wie – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 9 Ergebnisse ec.europa.eu

EC Audiovisual Service ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	European Press release Brussels, 17 October 2013 Commission The European Commission considers that Belgium is not
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Commission européenne Communiqué de presse Bruxelles, 17 octobre 2013 La Commission européenne, considérant que la

General policy framewor...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Yet, despite its achievements so far, the single market is not complete. Read more in completing the single market about what still has to be done.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Malgré les énormes progrès accomplis, le marché unique n’est pas encore entièrement réalisé. Voir la page Achèvement du marché unique pour découvrir quels efforts restent à faire.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Trotz der bisher erreichten Ziele ist der Binnenmarkt jedoch immer noch nicht vollendet. Im Abschnitt Vollendung des Binnenmarktes finden Sie Informationen über die verbleibenden Aufgaben.

Directive on services i...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	You are considering to use a service from another country but you are not sure about the rules that service providers from this country have to respect?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Vous envisagez d’avoir recours aux services d’un prestataire établi dans un autre pays mais vous n’êtes pas certain quant aux règles que les prestataires de ce pays sont tenus de respecter ?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Sie überlegen eine Dienstleistung aus einem anderen Mitgliedstaat in Anspruch zu nehmen, sind aber nicht sicher, welche Bestimmungen der Dienstleistungserbringer dieses Landes erfüllen muss?

ec-European Commission ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Do not hesitate to send your comments, questions, etc., to our mailbox.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	N’hésitez pas à envoyer vos commentaires, questions, etc., dans notre boîte aux lettres électronique.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Zögern Sie nicht, Ihre Kommentare, Fragen oder was Ihnen sonst am Herzen liegt an unsere Mailbox zu schicken.

General policy framewor...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The single market is not merely inward-looking – virtually all single market policies have to some extent an international aspect. Read more in external dimension about how we represent and promote single market principles worldwide.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Les efforts visant à réaliser le marché unique ne sont pas uniquement tournés vers l’intérieur. Les politiques du marché unique comportent pratiquement toutes, dans une certaine mesure, une dimension internationale. La rubrique dimension extérieure explique comment les principes du marché unique sont représentés et promus dans le monde entier.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Der Binnenmarkt ist nicht ausschließlich nach innen ausgerichtet. Praktisch alle politischen Konzepte des Binnenmarktes sind in gewissem Grad auch mit einem internationalen Aspekt verknüpft. Weitere Informationen darüber, wie wir die Prinzipien des europäischen Binnenmarkts weltweit vertreten und fördern, finden Sie im Abschnitt externe Dimension.

European Social Fund - ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Furthermore, they will train one SME staff member in the methodology of innovation management – thus ensuring that they can repeat the process again and again. And it will not cost thousands of euros – each participating SME will only need to make a contribution of €500.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Pour garantir la continuité du processus, ils formeront également un employé de chaque PME aux méthodes de gestion de l’innovation. Les dépenses seront en outre limitées: chaque PME participante ne devra déverser que 500 EUR.