nyth – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 9 Résultats iptv-falcon.com

Hanes Dreigiau Cadw — P...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	“Dewi — dw i angen i ti adeiladu nyth…”
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cadw.llyw.cymru comme domaine prioritaire	“Dewi — I need you to build a nest…”

Hanes Dreigiau Cadw — P...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Deffrodd Dwynwen gyda gwên, ond pan agorodd ei llygaid emrallt, gwelodd fod y nyth yn wag, a gallai glywed sŵn carreg yn taro carreg yn y pellter.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cadw.llyw.cymru comme domaine prioritaire	She awoke with a smile but when she turned over and opened her emerald eyes, she saw an empty nest and could hear the distant sound of stone hitting stone.

Hanes Dreigiau Cadw — P...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Wrth i’r haul fachlud, gwnaeth Dwynwen yn siŵr bod y dreigiau bach yn glyd ac yn gynnes yn eu nyth fel arfer. Yna dringodd i un o dyrau brafiaf y castell a setlo i lawr am noson o heddwch.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cadw.llyw.cymru comme domaine prioritaire	As sundown approached, Dwynwen tucked the babies up in their nest as normal. She then climbed up into one of the castle’s cosiest towers and settled down for an evening of peace.

Hanes Dreigiau Cadw — P...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Brysiodd Dwynwen at y nyth ar lawr gwaelod y castell, cyn stopio yn ei hunfan wrth iddi weld Dylan a Cariad, ei dreigiau bach del.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cadw.llyw.cymru comme domaine prioritaire	Dwynwen tore down to the nest, which was situated on the ground floor of the castle and stopped in her tracks as she caught sight of her sweet babies.

Hanes Dreigiau Cadw — P...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Aeth y milfeddyg ymlaen: “Mae’n edrych yn debyg y bydd Dwynwen yn barod i ddodwy ei hwyau mewn diwrnod neu ddau. Rwy’n awgrymu gwneud nyth — ar unwaith!”
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cadw.llyw.cymru comme domaine prioritaire	The vet continued: “By the looks of things, Dwynwen will be ready to lay her eggs within a day or two. I suggest she starts making a nest — sharpish!”

Hanes Dreigiau Cadw — P...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	A mwy na hynny, doedd ganddi hi ddim digon o egni i adeiladu nyth. Gwyddai y byddai ceidwaid y castell yn cymryd wythnosau i adeiladu nyth digon mawr i ddal wyau draig!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cadw.llyw.cymru comme domaine prioritaire	Plus, she simply didn’t have enough energy to build a nest. And she knew that the human custodians would take weeks to build a nest big enough to hold dragon eggs!

Hanes Dreigiau Cadw — P...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	A mwy na hynny, doedd ganddi hi ddim digon o egni i adeiladu nyth. Gwyddai y byddai ceidwaid y castell yn cymryd wythnosau i adeiladu nyth digon mawr i ddal wyau draig!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cadw.llyw.cymru comme domaine prioritaire	Plus, she simply didn’t have enough energy to build a nest. And she knew that the human custodians would take weeks to build a nest big enough to hold dragon eggs!

Hanes Dreigiau Cadw — P...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mewn panig llwyr, galwodd ar Dewi, a oedd wedi codi ben bore i fynd i chwilio am ddail a changhennau newydd ar gyfer y nyth. Doedd dim ymateb gan Dewi, felly llamodd o amgylch y castell yn chwilio am y ddau fach.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cadw.llyw.cymru comme domaine prioritaire	Panic-stricken, she called for Dewi who was out on an early morning ramble, looking for new branches and leaves for the nest. With no response from her beau, she bounded around the castle to look for the babies.

Hanes Dreigiau Cadw — P...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gallai’r ceidwaid weld fod Dwynwen dan bwysau felly dyma nhw’n awgrymu iddi ddodwy ei hwyau yng Nghastell Caerffili. Drwy wneud hynny, gallai Dewi fod yn bresennol i helpu gyda’r paratoadau ar gyfer y newydd-ddyfodiaid — o adeiladu nyth i warchod yr wyau.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cadw.llyw.cymru comme domaine prioritaire	The custodians could see that Dwynwen was stressed so they suggested that she lay her eggs at Caerphilly Castle instead. That way, Dewi could be present to help with all the preparations for the new arrivals — from building the nest to guarding the eggs.