriechenlandGrönlandGuatemalaGuineaGuinea-BissauGuyanaHaitiHondurasHongkongIndienIndonesienIrakIranIrlandIslandIsraelItalienJamaikaJapanJemenJordanienKaimaninselnKambodschaKamerunKanadaKap VerdeKasachstanKatarKeniaKirgisische RepublikKiribatiKolumbienKomorenKongo (Brazzaville)Kongo (Kinshasa)Korea, Demokratische Volksrepublik (Nordkorea)Korea, Republik Korea (Südkorea)Kosovo (i. S. d. Resolution 1244 des UN-Sicherheitsrats)KubaKuwaitLaosLesothoLibanonLiberiaLibyenLiechtensteinLitauenLuxemburgMacauMadagaskarMalawiMaledivenMaledivenMaliMaltaMarokkoMarshallinselnMauretanienMauritiusMayotteMexikoMikronesien (Föderierte Staaten von)MoldauMonacoMongoleiMontserratMosambikNamibiaNauruNepalNeukaledonienNeuseelandNicaraguaNiederlandeNiederländische AntillenNigerNigeriaNiueNorwegenOmanÖsterreichPakistanPalästinaPalauPanamaPapua-NeuguineaParaguayPeruPhilippinenPitcairninselnPolenPortugalRuandaRumänienRusslandSalomonenSambiaSamoaSan MarinoSão Tomé und PríncipeSaudi-ArabienSchwedenSchweizSenegalSerbienSeychellenSierra LeoneSimbabweSingapurSlowakeiSlowenienSomaliaSpanienSri LankaSt. HelenaSt. Kitts und NevisSt. LuciaSt. Pierre und MiquelonSt. VincentSüdafrikaSudanSüdgeorgien und Südliche SandwichinselnSüdsudanSurinamSwasilandSyrienTadschikistanTaiwanTansaniaThailandTimor-LesteTogoTongaTrinidad und TobagoTschadTschechische RepublikTunesienTürkeiTurkmenistanTurks- und CaicosinselnTuvaluUgandaUkraineUngarnUruguayUsbekistanVanuatuVatikanVenezuelaVereinigte Arabische EmirateVereinigtes KönigreichVereinigte Staaten von AmerikaVietnamWallis und FutunaZentralafrikanische RepublikZypern
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	AfganistánAlbaniaAlemaniaAndorraAngolaAnguilaAntigua República Yugoslava de MacedoniaAntigua y BarbudaAntillas NeerlandesasArabia SaudíArgeliaArgentinaArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaiyánBahamasBahréinBangladeshBarbadosBelarúsBélgicaBeliceBenínBermudasBhutánBirmania/MyanmarBoliviaBosnia y HerzegovinaBotsuanaBrasilBrunéiBulgariaBurkina FasoBurundiCabo VerdeCamboyaCamerúnCanadáCatarChadChileChinaChipreColombiaComorasCongo (Brazzaville)Congo (Kinsasa)Corea del NorteCorea del SurCosta de MarfilCosta RicaCubaDinamarcaDominicaEcuadorEgiptoEl SalvadorEmiratos Árabes UnidosEritreaEslovaquiaEsloveniaEspañaEstados Unidos de AméricaEstados Unidos de AméricaEstoniaEtiopíaFilipinasFinlandiaFiyiFranciaGabónGambiaGeorgiaGeorgia del Sur e Islas Sandwich del SurGhanaGranadaGreciaGroenlandiaGuatemalaGuineaGuinea-BisáuGuinea EcuatorialGuyanaHaitíHondurasHungríaIndiaIndonesiaIrakIránIrlandaIslandiaIslas CaimánIslas CookIslas MalvinasIslas MarshallIslas PitcairnIslas SalomónIslas Turcas y CaicosIslas Vírgenes BritánicasIsraelItaliaJamaicaJapónJordaniaKazajistánKeniaKirguistánKiribatiKosovo (R. 1244 del CSNU)KuwaitLaosLesothoLetoniaLíbanoLiberiaLibiaLiechtensteinLituaniaLuxemburgoMacaoMadagascarMalasiaMalawiMaldivasMaliMaltaMarruecosMauricioMauritaniaMayotteMéxicoMicronesiaMoldaviaMónacoMongoliaMontenegroMontserratMozambiqueNamibiaNauruNepalNicaraguaNígerNigeriaNiueNoruegaNueva CaledoniaNueva ZelandaOmánPaíses BajosPakistánPalaosPalestinaPanamáPapúa Nueva GuineaParaguayPerúPolinesia FrancesaPoloniaPortugalReino UnidoRepública CentroafricanaRepública ChecaRepública DominicanaRuandaRumaníaRusiaSamoaSan Cristóbal y NievesSan MarinoSan Pedro y MiquelónSanta ElenaSanta LucíaSanto Tomé y PríncipeSan Vicente y las GranadinasSenegalSerbiaSeychellesSierra LeonaSingapurSiriaSomaliaSri LankaSuazilandiaSudáfricaSudánSudán del SurSueciaSuizaSurinamTailandiaTaiwánTanzaniaTayikistánTerritorio Británico del AntárticoTerritorio Británico del Océano ÍndicoTerritorios Australes FrancesesTimor OrientalTogoTongaTrinidad y TobagoTúnezTurkmenistánTurquíaTuvaluUcraniaUgandaUruguayUzbekistánVanuatuVaticanoVenezuelaVietnamWallis y FutunaYemenYibutiZambiaZimbabue
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	AfghanistanAlbaniaAlgeriaAndorraAngolaAnguillaAntigua e BarbudaAntille olandesiArabia SauditaArgentinaArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaigianBahamasBahreinBangladeshBarbadosBelgioBelizeBeninBermudaBhutanBielorussiaBirmania/MyanmarBoliviaBosnia-ErzegovinaBotswanaBrasileBulgariaBurkina FasoBurundiCambogiaCamerunCanadaCapo VerdeCiadCileCinaCiproColombiaComoreCorea del NordCorea del SudCosta d'AvorioCosta RicaCubaDanimarcaDominicaEcuadorEgittoEl SalvadorEmirati arabi unitiEritreaEstoniaEtiopiaex Repubblica jugoslava di MacedoniaFigiFilippineFinlandiaFranciaGabonGambiaGeorgiaGeorgia del Sud e Sandwich australiGermaniaGhanaGiamaicaGiapponeGibutiGiordaniaGreciaGrenadaGroenlandiaGuatemalaGuineaGuinea-BissauGuinea equatorialeGuyanaHaitiHondurasHong KongIndiaIndonesiaIranIraqIrlandaIslandaIsole CaymanIsole CookIsole FalklandIsole MarshallIsole PitcairnIsole SalomoneIsole Turks e CaicosIsole Vergini britannicheIsraeleItaliaKazakhstanKenyaKirghizistanKiribatiKosovo (ai sensi dell'UNSCR 1244)KuwaitLaosLesothoLettoniaLibanoLiberiaLibiaLiechtensteinLituaniaLussemburgoMacaoMadagascarMalawiMalaysiaMaldiveMaliMaltaMaroccoMauritaniaMaurizioMayotteMessicoMicronesiaMoldovaMonacoMongoliaMontenegroMontserratMozambicoNamibiaNauruNepalNicaraguaNigerNigeriaNiueNorvegiaNuova