gis – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 5 Résultats  www.umww.pl  Page 6
  Semantične verzije 2.0....  
Običajna številka verzije MORA biti oblike X.Y.Z, kjer so X, Y, in Z pozitivna cena števila in NE SMEJO vsebovati vodilnih ničel. X je glavna verzija, Y je manjša verzija in Z je verzija popravka. Vsak element se MORA povečati numerično.
Un número normal de versión DEBE tomar la forma X.Y.Z donde X, Y, y Z son enteros no negativos. X es la versión “major”, Y es la versión “minor”, y Z es la versión “patch”. Cada elemento DEBE incrementarse numéricamente en incrementos de 1. Por ejemplo: 1.9.0 -> 1.10.0 -> 1.11.0.
La versione Major zero (0.y.z) è per lo sviluppo iniziale. Qualunque cosa può cambiare in qualsiasi istante. L’API pubblica non dovrebbe essere considerata stabile.
通常のバージョンナンバーは、X.Y.Zの形式にしなければなりません(MUST)。このときX、Y、Zは負の整数であってはならず、各数値の先頭にゼロを配置してはなりません(MUST NOT)。Xはメジャーバージョン、Yはマイナーバージョン、Zはパッチバージョンを表します。各バージョンは数値的にバージョンアップしなければなりません(MUST)。例:1.9.0 -> 1.10.0 -> 1.11.0。
کلمات کلیدی «باید»، «نباید»، «نیاز است»، «می‌بایست»، «نمی‌بایست»، «توصیه شده است»، «ممکن است» و «اختیاری» در این مستند می‌بایست بر مبنای آنچه در RFC 2119 تعریف شده است، معنا شوند.
Číslo verzí MUSÍ být ve formátu X, Y, Z. Jedná se o celá nezáporná čísla, přičemž X se NESMÍ rovnat hodnotě nula. Může se rovnat nule jen v případě, kdy se jedná o počáteční vývoj. X je číslo MAJOR verze, Y je číslem MINOR verze a Z je číslem PATCH verze, přičemž každé číslo má svoji hodnotu a navyšují se zvlášť a standardně, např.1.9.0 => 1.10.0 => 1.11.0.
ვერსიის ჩვეულებრივი ნომერი “უნდა” იყოს ფორმატში X.Y.Z, სადაც X, Y და Z — არის არაუარყოფითი მთელი რიცხვები და “არ უნდა” იწყებოდეს ნულით. X არის მაჟორული ვერსია, Y — მინორული ვერსია და Z — პატჩ-ვერსია. თითოეული ელემენტი “უნდა” იზრდებოდეს რიცხვობრივად. მაგალითად: 1.9.0 -> 1.10.0 -> 1.11.0.
  Semantične verzije 2.0....  
Opuščanje obstoječe funkcionalnosti je običajen del razvoja programske opreme in je pogosto zahtevano za narediti, da se naredi nadaljnji razvoj. Ko opuščate del vašega javnega API-ja, bi morali narediti dve stvari: (1) posodobiti vašo dokumentacijo, da obvestite uporabnike o spremembi, (2) izdati novo manjšo verzijo z opuščenostjo na mestu.
Cela peut être considéré comme compatible dans la mesure où cela n’affecte pas l’API publique. Les logiciels qui dépendent des mêmes librairies que votre composant devraient avoir leur propre spécification de dépendances et l’auteur remarquera ainsi tout conflit. Pour déterminer si la modification est de niveau correctif ou mineur, il faut vous poser la question de savoir si vous avez mis à jour vos dépendances pour corriger un bug ou pour introduire une nouvelle fonctionnalité. Je considère généralement l’ajout de nouveau code comme la deuxième option ce qui sous-entend évidemment un incrément de l’identifiant de version mineure.
Eso sería considerado compatible ya que no afecta al API pública. El software que explícitamente depende de las mismas dependencias que tu paquete debiera tener sus propias especificaciones de dependencia y el autor va a notar cualquier conflicto. La determinación de si el cambio es a nivel de patch o minor depende de si actualizaste tus dependencias para arreglar un bug o para agregar funcionalidad nueva. Yo esperaría que haya código adicional si se trata de lo segundo, en cuyo caso el incremento del minor es la opción obvia.
