np – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 19 Résultats  www.mcafee.com
  McAfee | Informacje o o...  
Nie używamy adresów IP w celach marketingowych, np. do wyświetlania reklam na podstawie analizy stron internetowych przeglądanych przez użytkowników ani do przekazywania komunikatów marketingowych.
IP-Adressen werden von uns nicht zu Marketingzwecken, z. B. Online-Werbung oder gezielte Platzierung von Werbebotschaften, verwendet.
McAfee non utilizza gli indirizzi IP per motivi commerciali come la pubblicità basata sui comportamenti o per inviare messaggi di marketing.
We gebruiken IP-adressen niet voor marketingdoeleinden zoals online adverteren of om marketingberichten te beïnvloeden.
Adresy IP nepoužíváme k marketingovým účelům, jako například k reklamám online nebo k rozesílání marketingových zpráv.
Vi bruger ikke IP-adresser til markedsføringsformål såsom onlineannoncer eller udsending af markedsføringsbudskaber.
Vi bruker ikke IP-adresser til markedsføringsformål, for eksempel til nettreklame eller til å sende markedsføringsmeldinger.
Мы не используем IP-адреса в маркетинговых целях, таких как контекстная реклама в Интернете и рассылка рекламных предложений.
Vi använder inte IP-adresser i marknadsföringssyften som onlineannonsering eller utskick av marknadsföringsmeddelanden.
  McAfee | Informacje o o...  
Na żądanie organów państwowych, np. urzędów odpowiedzialnych za egzekwowania prawa i innych upoważnionych instytucji
If requested by government agencies, such as law enforcement authorities or other authorized third-parties
Wenn dies durch staatliche Behörden, wie z. B. Strafverfolgungsbehörden, oder durch andere befugte Personen bzw. Institutionen gefordert wird
Se richiesto da agenzie governative, ad esempio autorità giudiziarie o altre terze parti autorizzate
als reactie op aanvragen van overheidsinstellingen, zoals rechtshandhavingsinstanties of andere bevoegde derden
požadují-li to státní úřady, jako jsou orgány k prosazování práva nebo jiné oprávněné třetí strany,
På anmodning fra myndigheder som f.eks. politimyndigheder eller andre autoriserede tredjeparter
Jos viranomaiset, kuten lainvalvontaviranomaiset tai muut valtuutetut kolmannet osapuolet, pyytävät
hvis det kreves av offentlige kontorer, for eksempel politimyndigheter eller andre autoriserte tredjeparter;
При поступлении запроса от правительственных учреждений, таких как правоохранительные органы и другие уполномоченные организации
När detta begärs av myndigheter, till exempel rättsliga myndigheter eller annan behörig tredje part
Emniyet yetkilileri veya yetkili olan diğer üçüncü taraflar gibi devlet kurumları tarafından istenirse
  McAfee | Informacje o o...  
Szczegółowe informacje na temat korzystania z Internetu lub sieci (np. adresy URL lub nazwy domen odwiedzanych witryn sieci Web, informacje dotyczące aplikacji próbujących uzyskać dostęp do sieci użytkownika lub dane dotyczące ruchu w sieci).
Details about Internet or network usage (such as the URLs or domain names of websites you visit, information about applications that attempt to access your network, or traffic data.
Daten über die Nutzung von Internet oder Netzwerken (z. B. URLs bzw. Domänennamen von Ihnen besuchter Websites, Informationen zu Anwendungen, die versuchen, auf Ihr Netzwerk zuzugreifen, oder Datenverkehr)
Dettagli sull'utilizzo di Internet o della rete (ad esempio URL o nomi di dominio dei siti web visitati, informazioni sulle applicazioni che tentano di accedere alla rete o dati sul traffico.
Details over internet- of netwerkgebruik (zoals de URL's of domeinnamen van websites die u bezoekt, gegevens over toepassingen die toegang proberen te krijgen tot uw netwerk, of verkeersgegevens)
podrobnosti o použití Internetu a sítě (například adresy URL nebo názvy domén navštívených webových stránek, informace o aplikacích, které se pokoušejí o přístup do vaší sítě, nebo údaje o síťovém provozu),
Oplysninger om internet- eller netværksbrug (såsom webadresser eller domænenavne på de websteder, du besøger, oplysninger om programmer, der forsøger at oprette adgang til dit netværk, eller trafikdata.
Tiedot internetin tai verkon käytöstä (kuten avattujen sivustojen URL-osoitteet tai toimialueiden nimet, tiedot sovelluksista, jotka yrittävät muodostaa yhteyden verkkoon tai tietoliikennetiedot).
Detaljert informasjon om Internett- eller nettverksbruk (for eksempel URL-adresser eller domenenavn for webområder du besøker, informasjon om programmer som forsøker å få tilgang til nettverket, eller trafikkdata).
Сведения об использовании Интернета или локальной сети (например, URL-адреса или доменные имена посещаемых веб-сайтов, сведения о приложениях, пытающихся получить доступ к сети, а также данные о трафике).
Information om Internet- eller nätverksanvändning (t.ex. webbadresser eller domännamn för webbplatser som du besöker, information om program som försöker komma åt ditt nätverk eller trafikdata).
Internet veya ağ kullanımıyla ilgili ayrıntılar (örneğin, ziyaret ettiğiniz web sitelerinin URL'leri veya etki alanı adları, ağınıza erişmeye çalışan uygulamalar hakkındaki bilgiler veya trafik verileri).
  McAfee | Informacje o o...  
szczegółowe informacje na temat korzystania z Internetu lub sieci (np. adresy URL lub nazwy domen odwiedzanych witryn sieci Web, informacje dotyczące aplikacji próbujących uzyskać dostęp do sieci użytkownika lub dane dotyczące ruchu w sieci);
Details about Internet or network usage (such as the URLs or domain names of websites you visit, information about applications that attempt to access your network, or traffic data);
Daten über die Nutzung von Internet oder Netzwerken (z. B. URLs bzw. Domänennamen von Ihnen besuchter Websites, Informationen zu Anwendungen, die versuchen, auf Ihr Netzwerk zuzugreifen, oder Datenverkehr)
Dettagli sull'utilizzo di Internet o della rete (come gli URL o i nomi di dominio dei siti web visitati, informazioni sulle applicazioni che tentano di accedere alla rete o dati sul traffico);
details over internet- of netwerkgebruik (zoals de URL's of domeinnamen van websites die u bezoekt, gegevens over toepassingen die toegang proberen te krijgen tot uw netwerk, of verkeersgegevens);
podrobnosti o použití Internetu a sítě (například adresy URL nebo názvy domén navštívených webových stránek, informace o aplikacích, které se pokoušejí o přístup do vaší sítě, nebo údaje o síťovém provozu),
Oplysninger om internet- eller netværksbrug (såsom webadresser eller domænenavne på de websteder, du besøger, oplysninger om programmer, der forsøger at oprette adgang til dit netværk, eller trafikdata);
Tiedot internetin tai verkon käytöstä (kuten avattujen sivustojen URL-osoitteet tai toimialueiden nimet, tiedot sovelluksista, jotka yrittävät muodostaa yhteyden verkkoon tai tietoliikennetiedot)
detaljert informasjon om Internett- eller nettverksbruk (for eksempel URL-adresser eller domenenavn for webområder du besøker, informasjon om programmer som forsøker å få tilgang til nettverket, eller trafikkdata);
Сведения об использовании Интернета или локальной сети (например, URL-адреса или доменные имена посещаемых веб-сайтов, сведения о приложениях, пытающихся получить доступ к сети, а также данные о трафике).
Information om Internet- eller nätverksanvändning (t.ex. webbadresser eller domännamn för webbplatser som du besöker, information om program som försöker komma åt ditt nätverk eller trafikdata).
Internet veya ağ kullanımıyla ilgili ayrıntılar (örneğin, ziyaret ettiğiniz web sitelerinin URL'leri veya etki alanı adları, ağınıza erişmeye çalışan uygulamalar hakkındaki bilgiler veya trafik verileri);
  end-user-license-agreem...  
Używanie Oprogramowania jest uwarunkowane zakupioną licencją (np. liczbą Węzłów) i podlega Definicjom uprawnień do produktu opisanym pod adresem http://www.mcafee.com/us/local_content/ legal/product_entitlement_definitions.pdf w dniu wydania Potwierdzenia uprawnień.
De conformidad con los términos y condiciones de este Acuerdo, McAfee le otorga, por el presente documento, el derecho no exclusivo e intransferible de usar el Software (uso que, en el marco de este Acuerdo, se define como el acceso al Software o su instalación, descarga, copia o cualquier otra utilización que reporte algún beneficio) especificado en la Carta de concesión, únicamente para el desarrollo de sus propias operaciones empresariales internas. Usted acepta que tanto el Software como toda la información relacionada con él son propiedad de McAfee y sus proveedores. Esta licencia no le otorga ningún derecho con respecto a las Actualizaciones y Ampliaciones, a menos que haya contratado el Soporte o una suscripción de servicio.