CaledoniaNuova ZelandaOmanPaesi BassiPakistanPalauPalestinaPanamaPapua Nuova GuineaParaguayPerùPolinesia francesePoloniaPortogalloQatarRegno UnitoRepubblica cecaRepubblica centrafricanaRepubblica del CongoRepubblica democratica del CongoRepubblica dominicanaRomaniaRuandaRussiaSaint Kitts e NevisSaint Pierre et MiquelonSaint VincentSamoaSan MarinoSant'ElenaSanta LuciaSao Tomé e PrincipeSenegalSerbiaSeychellesSierra LeoneSingaporeSiriaSlovacchiaSloveniaSomaliaSpagnaSri LankaStati Uniti d'AmericaSud AfricaSudanSud SudanSultanato del Brunei DarussalamSurinameSveziaSvizzeraSwazilandTagikistanTaiwanTanzaniaTerre australi e antartiche francesiTerritori dell'Antartico britannicoTerritorio britannico dell’Oceano IndianoThailandiaTimor LesteTogoTongaTrinidad e TobagoTunisiaTurchiaTurkmenistanTuvaluUcrainaUgandaUngheriaUruguayUzbekistanVanuatuVaticanoVenezuelaVietnamWallis e FutunaYemenZambiaZimbabwe
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	AfeganistãoÁfrica do SulAlbâniaAlemanhaAndorraAngolaAnguilaAntiga República jugoslava da MacedóniaAntígua e BarbudaAntilhas NeerlandesasArábia SauditaArgéliaArgentinaArméniaArubaAustráliaÁustriaAzerbaijãoBaamasBangladecheBarbadosBarémBélgicaBelizeBenimBermudasBielorrússiaBirmânia/MianmarBolíviaBósnia-HerzegovinaBotsuanaBrasilBruneiBulgáriaBurquina FasoBurundiButãoCabo VerdeCamarõesCambojaCanadáCatarCazaquistãoChadeChileChinaChipreColômbiaComoresCongo (Brazzaville)Congo (Kinshasa)Coreia do NorteCoreia do SulCosta do MarfimCosta RicaCubaDinamarcaDomínicaEgitoEmirados Árabes UnidosEquadorEritreiaEslováquiaEslovéniaEspanhaEstados Unidos da AméricaEstóniaEtiópiaFijiFilipinasFinlândiaFrançaGabãoGâmbiaGanaGeórgiaGranadaGréciaGronelândiaGuatemalaGuianaGuinéGuiné-BissauGuiné EquatorialHaitiHondurasHong KongHungriaIémenIlhas CaimãoIlhas CookIlhas FalklandIlhas Geórgia do Sul e Sandwich do SulIlhas MarshallIlhas PitcairnIlhas SalomãoIlhas Turcas e CaicosIlhas Virgens BritânicasÍndiaIndonésiaIrãoIraqueIrlandaIslândiaIsraelItáliaJamaicaJapãoJibutiJordâniaKosovo (tal como definido pela Resolução n.º 1244 do Conselho de Segurança das Nações Unidas)KoweitLaosLesotoLetóniaLíbanoLibériaLíbiaLiechtensteinLituâniaLuxemburgoMacauMadagáscarMaioteMalásiaMaláviMaldivasMaliMaltaMarrocosMauríciaMauritâniaMéxicoMicronésiaMoçambiqueMoldáviaMoldáviaMónacoMongóliaMonserrateNamíbiaNauruNepalNicaráguaNígerNigériaNiueNoruegaNova CaledóniaNova ZelândiaOmãPaíses BaixosPalauPalestinaPanamáPapua-Nova GuinéPaquistãoParaguaiPeruPolinésia FrancesaPolóniaPortugalQuéniaQuirguistãoQuiribátiReino UnidoRepública Centro-AfricanaRepública ChecaRepública DominicanaRoméniaRuandaRússiaSalvadorSamoaSanta HelenaSanta LúciaSão Cristóvão e NevisSão MarinoSão Pedro e MiquelonSão Tomé e PríncipeSão VicenteSeichelesSenegalSerra LeoaSérviaSingapuraSíriaSomáliaSri LancaSuazilândiaSudãoSudão do SulSuéciaSuíçaSurinameTailândiaTaiwanTajiquistãoTanzâniaTerritório Antártico BritânicoTerritório Britânico do Oceano ÍndicoTerritórios Austrais FrancesesTimor-LesteTogoTongaTrindade e TobagoTunísiaTurcomenistãoTurquiaTuvaluUcrâniaUgandaUruguaiUsbequistãoVanuatuVaticanoVenezuelaVietnameWallis e FutunaZâmbiaZimbabué
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	Άγιος ΒικέντιοςΆγιος ΜαρίνοςΆγιος Χριστόφορος και ΝέβιςΑίγυπτοςΑγία ΕλένηΑγία ΛουκίαΑγκόλαΑζερμπαϊτζάνΑιθιοπίαΑκτή ΕλεφαντοστούΑλβανίαΑλγερίαΑνατολικό ΤιμόρΑνγκουίλαΑνδόραΑντίγκουα και ΜπαρμπούνταΑργεντινήΑρμενίαΑρούμπαΑυστρίαΑυστραλίαΑφγανιστάνΑϊτήΒέλγιοΒανουάτουΒατικανόΒενεζουέλαΒερμούδεςΒιετνάμΒολιβίαΒοσνία και ΕρζεγοβίνηΒουλγαρίαΒραζιλίαΒρετανικές Παρθένοι ΝήσοιΒρετανικό Έδαφος ΑνταρκτικήςΒρετανικό Έδαφος του Ινδικού ΩκεανούΓαλλίαΓαλλικά Εδάφη του Νότιου ΗμισφαιρίουΓαλλική ΠολυνησίαΓερμανίαΓεωργίαΓκάμπιαΓκάναΓκαμπόνΓουάλις και ΦουτούναΓουατεμάλαΓουιάναΓουινέαΓουινέα ΜπισσάουΓρενάδαΓροιλανδίαΔανίαΔημοκρατία του ΚιργιζιστάνΔομινικανή ΔημοκρατίαΕλ ΣαλβαδόρΕλβετίαΕλλάδαΕνωμένα Αραβικά ΕμιράταΕρυθραίαΕσθονίαΖάμπιαΖιμπάμπουεΗνωμένες Πολιτείες ΑμερικήςΗνωμένο ΒασίλειοΙαπωνίαΙνδίαΙνδονησίαΙορδανίαΙράκΙράνΙρλανδίαΙσημερινή ΓουινέαΙσημερινόςΙσλανδίαΙσπανίαΙσραήλΙταλίαΚάτω ΧώρεςΚένυαΚίναΚαζακστάνΚαμερούνΚαμπότζηΚαναδάςΚατάρΚεντροαφρικανική ΔημοκρατίαΚιριμπάτιΚολομβίαΚομόρεςΚονγκό (Κινσάσα)Κονγκό (Μπραζαβίλ)Κορέα, Δημοκρατία της Κορέας (RoK - Νότια Κορέα)Κορέα, ΛΔΚ (Βόρεια Κορέα))Κοσσυφοπέδιο (βάσει της απόφασης 1244 ΣΑΗΕ)ΚουβέιτΚούβαΚόστα ΡίκαΚύπροςΛάοςΛίβανοςΛεσόθοΛεττονίαΛευκορωσίαΛιβερίαΛιβύηΛιθουανίαΛιχτενστάινΛουξεμβούργοΜάλιΜάλταΜαγιότΜαδαγασκάρηΜακάοΜαλάουιΜαλαισίαΜαλδίβεςΜαρόκοΜαυρίκιοςΜαυριτανίαΜαυροβούνιοΜεξικόΜιανμάρ (Βιρμανία)Μικρονησία (Ομόσπονδες πολιτείες)ΜογγολίαΜοζαμβίκηΜολδαβίαΜονακόΜοντσεράτΜπανγκλαντέςΜπαρμπάντοςΜπαχάμεςΜπαχρέινΜπελίζεΜπενίνΜποτσουάναΜπουρκίνα ΦάσοΜπουρούντιΜπουτάνΜπρουνέι ΝταρουσαλάμΝέα ΖηλανδίαΝέα ΚαληδονίαΝήσοι ΚαϋμάνΝήσοι ΚουκΝήσοι ΜάρσαλΝήσοι Νότια Γεωργία και Νότιες ΣάντουιτςΝήσοι ΣολομώντοςΝήσοι Τερκ και ΚάικοςΝήσοι ΦώκλαντΝίγηραςΝαμίμπιαΝαουρούΝεπάλΝιγηρίαΝικαράγουαΝιούεΝορβηγίαΝτομίνικαΝότια ΑφρικήΝότιο ΣουδάνΟλλανδικές ΑντίλλεςΟμάνΟνδούραΟυγγαρίαΟυγκάνταΟυζμπεκιστάνΟυκρανίαΟυρουγουάηΠίτκερνΠακιστάνΠαλάουΠαλαιστίνηΠαναμάςΠαπουασία-Νέα ΓουινέαΠαραγουάηΠερούΠολωνίαΠορτογαλία Πράσινο ΑκρωτήριοΠρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της ΜακεδονίαςΡουάνταΡουμανίαΡωσίαΣάο Τομέ και ΠρίνσιπεΣαμόαΣαουδική ΑραβίαΣεν Πιέρ και ΜικελόνΣενεγάληΣερβίαΣεϋχέλλεςΣιέρρα ΛεόνεΣιγκαπούρηΣλοβακίαΣλοβενίαΣομαλίαΣουαζιλάνδηΣουδάνΣουηδίαΣουρινάμΣρι ΛάνκαΣυρίαΤανζανίαΤατζικιστάνΤαϊβάνΤαϊλάνδηΤζαμάικαΤζιμπουτίΤουβαλούΤουρκίαΤουρκμενιστάνΤρινιδάδ και ΤομπάγκοΤσαντΤσεχική ΔημοκρατίαΤυνησίαΤόγκοΤόνγκαΥεμένηΦίτζιΦιλιππίνεςΦινλανδίαΧιλήΧονγκ Κονγκ
