növü – -Translation – Keybot Dictionary

  AGF ‘” AzÉ™rbaycan Gimn...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bu il federasiya ilk dəfə olaraq, gimnastikanın iki növü üzrə Avropa Çempionatına ev sahibliyi edəcək. Belə ki, bədii gimnastların ardınca, 24-26 may tarixlərində qitənin ən güclü aerobika gimnastları paytaxtımızda toplaşacaq.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain	This year, for the first time, the Federation will host the European Championships in two gymnastics disciplines. Thus, following the Rhythmic gymnasts, the strongest Aerobic gymnasts of the whole continent will gather in our capital on May 24-26.

  AGF ‘” AzÉ™rbaycan Gimn...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Beynəlxalq Gimnastika Federasiyasının (FIG) nizamnaməsinə əsasən, ən yüksək ali orqan sayılan konqresdə 115-dən çox ölkədən ümumilikdə 300-ə yaxın iştirakçının qatılacağı gözlənilir. Konqresdə FIG-nin prezidenti və texniki əlaqələndiricisinin, həmçinin ali qurumun hər bir gimnastika növü üzrə Texniki Komitələrinin prezidentlərinin hesabatları dinləniləcək.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain

A participation of 300 delegates in total from more than 115 countries is expected in the Congress, which is considered to be the highest regulatory and supreme authority according to the FIG Statutes. The FIG president and its Technical Coordinator, as well as the presidents of the FIG Technical Committees in gymnastics disciplines, will present their reports at the Congress. Afterwards, the presidents of the FIG Continental Unions will make their reports, and the FIG quadrennial financial plan will be approved. Along with these issues, there will be discussed admissions of new national federations and expulsions from FIG affiliation, and allocation of the next Congress venue.

  AGF ‘” AzÉ™rbaycan Gimn...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Azarkeş baxımından problem yoxdur. İnsanlar gəlir və gimnastların çıxışlarına tamaşa edirlər. Hərçənd bu, tamamilə yeni idman növüdür. Qeyd edim ki, 200-dən çox bilet əcnəbilərə satılıb. Bu, bir növ idman turizmidir. Bu turizm növü, əsasən, futbolda inkişaf edir, amma yaxşı ki, gimnastika da var. Çempionata Avropa Gimnastika İttifaqının fəxri prezidenti Jorj Gelzek, eləcə də Fransa, Portuqaliya və Latviya federasiyalarının prezidentləri gəliblər. Rusiyadan çox sayda azarkeş gəlib, Qərbi Avropadan da tamaşaçılar var, xarici KİV-lərin də marağı böyükdür. Çempionatın belə populyar olması xoşdur".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain	"Although this is a completely new kind of sport, there are no problems with the audience, people come and root for the teams. I would like to note that more than 200 tickets were sold to foreigners. This is a kind of sports tourism, mostly developed in football, but it is good that also in gymnastics. UEG honorary president Georges Guelzec, presidents of the French, Portuguese and Latvian federations came to the championship. There are many fans coming from Russia, as well as Western Europe. There is a great interest from foreign media." It's pleasant that the championship is popular, "Gayibov said.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain	"С публикой проблем нет, люди приходят и болеют, хотя это совершенно новый вид спорта. Отмечу, что более 200 билетов было продано иностранцам. Это своего рода спортивный туризм. В основном, он развит в футболе, но хорошо, что есть и в гимнастике. На чемпионат приехали почетный президент UEG Жорж Гельзек, президенты французской, португальской и латвийской федераций. Много болельщиков приехали из России, есть и из западной Европы, есть большой интерес зарубежных СМИ. Приятно, что чемпионат пользуется популярностью", - сказал Гаибов.

  AGF ‘” AzÉ™rbaycan Gimn...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Xatırladaq ki, ötən il Bakıda 26 ölkənin iştirakı ilə gimnastikanın bu növü üzrə Avropa çempionatı, daha öncəki illərdə isə Dünya Kubokları (2016-cı il 17 ölkə, 2017-ci il 15 ölkə) keçirilmişdir. Bu il baş tutacaq yarışa marağın səbəbi isə kubokun təsnifat xarakterli olmasından irəli gəldiyini demək olar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain	Напомним, что в прошлом году в Баку прошел Чемпионат Европы с участием 26 стран, а в предыдущие годы серии Кубков мира (17 стран в 2016г., 15 стран в 2017г.) по этому виду спорта. Вероятнее всего, большой интерес к кубку этого года связан с тем, что он является квалификационным.