Sujeito aos termos e condições do presente Contrato, a McAfee concede por este meio ao Adquirente um direito não exclusivo e intransmissível de utilização do Software (para efeitos deste Contrato, utilizar o Software significa aceder, instalar, transferir, copiar ou beneficiar de outro modo da utilização do Software) listado na Carta de Concessão exclusivamente para as suas próprias operações comerciais internas. O Adquirente reconhece que o Software e todas as informações relacionadas são propriedade da McAfee e dos respectivos fornecedores. Não são concedidos ao Adquirente direitos a Actualizações, a menos que este tenha adquirido Suporte ou uma subscrição de serviço.
Согл асно положениям и ус ловиям данно го Согл ашения, настоящим ко мпа ния McAfee пред остав л яет вам без права п еред а чи дру гом у лицу неисключ ительное пра в о на использование Программного обе спечения ( в рамк а х данного Согл аше н ия использо вание Программного обе спечения означает пол у че ние досту п а, установк у, заг р у з к у, копи рован ие или ин ое пол у чение выгоды от исп о льзования Програ ммного обеспе чения), пере числ енного в Письме о пред ост а вл ении лице нзи и, иск л ючите л ьно для вну т ренних о п ер аций вашего пред приятия. Вы признаете, что Програм мное обес печ е ние и вся соответств у ю щая инфор мац и я являютс я собственностью ко мпа нии McAfee и ее поставщи к о в. Права на Обновлен ия и Усовер шенствования пред оставл яю тся вам тольк о в том слу чае, есл и вы приобрел и Под д ержк у или подписку на обсл уживание.
Bu Sözleşme hüküm ve koşullarına tabi olarak, McAfee Lisans Mektubunda belirtilen Yazılımı yalnızca kendi iç ticari işlemleriniz için kullanmak üzere size münhasır olmayan ve devredilemez bir hak vermektedir (bu Sözleşme amaçları çerçevesinde, Yazılım kullanımı Yazılıma erişme, Yazılımı kurma, yükleme, kopyalama veya Yazılım kullanımından başka bir şekilde yararlanma anlamına gelir). Yazılım ve ilgili tüm bilgilerin McAfee ve tedarikçilerine ait olduğunu kabul ediyorsunuz. Destek veya bir hizmet aboneliği satın almamışsanız, size Güncelleme ve Yükseltme hakları verilmez.
  McAfee | Informacje o o...  
inne informacje używane podczas działania naszych produktów i usług (np. informacje dotyczące liczby sprawdzonych, podejrzanych, zainfekowanych lub niepożądanych plików bądź wiadomości e-mail czy też liczby infekcji oprogramowania złośliwego);
0ther information used in the operation of our products and services (such as information regarding the number of checked, suspicious, infected or unwanted files or emails; the number of malware infections); and
Andere beim Verwenden unserer Produkte und Dienste genutzte Daten (z. B. Informationen bezüglich der Anzahl überprüfter, verdächtiger, infizierter oder unerwünschter Dateien oder E-Mails oder die Anzahl von Malware-Infektionen)
Altre informazioni utilizzate nell'uso di prodotti e servizi (quali informazioni sul numero di file o messaggi e-mail controllati, sospetti, infetti o indesiderati; il numero di infezioni malware);
overige gegevens die worden gebruikt bij het functioneren van onze producten en diensten (zoals gegevens met betrekking tot het aantal gecontroleerde, verdachte, geïnfecteerde of ongewenste bestanden of e-mails; het aantal malware-infecties); en
další informace použité při provozu našich produktů a služeb (jako například informace týkající se počtu zkontrolovaných, podezřelých, infikovaných nebo nežádoucích souborů nebo e-mailů či počtu infekcí malwarem),
Andre oplysninger, der bruges under driften af vores produkter og tjenesters (såsom oplysninger vedrørende antallet af kontrollerede, mistænkelige, inficerede eller uønskede filer eller e-mails; antallet af malwareinfektioner); og
Tuotteidemme ja palvelujemme käytössä käytetyt muut tiedot (kuten tarkastettujen, epäilyttävien, saastuneiden tai ei-toivottujen tiedostojen ja sähköpostien määrään liittyvät tiedot, haittaohjelmien aiheuttamien tartuntojen määrä) ja
annen informasjon som benyttes ved bruk av våre produkter og tjenester (for eksempel informasjon om antallet kontrollerte, mistenkelige, infiserte eller uønskede filer eller e-postmeldinger samt antallet infeksjoner av ondsinnet programvare);
Другие данные, используемые нашими продуктами и службами при работе (например, данные о количестве проверенных, подозрительных, зараженных или нежелательных файлов или сообщений электронной почты, количество файлов, зараженных вредоносными программами).
Annan information som används för att våra produkter och tjänster ska fungera (t.ex. information om antalet kontrollerade, misstänkta, infekterade eller oönskade filer eller e-postmeddelanden, eller om antalet infektioner från farlig programvara).
Ürün ve hizmetlerimizin çalışması sırasında kullanılan diğer bilgiler (örneğin, denetlenmiş, şüpheli, virüs bulaşmış veya istenmeyen dosya ya da e-posta sayısı ve zararlı yazılım bulaşması sayısıyla ilgili bilgiler); ve
  McAfee | Informacje o o...  
Inne informacje używane podczas działania naszych produktów i usług (np. informacje dotyczące liczby sprawdzonych, podejrzanych, zainfekowanych lub niepożądanych plików bądź wiadomości e-mail czy też liczby infekcji oprogramowania złośliwego).
Other information used in the operation of our products and services such as information regarding the number of checked, suspicious, infected or unwanted files or emails, the number of malware infections.
Andere beim Verwenden unserer Produkte und Dienste genutzte Daten, z. B. Informationen bezüglich der Anzahl überprüfter, verdächtiger, infizierter oder unerwünschter Dateien oder E-Mails oder die Anzahl von Malware-Infektionen
Altre informazioni utilizzate nell'uso di prodotti e servizi quali informazioni sul numero di file o messaggi e-mail controllati, sospetti, infetti o indesiderati; il numero di infezioni malware.
Overige gegevens die worden gebruikt bij het functioneren van onze producten en diensten, zoals gegevens met betrekking tot het aantal gecontroleerde, verdachte, geïnfecteerde of ongewenste bestanden of e-mails; het aantal malware-infecties.
další informace použité při provozu našich produktů a služeb (jako například informace týkající se počtu zkontrolovaných, podezřelých, infikovaných nebo nežádoucích souborů nebo e-mailů či počtu infekcí malwarem),
Andre oplysninger, der bruges under vores produkters og tjenesters drift, såsom oplysninger vedrørende antallet af kontrollerede, mistænkelige, inficerede eller uønskede filer eller e-mails og antallet af malwareinfektioner.
Tuotteidemme ja palvelujemme käytössä käytetyt muut tiedot, kuten tarkastettujen, epäilyttävien, saastuneiden tai ei-toivottujen tiedostojen ja sähköpostien määrään liittyvät tiedot, haittaohjelmien aiheuttamien tartuntojen määrä.
Annen informasjon som benyttes ved bruk av våre produkter og tjenester, for eksempel informasjon om antallet kontrollerte, mistenkelige, infiserte eller uønskede filer eller e-postmeldinger samt antallet infeksjoner av ondsinnet programvare.
Другие данные, используемые нашими продуктами и службами при работе (например, данные о количестве проверенных, подозрительных, зараженных или нежелательных файлов или сообщений электронной почты, количество файлов, зараженных вредоносными программами).
Annan information som används för att våra produkter och tjänster ska fungera, t.ex. information om antalet kontrollerade, misstänkta, infekterade eller oönskade filer eller e-postmeddelanden, eller om antalet infektioner från farlig programvara.
Ürün ve hizmetlerimizin çalışması sırasında kullanılan diğer bilgiler (örneğin, denetlenmiş, şüpheli, virüs bulaşmış veya istenmeyen dosya ya da e-posta sayısı ve zararlı yazılım bulaşması sayısıyla ilgili bilgiler).
  McAfee | Informacje o o...  
informacje o działaniach podejmowanych w naszych witrynach sieci Web oraz wzorce korzystania z produktów i usług; wywoływane adresy URL, daty i godziny wizyt w witrynach sieci Web oraz dane dotyczące strumienia kliknięć, np.
