oc – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 18 Results  www.leclosdegabant.com
  FAQ  
Show textShow cached sourceOpen source URL
South of the Loire river, where Germanic influence remained low, « yes » was said « oc », it’s the oc area. Occitan is the oc language.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ieo-lemosin.org as primary domain
au sud de la Loire, où l’influence germanique est restée faible, « oui » se disait « oc », c’est donc la zone d’oc. L’occitan, c’est la langue d’oc.
  FAQ  
Show textShow cached sourceOpen source URL
South of the Loire river, where Germanic influence remained low, « yes » was said « oc », it’s the oc area. Occitan is the oc language.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ieo-lemosin.org as primary domain
au sud de la Loire, où l’influence germanique est restée faible, « oui » se disait « oc », c’est donc la zone d’oc. L’occitan, c’est la langue d’oc.
  FAQ  
Show textShow cached sourceOpen source URL
South of the Loire river, where Germanic influence remained low, « yes » was said « oc », it’s the oc area. Occitan is the oc language.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ieo-lemosin.org as primary domain
au sud de la Loire, où l’influence germanique est restée faible, « oui » se disait « oc », c’est donc la zone d’oc. L’occitan, c’est la langue d’oc.
  FAQ  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Whether you call it « patois », « langue d’oc », « limousin », or « langue régionale », the historic language of Limousin and France’s southern regions is Occitan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ieo-lemosin.org as primary domain
Qu’on l’appelle « patois », « langue d’oc », « limousin », « langue limousine » ou « langue régionale », la langue historique du Limousin et commune aux régions du sud de l’hexagone, est l’occitan.
  FAQ  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« Occitanie » is an old word. It was already used at the end of the 13th century (1290) to name the « langue d’oc » regions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ieo-lemosin.org as primary domain
Le terme « Occitanie » est ancien. C’est une appellation médiévale attestée dès la fin du XIIIe siècle (1290) pour qualifier les régions de langue d’oc.
  FAQ  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 1381, king Charles VI considers his kingdom to be made up of two parts : the « langue d’oc » countries or « Occitanie » and the « langue d’oïl » countries or « Ouytanie » :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ieo-lemosin.org as primary domain
En 1381, le roi Charles VI considère que son royaume comprend deux parties : les pays de langue d’oc ou « Occitanie » et les pays de langue d’oïl ou « Ouytanie » :
  Òc per l’occitan  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Oc per l’occitan also applies to local authorities
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ieo-lemosin.org as primary domain
Partenaires logistiques UPS, FedEx et DHL
  Links  
Show textShow cached sourceOpen source URL
→ La Vita en Oc in the newspaper La Dordogne Libre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ieo-lemosin.org as primary domain
→ La Vita en Oc dans La Dordogne Libre
  Links  
Show textShow cached sourceOpen source URL
→ Rubrica en oc in the newspaper Sud Ouest
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ieo-lemosin.org as primary domain
→ Rubrica en oc dans Sud Ouest
  Links  
Show textShow cached sourceOpen source URL
→ Lo Felibrige : association for the safeguard and the promotion of the Langue d’Oc and culture
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ieo-lemosin.org as primary domain
→ Le Félibrige : association de sauvegarde et de promotion de la langue et de la culture d’oc
  History  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Occitan language spelling was codified centuries before French. The first literary texts in «langue d’oc» are Limousin and were written during the first half of the 11th century.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ieo-lemosin.org as primary domain
La langue occitane s’est fixée de manière écrite bien des siècles avant le français. Les premiers textes littéraires de langue d’Oc sont limousins et ont été rédigés pendant la première moitié du XIe siècle.