nl – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 4 Ergebnisse  www.google.co.uk
  Producten – Google Apps...  
uwnaam@uwbedrijf.nl
you@yourcompany.com
vous@votreentreprise.fr
Sie@Ihr-Unternehmen.de
tu@tuempresa.com
tu@tuazienda.it
jmeno@vasefirma.com
dig@dinvirksomhed.com
nimi@omayritys.fi
ön@vállalata.com
anda@perusahaananda.com
강력한 검색
du@bedriftendin.com
you@yourcompany.com
siz@sirketiniz.com
you@yourcompany.com
you@yourcompany.com
  Onze geschiedenis tot i...  
U kunt Google.nl nu personaliseren met een achtergrondafbeelding.
You can now personalise your Google.com with a background image.
Vous pouvez désormais personnaliser votre page Google en changeant l’image de fond.
Sie können die Startseite der Google-Suche jetzt mit einem Hintergrundbild personalisieren.
Los usuarios ya pueden personalizar la página de búsqueda de Google con una imagen de fondo.
È ora possibile personalizzare Google.com con un’immagine di sfondo.
Agora, os utilizadores já podem personalizar as suas páginas do Google.com com uma imagem de fundo.
يمكنك الآن تخصيص Google.com بصورة خلفية.
Πλέον οι χρήστες μπορούν να εξατομικεύουν τη σελίδα Google.com τους με μια εικόνα φόντου.
در این زمان شما می توانستید با استفاده از یک تصویر پس زمینه، Google.com خود را شخصی کنید.
Вече можете да персонализирате Google.com с фоново изображение.
Els usuaris ja poden personalitzar la seva pàgina Google.com amb una imatge de fons.
Sada možete prilagoditi svoj Google.com s pozadinskom slikom.
Nyní si můžete personalizovat svou stránku Google.com pomocí obrázku na pozadí.
Du kan nu personliggøre din Google.com med et baggrundsbillede.
Google.com-sivustoa voi nyt muokata lisäämällä siihen halutun taustakuvan.
अब आप पृष्‍ठभूमि छवि के साथ अपना Google.com वैयक्‍तिकृत कर सकते हैं.
A Google.com oldal immár személyre szabható saját háttérkép használatával.
Sekarang Anda dapat mempersonalisasi Google.com Anda dengan gambar latar belakang.
이제 배경 이미지로 Google.com을 맞춤설정할 수 있습니다.
Jau galima suasmeninti Google.com pritaikant fono vaizdą.
Nå kan du tilpasse Google.com-siden med et bakgrunnsbilde.
Użytkownicy mogą obecnie dostosowywać obraz tła w witrynie Google.com.
Acum puteţi să personalizaţi Google.com utilizând o imagine de fundal.
Теперь можно изменить фоновое изображение главной страницы Google.
Сада можете да персонализујете Google.com сликом у позадини.
Odteraz si svoju stránku Google.com môžete prispôsobiť pomocou obrázku na pozadí.
Spletno mesto Google.com lahko zdaj prilagodite s sliko ozadja.
Nu kan du anpassa Google.com med en personlig bakgrundsbild.
ในตอนนี้ คุณสามารถปรับเปลี่ยนในแบบของคุณโดยใช้ภาพพื้นหลังเปลี่ยน Google.com ของคุณ
Artık Google.com sayfanızı bir arka plan resmiyle kişiselleştirebilirsiniz.
Giờ đây, bạn có thể cá nhân hóa Google.com với ảnh nền.
כעת תוכל להתאים אישית את Google.com עם תמונת רקע.
Tagad varat personalizēt vietni Google.com, izmantojot fona attēlu.
Тепер можна персоналізувати свою сторінку Google.com, використовуючи фонове зображення.
  Producten – Google Apps...  
Kies een e-mailadres dat past bij uw bedrijfsnaam of internetadres: uwnaam@uwbedrijf.nl.
Pick an email address that matches your business's name or web address: you@yourcompany.com.
Choisissez une adresse e-mail qui correspond au nom ou à l'adresse Web de votre entreprise : vous@votreentreprise.fr.
Wählen Sie eine E-Mail-Adresse aus, die zum Namen Ihres Unternehmens oder zur Webadresse passt: Sie@Ihr-Unternehmen.de.
Elige una dirección de correo electrónico que contenga el nombre o la dirección web de tu empresa: tu@tuempresa.com.
Scegli un indirizzo email che corrisponda al nome o all'indirizzo web della tua azienda: tu@tuaazienda.it.