Activities on our websites and usage patterns of products and services; referring URLs, dates and times of website visits, and clickstream data such as information commonly recorded in web server logs; and
Aktivitäten auf unseren Websites und Nutzungsmuster für Produkte und Dienste, verweisende URLs, Datum und Zeitpunkt der Besuche auf Websites sowie weitere Informationen zu Internet-Aktivitäten, z. B. üblicherweise in Protokollen von Web-Servern aufgezeichnete Daten
Attività condotte su siti web McAfee e modalità di utilizzo di prodotti e servizi; URL di riferimento, date e orari delle visite ai siti web e dati relativi al flusso di clic, ad esempio le informazioni comunemente riportate nei registri dei server web;
activiteiten op onze websites en gebruikspatronen van producten en diensten; verwijzende URL's, data en tijden van websitebezoeken en clickstream-gegevens zoals gegevens die vaak worden geregistreerd in webserverlogboeken; en
aktivity na našich webových stránkách nebo způsoby použití našich produktů a služeb; adresy URL, ze kterých jste byli přesměrováni na naše webové stránky, data a časy vašich návštěv a data o posloupnosti klepnutí, jako jsou data běžně zaznamenávaná v protokolech webových serverů,
Aktiviteter på vores websteder og brugsmønstre for produkter og tjenester; henvisende webadresser, dato og tid for webstedbesøg og klikstrømsdata som f.eks. oplysninger, der almindeligvis registreres i webservernes logfiler; og
Sivustomme toiminnot ja tuotteiden ja palvelujen käyttötavat eli URL-osoitteet, sivustovierailujen päivämäärät ja kellonajat ja sivuston käyttötiedot, kuten palvelinlokeihin yleisesti tallennettavat tiedot ja
aktiviteter på våre webområder og bruksmønstre for produkter og tjenester, refererte URL-adresser, datoer og klokkeslett for webområdebesøk, og klikkstrømdata, for eksempel informasjon som er hyppig registrert i webserverloggene våre;
Данные о действиях на наших веб-сайтах и о способах использования наших продуктов и служб; URL-адреса веб-сайтов, с которых осуществляется переход, а также метки даты и времени при посещении наших веб-сайтов; история перемещения пользователей по нашему веб-сайту и другие подобные сведения, сохраняемые в журналах веб-серверов.
Aktiviteter på våra webbplatser och användningsmönster för produkter och tjänster, refererande webbadresser, datum och tider för webbplatsbesök och klickströmsdata som normalt registreras i webbserverloggar.
Web sitelerimizdeki etkinlikler ve ürün ve hizmetlerin kullanım biçimleri; başvuran URL'ler, web sitesi ziyaretlerinin tarih ve saatleri ve tıklatma dizisi verileri (örneğin, genellikle web sunucusu günlüklerine kaydedilen bilgiler); ve
  McAfee | Informacje o o...  
Informacje o działaniach podejmowanych w naszych witrynach sieci Web oraz wzorce korzystania z produktów i usług; wywoływane adresy URL, daty i godziny wizyt w witrynach sieci Web oraz dane dotyczące strumienia kliknięć, np.
Activities on our websites and usage patterns of products and services; referring URLs, dates and times of website visits, and clickstream data such as information commonly recorded in web server logs.
Aktivitäten auf unseren Websites und Nutzungsmuster für Produkte und Dienste, verweisende URLs, Datum und Zeitpunkt der Besuche auf Websites sowie weitere Informationen zu Internet-Aktivitäten, z. B. üblicherweise in Protokollen von Web-Servern aufgezeichnete Daten
Attività condotte su siti web McAfee e modalità di utilizzo di prodotti e servizi; URL di riferimento, date e orari delle visite ai siti web e dati relativi al flusso di clic, ad esempio le informazioni comunemente riportate nei registri dei server web.
Activiteiten op onze websites en gebruikspatronen van producten en diensten; verwijzende URL's, data en tijden van websitebezoeken en clickstream-gegevens zoals gegevens die vaak worden geregistreerd in webserverlogboeken.
aktivity na našich webových stránkách nebo způsoby použití našich produktů a služeb; adresy URL, ze kterých jste byli přesměrování na naše webové stránky, data a časy vašich návštěv a data o posloupnosti klepnutí, jako jsou data běžně zaznamenávaná v protokolech webových serverů,
Aktiviteter på vores websteder og brugsmønstre for produkter og tjenester; henvisende webadresser, dato og tid for webstedbesøg og klikstrømsdata som f.eks. oplysninger, der almindeligvis registreres i webservernes logfiler.
Sivustomme toiminnot ja tuotteiden ja palvelujen käyttötavat eli URL-osoitteet, sivustovierailujen päivämäärät ja kellonajat ja sivuston käyttötiedot, kuten palvelinlokeihin yleisesti tallennettavat tiedot.
Aktiviteter på våre webområder og bruksmønstre for produkter og tjenester, refererte URL-adresser, datoer og klokkeslett for webområdebesøk, og klikkstrømdata, for eksempel informasjon som er hyppig registrert i webserverloggene våre.
Данные о действиях на наших веб-сайтах и о способах использования наших продуктов и служб; URL-адреса веб-сайтов, с которых осуществляется переход, а также метки даты и времени при посещении наших веб-сайтов; история перемещения пользователей по нашему веб-сайту и другие подобные сведения, сохраняемые в журналах веб-сервера.
Aktiviteter på våra webbplatser och användningsmönster för produkter och tjänster, refererande webbadresser, datum och tider för webbplatsbesök och klickströmsdata som normalt registreras i webbserverloggar.
Web sitelerimizdeki etkinlikler ve ürün ve hizmetlerin kullanım biçimleri; başvuran URL'ler, web sitesi ziyaretlerinin tarih ve saatleri ve tıklatma dizisi verileri (örneğin, genellikle web sunucusu günlüklerine kaydedilen bilgiler).
  McAfee | Informacje o o...  
Dane na temat plików i komunikacji, np. potencjalne oprogramowanie złośliwe lub spam, które mogą obejmować pliki komputerowe, wiadomości e-mail i załączniki, adresy poczty e-mail, metadane i dane dotyczące ruchu związanego z plikami i komunikacją.
Data about files and communications, such as potential malware or spam, which may include computer files, emails and attachments, email addresses, metadata and traffic data related to files and communications.
Daten zu Dateien und Kommunikation, wie z. B. potentielle Malware oder Spam, wie z. B. Computer-Dateien, E-Mails und Anhänge, E-Mail-Adressen, Metadaten und Datenströme zu Dateien und Kommunikation
Dati su file e comunicazioni quali malware o spam potenziale, che possono includere file informatici, e-mail e allegati, indirizzi e-mail, metadati e dati sul traffico correlati a file e comunicazioni.
Gegevens over bestanden en communicatie, zoals mogelijke malware of spam (waaronder computerbestanden, e-mails en bijlagen, e-mailadressen, metagegevens en verkeersgegevens in verband met bestanden en communicatie).
data o souborech a sděleních, jako například potenciálním malwaru nebo nevyžádané poště (patří sem počítačové soubory, e-maily a přílohy, e-mailové adresy, metadata a údaje o síťovém provozu týkající se souborů a sdělení,
Data om filer og kommunikation såsom potentiel malware eller spam, som kan omfatte computerfiler, e-mails og vedhæftede filer, e-mailadresser, metadata og trafikdata relateret til filer og kommunikation.
Tiedot tiedostoista ja viesteistä, kuten mahdolliset haittaohjelmat tai roskapostit, mikä voi sisältää tietokoneen tiedostoja, sähköposteja ja liitteitä, sähköpostiosoitteita, metatietoja ja tietoliikennetietoja, jotka liittyvät tiedostoihin ja viesteihin.
Data om filer og kommunikasjon, for eksempel om potensielt ondsinnet programvare eller spam, som kan omfatte datamaskinfiler, e-postmeldinger og -vedlegg, e-postadresser, metadata og trafikkdata relatert til filer og kommunikasjon.
Сведения о файлах и передаваемых данных, потенциально являющихся вредоносными программами или нежелательными сообщениями электронной почты — это могут быть файлы на компьютере, сообщения электронной почты и вложения, адреса электронной почты, метаданные и данные о трафике, относящиеся к указанным файлам или передаваемым данным.
Uppgifter om filer och kommunikation, t.ex. eventuell farlig programvara eller skräppost, vilket kan omfatta datorfiler, e-postmeddelanden och bilagor, e-postadresser, metadata och trafikdata relaterade till filer och kommunikation.
Olası zararlı yazılım veya spam gibi dosyalar ve iletişimlerle ilgili veriler (bunların arasında bilgisayar dosyaları, e-postalar ve ekler, e-posta adresleri, dosyalar ve iletişimlerle ilgili meta verileri ve trafik verileri yer alabilir).
  McAfee | Informacje o o...  
Adres IP (ang. Internet Protocol) to oznaczenie numeryczne przypisane do każdego urządzenia (np. komputera, drukarki, serwera) włączonego do sieci komputerowej, które do komunikacji wykorzystuje protokół IP.
An Internet Protocol address (IP address) is a numerical label assigned to each device – like a computer, printer, or server – participating in a computer network that uses the Internet Protocol for communication. It is how devices such as computers find each other on the network.
Eine IP-Adresse (Internet-Protokoll-Adresse) ist eine aus Ziffern bestehende Bezeichnung, die jedem Gerät (z. B. Computer, Drucker oder Server) eines Netzwerks zugeordnet wird, das zur Kommunikation das Internet-Protokoll verwendet. Mithilfe dieser Adressen können sich die Geräte in einem Netzwerk (z. B. Computer) gegenseitig identifizieren.
Un indirizzo Internet Protocol (IP) è un'etichetta numerica assegnata a ciascun dispositivo, ad es. computer, stampante o server, incluso in una rete informatica che utilizza Internet Protocol per le comunicazioni. Indica il modo in cui i dispositivi si individuano reciprocamente sulla rete.
Een Internet Protocol-adres (IP-adres) is een numeriek label dat is toegewezen aan elk apparaat (bijv. een computer, printer of server) in een computernetwerk dat het internetprotocol gebruikt voor communicatie. Het is de manier waarop apparaten zoals computers elkaar vinden op het netwerk.