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	AfghanistanAlbaniëAlgerijeAndorraAngolaAnguillaAntigua en BarbudaArgentiniëArmeniëArubaAustraliëAzerbeidzjanBahama'sBahreinBangladeshBarbadosBelgiëBelizeBeninBermudaBhutanBoliviaBosnië en HerzegovinaBotswanaBraziliëBrits Antarctisch TerritoriumBritse MaagdeneilandenBrits Indische OceaanterritoriumBruneiBulgarijeBurkina FasoBurundiCambodjaCanadaCentraal-Afrikaanse RepubliekChiliChinaColombiaComorenCongo (Brazzaville)Congo (Kinshasa)CookeilandenCosta RicaCubaCyprusDemocratische Volksrepubliek Korea (Noord-Korea)DenemarkenDjiboutiDominicaDominicaanse RepubliekDuitslandEcuadorEgypteEl SalvadorEquatoriaal-GuineaEritreaEstlandEthiopiëFalklandeilandenFederale Staten van MicronesiaFijiFilipijnenFinlandFrankrijkFranse Zuidelijke GebiedenFrans-PolynesiëGabonGambiaGeorgiëGhanaGrenadaGriekenlandGroenlandGuatemalaGuineeGuinee-BissauGuyanaHaïtiHondurasHongarijeHongkongIerlandIJslandIndiaIndonesiëIrakIranIsraëlItaliëIvoorkustJamaicaJapanJemenJordaniëKaaimaneilandenKaapverdiëKameroenKazachstanKeniaKirgiziëKiribatiKoeweitKosovo (volgens Resolutie 1244 van de VN-veiligheidsraad)LaosLesothoLetlandLibanonLiberiaLibiëLiechtensteinLitouwenLuxemburgMacauMadagaskarMalawiMaldivenMaleisiëMaliMaltaMarokkoMarshalleilandenMauritaniëMauritiusMayotteMexicoMoldaviëMonacoMongoliëMontenegroMontserratMozambiqueMyanmar (Birma)NamibiëNauruNederlandNederlandse AntillenNepalNicaraguaNieuw-CaledoniëNieuw-ZeelandNigerNigeriaNiueNoorwegenOekraïneOezbekistanOmanOostenrijkOost-TimorPakistanPalauPalestinaPanamaPapoea-Nieuw-GuineaParaguayPeruPitcairneilandenPolenPortugalQatarRepubliek Korea (Zuid-Korea)RoemeniëRuslandRwandaSaint Kitts en NevisSaint LuciaSaint-Pierre en MiquelonSaint Vincent en de GrenadinesSalomonseilandenSamoaSan MarinoSao Tomé en PrincipeSaudi-ArabiëSenegalServiëSeychellenSierra LeoneSingaporeSint-HelenaSloveniëSlowakijeSomaliëSpanjeSri LankaSudanSurinameSwazilandSyriëTadzjikistanTaiwanTanzaniaThailandTogoTongaTrinidad en TobagoTsjaadTsjechiëTunesiëTurkijeTurkmenistanTurks- en CaicoseilandenTuvaluUgandaUruguayVanuatuVaticaanstadVenezuelaVerenigde Arabische EmiratenVerenigde Staten van AmerikaVerenigd KoninkrijkVietnamVoormalige Joegoslavische Republiek MacedoniëWallis en FutunaWit-RuslandZambiaZimbabweZuid-AfrikaZuid-Georgia en de Zuidelijke SandwicheilandenZuid-SudanZwedenZwitserland
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	AfghánistánAlbánieAlžírskoAndorraAngolaAnguillaAntigua a BarbudaArgentinaArménieArubaAustrálieÁzerbájdžánBahamyBahrajnBangladéšBarbadosBelgieBelizeBeloruskoBeninBermudyBhútánBolívieBosna a HercegovinaBotswanaBrazílieBritské indickooceánské územíBritské Panenské ostrovyBritské území v AntarktideBrunej DarussalamBulharskoBurkina FasoBurundiBývalá jugoslávská republika MakedonieCadCerná HoraCeská republikaChileCínaCookovy ostrovyDánskoDominikaDominikánská republikaDžibutskoEgyptEkvádorEritreaEstonskoEtiopieFalklandské ostrovyFidžiFilipínyFinskoFrancieFrancouzská jižní územíFrancouzská PolynésieGabonGambieGhanaGrenadaGrónskoGruzieGuatemalaGuineaGuinea-BissauGuyanaHaitiHondurasHongkongIndieIndonésieIrákÍránIrskoIslandItálieIzraelJamajkaJaponskoJemenJižní AfrikaJižní Georgie a Jižní Sandwichovy ostrovyJižní SúdánJordánskoKajmanské ostrovyKambodžaKamerunKanadaKapverdyKatarKazachstánKenaKiribatiKolumbieKomoryKongo (Brazzaville)Kongo (Kinshasa)Korea, KLDR (Severní Korea)Korea, KR (Jižní Korea)Kosovo (podle rezoluce Rady bezpecnosti OSN c. 1244)KostarikaKubaKuvajtKyprKyrgyzská republikaLaosLesothoLibanonLibérieLibyeLichtenštejnskoLitvaLotyšskoLucemburskoMacaoMadagaskarMadarskoMalajsieMalawiMaledivyMaliMaltaMarokoMarshallovy ostrovyMauriciusMauritánieMayotteMexikoMikronésie (Federativní státy)MoldavskoMonakoMongolskoMontserratMosambikMyanmar (Barma)NamibieNauruNemeckoNepálNigerNigérieNikaraguaNiueNizozemské AntilyNizozemskoNorskoNová KaledonieNový ZélandOmánOstrovy Turks a CaicosPákistánPalauPalestinaPanamaPapua-Nová GuineaParaguayPeruPitcairnPobreží slonovinyPolskoPortugalskoRakouskoReckoRovníková GuineaRumunskoRuskoRwandaSaint–Pierre a MiquelonŠalomounovy ostrovySalvadorSamoaSan MarinoSaúdská ArábieSenegalSeychelySierra LeoneSingapurSlovenskoSlovinskoSomálskoŠpanelskoSpojené arabské emirátySpojené královstvíSpojené státy americkéSrbskoSrí LankaStredoafrická republikaSúdánSurinamSvatá HelenaSvatá LucieSvatý Kryštof a NevisSvatý Tomáš a Princuv ostrovSvatý VincencSvazijskoŠvédskoŠvýcarskoSýrieTádžikistánTanzanieTchaj-wanThajskoTogoTongaTrinidad a TobagoTuniskoTureckoTurkmenistánTuvaluUgandaUkrajinaUruguayUzbekistánVanuatuVatikánVenezuelaVietnamVýchodní TimorWallis a FutunaZambieZimbabwe