Vyberte e-mailovou adresu, která odpovídá názvu nebo webové adrese vaší firmy: jmeno@vasefirma.com.
Vælg en e-mailadresse, der matcher din virksomheds navn eller webadresse: dig@dinvirksomhed.com.
Valitse sähköpostiosoite, joka vastaa yrityksesi nimeä tai verkko-osoitetta: nimi@omayritys.fi
Olyan e-mail címet válasszon, amely egyezik a vállalat nevével vagy internetcímével: ön@vállalata.com.
Pilih alamat email yang cocok dengan nama atau alamat web perusahaan Anda: anda@perusahaananda.com.
Google 검색 엔진에서 제공하는 빠른 검색 기능으로 받은편지함에서 직접 전체 이메일과 라벨, 문서도구를 검색하여 원하는 것을 정확하게 찾습니다.
Velg en e-postadresse som passer med bedriftens navn eller nettadresse: du@bedriftendin.com.
เลือกที่อยู่อีเมลที่ตรงกับชื่อธุรกิจหรือที่อยู่เว็บของคุณ: you@yourcompany.com.
İşletmenizin adıyla veya web adresi ile eşleşen bir e-posta adresi seçin: siz@sirketiniz.com.
Chọn địa chỉ email trùng khớp với tên doanh nghiệp hoặc địa chỉ web của bạn: you@yourcompany.com.
בחר כתובת דוא"ל התואמת את שם העסק שלך או את כתובת האתר שלו: you@yourcompany.com.
  Voordelen – Google Apps...  
In slechts drie stappen kan uw bedrijf met aangepaste e-mailadressen (u@uwbedrijf.nl) aan de slag met Google Apps. Als u nog niet over een internetadres beschikt, kunnen wij er een voor u regelen. Naarmate uw bedrijf groeit, kunt u met slechts enkele muisklikken nieuwe gebruikers toevoegen.
In just three steps your business can be up and running on Apps, with customised email addresses (you@yourbusiness.com). If you don't have a web address yet we can help you get one. And as your business grows, you can add new users with just a few clicks.
En seulement trois étapes, votre entreprise peut être prête à utiliser Google Apps, avec des adresses e-mail personnalisées (vous@votreentreprise.fr). Si vous ne possédez pas encore d'adresse Web, nous pouvons vous aider à en créer une. Vous pourrez ajouter des comptes utilisateur en quelques clics à mesure que votre entreprise se développe.
In nur drei Schritten können Sie Google Apps für Ihr Unternehmen einrichten - mit eigenen E-Mail-Adressen (sie@Ihr-Unternehmen.de). Wenn Sie keine Webadresse haben, können wir Ihnen helfen, eine zu erhalten. Und wenn Ihr Unternehmen wächst, können Sie neue Nutzer mit wenigen Klicks hinzuzufügen.
En solo tres pasos tu empresa puede poner en funcionamiento Google Apps y proporcionar direcciones de correo electrónico personalizadas (tu@tuempresa.com). Si todavía no tienes una dirección web, podemos proporcionarte una. A medida que tu empresa crezca, puedes añadir nuevos usuarios con solo unos clics.
In soli tre passaggi, l'azienda è pronta a lavorare con Google Apps, con indirizzi email personalizzati (tuonome@tuaazienda.com). Se non hai ancora un indirizzo web, possiamo aiutarti a crearne uno. Man mano che l'azienda cresce, puoi aggiungere nuovi utenti con pochi clic.
باتباع ثلاث خطوات فقط سيكون بإمكان نشاطك التجاري بدء العمل بـ Apps من خلال عناوين بريد إلكتروني مخصصة (you@yourbusiness.com). وإذا لم يكن لديك عنوان ويب بعد، فيمكننا مساعدتك في الحصول على عنوان ويب. وعندما يكبر نشاطك التجاري، يمكنك إضافة مستخدمين جدد ببضع نقرات فقط.
Služba Apps s přizpůsobenými e-mailovými adresami (jmeno@vasefirma.com) může být ve vaší firmě zprovozněna v pouhých třech krocích. Pokud nemáte webovou adresu, pomůžeme vám ji získat. A s růstem vaší firmy můžete přidávat nové uživatele pomocí pouhých několika kliknutí.
Efter kun tre trin kan din virksomhed komme op at køre med Apps og tilpassede e-mailadresser (dig@dinvirksomhed.dk). Hvis du endnu ikke har en webadresse, kan vi hjælpe dig med at få en. Og når din virksomhed vokser, kan du tilføje nye brugere med få klik.