Adresa internetového protokolu (adresa IP) je číselné označení přiřazené každému zařízení – například počítači, tiskárně nebo serveru – které je účastníkem počítačové sítě využívající ke komunikaci internetový protokol. Představuje označení, pomocí kterého se zařízení (např. počítače) navzájem hledají v síti.
En internetprotokoladresse (IP-adresse) er en numerisk etiket, der tildeles hver enhed – som en computer, printer eller server – i et computernetværk, som bruger internetprotokollen til at kommunikere. Det er sådan, at enheder såsom computere finder hinanden på netværket.
Internet-protokollaosoite (IP-osoite) on numerosarja, joka on määritetty jokaiselle tietoverkkoon osallistuvalle ja Internet-protokollaa käyttävälle laitteelle – kuten tietokone, tulostin tai palvelin. Sen perusteella laitteet, kuten tietokoneet, löytävät toisensa verkossa.
인터넷 프로토콜 주소(IP 주소)는 통신하기 위해 인터넷 프로토콜을 사용하는 컴퓨터 네트워크에 참가 중인 각 장치(예: 컴퓨터, 프린터 또는 서버)에 할당된 숫자 레이블입니다. IP 주소는 컴퓨터와 같은 장치가 네트워크에서 서로를 찾는 방식입니다.
En IP-adresse (Internett-protokolladresse) er en numerisk etikett som er tildelt hver enkelt enhet – for eksempel datamaskin, skriver, server – som deltar i et datamaskinnettverk som bruker Internett-protokollen til kommunikasjon. Det er slik de ulike enhetene, for eksempel datamaskiner, finner hverandre på nettverket.
IP-адрес представляет собой числовую метку, назначаемую каждому устройству (такому как компьютер, принтер или сервер), которое является частью сети, использующей для обмена данными протокол IP. Такая метка позволяет устройствам (в частности, компьютерам) находить друг друга в сети.
En IP-adress (Internet Protocol-adress) är ett nummer som tilldelas varje enhet – exempelvis en dator, skrivare eller server – som ingår i ett datornätverk där kommunikationen sker via Internet Protocol. Detta gör att enheter som datorer kan hitta varandra i nätverket.
Internet Protokolü adresi (IP adresi), iletişim için Internet Protokolünü kullanan bir bilgisayar ağına katılan her cihaza (örneğin, bilgisayar, yazıcı veya sunucu) atanan sayısal bir etikettir. Bilgisayarlar gibi cihazlar ağda birbirlerini bu şekilde bulur.
  McAfee | Informacje o o...  
Usługodawcom i autoryzowanym partnerom, którzy świadczą dla nas usługi (np. w dziedzinie przechowywania danych, sprzedaży, wykrywania oszustw i pobierania należności) zgodnie z naszymi wytycznymi. Te firmy trzecie nie są przez nas upoważnione do używania ani ujawniania danych osobowych, o ile nie jest to konieczne do świadczenia usług w naszym imieniu lub wymagane przez prawo.
Service providers and authorized partners who perform services for us (such as data storage, sales, fraud investigations and bill collection) based on our instructions. These third parties are not authorized by us to use or disclose personal information except as necessary to perform services on our behalf or comply with legal requirements.
Dienstanbieter und autorisierte Partner, die für uns Dienste entsprechend unseren Anweisungen ausführen (z. B. Datenspeicherung, Vertrieb, Betrugsermittlungen oder Einziehung von Rechnungsbeträgen). Diese Drittparteien sind von uns lediglich zur Nutzung und Weitergabe persönlicher Daten autorisiert, sofern dies zur Durchführung von Diensten in unserem Namen bzw. zur Erfüllung gesetzlicher Anforderungen notwendig ist.
I fornitori di servizi e i partner autorizzati che forniscono servizi per conto di McAfee (ad esempio archiviazione dei dati, vendita, investigazioni sulle frodi e recupero crediti) in base alle istruzioni fornite da McAfee. Queste terze parti non sono autorizzate da McAfee a utilizzare o divulgare informazioni personali ad eccezione di quelle necessarie per eseguire i servizi per conto di McAfee od ottemperare ai requisiti di legge.
Serviceproviders en bevoegde partners die diensten voor ons uitvoeren (zoals gegevensopslag, verkoop, fraude-onderzoek en het verzamelen van facturen) op basis van onze instructies. Deze derden zijn door ons niet bevoegd om persoonlijke gegevens te gebruiken of onthullen, behalve wanneer dit noodzakelijk is voor het uitvoeren van diensten namens ons of om te voldoen aan de wettelijke vereisten.
S poskytovateli služeb a autorizovanými partnery, kteří pro nás zajišťují služby (jako například uchovávání dat, prodej, šetření podvodů a shromažďování účetních dokladů) na základě našich pokynů. Tyto třetí strany od nás nemají oprávnění používat nebo zveřejňovat osobní údaje. Výjimkou jsou případy, kdy je to nezbytné k poskytnutí služeb našim jménem nebo ke splnění zákonných požadavků.
Tjenesteudbydere og autoriserede partnere, som udfører tjenester for os (som f.eks. datalagring, salg, efterforskning af bedrageri og inkasso), i henhold til vores instrukser. Disse tredjeparter er ikke blevet autoriseret af os til at bruge eller videregive personlige oplysninger, medmindre det er nødvendigt for at udføre tjenester på vores vegne eller overholde lovmæssige krav.
Palveluntarjoajat ja valtuutetut yhteistyökumppanit, jotka tarjoavat palveluja meille (kuten tietojen tallennus, myynti, petostutkimukset ja maksujen perintä) ohjeidemme perusteella. Näillä kolmansilla osapuolilla ei ole valtuuksia käyttää tai luovuttaa henkilökohtaisia tietoja muutoin kuin mitä tarvitaan palvelujen tarjoamiseen meidän puolestamme tai lakisääteisten vaatimusten täyttämiseen.
Tjenesteleverandører og autoriserte partnere som utfører tjenester for oss (for eksempel datalagring, salg, svindeletterforskninger og fakturainnsamling), basert på våre instruksjoner. Disse tredjepartene er ikke autorisert av oss til å bruke eller offentliggjøre personlig informasjon, bortsett fra i den grad dette er nødvendig for å utføre tjenester på våre vegne eller for å overholde juridiske krav.
Поставщикам услуг и авторизованным партнерам, предоставляющим услуги McAfee (например, хранение данных, продажи, расследование случаев мошенничества и инкассация счетов) на основе предоставленных нами инструкций. Мы не даем подобным третьим сторонам права на использование и разглашение личной информации, кроме случаев, когда это необходимо для предоставления услуг от нашего имени или в рамках соблюдения действующего законодательства.
Tjänstleverantörer och behöriga partnerföretag som utför tjänster åt oss (till exempel datalagring, försäljning, bedrägeriundersökningar och inkassotjänster) utifrån våra instruktioner. De här tredjepartsföretagen har inte behörighet från oss att använda eller lämna ut personlig information förutom i den utsträckning som krävs för att utföra tjänster för vår räkning eller uppfylla rättsliga krav.
Talimatlarımız doğrultusunda bizim için hizmet veren (örneğin, veri depolama, satış, dolandırıcılık araştırmaları ve fatura tahsili) hizmet sağlayıcılar ve yetkili iş ortakları. Bu üçüncü taraflara, bizim adımıza hizmet vermek veya yasal koşullara uymak için gerektiği durumlar haricinde, bizim tarafımızdan, kişisel bilgileri kullanma veya ifşa etme yetkisi verilmemiştir.
  McAfee | Informacje o o...  
Innym członkom rodziny firm McAfee w celach opisanych w niniejszych informacjach o ochronie prywatności, np. w celu (i) świadczenia usług i dostarczania wspólnych treści (np. rejestracja, sprzedaż i obsługa klienta);
Other members of the McAfee family of companies for the purposes described in this Privacy Notice, such as to (i) provide services and joint content (such as registration, sales, and customer support); (ii) help detect and prevent potentially illegal acts and violations of our policies; and (iii) guide our decisions about our products, services and communications.
Andere Mitglieder der McAfee-Unternehmensfamilie zu den in den vorliegenden Datenschutzhinweisen erläuterten Zwecken, wie (i) zur Bereitstellung von Diensten und gemeinsamen Inhalten (z. B. Registrierung, Vertrieb und Kunden-Support), (ii) zur Unterstützung beim Erkennen und Verhindern potentiell illegaler Handlungen und Verstöße gegen unsere Richtlinien, sowie (iii) als Entscheidungshilfe hinsichtlich unserer Produkte, Dienste und Kommunikationswege und -inhalte.
Altri utenti della famiglia McAfee di aziende per gli scopi descritti nella presente Notifica sulla privacy, ad esempio (i) fornire servizi e contenuti congiunti (quali la registrazione, la vendita e l'assistenza clienti); (ii) contribuire a rilevare e impedire azioni potenzialmente illecite e violazioni delle policy McAfee e (iii) orientare le decisioni sui prodotti, servizi e comunicazioni McAfee.
Andere bedrijven die bij de McAfee-familie horen voor de doeleinden die in deze privacyverklaring zijn beschreven, zoals het (i) bieden van diensten en gezamenlijke inhoud (zoals registratie, verkoop en klantenservice); (ii) het helpen detecteren en voorkomen van mogelijk illegale activiteiten en schending van ons beleid; en (iii) als richtlijn voor onze beslissingen over producten, diensten en communicatie.