  AGF ‘” AzÉ™rbaycan Gimn...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Məşqçi qeyd edib ki, Bakıda gimnastlar üçün gözəl şərait yaradılıb: "Biz Bakını ona görə seçmişik ki, bəzi idmançılarımız artıq burada olub və onların Milli Gimnastika Arenası haqqında fikirləri çox yüksəkdir. Bədii gimnastika Yeni Zelandiyada ən populyar idman növü deyil, bizdə Bakıda olan şərait yoxdur. Bəzən xalçalar çatmadığı üçün biz hətta yerdə məşq edirik. Bakıda isə gimnastlar üçün məşqə lazım olan hər bir şərait yaradılıb".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain

“Мы выбрали Баку, потому что здесь уже успели побывать некоторые наши спортсмены, и они очень положительно отзывались об условиях, созданных в Национальной арене гимнастики. Художественная гимнастика не самый популярный вид спорта в Новой Зеландии, у нас нет таких условий для тренировок, которые созданы в Баку. Порой мы даже тренируемся просто на полу, так как у нас не хватает ковров. В Баку же созданы замечательные условия для гимнастов. Здесь много ковров, есть подиум, высокий потолок - одним словом, все, что нужно для тренировок”, - сказала Форби.

  AGF ‘” AzÉ™rbaycan Gimn...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lakin, Çempionat zamanı əsas yadda qalan şəxslər yalnız gimnastlar deyil, həm də ABŞ-dən olan peşəkarın ifasında “Qur-Qur” adlı talisman olacaq. Talismanlar idman sahəsində nadir fəaliyyət növü sayılmasa da, məhz Hessinqton və Anderson bu sahədə işi tamamilə yeni bir səviyyəyə qaldırıb.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain

Однако, одним из главных действующих лиц станут не только спортсмены, но и маскот «Гур-Гур» в исполнении профи из США. Талисманы – не редкость в спортивной среде, но именно Хессингтон и Андерсон вывели работу в этом качестве на совершенно новый уровень. В частности, Хэсингтон на протяжении 24-х лет исполнял роль талисмана в различных дисциплинах, но больше все запомнился своей карьерой в НБА, где в разные годы примерял костюм дракона по прозвищу Стафф из «Орландо Меджик» и коня по кличке Хупер в «Детройт Пистонс». После карьеры в НБА, ознаменованной различными наградами, Хэсинготон покинул баскетбольную сферу, чтобы продолжить карьеру каскадера на телевидении в Нью-Йорке и открыть собственное дело.

  AGF ‘” AzÉ™rbaycan Gimn...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Belə ki, federasiyamızın 2017-ci il ərzində gimnastikanın 3 növü üzrə Dünya Kuboklarına, FIG-nin bədii gimnastika üzrə Qitələrarası, beynəlxalq, həmçinin kişi idman gimnastikası üzrə beynəlxalq hakimlik kurslarına və FIG Şura iclasına yüksək səviyyədə ev sahibliyi etməsi, bunlarla yanaşı FIG-nin tanıdığı gimnastikanın 6 növü üzrə yarışlarda intizamlı şəkildə qeydiyyatdan keçərək, aktiv iştirakı Beynəlxalq Gimnastika Federasiyası tərəfindən dəyərləndirilmiş və AGF ilk pillə ilə mükafatlandırılmışdır.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain	Thus, organization of the World Cup series in 3 gymnastics disciplines, the FIG Rhythmic Gymnastics Intercontinental and International Judges’ Courses, the FIG Artistic Gymnastics International Judges’ Course and the FIG Council Meeting by our federation at the high level in 2017, as well as due observance of all registration deadlines for FIG International competitions in 6 gymnastics disciplines and active participation in these events were highly valued by the FIG, and AGF was honoured with the first place of the ranking.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain	Итак, проведение нашей федерацией серии Кубков мира по 3 видам гимнастики, Межконтинентальных и Международных судейских курсов по художественной гимнастике, Международных судейских курсов по мужской спортивной гимнастике и заседания Совета FIG на высшем уровне в 2017г., а также соблюдение всех правил в связи с отправкой заявок на международные турниры по всем 6-и видам гимнастики и активное участие в них было высоко оценено со стороны FIG, и AGF удостоилась первого места.

