|
Izbirni postopki za korektorje/jezikovne urednike se lahko začnejo kadar koli v letu, čeprav se običajno objavijo bodisi spomladi ali jeseni. V razdelku „Prihodnji razpisi“ na naši domači strani preverite, katere jezike iščemo v tekočem letu.
|
|
Proofreader/language editor selections can be launched at any time throughout the year, although publication tends to be either in spring or autumn. Check "What's coming up" on our homepage for an announcement about the languages we are looking for in the current year.
|
|
Des procédures de sélection de correcteurs d'épreuves/vérificateurs linguistique peuvent être lancées toute l'année, mais elles sont généralement organisées au printemps ou à l'automne. Jetez un coup d'œil à la rubrique «Prochainement» sur notre page d'accueil, où sont annoncées les langues recherchées pour l'année en cours.
|
|
Auswahlverfahren für Korrektor/-innen bzw. Sprachprüfer/-innen können jederzeit eingeleitet werden. Allerdings erfolgt die Veröffentlichung in der Regel entweder im Frühjahr oder Herbst. Auf unserem Webportal können Sie unter „Offene Auswahlverfahren“ nachsehen, für welche Sprachen derzeit Mitarbeiter/-innen gesucht werden.
|
|
Los procesos de selección de correctores de pruebas / verificadores lingüísticos pueden iniciarse en cualquier momento a lo largo del año, aunque tienden a publicarse en primavera u otoño. Consulte la sección "Convocatorias en curso" de nuestra página principal para ver qué combinación de lenguas buscamos este año en los correctores de pruebas.
|
|
Le selezioni di correttori di bozze/revisori linguistici possono essere pubblicate in qualsiasi periodo dell'anno, anche se di solito sono annunciate in primavera o autunno. Per vedere per quali lingue sarà indetto un concorso durante l'anno, controllare la sezione "I prossimi concorsi" sulla nostra homepage.
|
|
As seleções de revisores de provas/verificadores linguísticos podem ser organizadas em qualquer altura do ano, principalmente na primavera ou no outono. Informe-se sobre as línguas que procuramos este ano na secção Próximos recrutamentos na página inicial.
|
|
Διαδικασίες επιλογής για διορθωτές τυπογραφικών δοκιμίων / γλωσσικούς επιμελητές μπορούν να ανακοινωθούν οποιαδήποτε στιγμή του έτους, αν και συνήθως ανακοινώνονται την άνοιξη ή το φθινόπωρο. Ελέγξτε την ενότητα "Προσεχώς" στην αρχική μας σελίδα για να δείτε τις γλώσσες που χρειαζόμαστε το τρέχον έτος.
|
|
Selectieprocedures voor correctoren kunnen op elk moment van het jaar van start gaan, maar doorgaans worden ze in het voorjaar of najaar gepubliceerd. In de rubriek "Op de kalender" op onze homepage kondigen we aan voor welke talen we dit jaar personeel zoeken.
|
|
Процедури за подбор на коректори/редактори могат да стартират по всяко време през годината, въпреки че най-често се обявяват през пролетта или есента. Проверете в раздела „Какво предстои“ на нашата страница за обявление за езиците, които търсим през тази година.
|
|
Výběrová řízení na pozici korektor / editor mohou být vyhlášena kdykoli během roku – obvykle se však zveřejňují na jaře nebo na podzim. Zda bude letos předmětem výběrového řízení právě vaše jazyková kombinace, se dozvíte v sekci „Chystaná výběrová řízení“ na naší úvodní stránce.
|
|
Udvælgelsen af korrekturlæsere/sprogrevisorer kan begynde når som helst på året, men ofte offentliggøres proceduren enten i foråret eller efteråret. Hold øje med rubrikken "Hvad er der på vej?" på vores hjemmeside, hvor vi oplyser, hvilke sprog vi er på udkig efter det pågældende år.
|
|
Korrektori/keeletoimetaja valikumenetlusi võidakse välja kuulutada kogu aasta vältel, kuigi tavaliselt tehakse seda kas kevadel või sügisel. Kontrollige meie kodulehe veergu „Mis on tulekul”, et saada teada, milliste keelte puhul kuulutatakse konkurss välja käesoleval aastal.
|
|
Oikolukijoiden/kielentarkastajien valintamenettelyn käynnistämisellä ei ole vakiintunutta vuosittaista ajankohtaa, mutta hakuilmoitukset julkaistaan yleisimmin joko keväällä tai syksyllä. Löydät tiedon kulloinkin tarvittavissa kielistä etusivulta kohdasta "Avoimia työpaikkoja".
|
|
A korrektorok/nyelvi szerkesztők versenyvizsga-eljárását az év bármely szakaszában meghirdethetjük, noha a gyakorlatban az eljárásokat általában tavasszal vagy ősszel írjuk ki. Tekintse meg honlapunkon a közeljövőben megpályázható álláslehetőségeket, és azt, hogy az adott évben milyen nyelvű korrektorokat/nyelvi szerkesztőket keresünk.
|
|
Nabór korektorów tekstów / redaktorów językowych może zostać ogłoszony w dowolnym momencie w ciągu roku, choć zazwyczaj rozpoczyna się wiosną lub jesienią. Informacje na temat języków poszukiwanych w danym roku można znaleźć w zakładce „Przyszłe ogłoszenia o naborze” na stronie głównej.
|
|
Procedurile de selecţie pentru corector/editor lingvistic pot fi lansate oricând pe parcursul anului, dar în general sunt organizate primăvara sau toamna. Verificaţi rubrica „În curând” de pe prima pagină, unde sunt anunţate limbile căutate pentru anul în curs.
|
|
Výberové konania na miesto korektora/jazykového redaktora sa môžu začať kedykoľvek počas roka, obvykle sa však uverejňujú na jar a na jeseň. Na domovskej stránke úradu EPSO si pozrite „Upútavky“ s oznámeniami o jazykoch, ktoré je potrebné obsadiť v aktuálnom roku.
|
|
Urvalsprocessen för korrekturläsare/språkliga granskare kan starta när som helst under året, men det är vanligast på våren eller hösten. Läs under "På gång" på Epsos webbplats för att se vilka språkkunskaper vi söker just nu.
|
|
Korektoru un literāro redaktoru atlasi var sākt jebkurā laikā visu gadu, tomēr parasti uzaicinājumu publicē pavasarī vai rudenī. Ielūkojieties mūsu sākumlapas rubrikā “Gaidāmie konkursi”, kur mēs paziņojam, kuru valodu speciālistus šogad meklējam.
|
|
L-għażliet għall-qarrejja tal-provi/edituri tal-lingwa jistgħu jitnedew fi kwalunkwe ħin matul is-sena, għalkemm il-pubblikazzjoni għandha t-tendenza li tkun jew fir-rebbiegħa inkella fil-ħarifa. Iċċekkja “X’se jkun hemm ġdid” fil-paġna ewlenija tagħna għall-avviż dwar il-lingwi li nkunu qed infittxu fis-sena korrenti.
|
|
Níl aon am faoi leith den bhliain ann a seoltar nósanna imeachta roghnúcháin do phrofléitheoirí/eagarthóirí teanga, ach is minic a tharlaíonn sé san earrach nó san fhómhar. Seiceáil an roinn "A bhfuil ar na bacáin" ar ár leathanach baile. Is ann a fhoilseofar an fógra faoi na teangacha a bheidh de dhíth an bhliain seo.
|