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	ÆkvatorialguineaAfghanistanAlbanienAlgerietAmerikas Forenede StaterAndorraAngolaAnguillaAntigua og BarbudaArgentinaArmenienArubaAserbajdsjanAustralienBahamasBahrainBangladeshBarbadosBelarusBelgienBelizeBeninBermudaBhutanBoliviaBosnien-HercegovinaBotswanaBrasilienBritisk antarktisk territoriumbritiske territorium i Det Indiske OceanBrunei DarussalamBulgarienBurkina FasoBurma/MyanmarBurundiCambodjaCamerounCanadaCaymanøerneChileColumbiaComorerneCongo (Brazzaville)Congo (Kinshasa)CookøerneCosta RicaCubaCypernDanmarkDe Britiske JomfruøerDe franske besiddelser i det sydlige Indiske Ocean og AntarktisDen Centralafrikanske RepublikDen Dominikanske RepublikDe Nederlandske AntillerDen Tidligere Jugoslaviske Republik MakedonienDet Forenede KongerigeDjiboutiDominicaEcuadorEgyptenElfenbenskystenEl SalvadorEritreaEstlandEtiopienFalklandsøerneFijiFilippinerneFinlandForenede Arabiske EmiraterFrankrigFransk PolynesienGabonGambiaGeorgienGhanaGrækenlandGrenadaGrønlandGuatemalaGuineaGuinea-BissauGuyanaHaïtiHondurasHongkongIndienIndonesienIrakIranIrlandIslandIsraelItalienJamaicaJapanJordanKap VerdeKasakhstanKenyaKinaKirgisistanKiribatiKorea, Den Demokratiske Folkerepublik Korea (Nordkorea)Kosovo (iht. FN’s Sikkerhedsråds resolution 1244)KuwaitLaosLesothoLetlandLibanonLiberiaLibyenLiechtensteinLitauenLuxembourgMacaoMadagaskarMalawiMalaysiaMaldiverneMaliMaltaMarokkoMarshalløerneMauretanienMauritiusMayotteMexicoMikronesiens Forenede StaterMoldovaMonacoMongolietMontenegroMontserratMozambiqueNamibiaNauruNederlandeneNepalNew Zealand NicaraguaNigerNigeriaNiueNorgeNy KaledonienOmanPakistanPalæstinaPalauPanamaPapua Ny GuineaParaguayPeruPitcairnPolenPortugalQatarRepublikken Korea (Sydkorea)RumænienRuslandRwandaSaint HelenaSaint Kitts og NevisSaint LuciaSaint-Pierre og MiquelonSaint VincentSalomonøerneSamoaSan MarinoSão Tomé og PrincipeSaudi-ArabienSchweizSenegalSerbienSeychellerneSierra LeoneSingaporeSlovakietSlovenienSomaliaSpanienSri LankaSudanSurinamSverigeSwazilandSydafrikaSydgeorgien og SydsandwichøerneSydsudanSyrienTadsjikistanTaiwanTanzaniaTchadThailandTjekkietTogoTongaTrinidad og TobagoTunesienTurkmenistanTurks- og CaicosøerneTuvaluTyrkietTysklandUgandaUkraineUngarnUruguayUsbekistanVanuatuVatikanstatenVenezuelaVietnamWallis- og FutunaYemenZambiaZimbabweØstrigØsttimor
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	AfganistanAlbaaniaAlžeeriaAmeerika ÜhendriigidAndorraAngolaAnguillaAntigua ja BarbudaAraabia ÜhendemiraadidArgentinaArmeeniaArubaAserbaidžaanAustraaliaAustriaBahamaBahreinBangladeshBarbadosBelauBelgiaBelizeBeninBermudaBhutanBoliiviaBosnia ja HertsegoviinaBotswanaBrasiiliaBriti Antarktise alaBriti India ookeani alaBriti Neitsisaarte asumaaBrunei Darussalami riikBulgaariaBurkina FasoBurundiColombiaCooki saaredCosta RicaDjiboutiDominicaDominikaani VabariikEcuadorEestiEgiptusEkvatoriaal-GuineaElevandiluurannikEl SalvadorEndine Jugoslaavia Makedoonia vabariikEritreaEtioopiaFalklandi saaredFidžiFilipiinidGabonGambiaGhanaGrenadaGröönimaaGruusiaGuatemalaGuineaGuinea-BissauGuyanaHaitiHiinaHispaaniaHollandi AntillidHondurasHongkongIda-TimorIirimaaIisraelIndiaIndoneesiaIraakIraanIslandItaaliaJaapanJamaicaJeemenJordaaniaKaimanisaaredKambodžaKamerunKanadaKasahstanKatarKenyaKesk-Aafrika VabariikKiribatiKomooridKongo (Brazzaville)Kongo - KinshasaKorea Demokraatlik Rahvavabariik (Põhja-Korea)Korea Vabariik (Lõuna-Korea)KõrgõzstanKosovo (vastavalt UNSCR 1244)KreekaKüprosKuubaKuveitLaosLätiLeeduLesothoLibeeriaLiechtensteinLiibanonLiibüaLõuna-Aafrika VabariikLõuna-Georgia ja Lõuna-Sandwichi saaredLõuna-SudaanLuksemburgMacauMadagaskarMadalmaadMalaisiaMalawiMaldiividMaliMaltaMarokoMarshalli SaaredMauritaaniaMauritiusMayotteMehhikoMikroneesia (Liiduriigid)MoldovaMonacoMongooliaMontenegroMonteserratMosambiikMyanmar (Birma)NamiibiaNauruNepalNicaraguaNigeeriaNigerNiueNorraOmaanPaapua Uus-GuineaPakistanPalestiinaPanamaParaguayPeruuPitcairnPoolaPortugalPrantsuse LõunaaladPrantsuse PolüneesiaPrantsusmaaRoheneemesaaredRootsiRumeeniaRwandaSaalomoni SaaredSaint HelenaSaint Kitts-NevisSaint LuciaSaint-Pierre ja MiquelonSaint VincentSaksamaaSambiaSamoaSan MarinoSão Tomé ja PríncipeSaudi AraabiaSeišellidSenegalSerbiaSierra LeoneSingapurSlovakkiaSloveeniaSomaaliaSoomeSri LankaSudaanSurinameSüüriaSvaasimaaŠveitsTaaniTadžikistanTaiTaiwanTansaaniaTogoTongaTrinidad ja TobagoTšaadTšehhi VabariikTšiiliTuneesiaTürgiTürkmenistanTurks ja CaicosTuvaluUgandaÜhendkuningriikUkrainaUngariUruguayUsbekistanUus-KaledooniaUus-MeremaaValgeveneVanuatuVatikanVenemaaVenetsueelaVietnamWallis ja FutunaZimbabwe
