|
|
Immune system, cancer and aging: In the mid-90s it became known that melatonin protects the cells against harmful radicals. Melatonin also increases the cytotoxic effect of NK cells (natural killer cells), which are important for the immune defense, and stimulates the immune system.
|
|
|
Système immunitaire, cancer et vieillissement: vers la moitié des années 90, on a découvert la puissance protectrice de la mélatonine contre les radicaux libres. De plus, la mélatonine augmente l’effet cytotoxique des cellules NK (natural killer cells), qui sont responsables de la défense immunitaire, stimulant ainsi le système immunitaire. La mélatonine est en mesure de réparer les effets immunosuppressifs de la cortisone.
|
|
|
Immunsystem, Krebs und Altern: Mitte der 90er Jahre wurde bekannt, dass Melatonin die Zellen vor schädlichen Radikalen schützt. Melatonin erhöht außerdem die zytotoxische Wirkung der NK-Zellen (natural killer cells), die bei der Immunabwehr wichtig sind, und stimuliert das Immunsystem. Die immunsuppressiven Effekte von Kortisol können durch Melatonin wieder aufgehoben werden.
|
|
|
Sono stati inoltre condotti studi sugli effetti di protezione delle cellule, di stimolazione del sistema immunitario e di antiproliferazione delle cellule malate esplicati dalla melatonina, che in tali studi è stata impiegata per la cura del cancro. Fino ad ora non esiste alcuna prova che la melatonina sia in grado di incrementare il tasso di sopravvivenza in caso di cancro, tuttavia sembra prolungare il periodo di sopravvivenza dei pazienti.
|