  AGF ‘” AzÉ™rbaycan Gimn...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A.Həsənov qeyd edib ki, Azərbaycanda gimnastika idman növü son 10 ildə çox sürətlə inkişaf edib: "Azərbaycan Gimnastika Federasiyası mötəbər tədbirlərin təşkili üzrə böyük təcrübə toplayıb. Bu dəfə isə Bakıda idman yarışı deyil, ilk dəfə Beynəlxalq Gimnastika Federasiyasının Konqresi kimi mötəbər tədbir keçirilir. Bilirsiniz ki, 2017-ci ilin mayında Beynəlxalq Gimnastika Federasiyasının Şurasının iclası da məhz Bakıda təşkil olunmuşdu. Qonaqların da dediyi kimi, hər şey çox uğurla keçir. Federasiyamız həmişəki kimi hər şeyi yüksək səviyyədə təşkil edib. İnanıram ki, Konqresdə qəbul olunan qərarlar dünya gimnastikasının inkişafına daha da təkan verəcək. Buna görə də biz Bakıda belə tədbirlərin keçirilməsindən çox şadıq".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain

«Федерация гимнастики Азербайджана накопила большой опыт по организации престижных мероприятий. На этот раз в Баку проводится не спортивное соревнование, а впервые такое престижное мероприятие, как Конгресс Международной федерации гимнастики. Как вы знаете, заседание Совета Международной федерации гимнастики в мае 2017 года было проведено именно в Баку. Как отмечают гости, наша Федерация организовала работу Конгресса также на высоком уровне. Верю, что принятые в Баку на заседании высшего органа FIG решения придадут еще больший импульс развитию мировой гимнастики. Именно поэтому мы рады проведению таких мероприятий в Азербайджане», - сказал вице-президент Федерации.

  AGF ‘” AzÉ™rbaycan Gimn...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	17.11.2018 MOK-un vitse-prezidenti: Azərbaycan Gimnastika Federasiyası öz işini çox yüksək səviyyədə görür Azərbaycanda gimnastikanın bütün növləri sürətlə inkişaf edir və idmanın bu növü ölkədə çox populyarlaşıb.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain	17.11.2018 Федерация гимнастики Азербайджана проводит свою работу на самом высоком уровне - вице-президент НОК В Азербайджане все виды гимнастики развиваются стремительно, и этот вид спорта стал очень популярным в стране, сказал Trend в субботу вице-президент Национального Олимпийского комитета Хазар Исаев.

  AGF ‘” AzÉ™rbaycan Gimn...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Qeyd edək ki, bir neçə gün sonra oyunlarda gimnastikanın digər növü – batut və tamblinq üzrə yarışlara başlanılacaq. Batut üzərində təmsilçilərimiz Svetlana Makştaryova və Veronika Zemlyanaya, tamblinq cığırında isə idmançımız Mixail Malkin öz bacarıqlarını nümayiş etdirəcəklər.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain	Отметим, что через пару дней начнутся соревнования по другому виду гимнастики - по прыжкам на батуте и акробатической дорожке (тамблинг). На батуте Азербайджан представят Свиатлана Макштарева и Вероника Земляная, а на акробатической дорожке Михаил Малкин.

  AGF ‘” AzÉ™rbaycan Gimn...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hesabında lisenziya olan digər gimnastika növü isə akrobatikadır. Belçikanın Antverp şəhərində baş tutan Dünya Çempionatında qarışıq cütlüyümüzün uğurlu çıxışları onlara da Avropa Oyunlarına yol açmışdır.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain	Еще одними обладателями лицензии являются наши акробаты. Итак, успешные выступления нашей смешанной пары на Чемпионате Мира, который прошел в Бельгийском Антверпене, пробила им путь на Европейские Игры.

  AGF ‘” AzÉ™rbaycan Gimn...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Azərbaycan Gimnastika Federasiyası ardıcıl olaraq, gimnastikanın 3 növü üzrə yerli yarışlar təşkil edəcək.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain	Azerbaijan Gymnastics Federation to hold National competitions in 3 gymnastics disciplines in a row.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain	Федерация гимнастики Азербайджана проведет национальные соревнования по трем видам гимнастики подряд.

  AGF ‘” AzÉ™rbaycan Gimn...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elə bu fürsətdən yararlanaraq, paytaxtımızda bu idman növü ilə yaxından tanış olmaq üçün təqdimat xarakterli kurslar təşkil olunub və kurslarda 13 ölkənin, eləcə də Azərbaycan nümayəndələri iştirak ediblər.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain	Согласно решению, принятому несколько дней назад на конгрессе FIG (2-3 декабря), паркур был официально включен в программу гимнастики. Воспользовавшись именно этим случаем, в нашей столице прошли курсы ознакомительного характера по данному виду спорта на которых приняли участие представители 12 стран, включая Азербайджан.