از بهترین قضاوت خود استفاده کنید. اگر شما مخاطبان زیادی دارید که به شدت به وسیلهٔ تغییر رفتار به آنچه قبلاً برای API عمومی در نظر گرفته شده، متأثر خواهند شد، پس بهترین کار انجام یک انتشار نسخهٔ اصلی است، حتی اگر اصلاح اعمال شده مؤکداً یک انتشار وصله محسوب شود. به یاد داشته باشید، نسخه‌بندی معنایی تماماً دربارهٔ انتقال معنا بوسیله چگونگی تغییر عدد نسخه می‌باشد. اگر این تغییرات برای کاربران شما مهم است، از عدد نسخه برای آگاه‌سازی آن‌ها استفاده کنید.
Označení funkcionality jako zastaralé je standardní část softwarového vývoje a většinou je to potřeba k tomu, aby šel vývoj kupředu. Když zestárne část API, měli by jste udělat dvě věci: (1) upravit dokumentaci, aby uživatelé věděli o změně, (2) vydat další MINOR verzi, která funkcionalitu “zestárne”. Předtím, než funkcionalitu kompletně odstraníte v další MAJOR verzi, měli byste vytvořit alespoň jednu MINOR verzi, která obsahuje “zestárnutí”. To umožní uživatelům hladký a snadný přechod nebo převod na nové API.
Taka aktualizacja jest uznawana za kompatybilną, gdyż nie narusza publicznego API. Oprogramowanie, które opiera się na tych samych zależnościach co twój pakiet, powinno mieć własną specyfikację zależności, a jego autor zauważy konflikt. Ustalenie, czy zmiana jest na poziomie patch lub czy jest modyfikacją na poziomie minor zależy od tego, czy zaktualizowałeś zależności w celu naprawy błędu, czy w celu wprowadzenia nowej funkcjonalności. Zazwyczaj spodziewałbym się dodatkowego kodu w tym drugim przypadku, co oczywiście oznacza zwiększenie wersji minor.
Это можно рассматривать как совместимые изменения, так как они не влияют на публичный API. ПО, которое явно зависит от тех же зависимостей что и ваш пакет, должно иметь собственные спецификации зависимостей и автор будет уведомлен о возможных конфликтах. Являются ли данные изменения уровня патча или минорного уровня, зависит от того, обновили ли вы свои зависимости чтобы исправить баг или реализовать новый функционал. В последнем случае, как правило, добавляется некоторое количество дополнительного кода и как следствие, увеличивается минорная версия.
Označenie funcionality ako zastaralej je štandardná časť softvérového vývoja a väčšinou je žiadané ísť vpred, takže k tomu jednoducho dôjde. Keď zastarávate časť svojho API, mali by ste spraviť dve veci: (1) upraviť dokumentáciu aby používatelia vedeli o zmene, (2) vydať ďalšiu MINOR verziu, ktorá funcionalitu zastaráva. A teda, predtým ako funkcionalitu kompletne odstránite v ďalšej MAJOR verzii, mali by ste spraviť aspoň jednu MINOR verziu, ktorá obsahuje zastaranie a používatelia mohli ľahko prejsť na nové API.
השתמש בשיקול הדעת שלך. אם יש לך קהל ענק שיושפע באופן גדול משינוי ההתנהגות אחורה לכוונה המקורית של ה API הציבורי, אז יכול להיות שהכי טוב יהיה לבצע שחרור של גרסה ראשית (Major), אפילו אם התיקון יכול להיחשב כגרסת תיקון (Patch) בלבד. זכור, ניהול גרסאות סמנטי הוא על העברת מסר באיך שמספר הגרסה משתנה. אם השינויים האלה חשובים למשתמשים שלך, השתמש במספר הגרסה כדי ליידע אותם.
ფუნქციონალის მოძველებულად გამოცხადება — ეს ჩვეულებრივი ამბავია დეველოპმენტის პროცესში და ხშირად აუცილებელიც კია პროდუქტის განსავითარებლად. როდესაც გარე API-ს რაიმე ნაწილს აცხადებთ მოძველებულად, თქვენ უნდა გააკეთოთ ორი რამ: (1) განაახლოთ თქვენი დოკუმენტაცია, რათა მომხმარებლებმა შეიტყონ ამ ცვლილების შესახებ; (2) გამოუშვათ ახალი რელიზი მინორული ვერსიის გაზრდით. მანამ, სანამ მთლიანად ამოიღებთ კოდიდან მოძველებულ ფუნქციონალს და დაარელიზებთ მაჟორულ ვერსიას, უნდა არსებობდეს მინიმუმ ერთი მინორული რელიზი, რომელიც შეიცავს ფუნქციონალის მოძველებულად გამოცხადებას. ეს აუცილებელია იმისათვის, რომ მომხმარებლებმა უმტკივნეულოდ შეძლონ ახალ API-ზე გადასვლა.