S dalšími členy skupiny společností McAfee k účelům popsaným v tomto prohlášení o ochraně osobních údajů, jako například k (i) poskytování služeb a společného obsahu (jako je registrace, prodej a zákaznické služby), (ii) zjišťování potenciálně nezákonného jednání a porušování našich zásad a prevenci před nimi, (iii) ovlivňování našeho rozhodování v záležitostech našich produktů, služeb a sdělení.
Andre medlemmer af McAfee-virksomhedsgruppen til de formål, der er beskrevet i denne meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger, som for eksempel for at (i) levere tjenester og fælles indhold (såsom registrerings-, salgs- og kundesupport); (ii) hjælpe med at opdage og forhindre potentielt ulovlige handlinger og overtrædelser af vores politikker, og (iii) guide vores beslutninger om vores produkter, tjenester og kommunikationer.
McAfeen yritysperheen muut jäsenet tässä tietosuojaselosteessa mainittuihin tarkoituksiin, kuten (i) palvelujen ja yhteisen sisällön tarjoamiseen (kuten rekisteröinti, myynti ja asiakastuki), (ii) mahdollisesti lainvastaisten tekojen ja käytäntöjemme rikkomusten tunnistamiseen ja estämiseen sekä (iii) tuotteisiin, palveluihin ja viestintään liittyvien päätöstemme ohjaamiseen.
Andre medlemmer av McAfee-familien av selskaper for de formålene som er beskrevet i denne personvernsmerknaden, for eksempel for å (i) tilby tjenester og felles innhold (for eksempel registrering, salg og kundestøtte), (ii) påvise og forhindre potensielt ulovlige handlinger og brudd på retningslinjene våre, og (iii) gi veiledning om avgjørelsene våre angående produkter, tjenester og kommunikasjon.
Другим компаниям из семейства McAfee в рамках задач, описанных в данном уведомлении о конфиденциальности. Возможные варианты использования: (i) предоставление услуг и совместное использование информации (например, при регистрации, осуществлении продаж или поддержке клиентов); (ii) облегчение задач по обнаружению и предотвращению возможных противоправных действий и нарушений установленных нами правил; (iii) помощь в принятии решений по выбору наших продуктов, услуг или способов взаимодействия с пользователями.
Andra medlemmar i McAfee-företagssfären i de syften som beskrivs i detta sekretessmeddelande, exempelvis för att (i) tillhandahålla tjänster och delat innehåll (som registrering, försäljning och kundsupport), (ii) hjälpa till att upptäcka och förhindra potentiellt olagliga handlingar och överträdelser av våra policyer och (iii) vägleda våra beslut rörande produkter, tjänster och kommunikation.
Bu Gizlilik Bildirimi'nde açıklanan amaçlar doğrultusunda (örneğin, (i) hizmetler ve ortak içerik (örneğin, kayıt, satış ve müşteri desteği) sağlamak; (ii) olası yasa dışı faaliyetlerin ve ilkelerimizin ihlal edilmesinin algılanmasına ve önlenmesine yardımcı olmak; ve (iii) ürünlerimiz, hizmetlerimiz ve iletişimlerimiz hakkındaki kararlarımıza yön vermek için) McAfee şirketler ailesinin üyeleri.
  McAfee | Informacje o o...  
Innym członkom rodziny firm McAfee w celach opisanych w niniejszych informacjach o ochronie prywatności, np. w celu (i) świadczenia usług i dostarczania wspólnych treści (np. rejestracja, sprzedaż i obsługa klienta);
Other members of the McAfee family of companies for the purposes described in this Privacy Notice, such as to (i) provide services and joint content (such as registration, sales, and customer support); (ii) help detect and prevent potentially illegal acts and violations of our policies; and (iii) guide our decisions about our products, services and communications.
Andere Mitglieder der McAfee-Unternehmensfamilie zu den in den vorliegenden Datenschutzhinweisen erläuterten Zwecken, wie (i) zur Bereitstellung von Diensten und gemeinsamen Inhalten (z. B. Registrierung, Vertrieb und Kunden-Support), (ii) zur Unterstützung beim Erkennen und Verhindern potentiell illegaler Handlungen und Verstöße gegen unsere Richtlinien, sowie (iii) als Entscheidungshilfe hinsichtlich unserer Produkte, Dienste und Kommunikationswege und -inhalte.
Altri utenti della famiglia McAfee di aziende per gli scopi descritti nella presente Notifica sulla privacy, ad esempio (i) fornire servizi e contenuti congiunti (quali la registrazione, la vendita e l'assistenza clienti); (ii) contribuire a rilevare e impedire azioni potenzialmente illecite e violazioni delle policy McAfee e (iii) orientare le decisioni sui prodotti, servizi e comunicazioni McAfee.
Andere bedrijven die bij de McAfee-familie horen voor de doeleinden die in deze privacyverklaring zijn beschreven, zoals het (i) bieden van diensten en gezamenlijke inhoud (zoals registratie, verkoop en klantenservice); (ii) het helpen detecteren en voorkomen van mogelijk illegale activiteiten en schending van ons beleid; en (iii) als richtlijn voor onze beslissingen over producten, diensten en communicatie.
S dalšími členy skupiny společností McAfee k účelům popsaným v tomto prohlášení o ochraně osobních údajů, jako například k (i) poskytování služeb a společného obsahu (jako je registrace, prodej a zákaznické služby), (ii) zjišťování potenciálně nezákonného jednání a porušování našich zásad a prevenci před nimi, (iii) ovlivňování našeho rozhodování v záležitostech našich produktů, služeb a sdělení.
Andre medlemmer af McAfee-virksomhedsgruppen til de formål, der er beskrevet i denne meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger, som for eksempel for at (i) levere tjenester og fælles indhold (såsom registrerings-, salgs- og kundesupport); (ii) hjælpe med at opdage og forhindre potentielt ulovlige handlinger og overtrædelser af vores politikker, og (iii) guide vores beslutninger om vores produkter, tjenester og kommunikationer.
McAfeen yritysperheen muut jäsenet tässä tietosuojaselosteessa mainittuihin tarkoituksiin, kuten (i) palvelujen ja yhteisen sisällön tarjoamiseen (kuten rekisteröinti, myynti ja asiakastuki), (ii) mahdollisesti lainvastaisten tekojen ja käytäntöjemme rikkomusten tunnistamiseen ja estämiseen sekä (iii) tuotteisiin, palveluihin ja viestintään liittyvien päätöstemme ohjaamiseen.
Andre medlemmer av McAfee-familien av selskaper for de formålene som er beskrevet i denne personvernsmerknaden, for eksempel for å (i) tilby tjenester og felles innhold (for eksempel registrering, salg og kundestøtte), (ii) påvise og forhindre potensielt ulovlige handlinger og brudd på retningslinjene våre, og (iii) gi veiledning om avgjørelsene våre angående produkter, tjenester og kommunikasjon.
Другим компаниям из семейства McAfee в рамках задач, описанных в данном уведомлении о конфиденциальности. Возможные варианты использования: (i) предоставление услуг и совместное использование информации (например, при регистрации, осуществлении продаж или поддержке клиентов); (ii) облегчение задач по обнаружению и предотвращению возможных противоправных действий и нарушений установленных нами правил; (iii) помощь в принятии решений по выбору наших продуктов, услуг или способов взаимодействия с пользователями.
Andra medlemmar i McAfee-företagssfären i de syften som beskrivs i detta sekretessmeddelande, exempelvis för att (i) tillhandahålla tjänster och delat innehåll (som registrering, försäljning och kundsupport), (ii) hjälpa till att upptäcka och förhindra potentiellt olagliga handlingar och överträdelser av våra policyer och (iii) vägleda våra beslut rörande produkter, tjänster och kommunikation.
Bu Gizlilik Bildirimi'nde açıklanan amaçlar doğrultusunda (örneğin, (i) hizmetler ve ortak içerik (örneğin, kayıt, satış ve müşteri desteği) sağlamak; (ii) olası yasa dışı faaliyetlerin ve ilkelerimizin ihlal edilmesinin algılanmasına ve önlenmesine yardımcı olmak; ve (iii) ürünlerimiz, hizmetlerimiz ve iletişimlerimiz hakkındaki kararlarımıza yön vermek için) McAfee şirketler ailesinin üyeleri.
  McAfee | Informacje o o...  
W przypadku, gdy udostępniamy dane osobowe firmie trzeciej w ramach dwustronnej umowy o współpracy (np. usługodawcy działającemu na rzecz firmy McAfee), podmiot ten musi spełniać co najmniej równie wygórowane standardy w zakresie przetwarzania danych jak firma McAfee oraz być ograniczony do tych standardów, o ile użytkownik nie zdecyduje się na zawarcie odrębnej umowy o współpracy z takim usługodawcą.
Where we share personal information with a third party such as a provider of services to McAfee with a contractual relationship, these entities must comply with protective standards at least as stringent as McAfee processing standards and are limited to those standards unless you wish to create your own independent relationship with that provider.