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	AfganistanAlankomaatAlankomaiden AntillitAlbaniaAlgeriaAndorraAngolaAnguillaAntigua ja BarbudaArgentiinaArmeniaArubaAustraliaAzerbaidžanBahamaBahrainBangladeshBarbadosBelgiaBelizeBeninBermudaBhutanBoliviaBosnia ja HertsegovinaBotswanaBrasiliaBrittiläinen antarktinen alueBrittiläinen Intian valtameren alueBrittiläiset NeitsytsaaretBruneiBulgariaBurkina FasoBurma/MyanmarBurundiCaymansaaretChileCookinsaaretCosta RicaDjiboutiDominicaDominikaaninen tasavaltaEcuadorEgyptiEl Salvadorentinen Jugoslavian tasavalta MakedoniaEritreaEspanjaEtelä-AfrikkaEtelä-Georgia ja Eteläiset SandwichsaaretEtelä-KoreaEtelä-SudanEtiopiaFalklandinsaaretFidžiFilippiinitGabonGambiaGeorgiaGhanaGrenadaGrönlantiGuatemalaGuineaGuinea-BissauGuyanaHaitiHondurasHongkongIndonesiaIntiaIrakIranIrlantiIslantiIsraelItaliaItä-TimorItävaltaJamaikaJapaniJemenJordaniaKambodžaKamerunKanadaKap VerdeKazakstanKeniaKeski-Afrikan tasavaltaKiinaKirgisiaKiribatiKolumbiaKomoritKongoKongon demokraattinen tasavaltaKosovo (YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselman 1244 mukaisesti)KreikkaKuubaKuwaitKyprosLaosLatviaLesothoLibanonLiberiaLibyaLiechtensteinLiettuaLuxemburgMacaoMadagaskarMalawiMalediivitMalesiaMaliMaltaMarokkoMarshallinsaaretMauritaniaMauritiusMayotteMeksikoMikronesiaMoldovaMonacoMongoliaMontenegroMontserratMosambikNamibiaNauruNepalNicaraguaNigerNigeriaNiueNorjaNorsunluurannikkoOmanPäiväntasaajan GuineaPakistanPalauPalestiinaPanamaPapua-Uusi-GuineaParaguayPeruPitcairnPohjois-KoreaPortugaliPuolaQatarRanskaRanskan eteläiset alueetRanskan PolynesiaRomaniaRuandaRuotsiSaint HelenaSaint Kitts ja NevisSaint LuciaSaint-Pierre ja MiquelonSaint VincentSaksaSalomonsaaretSambiaSamoaSan MarinoSão Tomé ja PríncipeSaudi-ArabiaSenegalSerbiaSeychellitSierra LeoneSingaporeSlovakiaSloveniaSomaliaSri LankaSudanSuomiSurinamSveitsiSwazimaaSyyriaTadžikistanTaiwanTansaniaTanskaThaimaaTogoTongaTrinidad ja TobagoTšadTšekkiTunisiaTurkkiTurkmenistanTurks- ja CaicossaaretTuvaluUgandaUkrainaUnkariUruguayUusi-KaledoniaUusi-SeelantiUzbekistanValko-VenäjäVanuatuVatikaaniVenäjäVenezuelaVietnamViroWallis ja FutunaYhdistyneet arabiemiirikunnatYhdistynyt kuningaskuntaYhdysvallatZimbabwe
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	AfganisztánAlbániaAlgériaAmerikai Egyesült ÁllamokAndorraAngolaAnguillaAntigua és BarbudaArgentínaArubaAusztráliaAusztriaAzerbajdzsánBahama-szigetekBahreinBangladesBarbadosBelgiumBelizeBeninBermudaBhutánBissau-GuineaBolíviaBosznia-HercegovinaBotswanaBrazíliaBrit antarktiszi területBrit Indiai-óceáni TerületBrit Virgin-szigetekBrunei Darussalam ÁllamBulgáriaBurkina FasoBurundiChileCiprusComore-szigetekCook-szigetekCosta RicaCsádCseh KöztársaságDániaDél-AfrikaDéli-Georgia és Déli-Sandwich-szigetekDél-SzudánDominikaDominikai KöztársaságDzsibutiEcuadorEgyenlítői-GuineaEgyesült Arab EmírségekEgyesült KirályságEgyiptomElefántcsontpartEritreaÉsztországEtiópiaFalkland-szigetekFehéroroszországFidzsiFinnországFrancia Déli TerületekFranciaországFrancia PolinéziaFülöp-szigetekGabonGambiaGhánaGörögországGrenadaGrönlandGrúziaGuatemalaGuineaGuyanaHaitiHolland AntillákHollandiaHondurasHongkongIndiaIndonéziaIrakIránÍrországIzlandIzraelJamaicaJapánJemenJordániaKajmán-szigetekKambodzsaKamerunKanadaKatarKazahsztánKelet-TimorKenyaKínaKirgiz KöztársaságKiribatiKolumbiaKongói Demokratikus KöztársaságKongói KöztársaságKoreai Köztársaság (Dél-Korea)Koreai Népi Demokratikus Köztársaság (Észak-Korea)Koszovó (az ENSZ BT 1244. határozatában foglaltak szerint)Közép-afrikai KöztársaságKubaKuvaitLaoszLengyelországLesothoLettországLibanonLibériaLíbiaLiechtensteinLitvániaLuxemburgMacedónia Volt Jugoszláv KöztársaságMadagaszkárMagyarországMakaóMalajziaMalawiMaldív-szigetekMaliMáltaMarokkóMarshall-szigetekMauritániaMauritiusMayotteMexikóMianmar (Burma)Mikronéziai Szövetségi ÁllamokMoldovaMonacoMongóliaMontenegróMontserratMozambikNamíbiaNauruNémetországNepálNicaraguaNigerNigériaNiueNorvégiaOlaszországOmánÖrményországOroszországPakisztánPalauPalesztinaPanamaPápua Új-GuineaParaguayPeruPitcairn-szigetekPortugalRomániaRuandaSaint Kitts és NevisSaint LuciaSaint-Pierre és MiquelonSaint VincentSalamon-szigetekSalvadorSan MarinoSão Tomé és PríncipeSeychelle-szigetekSierra LeoneSpanyolországSrí LankaSurinameSvájcSvédországSzamoaSzaúd-ArábiaSzenegálSzent Ilona-szigetSzerbiaSzingapúrSzíriaSzlovákiaSzlovéniaSzomáliaSzudánSzváziföldTádzsikisztánTajvanTanzániaThaiföldTogoTongaTörökországTrinidad és TobagoTunéziaTürkmenisztánTurks- és Caicos-szigetekTuvaluUgandaÚj-KaledóniaÚj-ZélandUkrajnaUruguayÜzbegisztánVanuatuVatikánVenezuelaVietnamWallis és FutunaZambiaZimbabweZöld-foki Köztársaság
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	AfganistanAfrica de SudAlbaniaAlgeriaAndorraAngolaAnguillaAntigua şi BarbudaAntilele NeerlandezeArabia SaudităArgentinaArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaidjanBahamasBahrainBangladeshBarbadosBelarusBelgiaBelizeBeninBermudaBhutanBoliviaBosnia şi HerţegovinaBotswanaBraziliaBrunei DarussalamBulgariaBurkina FasoBurundiCambodgiaCamerunCanadaCapul VerdeChileChinaCiadCipruColumbiaComoreCongo (Brazzaville)Congo (Kinshasa)Coreea de NordCoreea de SudCosta RicaCôte d'IvoireCubaDanemarcaDjiboutiDominicaEcuadorEgiptEl SalvadorElveţiaEmiratele Arabe UniteEritreeaEstoniaEtiopiaFijiFilipineFinlandaFosta Republică Iugoslavă a MacedonieiFranţaGabonGambiaGeorgiaGeorgia de Sud şi Insulele Sandwich de SudGermaniaGhanaGreciaGrenadaGroenlandaGuatemalaGuineeaGuineea-BissauGuineea