  Semantične verzije 2.0....  
Določanje ali je sprememba modifikacije nivoja popravka ali manjšega nivoja zavisi na tem ali posodabljate vaše odvisnosti z namenom popraviti hrošč ali dodati novo funkcionalnost. Običajno bi pričakoval dodatno kodo za slednjo instanco, v katerem primeru je očitno povečanje manjšega nivoja.
Il est de votre responsabilité en tant que développeur professionnel de documenter correctement le logiciel qui est destiné à être utilisé par d’autres. Gérer la complexité d’un logiciel est un élément extrêmement important pour maintenir son projet efficacement. Cela devient difficile à faire quand personne ne sait comment utiliser votre logiciel ou ne connaît les bonnes méthodes à appeler. Sur le long terme, la gestion sémantique de version et les efforts dans la conservation d’une API publique bien définie permettront à tout le monde d’avancer sans problème.
Es tu responsabilidad como desarrollador profesional documentar adecuadamente el software pensado para que lo usen otros. Gestionar la complejidad del software es una parte tremendamente importante de mantener un proyecto eficiente, y es muy dificil de lograr si nadie sabe cómo usar tu software o qué métodos es seguro llamar. A largo plazo, el Versionado Semántico, y la insistencia en una API pública bien definida pueden asegurar que todos y todo corra de manera suave.
Utilizzate il buon senso. Se avete una platea immensa che sarebbe drasticamente impattata dal ripristinio del comportamento atteso dell’API pubblica, allora potrebbe essere meglio eseguire un rilascio di una versione major, perfino se la correzione potrebbe strettamente essere considerata il rilascio di una patch. Ricordate, Versionamento Semantico, è finalizzato alla comunicazione di significato attraverso il cambiamento del numero di versione. Se tali modifiche sono importanti per i vostri utenti, usate il numero di versione per informarli.
به مجرد اینکه متوجه این مورد بشوید، تنظیمات نسخه‌بندی معنایی را به هم زده‌اید، مشکل را حل کنید و یک نسخهٔ جزیی جدید که مشکل را تصحیح کند و سازگاری با نسخه‌های قبل را بازگرداند، منتشر سازید. حتی تحت این شرایط، این پذیرفته شده نیست که انتشارهای نسخه‌بندی شده را دستکاری کنید. اگر مناسب است نسخهٔ متخلف را مستند‌سازی کنید و کاربران خود را از مشکل مطلع سازید تا آن ها نیز از نسخهٔ متخلف آگاه باشند.
Můžeme to považovat za kompatibilní, když to nijak neovlivnilo API. Software, který přesně závisí na balíčcích jako váš, by měl mít vlastní definici závislostí a jeho autor si všimne jakýchkoliv konfliktů. Rozhodnutí, zda se jedná o MINOR nebo PATCH závisí od toho, jestli jste upravili své závislosti kvůli nějaké chybě nebo proto, že jste přidali novou funkcionalitu. Pokud se jedná o druhý případ, očekává se, že přibude i nějaký kód a tím pádem se jedná o zvýšení MINOR verze.
Jako profesjonalny programista jesteś odpowiedzialny za prawidłową dokumentację oprogramowania, które jest przeznaczone do użytku przez innych. Zarządzanie złożonością oprogramowania jest niezwykle ważną częścią utrzymania sprawności projektu, a jest to trudne do zrobienia, jeśli nikt nie wie jak używać twojego oprogramowania albo z których metod jest bezpiecznie korzystać. Na dłuższą metę wersjonowanie semantyczne oraz obstawanie przy dobrze zdefiniowanym publicznym API pozwoli wszystkim i wszystkiemu działać płynnie.
Это ваша ответственность, как профессионального разработчика, правильно документировать ПО, предназначенное для широкого использования. Управление сложностью ПО очень важная часть поддержки высокой эффективности проекта. Это тяжело сделать, если никто не знает, как использовать ваше ПО или какой метод можно вызывать безопасно. В долгосрочной перспективе Семантическое Версионирование и настойчивость в качественном документировании публичного API поможет всем и всему работать слаженно.
Môžeme to považovať za kompatibilné, keďže to nijako neovplyvnilo API. Softvér, ktorý presne závisí na balíčkoch ako váš, by mal mať vlastnú definíciu závislostí a autor si všimne akékoľvek konflikty. Rozhodnutie, či sa jedná o MINOR alebo PATCH závisí od toho, či ste upravili vaše závislosti kvôli nejakej chybe alebo preto, že ste pridali novú funkcionalitu. Ak sa jedná o druhý prípad, zvyčajne tam bude aj nejaký kód, a tak sa jedná o zväčšenie MINOR verzie.