Wenn wir persönliche Daten an vertraglich gebundene Drittparteien weitergeben, z. B. an ein Unternehmen, das McAfee Dienste zur Verfügung stellt, haben diese Unternehmen bei der Datenverarbeitung mindestens die Datenschutzstandards von McAfee einzuhalten und sind nur dann nicht mehr an diese Standards gebunden, wenn Sie selbst mit diesem Anbieter ein direktes, separates Vertragsverhältnis eingehen.
Qualora queste informazioni personali vengano condivise con una terza parte che ha in essere un rapporto contrattuale con McAfee, queste entità devono ottemperare a standard che siano almeno pari agli standard di elaborazione di McAfee e sono limitate da tali standard salvo il caso in cui l'utente desideri creare un rapporto indipendente con tale fornitore.
Als we deze persoonlijke gegevens delen met een derde die een contractuele relatie met ons heeft (zoals een aanbieder van diensten aan McAfee), dan moeten deze entiteiten voldoen aan normen die minstens zo zwaar zijn als de verwerkingsnormen van McAfee en zijn zij beperkt tot deze normen tenzij u uw eigen onafhankelijke relatie met die aanbieder tot stand wilt brengen.
Subjekty, se kterými sdílíme tyto osobní údaje a které jsou třetími stranami ve smluvním vztahu s námi (například společnosti, které poskytují služby společnosti McAfee), musí dodržovat standardy, které jsou alespoň tak přísné, jako jsou procesní standardy společnosti McAfee. Tyto třetí strany se současně musí omezit na tyto standardy v případě, že nechcete vytvořit svůj vlastní nezávislý vztah s daným subjektem (poskytovatelem).
Hvis vi deler disse personlige oplysninger med en tredjepart som f.eks. en leverandør af tjenester til McAfee med et kontraktmæssigt forhold til os, skal disse entiteter overholde standarder for beskyttelse, der er mindst lige stå strenge som McAfees standarder for behandling, og er begrænsede til disse standarder, medmindre du ønsker at oprette dit eget, uafhængige forhold til den pågældende leverandør.
Kun jaamme henkilökohtaisia tietoja kolmannelle osapuolelle, kuten McAfeen palveluntarjoajalle, jonka kanssa olemme sopimussuhteessa, kyseisen yrityksen on noudatettava suojastandardeja, jotka ovat vähintään yhtä tiukkoja kuin McAfeen käsittelystandardit, ellei käyttäjä halua luoda omaa itsenäistä suhdetta kyseiseen palveluntarjoajaan.
Når vi deler personlig informasjon med en tredjepart som har et kontraktsmessig forhold til oss (for eksempel som leverandør av tjenester til McAfee), må disse enhetene overholde standarder som er minst like strenge som McAfees behandlingsstandarder, og de er begrenset til disse standardene med mindre du ønsker å opprette et eget, uavhengig forhold med den leverandøren.
Если личная информация передается третьей стороне, находящейся с нами в договорных отношениях (например, компания предоставляет услуги McAfee), такая третья сторона должна действовать в соответствии с как минимум столь же жесткими стандартами обработки, каким подчиняется McAfee, и не может выходить за рамки данных стандартов по отношению к вам, если только между вами и этим поставщиком услуг не было заключено независимое соглашение.
I de fall då vi delar personlig information med en tredje part, till exempel en tjänstleverantör som har ingått avtal med McAfee, måste denna part uppfylla skyddsstandarder som är minst lika strikta som McAfees standarder för databehandling och begränsas av dessa standarder, såvida du inte vill ingå en egen, oberoende relation med den aktuella parten.
Kişisel bilgileri, McAfee'ye sözleşme ilişkisi içinde hizmet sağlayan bir üçüncü tarafla paylaştığımızda, bu taraflar, en az McAfee’nin işleme standartları kadar sıkı olan koruyucu standartlara uymalıdır ve söz konusu sağlayıcıyla kendi bağımsız ilişkinizi kurmak istemediğiniz sürece bu standartlarla sınırlı olurlar.
  McAfee | Informacje o o...  
Innym podmiotom gospodarczym związanym w świetle prawa z firmą McAfee, np. naszej firmie macierzystej Intel Inc., lub dowolnej innej firmie, która może w przyszłości przejąć całość lub część obowiązków firmy McAfee (o ile taka firma zgodzi się korzystać z gromadzonych przez nas danych osobowych zgodnie z treścią niniejszych informacji o ochronie prywatności).
Other business entities legally related to McAfee, such as our parent company, Intel, Inc. or any third party that may take over all or part of McAfee's functions in the future (provided that such party agrees to use such personal information in a manner that is consistent with this Privacy Notice). Should a further combination occur, we will require that the new combined entity follow this Privacy Notice with respect to your personal information.
Andere rechtlich mit McAfee verbundene Geschäftsunternehmen, wie unsere Muttergesellschaft Intel, Inc. oder Drittparteien, die die Funktionen von McAfee möglicherweise in der Zukunft vollständig oder teilweise übernehmen (unter der Voraussetzung, dass diese Drittparteien mit den genannten persönliche Daten entsprechend den vorliegenden Datenschutzhinweisen umgehen). Sollte sich eine weitere Unternehmenskombination ergeben, stellen wir die Bedingung, dass dieses neue Unternehmen bezüglich Ihrer persönlichen Daten die vorliegenden Datenschutzhinweise berücksichtigen muss.
Altre entità commerciali legalmente correlate a McAfee, ad esempio l'azienda madre Intel, Inc. o qualsiasi terza parte che possa assumere in tutto o in parte le funzioni di McAfee in futuro (a condizione che tale parte accetti di utilizzare le informazioni personali in accordo con la presente Notifica sulla privacy). Nel caso in cui dovesse costituirsi un'ulteriore entità combinata, McAfee richiederà che essa si attenga alla presente Notifica sulla privacy per quanto attiene alle informazioni personali dell'utente.
Andere bedrijfsentiteiten die wettelijk verbonden zijn aan McAfee, zoals onze moedermaatschappij, Intel, Inc. of een andere derde die alle of een deel van de functies van McAfee in de toekomst zou kunnen overnemen (op voorwaarde dat deze partij ermee akkoord gaat de persoonlijke gegevens op zo'n manier te gebruiken dat dit in overeenstemming is met deze privacyverklaring). Mocht een andere samenwerking tot stand komen, dan eisen wij dat deze nieuwe, samengevoegde entiteit deze privacyverklaring volgt met betrekking tot uw persoonlijke gegevens.
S dalšími obchodními subjekty, které mají právní vazbu na společnost McAfee, jako je naše mateřská společnost Intel, Inc., nebo s jakoukoliv třetí stranou, která může v budoucnu převzít všechny nebo některé funkce společnosti McAfee (za předpokladu, že tato třetí strana souhlasí s použitím osobních údajů způsobem, který je v souladu s tímto prohlášením o ochraně osobních údajů). V případě dalšího sloučení budeme požadovat, aby nově sloučený subjekt dodržoval toto prohlášení o ochraně osobních údajů s ohledem na vaše osobní údaje.
Andre forretningsentiteter med juridisk relation til McAfee som f.eks. vores moderselskab, Intel Inc., eller andre tredjeparter, som kan overtage alle eller dele af McAfees funktioner i fremtiden (forudsat at sådanne tredjeparter accepterer at bruge sådanne personlige oplysninger på en måde, der er i overensstemmelse med denne meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger). Skulle der opstå en yderligere kombination, vil vi kræve, at den nye, kombinerede entitet følger denne meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger med hensyn til dine personlige oplysninger.
Muut yritykset, jotka ovat juridisessa suhteessa McAfeehin, kuten emoyhtiömme Intel, Inc. tai jokin kolmas osapuoli, joka saattaa tulevaisuudessa ottaa haltuunsa kaikki McAfeen toiminnot tai osan niistä (mikäli kyseinen osapuoli suostuu käyttämään henkilökohtaisia tietoja tämän tietosuojaselosteen mukaisesti). Jos yhdistyminen tapahtuisi, edellytämme, että uusi yhdistetty yhtiö noudattaa tätä tietosuojaselostetta henkilökohtaisten tietojen suhteen.
Andre forretningsenheter som er juridisk knyttet til McAfee, for eksempel vårt morselskap, Intel, Inc., eller andre tredjeparter som kan overta alle eller deler av McAfees funksjoner i fremtiden (forutsatt at disse partene samtykker i å bruke denne personlige informasjonen på en måte som er i samsvar med denne personvernsmerknaden). Hvis andre kombinasjoner skulle forekomme, vil vi kreve at den nye kombinasjonsenheten følger denne personvernsmerknaden med hensyn til din personlige informasjon.
Другим компаниям, официально связанными с McAfee, например нашей головной компании Intel, Inc., а также другим третьим сторонам, которые в будущем могут частично или полностью принять на себя исполнение функций компании McAfee (при условии, что подобные компании согласятся использовать личную информацию в соответствии с требованиями данного уведомления о конфиденциальности). В случае возникновения вышеприведенного разделения обязанностей мы потребуем от новой объединенной компании соблюдать положения данного уведомления о конфиденциальности в отношении личной информации.