EcuatorialăGuyanaHaitiHondurasHong KongIndiaIndoneziaInsulele CaymanInsulele CookInsulele FalklandInsulele MarshallInsulele SolomonInsulele Turks şi CaicosInsulele Virgine BritaniceIordaniaIrakIranIrlandaIslandaIsraelItaliaJamaicaJaponiaKazahstanKenyaKiribatiKosovo (în virtutea rezoluţiei 1244 a Consiliului de Securitate al ONU)KuweitLaosLesothoLetoniaLibanLiberiaLibiaLiechtensteinLituaniaLuxemburgMacaoMadagascarMalawiMalaysiaMaldiveMaliMaltaMarocMauritaniaMauritiusMayotteMexicMicronezia (Statele Federate)MoldovaMonacoMongoliaMontserratMozambicMuntenegruMyanmar (Birmania)NamibiaNauruNepalNicaraguaNigerNigeriaNiueNorvegiaNoua CaledonieNoua ZeelandăOmanPakistanPalauPalestinaPanamaPapua-Noua GuineeParaguayPeruPitcairnPolinezia FrancezăPoloniaPortugaliaQatarRegatul UnitRepublica CehăRepublica CentrafricanăRepublica DominicanăRepublica KârgâzstanRomâniaRusiaRwandaSaint Kitts şi NevisSaint-LuciaSaint-Pierre şi MiquelonSaint VincentSamoaSan MarinoSão Tomé şi PrincipeSenegalSerbiaSeychellesSfânta ElenaSierra LeoneSingaporeSiriaSlovaciaSloveniaSomaliaSpaniaSri LankaStatele Unite ale AmericiiSudanSudanul de SudSuediaSurinameSwazilandTadjikistanTaiwanTanzaniaŢările de JosTeritoriile australe francezeTeritoriul antarctic britanicTeritoriul Britanic din Oceanul IndianThailandaTimorul de EstTogoTongaTrinidad şi TobagoTunisiaTurciaTurkmenistanTuvaluUcrainaUgandaUngariaUruguayUzbekistanVanuatuVaticanVenezuelaVietnamWallis şi FutunaYemenZambiaZimbabwe
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	AfganistanAlbánskoAlžírskoAndorraAngolaAnguillaAntigua a BarbudaArgentínaArménskoArubaAustráliaAzerbajdžanBahamyBahrajnBangladéšBarbadosBelgickoBelizeBeninBermudyBhutánBieloruskoBolíviaBosna a HercegovinaBotswanaBrazíliaBritské antarktické územieBritské indickooceánske územieBritské Panenské ostrovyBrunejsko-darussalamský štátBulharskoBurkina FasoBurundiBývalá Juhoslovanská republika MacedónskoČadČeská republikaČierna HoraČileČínaCookove ostrovyCyprusDánskoDominikaDominikánska republikaDžibutskoEgyptEkvádorEritreaEstónskoEtiópiaFalklandyFidžiFilipínyFínskoFrancúzska PolynéziaFrancúzske južné územiaFrancúzskoGabonGambiaGhanaGréckoGrenadaGrónskoGruzínskoGuatemalaGuayanaGuineaGuinea-BissauHaitiHolandské AntilyHolandskoHondurasHongkongIndiaIndonéziaIrakIránÍrskoIslandIzraelJamajkaJaponskoJemenJordánskoJuhoafrická republikaJužná Georgia a Južné Sandwichove ostrovyJužný SudánKajmanie ostrovyKambodžaKamerunKanadaKapverdyKatarKazachstanKeňaKirgizská republikaKiribatiKolumbiaKomoryKongo (Brazaville)Konžská demokratická republika (Kinshasa)Kórea, KĽDR (Severná Kórea)Kórea (Južná Kórea)Kosovo (podľa rezolúcie č. 1244/99 BR OSN)KostarikaKubaKuvajtLaosLesothoLibanonLibériaLíbyaLichtenštajnskoLitvaLotyšskoLuxemburskoMadagaskarMaďarskoMakaoMalajziaMalawiMaldivyMaliMaltaMarokoMarshallove ostrovyMauríciusMauritániaMayotteMexikoMikronézske federatívne štátyMjanmarsko (Barma)MoldavskoMonakoMongolskoMontserratMozambikNamíbiaNauruNemeckoNepálNigerNigériaNikaraguaNiueNórskoNová KaledóniaNový ZélandOmánOstrovy Turks a CaicosPakistanPalauPalestínaPanamaPapua Nová GuineaParaguajPeruPitcairnove ostrovyPobrežie SlonovinyPoľskoPortugalskoRakúskoRovníková GuineaRumunskoRuskoRwandaSaint Pierre a MiquelonŠalamúnove ostrovySalvádorSamoaSan MarínoSaudská ArábiaSenegalSeychelySierra LeoneSingapurSlovenskoSlovinskoSomálskoŠpanielskoSpojené arabské emirátySpojené kráľovstvoSpojené štáty americkéSrbskoSrí LankaStredoafrická republikaSudánSurinamŠvajčiarskoSvätá HelenaSvätá LuciaSvätý Krištof a NevisSvätý Tomáš a Princov ostrovSvätý VincentSvazijskoŠvédskoSýriaTadžikistanTaiwainTalianskoTanzániaThajskoTogoTongaTrinidad a TobagoTuniskoTureckoTurkménskoTuvaluUgandaUkrajinaUruguajUzbekistanVanuatuVatikánVenezuelaVietnamVýchodný TimorWallis a FutunaZambiaZimbabwe
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	AfganistanAlbanijaAlžirijaAndoraAngolaAngvilaAntigva in BarbudaArgentinaArmenijaArubaAustriaAvstralijaAzerbajdžanBahamiBahrajnBangladešBarbadosBelgijaBelizeBelorusijaBeninBermudiBocvanaBolivijaBosna in HercegovinaBrazilijaBritanski Deviški otokiBritansko antarktično ozemljeBritansko ozemlje v Indijskem oceanuBrunejBulgariaBurkina FasoBurma/MjanmarBurundiButanČadČeškaČileCiperCookovi otokiČrna goraDánskaDominikaDominikanska republikaDžibutiEgiptEkvadorEkvatorialna GvinejaEritrejaEstonijaEtiopijaFalklandski otokiFidžiFilipiniFinskaFrancijaFrancoska južna ozemljaFrancoska PolinezijaGabonGambijaGanaGranadaGrčijaGrenlandijaGruzijaGvajanaGvatemalaGvinejaGvineja BissauHaitiHondurasHongkongIndijaIndonezijaIrakIranIrskaIslandijaItalijaIzraelJamajkaJaponskaJemenJordanijaJužna AfrikaJužna Georgia in Južni Sandwichevi otokiJužna KorejaJužni SudanKajmanski otokiKambodžaKamerunKanadaKatarKazahstanKenijaKirgizistanKiribatiKitajskaKolumbijaKomoriKongo (Brazzaville)Kongo (Kinšasa)Kosovo (v skladu z RVSZN 1244)KostarikaKubaKuvajtLaosLatvijaLesotoLibanonLiberijaLibijaLihtenštajnLitvaLuksemburgMacaoMadagaskarMadžarskaMalaviMaldiviMalezijaMaliMaltaMarokoMarshallovi otokiMauritiusMavretanijaMayotteMehikaMikronezijaMoldavijaMonakoMongolijaMontserratMozambikNamibijaNauruNekdanja