Använd ditt omdöme. Om du har en stor publik som kommer att påverkas stort av att beteendet förändras mot vad som förväntas av det, då är det bäst att skapa en major-version även om ändringen strikt borde ses som en patch-version. Kom ihåg att Semantisk versionshantering handlar om att förmedla innebörden av hur versionsnummer förändras. Om dessa förändringar är viktiga för dina användare, använd versionsnumret för att informera dem.
  Semantične verzije 2.0....  
Numerični identifikatorji NE SMEJO vključevati vodilnih ničel. Verzije pred-izdaj imajo manjši vrstni red, ko povezana običajna verzija. Verzija pred-izdaje označuje, da je verzija nestabilna in lahko ne zadosti namenjenim zahtevam združljivosti, kot je označeno z njihovimi povezanimi normalnimi verzijami.
x > 0) DEBE ser incrementada si se introduce nueva funcionalidad compatible con la versión anterior. Se DEBE incrementar si cualquier funcionalidad de la API es marcada como deprecada. PUEDE ser incrementada si se agrega funcionalidad o arreglos considerables al código privado. Puede incluir cambios de nivel patch. La versión patch DEBE ser reseteada a 0 cuando la versión minor es incrementada.
نسخهٔ جزیی Y (x.Y.z | x > 0) باید در صورتی افزوده شود که عملکرد سازگار با نسخه‌های قبل جدیدی به API عمومی معرفی شده باشد. همچنین اگر هرگونه عملکرد API عمومی به عنوان منسوخ‌شده برچسب خورده باشد، این شماره باید افزوده شود. اگر عملکرد جدید یا بهبود قابل توجهی در کدهای داخلی معرفی شده باشد، ممکن است نسخهٔ جزیی افزوده شود. ممکن است که شامل تغییرات سطح وصله هم باشد. زمانیکه نسخه جزیی افزوده شود، نسخهٔ وصله باید به 0 بازنشانده شود.
Předběžné verze (angl. pre-release) MOHOU být označeny přidáním pomlčky a sérií identifikátorů oddělených tečkou hned za číslo PATCH verze. Identifikátory MUSÍ obsahovat pouze ASCII alfanumerické znaky a pomlčku [0-9A-Za-z-], NESMÍ být prázdné a číselné identifikátory NESMÍ obsahovat úvodní nulu. Předběžné verze mají nižší prioritu jako související normální verze. Předběžná verze je nestabilní a nemusí splňovat požadavky a závislosti jako normální verze. Např.: 1.0.0-alpha, 1.0.0-alpha.1, 1.0.0-0.3.7, 1.0.0-x.7.z.92.
수버전 바로 뒤에 붙임표(-)를 붙이고 마침표(.)로 구분된 식별자를 더해서 정식 배포를 앞둔 (pre-release) 버전을 표기할 수 있다. 식별자는 반드시 아스키(ASCII) 문자, 숫자, 붙임표로만 구성한다[0-9A-Za-z-]. 식별자는 반드시 한 글자 이상으로 한다. 숫자 식별자의 경우 절대 앞에 0을 붙인 숫자로 표기하지 않는다. 정식배포 전 버전은 관련한 보통 버전보다 우선순위가 낮다. 정식배포 전 버전은 아직 불안정하며 연관된 일반 버전에 대해 호환성 요구사항이 충족되지 않을 수도 있다. 예: 1.0.0-alpha, 1.0.0-alpha.1, 1.0.0-0.3.7, 1.0.0-x.7.z.92.
