növü – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 13 Results  www.eipb.rs
  faqs  
Eyni zamanda iki müxtəlif viza növü üçün ərizə vermə proseduru:
Procedure for applying for two separate visa types at the same time:
Порядок одновременной подачи заявления на визы двух типов:
  faqs  
Konsulluq Şöbəsi birinci ərizə növü üçün planlaşdırılmış görüş zamanı ərizəçiyə ikinci viza növü ilə bağlı müsahibə keçməyə və haqqını ödəməyə icazə verə bilər.
The Consular Section may allow the applicant to interview and pay for a second visa type during the scheduled appointment for the first visa type.
Консульский отдел может разрешить заявителю пройти собеседование и оплатить вторую визу другого типа во время собеседования на первую визу.
  faqs  
Eyni zamanda iki müxtəlif viza növü üçün ərizə verə bilərəm?
Can I apply for two different visa types at the same time?
Могу ли я подать заявление на получение двух разных типов визы одновременно?
  faqs  
Bundan əlavə, ikinci (planlaşdırılmamış) viza növü üçün əlavə sənədləri və ödənişi mütləq gətirin.
In addition, be sure to bring additional documents and payment for the second (unscheduled) visa type.
Кроме того, принесите дополнительно документы и сумму, необходимую для оплаты второй (незаявленной) визы.
  faqs  
Bu internet saytından və ya telefon xidmətindən istifadə edərək MRV haqqını ödəyin və ərizə vermək istədiyiniz bir viza növü üçün görüş planlaşdırın.
Use this website or telephone service to pay the MRV fee and schedule an appointment for one of the visa types for which you want to apply.
При помощи сайта или по телефону оплатите сбор за машиночитаемую визу и забронируйте время собеседования на один из типов визы, которую Вы хотите получить.
  visa_categories  
Praktikantlar (tibbi və ya elmi istisna olmaqla) - Bu viza növü xarici vətəndaşlara Birləşmiş Ştatlara gələrək bir çox sahələrdə, o cümlədən kənd təsərrüfatında, ticarətdə, rabitədə, maliyyədə, dövlət işlərində, nəqliyyatda, peşələrdə, o cümlədən sırf sənaye sahələrində təlim keçmək imkanı verir.
(H3) Trainees (other than medical or academic) – This visa type is designed to allow foreign nationals to come to the United States to receive training in many different areas including agriculture, commerce, communications, finance, government, transportation, the professions, as well as purely industrial areas.
(H3) Стажеры (кроме медицины и академического образования) - Данная категория визы позволяет гражданам иностранных государств приехать в США для прохождения практики в различных сферах, включая сельское хозяйство, торговлю, коммуникации, финансы, управление, транспорт, как в рамках специализации, так и в исключительно промышленной области.
  faqs  
Planlaşdırılmış viza növü üçün bütün ərizə sənədlərini mütləq gətirin.
Be sure to bring all application documentation for the scheduled visa type.
Не забудьте принести все документы, необходимые для получения выбранного типа визы.
  faqs  
Planlaşdırılmış görüşdə Konsulluğun məsul işçinin göstərişlərinə əməl edərək ikinci viza növü üçün NRV haqqının ödənməsi da daxil olmaqla ərizə vermə prosesini tamamlayın.
At the scheduled appointment, follow the Consular Officer’s instructions to complete the application process for the second visa type, including payment of the MRV fee.
Во время собеседования следуйте инструкциям служащего Консульского отдела, который поможет Вам подать документы на второй тип визы и оплатить сбор за машиночитаемую визу.
  faqs  
Konsulluq Şöbəsi birinci ərizə növü üçün planlaşdırılmış görüş zamanı ərizəçiyə ikinci viza növü ilə bağlı müsahibə keçməyə və haqqını ödəməyə icazə verə bilər.
The Consular Section may allow the applicant to interview and pay for a second visa type during the scheduled appointment for the first visa type.