jugoslovanska republika MakedonijaNemčijaNepalNigerNigerijaNikaragvaNiueNizozemskaNizozemski AntiliNorveškaNova KaledonijaNova ZelandijaOmanOtoki Turks in CaicosPakistanPalauPalestinaPanamaPapua Nova GvinejaParagvajPeruPitcairnPoljskaPortugalskaRomunijaRuandaRusijaSaint Kitts in NevisSaint Pierre in MiquelonSaint VincentSalomonovi otokiSalvadorSamoaSan MarinoSao Tome in PrincipeSaudova ArabijaSejšeliSenegalSeverna KorejaSierra LeoneSingapurSirijaSlonokoščena obalaSlovaškaSlovenijaSomalijaŠpanijaSrbijaSrednjeafriška republikaŠrilankaSudanSurinamSvaziŠvedskaSveta HelenaSveta LucijaŠvicaTadžikistanTajskaTajvanTanzanijaTogoTongaTrinidad in TobagoTunizijaTurčijaTurkmenistanTuvaluUgandaUkrajinaUrugvajUzbekistanVanuatuVatikanVenezuelaVietnamVzhodni TimorWallis in FutunaZambijaZdružene države AmerikeZdruženi arabski emiratiZdruženo kraljestvoZelenortski otokiZimbabve
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	AfghanistanAlbanienAlgerietAndorraAngolaAnguillaAntigua och BarbudaArgentinaArmenienArubaAustralienAzerbajdzjanBahamasBahrainBangladeshBarbadosBelgienBelizeBeninBermudaBhutanBoliviaBosnien och HercegovinaBotswanaBrasilienBrittiläinen Intian valtameren alueBrittiska antarktiska territorietBrittiska JungfruöarnaBruneiBulgarienBurkina FasoBurma/MyanmarBurundiCaymanöarnaCentralafrikanska republikenChileColombiaCooköarnaCosta RicaCypernDanmarkDjiboutiDominicaDominikanska republikenEcuadorEgyptenEkvatorialguineaElfenbenskustenEl SalvadorEritreaEstlandEtiopienFalklandsöarnaFijiFilippinernaFinlandFörenade ArabemiratenFörenade kungariketFrankrikeFranska PolynesienFranska sydterritoriernaGabonGambiaGeorgienGhanaGreklandGrenadaGrönlandGuatemalaGuineaGuinea-BissauGuyanaHaitiHondurasHongkongIndienIndonesienIrakIranIrlandIslandIsraelItalienJamaicaJapanJemenJordanienKambodjaKamerunKanadaKap VerdeKazakstanKenyaKinaKirgizistanKiribatiKomorernaKongo (Brazzaville)Kongo (Kinshasa)Kosovo (enligt FN-resolution 1244/99)KubaKuwaitLaosLesothoLettlandLibanonLiberiaLibyenLiechtensteinLitauenLuxemburgMacaoMadagaskarMakedonienMalawiMalaysiaMaldivernaMaliMaltaMarockoMarshallöarnaMauretanienMauritiusMayotteMexikoMikronesienMoçambiqueMoldavienMonacoMongolietMontenegroMontserratNamibiaNauruNederländernaNederländska AntillernaNepalNicaraguaNigerNigeriaNiueNordkoreaNorgeNya KaledonienNya ZeelandOmanÖsterrikeÖsttimorPakistanPalauPalestinaPanamaPapua Nya GuineaParaguayPeruPitcairnöarnaPolenPortugalQatarRumänienRwandaRysslandSaint HelenaSaint Kitts och NevisSaint LuciaSaint-Pierre-et-MiquelonSaint VincentSalomonöarnaSamoaSan MarinoSão Tomé och PríncipeSaudiarabienSchweizSenegalSerbienSeychellernaSierra LeoneSingaporeSlovakienSlovenienSomaliaSpanienSri LankaSudanSurinamSverigeSwazilandSydafrikaSydgeorgien och SydsandwichöarnaSydkoreaSydsudanSyrienTadzjikistanTaiwanTanzaniaTchadThailandTjeckienTogoTongaTrinidad och TobagoTunisienTurkietTurkmenistanTurks- och CaicosöarnaTuvaluTysklandUgandaUkrainaUngernUruguayUSAUzbekistanVanuatuVatikanstatenVenezuelaVietnamVitrysslandWallis och FutunaZambiaZimbabwe
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	AfganistānaAlbānijaAlžīrijaAmerikas Savienotās ValstisAndoraAngiljaAngolaAntigva un BarbudaApvienotā KaralisteApvienotie Arābu EmirātiArgentīnaArmēnijaArubaAustrālijaAustrijaAustrumtimoraAzerbaidžānaBahamu SalasBahreinaBaltkrievijaBangladešaBarbadosaBeļģijaBelizaBeninaBermudu SalasBijusī Dienvidslāvijas Maķedonijas RepublikaBolīvijaBosnija un HercegovinaBotsvānaBrazīlijaBritu Antarktiskā teritorijaBritu Indijas Okeāna TeritorijaBritu Virdžīnu SalasBrunejaBulgārijaBurkinafasoBurundiButānaČadaČehijaCentrālāfrikas RepublikaČīleDānijaDienvidāfrikaDienviddžordžija un Dienvidsendviču SalasDienvidkorejaDienvidsudānaDominikaDominikānaDžibutijaĒģipteEkvadoraEkvatoriālā GvinejaEritrejaEtiopijaFidžiFilipīnasFolklenda SalasFrancijaFrancijas Dienvidjūru ZemesFrancijas PolinēzijaGabonaGajānaGambijaGanaGrenādaGrenlandeGrieķijaGruzijaGvatemalaGvinejaGvineja-BisavaHaitiHondurasaHonkongaIgaunijaIndijaIndonēzijaIrākaIrānaĪrijaIslandeItālijaIzraēlaJamaikaJapānaJaunkaledonijaJaunzēlandeJemenaJordānijaKaboverdeKaimanu SalasKambodžaKamerūnaKanādaKataraKazahstānaKenijaĶīnaKipraKirgizstānaKiribatiKolumbijaKomoru SalasKongo (Brazavilla)Kongo (Kinšasa)Kosova (saskaņā ar ANO Drošības padomes rezolūciju Nr. 1244)KostarikaKotdivuāraKrievijaKubaKuka SalasKuveitaLaosaLatvijaLesotoLibānaLibērijaLībijaLietuvaLihtenšteinaLuksemburgaMadagaskaraMajotaMakaoMalaizijaMalāvijaMaldīvijaMaliMaltaMarokaMāršala SalasMaurīcijaMauritānijaMeksikaMelnkalneMikronēzijaMjanma (Birma)MoldovaMonakoMongolijaMontserrataMozambikaNamībijaNauruNepālaNīderlandeNīderlandes Antiļu salasNigēraNigērijaNikaragvaNiueNorvēģijaOmānaPakistānaPalauPalestīnaPanamaPapua-JaungvinejaParagvajaPeruPitkērnaPolijaPortugāleRuandaRumānijaSalvadoraSamoaSanmarīnoSantome un PrinsipiSaūda ArābijaSeišelasSenegālaSenpjēra un MikelonaSentkitsa un NevisaSentlūsijaSentvinsentaSerbijaSingapūraSīrijaSjerraleoneSlovākijaSlovēnijaSomālijaSomijaSpānijaŠrilankaSudānaSurinamaSv. Helēnas SalaSvazilendaŠveiceTadžikistānaTaivānaTaizemeTanzānijaTērksas un Kaikosas SalasTogoTongaTrinidāda un TobāgoTunisijaTurcijaTurkmenistānaTuvaluUgandaUkrainaUngārijaUrugvajaUzbekistānaVācijaVanuatuVatikānsVenecuēlaVjetnamaVolisa un Futunas SalasZālamana SalasZambijaZiemeļkorejaZimbabveZviedrija