גרסה בעלת מטה נתונים (metadata build) יכולה (MAY) להיות מסומנת על ידי סימן פלוס ומזהים המפורדים בנקודות הבאים מיד לאחר גרסת התיקון (Patch) או גרסת קדם הפצה. מזהים חייבים (MUST) להיות מורכבים מאותיות, מקף, ומספרים בתקן ASCII בלבד [0-9A-Za-z-]. אסור שהמזהה יהיה ריק. בעת קביעת עדיפות גרסה צריך (SHOULD) להתעלם מגרסת מטה נתונים. לשתי גרסאות שההבדל היחיד בינהן הוא גרסת המטה נתונים יש אותה עדיפות. דוגמאות:
წინა სარელიზო ვერსია “შეიძლება” იყოს აღნიშნული დეფისის და წერტილებით გამოყოფილი იდენტიფიკატორების სერიის დამატებით, რომელიც მოსდევს პატჩ-ვერსიას. იდენტიფიკატორები “უნდა” შეიცავდეს მხოლოდ ASCII ასობგერით-ციფრულ სიმბოლოებს და დეფისს [0-9A-Za-z-]. იდენტიფიკატორები “არ უნდა” იყოს ცარიელი. ციფრული იდენტიფიკატორები “არ უნდა” იწყებოდეს ნულით. წინა სარელიზო ვერსია მიანიშნებს იმაზე, რომ ეს ვერსია არ არის სტაბილური და შეიძლება არ აკმაყოფილებდეს თავსებადობის მოთხოვნებს, რომელიც აღნიშნულია შესაბამისი ნორმალური ვერსიებით. მაგალითები: 1.0.0-alpha, 1.0.0-alpha.1, 1.0.0-0.3.7, 1.0.0-x.7.z.92.
  Semantične verzije 2.0....  
Vrstni red je določen s prvo razliko, ko primerjate vsako od teh identifikatorjev iz leve proti desni kot sledi: Verzije glavna, manjša in popravek so vedno primerjane s številkami. Na primer: 1.0.0 < 2.0.0 < 2.1.0 < 2.1.1. Ko so glavna, manjša in popravek enake, ima verzija pred-izdaje manjši vrstni red kot običajne izdaje. Na primer 1.0.0-alpha < 1.0.0.
Priorita se vztahuje na to, jak jsou verze navzájem porovnávané. Priorita MUSÍ být určována rozdělením verze na MAJOR, MINOR, PATCH a identifikátory předběžných verzí - přesně v tomto pořadí (s metadaty se nepočítá). Priorita je daná prvním rozdílem při porovnání zleva doprava přičemž čísla MAJOR, MINOR a PATCH jsou vždy porovnávané jako čísla. Např.: 1.0.0 < 2.0.0 < 2.1.0 < 2.1.1. Pokud jsou čísla MAJOR, MINOR a PATCH stejné, předběžná verze má menší prioritu, než normální. Např.: 1.0.0-alpha < 1.0.0. Priorita pro dvě předběžné verze, které se shodují v číslech MAJOR, MINOR a PATCH musí být počítaná zleva doprava od tečky oddělených identifikátorů a to do doby, dokud se nenajde rozdíl a to následujícím způsobem: (1) Identifikátory obsahující pouze číslice, jsou porovnané číselně a identifikátory s písmeny nebo pomlčkami jsou porovnávané lexikálně, zařazené podle ASCII. (2) Číselné identifikátory mají vždy nižší prioritu jak nečíslené. (3) Jsou-li všechny předchozí identifikátory v předběžné verzi stejné, tak větší množství identifikátorů značí vyšší prioritu, než s menším počtem. Např.: 1.0.0-alpha < 1.0.0-alpha.1 < 1.0.0-alpha.beta < 1.0.0-beta < 1.0.0-beta.2 < 1.0.0-beta.11 < 1.0.0-rc.1 < 1.0.0.
우선순위는 버전의 순서를 정렬할 때 서로를 어떻게 비교할지를 나타낸다. 우선순위는 반드시 주, 부, 수 버전, 그리고 정식배포 전 버전의 식별자를 나누어 계산하도록 한다 (빌드 메타데이터는 우선순위에 영향을 주지 않는다). 우선순위는 다음의 순서로 차례로 비교하면서, 차이가 나는 부분이 나타나면 결정된다: 주, 부, 수는 숫자로 비교한다. 예: 1.0.0 < 2.0.0 < 2.1.0 < 2.1.1. 주, 부, 수버전이 같을 경우, 정식배포 전 버전이 표기된 경우의 우선순위가 더 낮다. 예: 1.0.0-alpha < 1.0.0. 주, 부, 수버전이 같은 두 배포 전 버전 간의 우선순위는 반드시 마침표로 구분된 식별자를 각각 차례로 비교하면서 차이점을 찾는다: 숫자로만 구성된 식별자는 수의 크기로 비교하고 알파벳이나 붙임표가 포함된 경우에는 아스키 문자열 정렬을 하도록 한다. 숫자로만 구성된 식별자는 어떤 경우에도 문자와 붙임표가 있는 식별자보다 낮은 우선순위로 여긴다. 앞선 식별자가 모두 같은 배포 전 버전의 경우에는 필드 수가 많은 쪽이 더 높은 우선순위를 가진다. 예: 1.0.0-alpha < 1.0.0-alpha.1 < 1.0.0-alpha.beta < 1.0.0-beta < 1.0.0-beta.2 < 1.0.0-beta.11 < 1.0.0-rc.1 < 1.0.0.