  AGF ‘” AzÉ™rbaycan Gimn...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bakıda parkur gimnastika növü üzrə təqdimat xarakterli kurslar keçirilib
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain	В Баку состоялись курсы ознакомительного характера по виду гимнастики - паркур

  AGF ‘” AzÉ™rbaycan Gimn...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Qeyd edək ki, Dünya Yaş Qrupu Yarışları gimnastikanın 3 növü – batut, aerobika və akrobatika gimnastikası üzrə keçirilir. Bu yarışlar yeniyetmələr arasında dünya miqyasında ən vacib turnir hesab edilir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain	It should be mentioned that the World Age Group Competitions are held in 3 gymnastics disciplines – Trampoline Gymnastics, Aerobic Gymnastics and Acrobatic Gymnastics. These events are considered to be the most important contest among juniors worldwide.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain	Напомним, что Всемирные соревнования по возрастным группам проводятся по 3-м видам гимнастики - по прыжки на батуте, аэробная и акробатическая гимнастика. Эти соревнования считаются самым важным турниром среди юниоров во всем мире.

  AGF ‘” AzÉ™rbaycan Gimn...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Belə ki, federasiyamızın 2017-ci il ərzində gimnastikanın 3 növü üzrə Dünya Kuboklarına, FIG-nin bədii gimnastika üzrə Qitələrarası, beynəlxalq, həmçinin kişi idman gimnastikası üzrə beynəlxalq hakimlik kurslarına və FIG Şura iclasına yüksək səviyyədə ev sahibliyi etməsi, bunlarla yanaşı FIG-nin tanıdığı gimnastikanın 6 növü üzrə yarışlarda intizamlı şəkildə qeydiyyatdan keçərək, aktiv iştirakı Beynəlxalq Gimnastika Federasiyası tərəfindən dəyərləndirilmiş və AGF ilk pillə ilə mükafatlandırılmışdır.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain	Thus, organization of the World Cup series in 3 gymnastics disciplines, the FIG Rhythmic Gymnastics Intercontinental and International Judges’ Courses, the FIG Artistic Gymnastics International Judges’ Course and the FIG Council Meeting by our federation at the high level in 2017, as well as due observance of all registration deadlines for FIG International competitions in 6 gymnastics disciplines and active participation in these events were highly valued by the FIG, and AGF was honoured with the first place of the ranking.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain	Итак, проведение нашей федерацией серии Кубков мира по 3 видам гимнастики, Межконтинентальных и Международных судейских курсов по художественной гимнастике, Международных судейских курсов по мужской спортивной гимнастике и заседания Совета FIG на высшем уровне в 2017г., а также соблюдение всех правил в связи с отправкой заявок на международные турниры по всем 6-и видам гимнастики и активное участие в них было высоко оценено со стороны FIG, и AGF удостоилась первого места.

  AGF ‘” AzÉ™rbaycan Gimn...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Buna yaxşı nümunə Qlazqodur. Tendensiya belədir – idman növləri arasında hansı tədbirin daha yaxşı olacağı ilə bağlı mübarizə gedir. Qlazqodakı çempionatın televiziya göstəriciləri nümayiş etdirir ki, bu, mükəmməl və vaxtında həyata keçirildi, digər böyük idman tədbirlərinə mane olmadı. Biz Qlazqoda layihənin bir hissəsi idik, indi isə bu təcrübədən özümüz istifadə etməliyik. Bakıda Olimpiya və qeyri-olimpiya gimnastika növlərinin tandemi olacaq, bir neçə gün ərzində tamaşaçılar hər iki növü izləyə biləcəklər. Biz gimnastika bayramı təşkil etməyə çalışırıq. Bu, yenilik etmək cəhdidir. Biz artıq müraciətlər almışıq – bu, eyni vaxtda iki-üç çempionat keçirmək istəyən federasiyalardan daxil olan müraciətlərdir”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain

"Хороший пример - это Глазго. Такова тенденция - идут соревнования между спортивными видами, у кого мероприятие будет лучшим. Телевизионные показатели чемпионата в Глазго демонстрируют, что это было сделано очень грамотно, вовремя и в то время, когда не мешали какие-то другие большие спортивные мероприятия. В Глазго мы были частью проекта, сейчас мы должны также прибегнуть к данному опыту. В Баку у нас такой тандем олимпийских и неолимпийских видов гимнастики, в течение нескольких дней зрители смогут посмотреть оба вида. Пытаемся сделать гимнастический праздник. Это попытка сделать что-то новое. И, кроме того, нам уже поступили заявки – это интересные предложения от нескольких федераций, которые хотят проводить два-три чемпионата одновременно", - сказал Гаибов.