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	AfganistanAfrika t’IsfelAlbanijaAlġerijaAndorraAngolaAngwillaAntigwa u BarbudaAntilles tal-Pajjiżi BaxxiArabja SawdijaArġentinaArmenjaArubaAwstraljaAżerbajġanBangladexxBarbadosBaħamasBaħrejnBeliżeBeninBermudaBhutanBjelorussjaBolivjaBosnja-ĦerzegovinaBotswanaBrażilBrunej DarussalamBurkina FasoBurundiĊadĊilìĊinaĊipruCôte d’IvoireDik li kienet ir-Repubblika Jugoslava tal-MaċedonjaDominikaEġittuEkwadorEl SalvadorEmirati Għarab MagħqudaEritreaEtjopjaFiġiFilippiniFranzaGabonĠamajkaGambjaGanaĠappunĠeorġjaĠibutiGineaGinea BissawGinea EkwatorjaliĠordanGrenadaGroenlandjaGujanaGwatemalaGżejjer CookGżejjer FalklandGżejjer KajmanGżejjer MarshallGżejjer SolomonGżejjer South Georgia u South SandwichGżejjer Turks u CaicosGżejjer Virgin BritanniċiId-DanimarkaIl-BelġjuIl-BulgarijaIl-FinlandjaIl-ĠermanjaIl-GreċjaIl-LatvjaIl-LitwanjaIl-LussemburguIl-PalestinaIl-PolonjaIl-PortugallIndjaIndoneżjaIrakIranIr-Renju UnitIr-Repubblika ĊekaIr-RumanijaIslandaIs-SlovakkjaIs-SlovenjaIżraelJemenKaledonja ĠdidaKambodjaKamerunKanadaKap VerdeKażakistanKenjaKiribatiKolombjaKomorosKongo (Brazzaville)Kongo (Kinshasa)Korea, DPRK (Korea ta’ Fuq)Korea, RoK (Korea t’Isfel)Kosovo (skont UNSCR 1244)Kosta RikaKubaKuwajtLaosL-AwstrijaLesotoL-EstonjaLibanuLiberjaLibjaLiechtensteinL-IrlandaL-ItaljaL-IżvezjaL-OlandaL-UngerijaMadagaskarMajottMakawMalawiMalażjaMaldiveMaliMaltaMarokkMawritanjaMawrizjuMessikuMikroneżja (Stati Federali)Mjanmar (Burma)MoldovaMonakoMongoljaMontenegroMontserratMożambikNamibjaNauruNepalNew ZealandNiġerNiġerjaNikaragwaNjuNorveġjaOmanPakistanPalawPanamaPapwa Ginea ĠdidaParagwajPerùPitcairnPolineżja FranċiżaQatarRepubblika Afrikana ĊentraliRepubblika DomenikanaRepubblika KirgiżaRussjaRwandaSaint Kitts u NevisSaint-VincentSamoaSan MarinoSanta LuċijaSao Tome u PrincipeSenegalSerbjaSeychellesSingaporSirjaSjerra LeoneSomaljaSpanjaSri LankaStati Uniti tal-AmerikaSt HelenaSt Pierre u MiquelonSudanSudan t'IsfelSurinamSvizzeraSważilandTaġikistanTajlandjaTajwanTanzanijaTerritorji Franċiżi t'IsfelTerritorju Antartiku BritannikuTerritorju Brittaniku tal-Oċean IndjanTimor-LesteTogoTongaTrinidad u TobagoTuniżijaTurkijaTurkmenistanTuvaluUgandaUkrainaUrugwajUżbekistanVanwatuVatikanVenezwelaVjetnamWallis u FutunaŻambjaŻimbabweĦaitiĦondurasĦong Kong
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	Aetóip, anAfganastáin, anAfraic Theas, anAilgéir, anAintillí na hÍsiltíreAirgintín, anAirméin, anAlbáin, anan Bheilgan Bhulgáiran Chipiran DanmhairgAndóraan Eastóinan Fhionlainnan FhraincAngaílean GhearmáinAngólaan Iodáilan Ísiltíran Laitviaan Liotuáinan Ostairan Pholainnan Phortaingéilan Ríocht Aontaithean Rómáinan SpáinnAntigua agus Barbúdaan tSlóivéinan tSlóvaican tSualainnan UngáirAontas na nÉimíríochtaí ArabachaAraib Shádach, anArúbaAsarbaiseáin, anAstráil, anBahámaí, naBairéinBarbadósBeininBeirmiúdaBhanglaidéis, anBhealarúis, anBheilís, anBhoisnia agus an Heirseagaivéin, anBholaiv, anBhotsuáin, anBhrasaíl, anBhurúin, anBhútáin, anBrúiné DarasalámBuircíne FasóCamarúnCatarCeanadaChambóid, anChasacstáin, anChéinia, anChóiré Theas, an (RoK)Chóiré Thuaidh, an (DPRK)Cholóim, anChosaiv, an (faoi UNSCR 1244)CireabaitíCongó, an (Brazzaville)Congó, an (Kinshasa)Cósta Eabhair, anCósta RíceCríocha an Deiscirt de chuid na FrainceCríoch Aigéan Indiach na BreataineCríoch Antartach na BreataineCuáitCúbaDjiboutiDoiminiceEacuadórÉigipt, anEilvéis, anÉiminÉireEiritré, anFidsíGánaGhabúin, anGhaimbia, anGhraonlainn, anGhuáin, anGhuine, anGhuine Mheánchiorclach, anGreanádaGreeceGuatamalaGuine BhissauHáítíHondúrasHong CongIamáiceIaráic, anIaráin, anIndia, anIndinéis, anIordáin, anIorua, anÍoslainn, anIosraelLaosLeosótaLibéir, anLibia, anLichtinstéinLiobáin, anLucsamburgMacaoMadagascarMaenmar (Burma)MailíMáltaMaracóMayotteMeicsiceoMhalaeisia, anMhaláiv, anMháratáin, anMhicrinéis, an (Stáit Chónaidhme)Mholdóiv, anMhongóil, anMonacóMontainéagróMontsaratMósaimbícNamaib, anNárúNeipealNicearaguaNigéir, anNígir, anNiueNua-Chaladóin, anNua-Ghuine PhapuaNua-Shéalainn, anÓgh-Oileáin na BreataineOileáin CaymanOileáin ChomóraOileáin CookOileáin FháclainneOileáin Fhilipíneacha, na hOileáin MarshallOileáin MhaildíveOileáin na dTurcach agus CaicosOileáin PalauOileáin SholomónOileán MhuirísOileán na Tríonóide agus TobágaÓmanPalestinePanamaParaguaPeiriúPhacastáin, anPhoblacht Dhoiminiceach, anPitcairnPoblacht Iar-Iúgslavach na MacadóinePoblacht na CirgisePoblacht na hAfraice LáirPoblacht na SeicePolainéis na FrainceRinn VerdeRuandaRúis, anSaimbia, an tSaint LuciaSaint-Pierre-et-MiquelonSalvadóir, an tSamóSan Críostóir-NimheasSan HéilinSan MairíneSan UinseannSão Tomé agus PríncipeSeadSeapáin, an tSeineagáil, an tSeirbia, an tSéiséil, naSeoirsia, an tSeoirsia Theas agus Oileáin Sandwich Theas, an tSiarra LeonSile, an tSín, an tSingeapórSiombáib, an tSiria, an tSomáil, an tSrí LancaStáit Aon

nia – -Translation – Keybot Dictionary