Консульский отдел может разрешить заявителю пройти собеседование и оплатить вторую визу другого типа во время собеседования на первую визу.
  special_visas  
Diplomatik (A), Beynəlxalq Təşkilat (G) və NATO vizaları Birləşmiş Ştatlara səyahət etmək üçün diplomatlara və digər hökumət xadimlərinə verilir. Ümumiyyətlə, diplomat və ya digər dövlət xadiminə tələb olunan viza növü onların Birləşmiş Ştatlara səyahət etmə məqsədindən asılıdır.
Diplomatic (A), International Organization (G) and NATO visas are issued to diplomats and other government officials for travel to the United States. Generally, the type of visa required by a diplomat or other government official depends upon their purpose of travel to the United States. There are very specific requirements that must be met by applicants to qualify for an A, G, or NATO visa, under U.S. immigration law.
Визы категорий A (Дипломаты), G (Международные организации) и NATO предоставляют право въезда в США дипломатам, государственным служащим и сотрудникам НАТО. Как правило, категория визы, которая требуется дипломатам или другим государственным служащим, зависит от цели поездки в США. Законодательством США предусмотрены четко определенные требования, которые должны быть выполнены заявителями для получения визы категории A, G или NATO.
  visa_categories  
Bu viza növü Birləşmiş Ştatlara müvəqqəti olaraq xüsusi ixtisaslı işlərdə çalışmaq üçün gələn Avstraliya vətəndaşlarına tətbiq edilir. E3 vizası ancaq Avstraliya vətəndaşlarına tətbiq edildiyi üçün daha ətraflı məlumatı https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-information-resources/all-visa-categories.html saytından almaq olar.
This visa classification applies to Australian nationals traveling to the United States to work temporarily in a specialty occupation. As the E3 is specific to Australian nationals, more detailed information can be found at https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-information-resources/all-visa-categories.html.
Данная категория визы предназначена для граждан Австралии, отправляющихся в США на временную работу в качестве специалиста. Поскольку виза категории E3 предназначена исключительно для граждан Австралии, подробная информация о визе находится на сайте https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-information-resources/all-visa-categories.html.
  faqs  
Birləşmiş Ştatlara müvəqqəti səyahət etmək üçün müxtəlif qeyri-immiqrant viza növləri mövcuddur. Sizə lazım olan viza növü sizin səyahətin məqsədindən asılı olacaq. Vizaların bütün növlərinə dair məlumat almaq üçün lütfən https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-information-resources/all-visa-categories.html saytına daxil olun.
There are various types of nonimmigrant visas for temporary travel to the United States. The type of visa you need depends on your purpose of travel. For information on all types of Visa please visit https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-information-resources/all-visa-categories.html.
Существуют разные типы неиммиграционных виз для временного пребывания на территории США. Тип визы, который Вам необходим, зависит от цели Вашей поездки. Чтобы узнать более подробно обо всех типах виз, перейдите на страницу https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-information-resources/all-visa-categories.html.
  required_docs  
Əgər sizə sənədləri kuryerlə göndərmək hüququ verilmişsə, cari etibarlı pasportunuzu və tərkibində ən son verilmiş ABŞ vizası (əgər şamil edilirsə) olan əvvəlki pasportunuzu, habelə DS-160 formasının təsdiq səhifəsini və hər hansı başqa təsdiqləyici sənədlərin surətlərini göndərməlisiniz. Hər viza növü üçün tələb edilən təsdiqləyici sənədlərin siyahısı ilə aşağıdakı bölmədə tanış ola bilərsiniz.
If you are attending an appointment in person, you must bring original documents. If you are eligible to send your documents via courier, you must send your current valid passport and the prior passport containing the most recently issued U.S Visa (if applicable), as well as the DS-160 confirmation page and copies of any other supporting documents. Please see the section below for a list of supporting documents required for each visa type.
Если Вы записаны на личное собеседование, Вы должны принести оригиналы документов. Если Вы освобождены от необходимости личного собеседования и отсылаете документы курьерской службой, пожалуйста отошлите ваш теперешний действительный паспорт и предыдущий паспорт, содержащий последнюю выданную визу США (если применимо), а также страницу подтвеждения формы DS-160 и копии других сопроводительных документов. Ознакомьтесь ниже со списком сопроводительных документов для каждого типа визы.