Andra affärsenheter som är juridiskt knutna till McAfee, till exempel vårt moderbolag Intel, Inc. eller någon tredje part som kan komma att överta alla eller delar av McAfees funktioner i framtiden (under förutsättning att en sådan tredje part samtycker till att använda den personliga informationen på ett sätt som överensstämmer med detta sekretessmeddelande). Om ytterligare någon kombination skulle uppstå, kommer vi att kräva att denna nya kombinerade enhet efterlever detta sekretessmeddelande med avseende på din personliga information.
Yasal olarak McAfee ile bağlantılı olan diğer ticari tüzel kişilikler (örneğin, üst şirketimiz olan Intel, Inc.) veya gelecekte McAfee’nin işlevlerinin tümünü veya bir bölümünü devralabilecek herhangi bir üçüncü taraf (bu tarafın, söz konusu kişisel bilgileri bu Gizlilik Bildirimine uygun bir şekilde kullanmayı kabul etmesi koşuluyla). Daha başka bir birleşme meydana gelmesi halinde, birleştirilen yeni kuruluşun da kişisel bilgileriniz konusunda bu Gizlilik Bildirimine göre davranmasını şart koşarız.
  McAfee | Informacje o o...  
W przypadku, gdy udostępniamy te dane osobowe firmie trzeciej w ramach dwustronnej umowy o współpracy (np. usługodawcy działającemu na rzecz firmy McAfee), podmiot ten musi spełniać co najmniej równie wygórowane standardy w zakresie przetwarzania danych jak firma McAfee oraz być ograniczony do tych standardów, o ile użytkownik nie zdecyduje się na zawarcie odrębnej umowy o współpracy z takim usługodawcą.
Where we share this personal information with a third party with a contractual relationship with us (such as a provider of services to McAfee) these entities must comply with standards at least as stringent as McAfee's processing standards and are limited to those standards unless you wish to create your own independent relationship with that provider.
Wenn wir diese persönlichen Daten an vertraglich an uns gebundene Drittparteien weitergeben (z. B. ein Unternehmen, das McAfee Dienste zur Verfügung stellt), haben diese Unternehmen mindestens die Datenverarbeitungsstandards von McAfee einzuhalten und nur dann nicht mehr an diese Standards gebunden, wenn Sie selbst mit diesem Anbieter ein direktes, separates Vertragsverhältnis eingehen.
Qualora le informazioni personali vengano condivise con una terza parte che ha in essere un rapporto contrattuale con McAfee (ad esempio un fornitore di servizi di McAfee), questa entità deve attenersi a standard che siano almeno pari agli standard di elaborazione di McAfee ed è limitata da tali standard salvo il caso in cui l'utente desideri creare un rapporto indipendente con tale fornitore.
Als we deze persoonlijke gegevens delen met een derde die een contractuele relatie met ons heeft (zoals een aanbieder van diensten aan McAfee), dan moeten deze entiteiten voldoen aan normen die minstens zo zwaar zijn als de verwerkingsnormen van McAfee en zijn zij beperkt tot deze normen tenzij u uw eigen onafhankelijke relatie met die aanbieder tot stand wilt brengen.
Subjekty, které jsou třetími stranami ve smluvním vztahu s námi (například společnosti, které poskytují služby společnosti McAfee) a se kterými sdílíme tyto osobní údaje, musí dodržovat standardy, které jsou alespoň tak přísné, jako jsou procesní standardy společnosti McAfee. Tyto třetí strany se současně musí omezit na tyto standardy v případě, že nechcete vytvořit svůj vlastní nezávislý vztah s daným subjektem (poskytovatelem).
Hvis vi deler disse personlige oplysninger med en tredjepart, der har et kontraktmæssigt forhold til os (som f.eks. en leverandør af tjenester til McAfee), skal disse entiteter overholde standarder, der er mindst lige stå strenge som McAfees standarder for behandling, og er begrænsede til disse standarder, medmindre du ønsker at oprette dit eget, uafhængige forhold til den pågældende leverandør.
Kun jaamme kyseisiä henkilökohtaisia tietoja kolmannelle osapuolelle, jonka kanssa olemme sopimussuhteessa (kuten McAfeen palveluntarjoaja), kyseisen yrityksen on noudatettava standardeja, jotka ovat vähintään yhtä tiukkoja kuin McAfeen käsittelystandardit, ellei käyttäjä halua luoda omaa itsenäistä suhdetta kyseiseen palveluntarjoajaan.
Når vi deler personlig informasjon med en tredjepart som har et kontraktsmessig forhold til oss (for eksempel som leverandør av tjenester til McAfee), må disse enhetene overholde standarder som er minst like strenge som McAfees behandlingsstandarder, og de er begrenset til disse standardene med mindre du ønsker å opprette et eget, uavhengig forhold med den leverandøren.
Если личная информация передается третьей стороне, находящейся с нами в договорных отношениях (например, компания предоставляет услуги McAfee), такая третья сторона должна действовать в соответствии с как минимум столь же жесткими стандартами обработки, каким подчиняется McAfee, и не может выходить за рамки данных стандартов по отношению к вам, если только между вами и этим поставщиком услуг не было заключено независимое соглашение.
I de fall då vi delar den här personliga informationen med en tredje part som har ingått avtal med oss (till exempel en leverantör av tjänster till McAfee), måste denna part uppfylla standarder som är minst lika strikta som McAfees standarder för databehandling och begränsas av dessa standarder, såvida du inte vill ingå en egen, oberoende relation med den aktuella parten.
Bu kişisel bilgileri bizimle sözleşme ilişkisi içinde olan bir üçüncü tarafla (örneğin, McAfee'ye hizmet sağlayan bir kuruluş) paylaştığımızda, bu taraflar, en az McAfee’nin işleme standartları kadar sıkı olan standartlara uymalıdır ve söz konusu sağlayıcıyla kendi bağımsız ilişkinizi kurmak istemediğiniz sürece bu standartlarla sınırlı olurlar.
  McAfee | Informacje o o...  
dane na temat plików i komunikacji, np. potencjalne oprogramowanie złośliwe lub spam (które mogą obejmować pliki komputerowe, wiadomości e-mail i załączniki, adresy poczty e-mail, metadane i dane dotyczące ruchu związanego z plikami i komunikacją albo fragmenty lub funkcje skrótu dowolnych z tych informacji — plik funkcji skrótu to plik, który został przekształcony na numeryczny łańcuch przez algorytm matematyczny); mogą obejmować dane pochodzące od osób trzecich, kontaktujących się z użytkownikiem;
Data about files and communications, such as potential malware or spam (which may include computer files, emails and attachments, email addresses, metadata and traffic data related to files and communications, or portions or hashes -- a hash file is a file that has been converted into a numerical string by a mathematical algorithm -- of any of this information); this may include similar information from third parties interacting with you;
Daten zu Dateien und Kommunikation, wie beispielsweise potentielle Malware oder Spam (z. B. Computer-Dateien, E-Mails und Anhänge, E-Mail-Adressen, Metadaten und Datenströme zu Dateien und Kommunikation oder Teile bzw. Hashes – ein Hash ist eine mittels eines mathematischen Algorithmus in eine numerische Zeichenfolge konvertierte Datei – dieser Informationen), wozu auch ähnliche Informationen Dritter gehören können, die mit Ihnen interagieren
Dati su file e comunicazioni quali malware o spam potenziale (che possono includere file informatici, e-mail e allegati, indirizzi e-mail, metadati e dati sul traffico correlati a file e comunicazioni oppure porzioni o hash - ovvero file che sono stati convertiti in stringhe numeriche utilizzando un algoritmo matematico - di queste informazioni; tali dati possono includere informazioni simili di terze parti che interagiscono con l'utente;
gegevens over bestanden en communicatie, zoals mogelijke malware of spam (waaronder computerbestanden, e-mails en bijlagen, e-mailadressen, metagegevens en verkeersgegevens in verband met bestanden en communicatie, of delen of hashes -- een hash-bestand is een bestand dat in een numerieke string is omgezet door een wiskundig algoritme -- of iets van deze gegevens); dit kan vergelijkbare gegevens omvatten van derden die met u communiceren;
data o souborech a sděleních, jako například potenciálním malwaru nebo nevyžádané poště (patří sem počítačové soubory, e-maily a přílohy, e-mailové adresy, metadata a údaje o síťovém provozu týkající se souborů a sdělení nebo částí či souborů hash – soubor hash je soubor, který byl matematickým algoritmem převeden na číselný řetězec – jakýchkoliv těchto údajů); sem patří podobné informace od třetích stran, které jsou s vámi ve styku,
Data om filer og kommunikation såsom potentiel malware eller spam (som kan omfatte computerfiler, e-mails og vedhæftede filer, e-mailadresser, metadata og trafikdata relateret til filer og kommunikation eller dele af eller hashfiler – en hashfil er en fil, der er blevet konverteret til en numerisk streng af en matematisk algoritme – med disse oplysninger); dette kan omfatte lignende oplysninger fra tredjeparter, der interagerer med dig;
Tiedot tiedostoista ja viesteistä, kuten mahdolliset haittaohjelmat tai roskapostit (tämä voi sisältää tietokoneen tiedostoja, sähköposteja ja liitteitä, sähköpostiosoitteita, metatietoja ja tietoliikennetietoja, jotka liittyvät tiedostoihin ja viesteihin, tai näiden tietojen osia tai hajautuksia – hajautustiedosto on tiedosto, joka on matemaattisen algoritmin avulla muutettu numerojonoksi), tämä voi sisältää samankaltaiset tiedot kanssasi vuorovaikutuksessa olevilta kolmansilta osapuolilta
data om filer og kommunikasjon, for eksempel om potensielt ondsinnet programvare eller spam (som kan omfatte datamaskinfiler, e-postmeldinger og -vedlegg, e-postadresser, metadata og trafikkdata relatert til filer og kommunikasjon, eller deler eller hasher – en hash-fil er en fil som er konvertert til en numerisk streng av en matematisk algoritme – av denne informasjonen) – dette kan omfatte lignende informasjon fra tredjeparter som du samhandler med;
Сведения о файлах и передаваемых данных, потенциально являющихся вредоносными программами или нежелательными сообщениями электронной почты (это могут быть файлы на компьютере, сообщения электронной почты и вложения, адреса электронной почты, метаданные и данные о трафике, относящиеся к указанным файлам или передаваемым данным, также части или хэши (файлы, преобразованные в числовые строки с помощью математического алгоритма) любых подобных сведений); сюда также относятся любые подобные данные взаимодействующих с вами третьих сторон.
