obi – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.katschberg.at
  Wolfsbachtal  
Raj cvetja Wolfsbachalm lahko obiščete od izhodišča St. Peter preko poti štev. 9 po senčni poti v ca. 1 1/2 ure hoje.
Das Blumenparadies Wolfsbachalm erreicht man vom Ausgangspunkt St. Peter über den Weg Nr. 9 auf schatigem Waldweg in ca. 1 1/2 Stunden Wanderung.
Il paradiso dei fiori Wolfsbachalm è raggiungiblie da St.Peter lungo l'ombreggiato sentiero n. 9, con una camminata da circa 1 ore e mezza attraverso i boschi.
Raj cvijeća Wolfsbachalm mogu posjetiti St. osnovica. Peter preko relaciji br. 9 na sjenovitim stazama u ca. 1 1/2 sata hoda.
Start out from St. Peter along route number 9.  Follow the shady forest trail for about 1-2 hours.
  Narava izkušnje  
Pöllatal narava ohrani v Rennweg am Katschberg je idealna za udobno, lagodno pohod vzdolž ravnega Bacherlebnisweg (tok pustolovščina poti). Na Schoberblick- in Kochlöffelhütte, lahko imate prijeten počitek s koroškimi dobrotami, obiščite živalski vrt in predvajanje park ali pa gredo na nenavadno vožnjo z vlakom na choo choo.
Das Landschaftsschutzgebiet Pöllatal im Rennweg am Katschberg ist ideal für eine gemütliche Genusswanderung entlang des flachen Bacherlebnisweges. Bei der Schoberblick- und Kochlöffelhütte empfiehlt sich eine gemütliche Rast mit Kärntner Schmankerl, Streichelzoo und Spielplatz oder machen Sie eine außergewöhnliche Fahrt mit der Tschu-Tschu-Bahn. Einfach herrlich!
La riserva paesaggistica Pöllatal presso Rennweg am Katschberg è l'ideale per un'escursione di piacere lungo il sentiero piano di avventura fra i ruscelli. Qui è consigliabile fare una sosta relax presso i rifugi Schoberblick e Kochlöffel per godersi le prelibatezze della Carinzia, lo zoo dove poter accarezzare gli animali e il parco giochi, oppure è possibile fare un bel giro a bordo dello straordinario trenino Tschu-Tschu. Semplicemente magnifico!
Zaštićeni krajolik područje Pöllatal u Rennweg am Katschberg je idealno mjesto za ugodan ugodan izlet duž ravne rijeke avanturu stazi. Na Schoberblick i Kochlöffelhütte, možete imati lijepo odmoriti s koruškim delicija, posjetiti zoološki vrt i play park ili možete ići na neobičan vožnju s Choo-Choo vlak. Jednostavno sjajan!
A Pöllatal természetvédelmi Rennweg am Katschberg ideális egy hangulatos, kényelmes túra mentén sík Bacherlebnisweg (stream kaland út). A Schoberblick und Kochlöffelhütte, akkor van egy szép többi pedig karintiai finomságokkal, látogasson el az állatsimogató és a játék parkban, vagy mehetsz egy szokatlan utazás a Choo-Choo vonat. Egyszerűen csodálatos!