עדיפות מתייחסת לאופן בו משווים גרסאות זה לזה כאשר הם מסודרים. עדיפות חייבת (MUST) להיות מחושבת על ידי הפרדת הגרסה לראשי (Major), משני (Minor), תיקון (Patch) ומזהי קדם הפצה בסדר הזה (נתוני מטה אינם נלקחים בחשבון בעדיפות). העדיפות נקבעת על ידי ההבדל הראשון כאשר משווים את כל המזהים מספרית משמאל לימין כדלקמן: ראשי (Major), משני (Minor) ותיקון (Patch) תמיד משווים מספרית. דוגמה 2.1.1 > 2.1.0 > 2.0.0 > 1.0.0. כאשר ראשי (Major), משני (Minor) ותיקון (Patch) שווים, ולגרסת קדם הפצה יש עדיפות נמוכה יותר מאשר לגרסה רגילה. דוגמה ֿ1.0.0 > 1.0.0-alpha. עדיפות עבור שתי גרסאות קדם הפצה עם גרסאות ראשי (Major), משני (Minor), תיקון (Patch) זהים חייב (MUST) להיקבע על ידי השוואה של מזהה בין הנקודות משמאל לימין עד שנמצא הבדל כדלקמן: מזהים המורכבים מספרות בלבד משווים בצורה מספרית (נומרית) ומזהים עם אותיות או מקפים משווים לקסיקלית בסדר מיון של תקן ASCII. למזהים מספריים תמיד תיהיה עדיפות נמוכה ממזהים שאינם מספריים. לקבוצה גדולה יותר של מזהים בגרסת קדם הפצה יש עדיפות גבוהה יותר מקבוצה קטנה יותר, אם כל אמצעי ההשוואה למזהים שקדמו שווים. דוגמאות:
პრიორიტეტი განსაზღვრავს თუ როგორ შეესაბამება ვერსიები ერთმანეთს სორტირების დროს. ვერსიის პრიორიტეტი “უნდა” გამოითვალოს ვერსიის ნომრების მაჟორულ, მინორულ, პატჩ და წინა სარელიზო ვერსიებად დაყოფით (ბილდის მეტა-მონაცემები ამ გათვლაში არ ფიგურირებს). პრიორიტეტი განისაზღვრება თითოეული იდენტიფიკატორის შედარებისას მარცხნიდან მარჯვნივ: მაჟორული, მინორული და პატჩ ვერსია დარდება რიცხვობრივად. მაგალითად: 1.0.0 < 2.0.0 < 2.1.0 < 2.1.1. როდესაც მაჟორული, მინორული და პატჩ-ვერსია ექვივალენტურია, წინა სარელიზო ვერსიას გაჩნია ნორმალურ ვერსიაზე ნაკლები პრიორიტეტი. მაგალითად: 1.0.0-alpha < 1.0.0. როდესაც ორ წინა სარელიზო ვერსიას გააჩნია ერთნაირი მაჟორული, მინორული და პატჩ-ვერსია, მათ შორის პრიორიტეტი “უნდა” განისაზღვროს თითოეული წერტილით გამოყოფილი იდენტიფიკატორის მარცხნიდან მარჯვნივ შედარებით მანამდე, სანამ არ იქნება ნაპოვნი შემდეგი სახის განსხვავებები: იდენტიფიკატორები რომლებიც შედგება მხოლოდ ციფრებით, დარდება რიცხვობრივად; ასო-ბგერითი იდენტიფიკატორები ან დეფისები დარდება ლექსიკურად ASCII სტანდარტის მიხედვით. რიცხვობრივ იდენტიფიკატორებს ყოველთვის გააჩნია დაბალი პრიორიტეტი ასო-ბგერით იდენტიფიკატორებთან მიმართებაში. როდესაც შესადარებელი იდენტიფიკატორები ტოლია, სიმბოლოების მეტ რაოდენობას გააჩნია უფრო მაღალი პრიორიტეტი. მაგალითი: 1.0.0-alpha < 1.0.0-alpha.1 < 1.0.0-alpha.beta < 1.0.0-beta < 1.0.0-beta.2 < 1.0.0-beta.11 < 1.0.0-rc.1 < 1.0.0.