Uppgifter om filer och kommunikation, t.ex. eventuell farlig programvara eller skräppost (vilket kan omfatta datorfiler, e-postmeddelanden och bilagor, e-postadresser, metadata och trafikdata relaterade till filer och kommunikation, eller delar eller hash-värden – en hash-fil är en fil som har konverterats till en siffersträng med en matematisk algoritm – av den här typen av information); detta kan inkludera liknande information från tredje part som samverkar med dig.
Olası zararlı yazılım veya spam gibi dosyalar ve iletişimlerle ilgili veriler (bunların arasında bilgisayar dosyaları, e-postalar ve ekler, e-posta adresleri, dosyalar ve iletişimlerle ilgili meta verileri ve trafik verileri veya bu bilgilerden herhangi birinin kısımları ya da karmaları -- karma dosyası, matematiksel bir algoritmayla sayısal bir dizeye çevrilmiş bir dosyadır); bunlar arasında sizinle etkileşimde bulunan üçüncü taraflardan gelen benzer bilgiler de yer alabilir;
  McAfee | Informacje o o...  
(i) jeśli będziemy do tego zmuszeni przez przepisy prawa lub postępowanie sądowe; (ii) w odpowiedzi na żądania organów państwowych, np. urzędów odpowiedzialnych za egzekwowania prawa i innych upoważnionych instytucji;
We may also disclose personal information (i) if we are required to do so by law or legal process ; (ii) in response to requests by government agencies, such as law enforcement authorities or other authorized third-parties; (iii) as may be required for purposes of national security; or (iv) when we believe disclosure is necessary and appropriate to prevent physical, financial or other harm, injury or loss or in connection with an investigation of suspected or actual illegal activity or exposure to legal liability.
Außerdem können wir persönliche Daten in folgenden Fällen weitergeben: (i) wenn dies gesetzlich oder aufgrund des Rechtswegs erforderlich ist, (ii) auf Aufforderung durch staatliche Behörden, wie z. B. Strafverfolgungsbehörden, oder durch andere befugte Personen bzw. Institutionen, (iii) wenn dies für die nationale Sicherheit erforderlich ist, oder (iv) wenn wir die Offenlegung für notwendig und angemessen erachten, um physischen, finanziellen oder anderen Schaden, sowie Körperverletzung oder Verluste zu verhindern, bzw. im Zusammenhang mit der Untersuchung vermutlicher oder tatsächlicher illegaler Aktivitäten oder bestehender Haftungsrisiken.
McAfee può anche divulgare informazioni personali (i) se richiesto dalla legge o da un procedimento legale; (ii) in risposta a richieste da parte di agenzie governative, ad esempio autorità giudiziarie o altre terze parti autorizzate; (iii) se richiesto per motivi di sicurezza nazionale o (iv) quando McAfee ritenga che la divulgazione sia necessaria e appropriata per impedire danni fisici, finanziari o altri danni o perdite in relazione a un'indagine di attività illecita sospetta o reale o all'esposizione a responsabilità legale.
We kunnen ook persoonlijke gegevens onthullen (i) indien dit verplicht is door de wet of een wettelijk proces; (ii) als reactie op aanvragen van overheidsinstellingen, zoals rechtshandhavingsinstanties of andere bevoegde derden; (iii) indien verplicht voor doeleinden met betrekking tot de nationale veiligheid; of (iv) indien we vinden dat onthulling noodzakelijk en gepast is om fysieke, financiële of andere schade, letsel of verlies te voorkomen of in verband met een onderzoek naar verwachte of echte illegale activiteiten of de kans op wettelijke aansprakelijkheid.
Osobní údaje můžeme také zveřejnit, (i) pokud to vyžaduje zákon nebo právní proces; (ii) v reakci na požadavky státních úřadů, jako jsou orgány pro prosazování práva nebo jiné oprávněné třetí strany; (iii) v zájmu bezpečnosti státu; (iv) pokud se domníváme, že je zveřejnění nutné a vhodné, aby se zabránilo fyzickým, finančním nebo jiným újmám, zraněním nebo ztrátám nebo v souvislosti s vyšetřováním podezřelé či nezákonné činnosti nebo hrozbou zákonné odpovědnosti.
Vi kan også videregive personlige oplysninger, (i) hvis loven eller en juridisk proces kræver det af os; (ii) som svar på anmodninger fra myndigheder som f.eks. politimyndigheder eller andre autoriserede tredjeparter; (iii) hvis det kræves af hensyn til den nationale sikkerhed; eller (iv) når vi mener, at det er nødvendigt og passende at forhindre fysisk, økonomisk eller anden skade, personskade eller tab eller i forbindelse med en efterforskning af mistænkt eller faktisk ulovlig aktivitet eller udsættelse for juridisk ansvar.
Me saatamme luovuttaa henkilökohtaisia tietoja myös, (i) jos laissa tai oikeusmenettelyissä niin vaaditaan, (ii) viranomaisten, kuten lainvalvontaviranomaisten tai muiden valtuutettujen kolmansien osapuolten, pyynnöstä, (iii) kansallisen turvallisuuden vaatiman tapauksen vuoksi tai (iv) kun me uskomme tietojen luovuttamisen olevan tarpeellista ja aiheellista fyysisen, taloudellisen tai muun vahingon, loukkaantumisen tai menetyksen estämiseksi tai epäillyn tai todellisen laittoman toiminnan tutkinnan tai mahdollisen oikeudellisen vastuun yhteydessä.
Vi kan også offentliggjøre personlig informasjon (i) hvis vi er pålagt å gjøre det etter loven eller juridiske prosesser, (ii) som svar på forespørsler fra offentlige etater, for eksempel politimyndigheter eller andre autoriserte tredjeparter, (iii) hvis det kreves av hensyn til den nasjonale sikkerheten, eller (iv) når vi mener at offentliggjøring er nødvendig og hensiktsmessig for å hindre fysisk, økonomisk eller annen type skade, skader eller tap i forbindelse med en undersøkelse av mistenkt eller reell ulovlig aktivitet eller eksponering for juridisk ansvar.
Кроме того, личная информация может быть разглашена в следующих случаях: (i) в соответствии с требованиями законодательства или в рамках судебного процесса; (ii) в ответ на запрос от правительственных учреждений, таких как правоохранительные органы и другие уполномоченные организации; (iii) если это необходимо для обеспечения национальной безопасности; (iv) когда, по нашему мнению, разглашение подобной информации поможет предотвратить причинение физического, финансового или другого вреда, травмы или убытков в рамках расследования по подозрению или в случае совершения реальной противоправной деятельности, а также наступления ответственности перед законом.
Vi kan även komma att lämna ut personlig information (i) om detta krävs enligt gällande lag eller pågående rättsprocess, (ii) som svar på förfrågningar från myndigheter, till exempel rättsliga myndigheter eller annan behörig tredje part, (iii) när detta kan krävas för att skydda rikets säkerhet eller (iv) när vi anser att ett sådant utlämnande är nödvändigt och lämpligt för att förhindra fysisk, ekonomisk eller annan skada eller förlust, eller i samband med en utredning av misstänkt eller faktisk illegal verksamhet eller då laglig skyldighet föreligger.
Ayrıca şu koşullar altında kişisel bilgileri ifşa edebiliriz: (i) yasa veya yasal süreç bunu yapmamızı gerektiriyorsa; (ii) devlet kurumlarından (örneğin, emniyet yetkilileri veya yetkili olan diğer üçüncü taraflar) istenmesi halinde; (iii) ulusal güvenlik amacıyla gerekmesi halinde; veya (iv) fiziksel, finansal veya başka türlü bir zararı, yaralanmayı veya kaybı önlemek ya da şüphe edilen veya gerçek bir yasa dışı faaliyetin araştırılmasıyla bağlantılı olarak veya yasal sorumluluk nedeniyle bu bilgileri ifşa etmenin gerekli ve uygun olduğunu düşündüğümüz durumlarda.