Yrityksesi voi aloittaa Appsin käytön omine sähköpostiosoitteineen (sinä@yrityksesi.fi) kolmessa helpossa vaiheessa. Jos sinulla ei vielä ole verkko-osoitetta, voimme auttaa sinua hankkimaan sen. Kun yrityksesi kasvaa, voit lisätä uusia käyttäjiä muutamalla klikkauksella.
Csupán három egyszerű lépés, és a vállalata már használhatja is a Google Apps szolgáltatást személyre szabott e-mail címekkel (ön@vállalkozása.com). Ha még nincs címe, segítünk, és ahogy nő a vállalata, az új felhasználók hozzáadása néhány kattintást jelent csak.
Hanya dalam tiga langkah, bisnis Anda dapat mulai aktif dan siap digunakan di Apps, dengan alamat email khusus (anda@bisnisanda.com). Jika Anda belum memiliki alamat web, kami dapat membantu Anda membuatnya. Sejalan dengan pertumbuhan bisnis Anda, Anda dapat menambahkan pengguna baru hanya dengan beberapa klik.
På bare tre trinn kan bedriften din være klar til å bruke Apps, med tilpassede e-postadresser (du@bedriftendin.com). Hvis du ikke har en nettadresse enda, kan vi hjelpe deg med å skaffe en. Og etter hvert som bedriften vokser, kan du legge til nye brukere med bare noen få klikk.
Tylko trzy kroki dzielą Cię od używania Google Apps w swojej firmie z adresami e-mail we własnej domenie (Ty@Twoja_firma.com). Jeśli jeszcze nie masz adresu internetowego, możemy Ci pomóc go zdobyć. A w miarę rozwoju firmy, możesz dodawać kolejnych użytkowników – wystarczy kilka kliknięć.
Три простых шага – и ваша компания будет готова к использованию служб Apps с персональными адресами электронной почты (you@yourbusiness.com). Если у вас еще нет веб-адреса, мы его предоставим. А по мере роста компании вы сможете добавлять новых пользователей посредством всего нескольких щелчков мыши.
I tre enkla steg kan du och ditt företag komma i gång med Apps, med egna e-postadresser (du@dittföretag.com). Om du inte har någon webbadress kan vi hjälpa dig skaffa en. Och när företaget växer kan du lägga till nya användare med några klickningar.
เพียงสามขั้นตอน ธุรกิจของคุณจะพร้อมใช้งาน Apps พร้อมด้วยที่อยู่อีเมลที่กำหนดเอง (you@yourbusiness.com) ถ้าคุณยังไม่มีที่อยู่เว็บ เราก็สามารถช่วยให้คุณมีได้ และเมื่อธุรกิจของคุณเติบโตขึ้น คุณสามารถเพิ่มผู้ใช้ใหม่ๆ ด้วยการคลิกเพียงไม่กี่ครั้ง
Yalnızca üç adımda işletmeniz özelleştirilmiş e-posta adresleriyle (siz@isletmeniz.com.tr) Google Apps'ta etkin ve çalışır hale gelebilir. Web adresiniz yoksa bir adres edinmenize yardımcı olabiliriz. İşletmeniz büyüdükçe yalnızca birkaç tıklamayla yeni kullanıcılar ekleyebilirsiniz.
Chỉ bằng ba bước, doanh nghiệp của bạn có thể thiết lập và chạy trên Apps, với địa chỉ email được tùy chỉnh (you@yourbusiness.com). Nếu bạn chưa có địa chỉ web, chúng tôi có thể giúp bạn. Và khi doanh nghiệp của bạn phát triển, bạn có thể thêm những người dùng mới chỉ với một vài cú nhấp chuột.
תוך שלושה שלבים בלבד ניתן להפעיל את העסק שלך עם Google Apps, עם כתובות דוא"ל מותאמות אישית (you@yourbusiness.com). אם אין לך כתובת אינטרנט אנחנו יכולים לעזור לך להשיג אחת. וכשהעסק שלך יגדל, תוכל להוסיף משתמשים חדשים בלחיצות ספורות.
Усього три кроки – і ваша компанія розпочне свою роботу в службах Apps із налаштованими адресами електронної пошти (you@yourbusiness.com). Якщо у вас досі немає веб-адреси, ми допоможемо її отримати. Поступово з розширенням компанії ви зможете додавати нових користувачів усього лише кількома кліками.